Új Szó, 2011. április (64. évfolyam, 76-99. szám)
2011-04-14 / 87. szám, csütörtök
8 Külföld ÚJ SZÓ 2011. ÁPRILIS 14. www.ujszo.com Ahányan voltak, annyifelé húztak a nemzetközi összekötő csoport dohai értekezletén Kadhafi állítólag kész távozni Győztesként ünnepelteti magát az ezredes (TASR/AP-felvétel) A felkelők veszteséglistája Luxembourg. A líbiai felkelők egyik képviselője azt mondta Luxembourgban újságíróknak, hogy Kadhafi fegyveresei eddig tízezer embert öltek meg a harcok során. Az Átmeneti Nemzeti Tanács külügyi felelőse, Ali al-Iszávi szerint a Kad- hadi-erők által megsebesítettek száma 30 ezer - azon belül a súlyos sérülteké hétezer -, az eltűnteké pedig 20 ezer. (MTI) ■KEXIIE^H Josef Proli lemondott Bécs. Betegsége miatt lemondott minden politikai hivataláról Josef Proli osztrák alkancellár és pénzügyminiszter, a kisebbik osztrák kormánypárt vezetője. „Nem a politika ellen, hanem egészségem és családom mellett döntöttem” - fogalmazott tegnap. A 43 éves politikus távozásáról azóta keringtek találgatások, hogy március közepén tüdőembóliával kórházba szállították. Pártja, az Osztrák Néppárt (ÖVP) elnöksége ma dönt Proli utódjáról. (MTI) Kijevet csábítgatják Kijev. Ukrajnát is bevonná az orosz-fehéro- rosz-kazah vámunióba az orosz kormányfő, aki kijevi látogatásán arra is figyelmeztette az ukrán vezetést: ha az EU-val kötnének szabadkereskedelmi megállapodást, Oroszország kénytelen lenne „védelmi intézkedéseket” életbe léptetni. Vlagyimir Putyin, ukrán kollégájával Mikola Azarowal folytatott tárgyalásain hangsúlyozta: a rossz pénzügyi helyzetben levő Ukrajna évente 8 milliárd dolláros növekedéssel számolhatna bruttó hazai termékében (GDP), ha csatlakozna az orosz-fehérorosz-ka- zah vámszövetséghez. Moszkva már régen invitálja Kijevet, de az ukrán fél nemigen akar egyértelmű döntést hozni a kérdésben. A szakértők azon sem lepődnének meg, ha az orosz fél felajánlaná a kétoldalú gázszállítási szerződés teljes átdolgozását, vagyis: az alacsonyabb árat. (MTI Mubarakék előzetesben Kairó. Az egyiptomi főügyész tegnapi közlése szerint 15 napos előzetes letartóztatásba helyezték Hosz- ni Mubarak volt egyiptomi elnököt és két fiát. Mubarakot korrupcióval és a hatalommal való visszaéléssel vádolják. A hivatalos közlemény szerint a vádak „magukban foglalják a tüntető tömegekbe lövetést és az elnöki hatalom személyes haszonra való kihasználását”. A két fiút vesztegetés gyanújával vették őrizetbe. Eközben a sarm- es-sejki kórházból, ahol az exállamfőt ápolják, orvosi forrásokra hivatkozva azt közölték, hogy nagyon bizonytalan Mubarak egészségi állapota. Egy kairói lap pedig azt írta, Mubarak csak megjátszotta az infarktust. (MTI,ú) Tripoli/Bengázi/Doha. Két, szenzációként tálalt hír érkezett tegnap Líbiával kapcsolatban: Kadhafi állítólag hajlandó önként távozni, ha teljesítik három feltételét, a NATO pedig megkezdte egy szárazföldi hadművelet előkészítését. ÖSSZEFOGLALÓ Arról, hogy Moammer Kadhafi kész lenne önként távozni a hatalomból, az as-Sark al-Au- szat arab napilap számolt be saját, a felkelők kezén lévő Bengá- ziban lévő forrásaira hivatkozva. Kadhafi három feltétele: 1. Második legidősebb fia, Szaif al- Iszlám vegye át a hatalmat, amíg nem választanak új vezetőt az ország élére. 2. Semmilyen körülmények között sem száműzhetik őt ősei földjéről. 3. A hatalomátadás tisztelettel, az ő és családja biztonságának szavatolásával történjen. A lap azt állította, a feltételek elfogadhatóak az ellenzéki vezetők számára, főleg azért, mert a frontvonalakon a hadi szerencse nem a felkelők reményei szerint alakul. Egy ellenzéki vezető állítólag kijelentette, fegyverre, harcosokra és pénzre van szükségük, de ha létezik békés politikai megoldás a kialakult válságra, miért ne próbálkozzanak azzal. Az arab újság szerint Kadhafi soha nem látott mértékben hajlik a válság politikai rendezésére. Egy tábornok szerint a NATO megkezdte Líbiában végrehajtandó szárazföldi hadműveleteinek az előkészítését. „SzáÖSSZEFOGLALÓ AAinszk. Európa utolsó diktátora, Alekszandr Lukasenko fehérorosz elnök tegnap megerősítette, hogy beismerte bűnösségét a hétfői, 12 halálos áldozatot követelő minszki metrórobbantással gyanúsított két férfi. Sőt azt is bevallották, hogy két korábbi terrorcselekmény is a lelkükön szárad: 2005-ben Vi- tyebszkben, majd 2008 júliusában Minszkben volt egy-egy pokolgépes merénylet, s a tetteseket azóta nem fogták el. „Szörnyű, de tény, ezek a Damaszkusz. Több ezer Szíriái nő vonult ki és állta el a forgalmat tegnap a közel-keleti ország tengerparti főútvonalán, így követelve városuk, Baida tömegesen letartóztatott férfi lakosainak szabadon bocsátását. Emberjogi aktivisták szerint több mint 5000 nő gyűlt össze a razföldi csapatok bevetése a humanitárius segítségnyújtás biztosítása céljából válhat szükségessé” - mondta a Deutsche Welle TV-nek Manfred Lange, a NATO-központ stábjának főnöke. Hozzátette: az ENSZ még nem fordult sem a NATO-hoz, sem az EU-hoz ilyen kéréssel, de fel kell készülni arra az esetre, ha ez bekövetkezik. Az EU külügyminiszterei Luxemburgban tárgyaltak egy esetleges líbiai humanitárius segély- nyújtási akció katonai biztosításáról. Ennek előfeltétele lenne senkiháziak munkáskollektívákban dolgoztak, esztergályosként, lakatosként.” A két férfit alkalmazó vállalatok vezetőinek szemére vetette, hogy nem vették észre idejében, miben mesterkednek. „Cinkosok, de az is lehet, hogy megrendelők voltak, és ez számunkra nagyon fontos” - fogalmazott. Lukasenka tévébeszédében közölte: utasítást adott az „ellenzéki alakok” kijelentéseinek alapos kielemzésére. „A cinkosokat és a megrendelőket keressük. Ezek a figurák »az ötödik hadoszlopból« valók, kiteTartúszt Bánjásszal összekötő főútvonalon. Baida 10 kilométerre található a forrongó Bánjász városától, ahol szintén több tucat embert tartóztattak le. „Baidában legkevesebb 350 férfit vettek őrizetbe. Az asszonyok vissza akarják kapni férjeiket” - mondta egy aktivista. Egy, a bai- daiakkal kapcsolatban álló damaszkuszi ügyvéd is megerősíaz ENSZ erre vonatkozó kérése, amire eddig nem került sor. Az EU-külügyminiszterek azonnali tűzszünetet is sürgettek. Alighogy megkezdődött tegnap a nemzetközi összekötő csoport dohai találkozója, máris komoly törésvonalak rajzolódtak ki. A katari fővárosban tartott értekezleten húsz ország külügyminisztere, valamint a líbiai Átmeneti Nemzeti Tanács (ÁNT) képviselői vettek részt. Steven Vanackere belga külügyminiszter azt mondta, nincs szükség a líbiai katonai jelenlét ríthetik kártyáikat és feltárhatják, hogy ki volt fő szponzor” - állította. Lukasenka szóhasználatában az ötödik hadoszlop kifejezés a belső ellenzék és a Nyugat ellene szőtt összeesküvését jelenti. A fehérorosz elnök szerint mindenkit ki kell hallgatni, tekintet nélkül a külföld „nya- valygására és sóhajtozására”. Elemezők szerint Lukasenko azokra az ellenzéki aggodalmakra reagált, hogy a merénylet ürügyén a minszki önkényuralmi rendszer tovább erősíti az elnyomást. (MTI, ú) tette a Szíriában rendkívülinek számító eseményt. A Bassár el- Aszad szíriai elnök elleni példátlan tiltakozó hullám közben a negyedikhetébe lépett. Egy szemtanú azt mondta, Bánjászt páncélosok vették körül, s a város olyan mint egy börtön, ahonnan nincs ki- és bejárás. Az üzletek és benzinkutak zárva vannak. erősítésére, a BT 1973-as határozatának értelmében pedig nincs lehetőség a líbiai civilek felfegyverzésére. Előzőleg a britek és a franciák komolyabb NA- TO-ütőerőt és szélesebb körű szerepvállalást szorgalmaztak. Az olasz külügyi szóvivő szerint szóba kerülhet egy vagyonalap létrehozása is a felkelők részére a befagyasztott líbiai számlákból. Emellett Olaszország - Belgiummal ellentétben - szeretné fegyverekkel ellátni a lázadókat. Szerinte az 1973-as határozat nem tiltja a fegyverszállítást. William Hague brit külügyminiszter hangsúlyozta, nőni fog a nyomás Kadhafi távozása érdekében, mert „elképzelhetetlen egy élhető jövő Kadhafival a hatalmon”. Hague támogatja a vagyonalap létrehozásának tervét, viszont Guido Westerwelle német külügyminiszter jogi aggályainak adott hangot az alappal kapcsolatban. (MTI, ú) Menekültügy Maffiaként zsarolnak az olaszok Róma/Berlin. Olaszország az EU belügyminisztereinek az olasz vízumpolitikát elutasító magatartása ellenére határozott időre szóló vízumot ad egy héten belül tízezer tunéziai menekültnek, amellyel a schen- geni övezetben utazhatnak. Ezt Alfredo Mantovano olasz belügyminiszter-helyettes jelentette be. „Ezenkívül olyan terven is dolgozunk, amellyel e menekültek nem lesznek magukra hagyatva, amíg el nem dől, hol akarnak letelepedni.” Közben a Lampedusa felé tartó menekültáradat sem szünetel: tegnap is segítségre szorult egy hajó, amelynek 104 tunéziai menekült utazott a fedélzetén. Az olasz Pantelleria szigettől nem messze a parti őrség mentett meg egy másik hajót mintegy 250 utassal. Kedd este is érkezett egy hajó Lampedusára 57 emberrel a fedélzetén. Umberto Bossi, az Északi Liga olasz jobboldali populista kormánypárt feje ismét követelte a tunéziai menekültek azonnali kitoloncolását. „A tunéziai partok ellenőrzése, a migránsok kitoloncolása és kiutasítása: ki kell tartanunk e kemény álláspont mellett, ha meg akarjuk oldani a tunéziai problémát” - mondta. Angela Merkel német kancellár pártja, a CDU frakcióvezető-helyettese, Günter Kringe a legolvasottab német napilapnak, a Bildnek azt mondta, hogy az olasz kormány szinte maffiamódszerekkel zsarolja az Európai Uniót, amikor azt követeli, hogy a többi tagország segítsen a menekültügy kezelésében. (MTI, SITA) POLITIKAI BOTRÁNY Hamis lehet a bizonyíték Berlin. Nagy valószínűséggel a szovjet KGB hamisította azt a bizonyítékot, amely az ukrajnai születésű John Demjanjuk ellen, náci háborús bűnök vádjával folyó eljárás fő eleme. Ez derül ki az amerikai FBI egy 25 éve titkosított jelentéséből. Az AP amerikai hírügynökség a College Park országos levéltárában bukkant rá az iratra az ügy más dokumentumai között. Ezeket azután oldották fel a titkosítás alól, hogy Dem- janjukot az amerikaiak 2009 májusában átadták a németeknek, hogy ott álljon bíróság elé. A jelentés szerint kétséges annak a náci igazolványnak a valódisága, amely a vád fő bizonyítéka volt, miszerint a később amerikai állampolgárként Ohio államban élő, most 90 éves férfi a háború alatt a lengyelországi Sobibór haláltáborának őre volt, s ekként bűnrészes mintegy 28 ezer fogoly meggyilkolásában. Tehát három évtizedig - amerikai kihallgatások, John Demjanjuk (TASR/AP) kiadatás, halálos ítélet, majd felmentés Izraelben, most pedig a másfél éve folyó müncheni per - a vád fő ütőkártyája egy SS-kiképzőtáborból való arcképes igazolvány volt, továbbá az abból levont következtetés, hogy Demjanju- kot onnan küldték Sobibórba. Demjanjuk tagadja bűnösségét. Az FBI-ügynökök szerint a szovjeteknek érdekükben állt dokumentumokat hamisítani, hogy azokkal lejárassák a kommunistaellenes emigránsokat. Demjanjuk ügyvédje tegnap Münchenben máris kérte védence szabadlábra helyezését, a per befejezését. (MTI, TASR) Lukasenko a belső ellenzékét és a Nyugatot vádolja a merénylettel Bekeményít a minszki diktátor Börtönné változtatta Bassár el-Aszad hadserege Bánjász városát Rendkívüli szíriai asszonyok MTl-HÍR
