Új Szó, 2011. április (64. évfolyam, 76-99. szám)
2011-04-14 / 87. szám, csütörtök
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2011. ÁPRILIS 14. www.ujszo.com Április 14 NÉVNAP Tibor Latin eredetű név, a Róma melletti Tiburból származó férfiak jelölésére szolgált. Ma Justína nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK! 60 éve született Déri János újságíró, riporter. 125 éve született Tóth Árpád költő, műfordító. BOLDOG SZÜLINAPOT! 70 éves Julie Christie brit színésznő. Esterházy Péter (1950) író. NAPI VICC A rendőr vonatjegyet vesz: -Egy retúrjegyet kérek.- Hová? - kérdezi a pénztáros.- Na mégis, mit gondol? Ide vissza! ORVOSMETEOROLÓGIA A reumások számíthatnak fájdalmakra, de a légúti ” betegségekben szenvedők egészségi állapota is romolhat. Emelkedhet a vérnyomás. Bangkokban a thai új évet (szongkran) köszöntik. A legjellemzőbb hagyomány a locsolás; mindenkit vödörrel, vízipisztollyal és nedvesen látni az utcákon. A thai új évet április 13-a és 15-e között ünnepük Thaifóldön, Laoszban, Srí Lankán, Mianmarban. (TASR/AP-felvétel) Csak reménykedhetnek az elítéltek A reggelijük is befolyásolja a bírók döntéseit MTl-HÍR Washington. A büntetésüket töltő elítéltek csak reménykedhetnek abban, hogy fellebbezési kérelmükről a nap elején, vagy közvetlenül étkezés után döntenek a bírók - izraeli és amerikai kutatók szerint ugyanis ezek a körülmények többnyire a kérelmező számára pozitív döntést idéznek elő. A kutatók szerint a bírók egy sor határozat után „belefáradnak” a döntéshozatalba, és inkább a status quo fenntartására törekednek - esetükben ez a kérelem elutasítását, az elítélt számára a börtönbüntetés folytatásátjelenti. A kutatók 1100 bírói döntést elemeztek ki, melyekkel többnyire elítéltek szabadlábra helyezésének kérelméről határoztak a bírók. Azt vizsgálták, milyen összefüggés van a döntések kimenetele, a napszak, valamint a két étkezési szünet- a reggeli és az ebéd - között. A bírók a tárgyalási napokon félórás tízórai szünetet és egyórás ebédszünetet tartanak. Ezek 3 szakaszra osztják a napjukat. A pozitív döntések száma mind a 3 szakaszon belül folyamatosan csökken, a 65 százalékosaránytól a csaknem nulla százalékig. A szünetek után viszont gyorsan újra 65 százalékra ugrik apozitív döntések aránya. Az amerikai Atlantis űrrepülőgép idén júliusban zárja harmincéves pályafutását Múzeumi élet vár az űrsiklókra Washington. Közzétette az amerikai űrkutatási hivatal, a NASA, hogy mely múzeumokba kerülnek a 30 éves űrprogram végeztével nyugállományba vonuló űrsiklói. AATl-ÖSSZEFOGLALÓ A Discovery, az Endeavour és az Atlantis űrrepülőgépért több mint húsz amerikai intézmény versenyzett, de a prototípus Enterprise-ért is nagy volt a vetélkedés, noha az nem volt alkalmas űrrepülésre, nem is járt soha a kozmoszban. A NASA végül a főváros, Washington, Florida és Kalifornia mellett döntött. A Discovery az űrhajózás és a repülés történetét bemutató múzeum egyik külső helyszínén, Washington mellett kap helyet. A fővárosnak már korábban odaígérték az egyik siklót. A floridai Orlando_közelében működő Kennedy Űrközpont, ahonnan az űrrepülőgépek a magasba emelkedtek, az Atlantist fogadja be, a kaliforniai tudományos központ pedig az Endeavour érkezésének örülhet. Nem messze a központtól fejlesztették és építették az űrsiklókat. A „vigaszdíjat”, az Enterprise-t a New York-i Intrepid tengerészeti, repüléstörténeti és űrhajózási múzeum kapja. A kiválasztott intézmények nagy örömmel fogadták a döntést, de azt még egyelőre nem tudni, hogy miként állítják ki az űrrepülőgépeket, és a közönség a fedélzetre léphet-e. A NASA ugyan ingyen adja az űrjárműveket, de így is közel 29 millió dollárt kell költeni arra, hogy felkészítsék és elszállítsák az űrsiklókat, amelyek jövőre kelhetnek útra végleges földi állomáshelyük felé. „Tártsátok jól járműveinket, derekasan szolgálták nemzetünket. Mély és tartós szerelmi kapcsolat fűz hozzájuk, alig lehet szavakba önteni” - mondta a Kennedy Űrközpontban tartott érzelemdús beszédében Charles Bolden, a NASA vezetője. A Discovery pár hete teljesítette utolsó misszióját, az Endeavour a jelenlegi tervek szerint április 29-én kezdi búcsúküldetését. Az űrsiklók 30 éves pályafutását az Atlantis zárja júliusban. Brit alapítványi akció Méhszaporító virágültetés London. Méhszaporító vadvirágültetésbe fogott egy szervezet Nagy-Britanniában. A The Cooperative nevű alapítvány „méhu- taknak” nevezi virágsávjait. E- gyelőre Yorkshire-ben kezdett akcióba: felkérte a gazdákat, ves- senek-szórjanak el búzavirág- és vörösheremagvakat 2 hosszú vonalon. A remények szerint a méhek a virágokat követve hosz- szabb nektárvadászútra is elmerészkednek, és szélesedik beporzó ténykedésük. A másik cél, hogy szaporodjon a méhállo- mány. Az ország elvesztette vadvirágos rétjeinek a 97 százalékát az utóbbi 80évben. (MTI) A tartalomból: liztonságos-e a szülés Szlovákiában? E Könnyebb és gyorsabb szülést - de hogyan? letegségeket gyógyít az oxigénterápia ik\ 27 kilót táncolt le magáról Április 18-án Egészség Extra Keresse az újságárusoknál! / w- r\ Fiatalabb férfiak, idősebb nők — Akadály a kapcsolatban a nagy korkülönbség? Upések a megoldások felé — már nálunk is van életvezetési tanácsadás Öltöny, örök darab - megtudhatják, milyen az idei trend a férfidivatban Eg)< kellemes nap a Pokolban - beszámolunk nyertes olvasónk szépítő-kényeztető napjáról Átváltoztatjuk! - folytatódik közkedvelt sorozatunk Havonta 16 oldalon az ÚJ SZÓban! szlovákiai magyar napilap www.ujsfe.com Szerkesztőség: I Lazaretskó 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233 428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233 427), Bőd Titanilla - sport (02/59233 434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 - 225,0905/228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/ 6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretskó 12, 811 08 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266 I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. & IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. óí ar<“i«”«