Új Szó, 2011. április (64. évfolyam, 76-99. szám)
2011-04-01 / 76. szám, péntek
8 Külföld ÚJ SZÓ 2011. ÁPRILIS 1. www.ujszo.com Berlusconi Nobel-békedíjra javasolná Lampedusa szigetét - az EB nem kényszeríthet senkit a menekültek befogadására Róma ismét uniós segítséget kért a menekültáradat miatt ÖSSZEFOGLALÓ Róma/Brüsszel. Olaszország ismét segítséget kért a többi uniós országtól a menekültprobléma kezeléséhez, Franco Frat- tini külügyminiszter sokkolónak nevezte a szolidaritás hiányát a többieknél. Szerinte a már Itáliában tartózkodó menekülteket vagy vissza kell fordítani Tunéziába, vagy Európa más országaiban kell őket elhelyezni. Szerdán Silvio Berlusconi kormányfő is utalt arra, hogy ez ügyben már tárgyalások folynak a tuniszi hatóságokkal. Berlusconi Lampedusán járt, ahol katasztrofális helyzet alakult ki, a mindössze 20 négyzetkilométeres sziget dugig megtelt észak- afrikaiakkal. Á sziget lakossága lázadozik, mert jelentősen romlott a közbiztonság és a közegészségügyi helyzet. Alfredo Mantovano olasz belügyminiszter-helyettes közölte: az év eleje óta 18 ezer, többségében tunéziai menekült ért partot csak Lampedusán. Egy tegnapi, a menekültekkel foglalkozó uniós vitafórumon Ferdinando Nelli Feroci olasz nagykövet, valamint Simon Busuttil máltai EP- képviselő kifejtette: már több százezren hagyták el Líbiát a harcok kezdete óta, és közülük több mint 200 ezren Tunéziába, illetve Egyiptomba távoztak. Olaszországba az év első három hónapjában összesen 22 ezer menekült jutott be, holott tavaly csak4400,2009-ben pedig 9500 volt a számuk az egész évben. Máltára a líbiai harcok miatt 17 ezer embert menekítettek, zömük azóta távozott, összesen 89 különböző országba. Az elmúlt 24 órában azonban 816-an érkeztek tengeri úton a szigetor(TASR/AP-felvétel) Megkezdték a lampedusai menekültek átszállítását a „csizmára szágba, és őket képtelenség repatriálni, mert szomáliaiakról, eritreaiakról, illetve etiópokról van szó. Cecilia Malmström belügyi EU-biztos is azt mondta a fórumon, Rómának segítségre van szüksége, de hozzátette: az EB nem kényszerítheti arra a tagállamokat, hogy észak-afrikai menekülteketfogadjanakbe. Berlusconi azt ígérte a lam- pedusaiaknak, hogy 2-3 napon belül' elszállítják - dél-itáliai táborokba - a jelenleg a szigeten tartózkodó hatezer menekültet. Különleges támogatást, adófizetési moratóriumot és benzinárcsökkentést helyezett kilátásba a szigeten lakóknak. Sőt bejelentette: kormánya javasolni fogja Lampedusa jelölését a Nobel-békedíjra a bevándorlók javára tett erőfeszítésekért. (MTI, SITA, ú) Londonba szökött a líbiai külügyminiszter, akitől a brit és az amerikai szolgálatok létfontosságú információkat remélnek Belülről morzsolódik szét a Kadhafi-rezsim London/Tripoli/Bengázi. Elmenekült Moammer Kadhafi bizalmi embere. Nyugati remények szerint a líbiai rendszert belülről jól ismerő diplomata nagy segítség lehet ahhoz, hogy Kadhafit eltávolítsák a hatalomból. A NATO hivatalosan tegnap reggel vette át a líbiai katonai műveletek irányítását. ÖSSZEFOGLALÓ Brit források rendkívül komoly áttörésként értékelték, hogy a líbiai rezsim egyik bennfentese, Musza Kusza külügyminiszter Londonba szökött. Az 59 éves politikus szerdán késő este érkezett Farnborough repülőterére Tuniszból. A tegnapi hivatalos brit külügyi közlemény szerint Musza Kusza közölte a brit kormánnyal, hogy le akar mondani tisztségéről. A The Times értesülése szerint Musza Kuszát érkezése után azonnal kihallgatta a brit hírszerzés. A lapnak egy kormányforrás „élő információs kincsestárnak” nevezte a volt líbiai külügyminisztert. A BBC kiemelte, Musza Kusza 1994-től 2009-ig a líbiai titkos- szolgálat vezetője volt, és alapvető szerepet játszott a Londonnal és Washingtonnal folytatott tárgyalásokban, amelyek eredményeként Kadhafi feladta a tömegpusztító fegyverek ki- fejlesztését célzó programját. Kuszának bennfentes kapcsolatai voltak a brit hírszerzéssel (MI6), és pontosan tudta, kit kell felhívnia Londonban dezertálásának előkészítésére. Szökéséről a brit és az amerikai titkosszolgálatok korábban megkezdhették az egyeztetéseket. William Hague külügyminiszter délutáni sajtóértekezletén közölte: Musza Kuszának Musza Kusza (TASR/AP) nem ajánlottak fel semmilyen mentességet a brit vagy a nemzetközi igazságszolgáltatási elszámoltatás alól. A szökéssel kapcsolatban Hague úgy fogalmazott: a líbiai rezsim töredezőben van a rá nehezedő nyomás alatt, és belülről morzsolódik szét. Musza Kusza múltja erőteljesen összefonódik több olyan súlyos merénylettel és terrortámadással, amelyet Nagy-Bri- tanniában követtek el az elmúlt évtizedekben. A The Times felidézi, hogy Musza Kuszát, aki a michigani állami egyetemen szerzett szociológusi diplomát, 1980-ban Líbia londoni nagykövetévé nevezték ki, ám ez rövid életű megbízatásnak bizonyult. Még abban az évben személyesen és nyíltan jelentette ki a The Times riporterének, hogy a Kadhafi-rezsim Nagy- Britanniában élő líbiai ellenzékiek meggyilkolásáról döntött, és ő támogatja ezt. E nyilatkozat napján kiutasították Nagy-Bri- tanniából. A '80-as évek végén Kusza a líbiai külső hírszerzés helyettes vezetője lett, ez a szolgálat tehető felelőssé a lockerbie-i repülőgép-robbantásért, amely Nagy-Britannia történetének legvéresebb terrormerénylete. Az azóta tönkrement amerikai Pan Am légitársaság Londonból New Yorkba tartó Boeing 747-es óriásgépét 1988. december 21-én időzített pokolgéppel felrobbantották; a merényletben 270-en vesztették életüket, köztük 4 magyar utas. A gép lángoló roncsai a skóciai Lockerbie-re zuhantak. Az áldozatok közül 11a kisváros lakója volt. Hivatalosan is átvette a NATO tegnap reggel 6-kor az USA- tól a líbiai hadműveletek irányítását. Anders Fogh Rasmussen főtitkár azt mondta, a NATO nem támogatja azokat az amerikai és brit felvetéseket, amelyek szerint az ENSZ-határozat megengedné a líbiai felkelők felfegyverzését. Pár órával korábban az amerikai kongresszus több bizottsága is szembehelyezkedett Obamával, az amerikai elnök ugyanis nem zárta ki azt a lehetőséget, hogy fegyverrel látják el a lázadókat. Bár Kadhafi erői szerdán három városból is kiverték a felkelőket, ez utóbbiak tegnap azt állították, hogy egyelőre nem hátrálnak tovább Bregától. Egy átállt százados szerint Bregában utcai harcok folynak, és a Kadhafihoz hű erők kis csoportjai gépkocsikon száguldoznak a városban, és lőnek az emberekre. A Vatikán egy magas rangú tisztségviselője megbízható szemtanúkat idézve azt közölte, hogy legalább 40 civil meghalt a nyugati erők légicsapásaiban Tripoliban. Brüsszelben közölték: a NATO kivizsgálja az ügyet. Bár hivatalos adatok nincsenek, a brit külügy egyik tegnapi dokumentuma szerint a Kadhafi elleni megmozdulások kezdete óta mintegy ezer ember halhatott meg. (MTI, ú) Nem akarja 30 kilométeresre bővíteni a japán kormány az erőmű körüli kitelepítési körzetet Műgyantával szórják be a romos épületeket Lövészek a sarkvidékre Moszkva. Az orosz vezérkar még az idén északisarkvidéki bevetésre alkalmas, gépesített lövész- dandárt hoz létre és telepít a Kola-félszigetre, a pe- csengai támaszpontra. Korábbi sajtóhírek szerint Moszkva legkésőbb 2015- ig járőrökkel, valamint a Jeges-tengeren hadihajókkal akarja alátámasztani érdekeit a térségben, és igényeit szükség esetén kész katonai erővel is megvédeni. Oroszország be akarja bizonyítani, hogy északi-sarkvidéki kontinentális talapzata ki- terjedtebb az eddig feltételezettnél, s ez további természeti kincsek kiaknázását teszi lehetővé. (MTI) ÖSSZEFOGLALÓ Tokió. Műgyanta permetezésével is mérsékelni akarják a radioaktív szennyezést a Fukusi- ma-1 atomerőműnél. Közel 60 ezer liter műgyantát szórnak az erőmű épületei körül a talajra. A felhígított gyanta hamar megszilárdul, s zöld színű réteget alkotva akár egy évig is megmaradhat a talaj felszínén. Szakemberek szerint így meg lehetne akadályozni, hogy a romokra ülepedett radioaktív részecskék a légkörbe kerülve továbbterjedjenek. A permetező mobil berendezés távirányítható, kezelője akár 150 méter távolságra is dolgozhat az erőművi objektumoktól. Tegnap ugyanis arról szóltak a hírek, hogy a sugárzásveszély jelentős mértékben hátráltatja a mentési és helyreállítási munkálatokat. Egy mentőtiszt elmondta, az erőműhöz közeli területeken még több száz holttest is lehet a romokalatt. Időközben a hatóságok hivatalosan közölték: a sugárzás miatt nem szedik össze az erőmű 20 km-es körzetében a szökőár áldozatainak holttestét. Tartanak attól, hogy az azonosítást végző szakemberek sugárfertőzést kapnának a holttestek vizs- gálataközben. Egyre nagyobb hazai és nemzetközi (Nemzetközi Atomenergia-ügynökség, ENSZ) nyomás nehezedik a japán kormányra annak érdekében, hogy az erőmű körüli kitelepítési körzetet 20 kilométerről bővítsék 30 kilométeresre. A kabinet azonban tegnap is elutasítóan reagált, mondván, „egyelőre nem terveznek ilyen intézkedést”. Edano Jukio szóvivő utalt rá, a 20-tól 30 kilométerig terjedő sávban az ott élőkre bízták, hogy elköltöznek-e. Tokió álláspontja szerint ez inkább a létszükségleti cikkek beszerzésének lehetősége miatt javasolt, mert nincs olyan egészségügyi kockázat, amelyindokolná. Kan Naoto kormányfő - aki tegnap az első külföldi vendéggel, Nicolas Sarkozy francia elnökkel is tárgyalt - megerősítette, üzemen kívül helyezik a Fukusima-1 atomerőművet, de arra nem tért ki, hogy az első négy reaktor mellett az 5-ös és a 6-os blokkot is véglegesen le- állítják-e. (MTI, ú) Bizottságosdi Vérfürdő Latakiában Damaszkusz. Egy londoni központú szíriai embeijogi szervezet szerint sok embert megöltek a kelet-szíriai kikötővárosban, Latakiában lezajlott szerda esti tüntetés részvevői közül. Az Emberi Jogok Szíriai Bizottsága állítja: a rendőrök 25 békés polgárt öltek meg. Bassár el-Aszad államfő szerdán este először intézett beszédet a néphez, amióta kormányellenes tüntetések kezdődtek, s azokat a biztonsági erők vérbe fojtották. Aszadtól a tiltakozók politikai reformok, például az 1963 óta tartó szükségállapot eltörlésének bejelentését várták. Beszéde után az elégedetlen tüntetők újra az utcára vonultak Latakiában. Aszad tegnap állítólag elrendelte egy, a szükségállapottal foglalkozó bizottság felállítását. (MTI) Levélbomba az atomenergiának Genf. Levélbomba robbant tegnap reggel Oltenben, a svájci atomenergetikai vállalatokat tömörítő Swissnuclear konzorcium épületében, két nő könnyebben megsérült. Egyelőre senki nem jelentkezett a merénylet elkövetőjeként. A kisvárosban van az Alpiq atomenergiai vállalat központja. A Greenpeace félszáz tagja tüntetett tegnap a cég székházánál, követelve, hogy az Alpiq vonja vissza egy új reaktor építése iránt benyújtott kérelmét. A Greenpeace elhatárolódott a merénylettől. (MTI)
