Új Szó, 2011. április (64. évfolyam, 76-99. szám)
2011-04-01 / 76. szám, péntek
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2011. ÁPRILIS 1. www.ujszo.com Április 1 NÉVNAP Hugó Germán eredetű név. Ma Ida és Urbán nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 145 éve született Ferruccio Benvenuto Busoni olasz zeneszerző. 35 éve hunyt el Max Ernst német festő és grafikus. BOLDOG SZÜL1NAP0T! 65 éves Arrigo Sacchi olasz labdarúgó-edző. 65 éves Faragó Iván sakkozó. 35 éves Király Gábor labdarúgó. A ceremónián összegyűlt ötmillió fontot jótékony célokra fordítják Sztárok köszöntötték Gorbacsovot londoni születésnapi gálaestjén Öt évre eltiltották a járművezetéstől Stohl András fellebbezett MT1-JELENTÉS London. Filmsztárok, zenészek és politikusok sereglettek össze a nemrégiben 80. esztendejébe lépett Mihail Gorbacsov köszöntésére a Royal Albert Hallban rendezett szerdai londonijótékonysági gálaestre. Az egykori szovjet párt- és állami vezetőre, a peresztrojka atyjára, a Szovjetunió első és utolsó elnökére a nyugati világ nagy megbecsüléssel tekint, nevéhez fűzik a kelet-európai országok szovjet uralom alóli felszabadítását és a hidegháború befejezését is. A jótékonysági gála első tíz percében zajos ováció köszöntötte az ünnepeltet. Az esemény házigazdáiként Sharon Stone és Kevin Spacey vezette a műsort. Spacey a ceremónia előtt úgy nyilatkozott, hogy szerinte Gorbacsov _ korántsem kapja meg azt a megbecsülést, amelyet érdemelne. „Ezért nagyon örülök, hogy ma este az emberek időt szakítanak arra, hogy leróják előtte a tiszteletüket, és megünnepeljék születésnapját” -fűzte hozzá. Oroszországban sokan hibáztatják az 1990-ben Nobel- békedíjjal kitüntetett Mihail Gorbacsovot a Szovjetunió összeomlásáért, és annak gazdasági következményei miatt is az egykori elnökre hárítják a felelősséget. Március 2-ai születésnapját ennek ellenére Oroszországban is megünnepelték, és Dmitrij Medvegyev államfő magas állami kitüntetéssel ismerte el érdemeit. A londoni gála fellépői között volt Bryan Ferry, Shirley Bassey és Valerij Gergijev orosz karmester, jelen volt Arnold Schwarzenegger, Milla Jovovich, és Goldie Hawn is. A The Scorpions a Wind of Change című sikerszámát játszotta a Londoni Szimfonikusok kíséretében, miközben a kivetítőn a berlini fal lebontásának képei peregtek. A The Times című brit lap értesülése szerint a ceremónia jótékony célokra szánt bevételéből mintegy ötmillió font gyűlt össze. Az összegen Gorbacsov alapítványa és egy brit szervezet, a Macmillan Cancer Support osztozik. Mihail Gorbacsov az 1990-es évek elején hozta létre társadalmi, gazdasági és politikai kutatásokat támogató nemzetközi alapítványát, ma is elnöke a Nemzetközi Zöldkereszt elnevezésű környezetvédelmi szervezetnek, alapító elnöke a 2003-ban alakult Világpolitikai Fórumnak, és rendszeres résztvevője nemzetközi konferenciáknak. MT1-HÍR Budapest. Stohl Andrást, az ismert színészt tegnap a bíróság a 2 év 4 hónap letöltendő börtönbüntetés mellett 5 évre eltiltotta a járművezetéstől, 3 évre a közügyektől, egyúttal a több mint 650 ezer forintos bűnügyi költségek megtérítésére kötelezte. A nem jogerős döntés szerint Stohl a leghamarabb a büntetése háromnegyedének letöltése után bocsátható feltételes szabadlábra. A bíró elmondta: a vádlott csak a második kihallgatásán tett vallomást, amit (az időközben megismert bizonyítékok hatására) többször módosított. Stohl többszörösen és durván megsértette az érvényes közlekedési szabályokat - közölte a bíró. Hozzátette: a baleset előtt a vádlott több órán át ittasan, illetve kábítószer hatása alatt közlekedett a városban, emberek testi épségét veszélyeztetve, majd a megengedettnél nagyobb sebességgel haladva karambolozott, több ember sérülését okozva. Stohl védője, illetve a színészműsorvezető fellebbezett, így a per másodfokon folytatódik. NAPI VICC Az orvos a tökrészeg pácienshez:- Tudja maga, hogy évente 50 ezer magyar hal meg az alkohol miatt?- Nekem aztán mindegy, én svéd vagyok... ORVOSMETEOROLÓGIA A reumások számíthatnak panaszokra. Gyakrabban fordulhat elő fejfájás, jelentkezhetnek a fantomfájdalmak. szlovákiai magyar napilap www.ujsio.com Szerkesztőség: I Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkeszt&helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233 428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233 427), Bőd Titanilla - sport (02/59233 434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. ■ Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225,0905/228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/ 6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, tubica Tomková, tel.: 055/6002204. ■ Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266 I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatitelských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. ■ A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. aílJwSí: 02 MOJA FIRMA Megtaláltam a vállalkozásomhoz megfelelő partnert! Az 02 AAoja Firma olyan ajánlat, amely valóban segíti a vállalkozásomat Aki értékel: Peter Blahút, a Prešporská pivotéka tulajdonosa A Szlovákián belüli és az Ausztriába, Cseh-, Magyar-, Lengyel-, Írországba és Nagy-Britanniába történő hívásokért mindig 55 euró- nál kevesebbet fizetek. Az 02 Moja Firma (02 Én cégem) szolgáltatást kezdettől fogva használom. Ez felel meg legjobban, mert ügyfeleimmel, a bárok és üzemek tulajdonosaival tarthatom a kapcsolatot egész nap még hétvégén is. Egyúttal gond nélkül hívhatom a Csehországban, Nagy-Britanniában és Ausztriában levő sörforgalmazókat is anélkül, hogy idegeskednem kellene a telefonszámla miatt. Biztos lehetek benne, hogy az említett országokba, sőt Magyar-, Lengyel- és Írországba is nyugodtan hívhatok, nem fogok 55 eurónál többet fizetni. Jó érzés, hogy ennyire ellenőrzés alatt tarthatom a telefonszámlámat. Választottam bonuszt, és engedményt kaptam minden számlára. A hűségszerződés hosz- szától függően először kiválaszthattam azt a kedvezményt, amelyik a legjobban megfelel nekem a vállalkozásomhoz. Telefonom már volt, a benne levő adatokat nem nagyon használom ki, ezért a számlakedvezményt választottam. Amellett, hogy Szlovákián belül és még további 6 országba 8 centtért telefonálhatok percenként, ezzel a számlakedvezménnyel minden hónapban még többet takarítok meg. Majd meglátom, az idén mire lesz szükségem. Mint minden más vállalkozás, az enyém is változik. Arra számítok, hogy fél-egy év múlva talán más szolgáltatásokra lesz szükségem. Talán adatokra, talán új telefonra, az 02 Moja Firma szolgáltatással ez nem jelenthet gondot. Az eredeti hűségszerződés lejárta után olyan kedvezményeket választok majd, amelyekre akkor lesz szükségem. Az 02 Moja Firmával nem kell megoldásokat keresnem. Megkeresi helyettem. Hívásokért maximum 55 € A cégek és a vállalkozók az 02 Moja Firma szolgáltatással ezentúl olyan biztosra mehetnek a telefonköltségeiket illetően. Az 55 eurós árhatár kényelmes hívásokat biztosít minden szlovákiai hálózatba, valamint Ausztriába, Cseh-, Magyar-, Lengyel-, Írországba és Nagy-Britanniába. Minél többet telefonál, annál kisebb lesz a hívások percenkénti ára. Az 02 Moja Firmával a cégeknek és a vállalkozóknak nem kell arra figyelniük, mennyit telefonálnak. Az 02 automatikusan a hívásaikhoz idomul. Ha többet telefonálnak, 12-ről 8 centre csökkenti a Szlovákián belüli és további Minden új ügyfél, aki 2011. február 1-jétől kérvényezi a telefonszámának áthozatalát és előfizeti az 02 Moja Firma szolgáltatást, 25€ bonuszt kap az áthozatalért. 6 országba történő hívások percenkénti árát. Kedvezmények és árengedmények, amelyek a legjobban megfelelnek Önnek. A cégek és a vállalkozók által kiválasztott hűségszerződés futamideje 6-tól 24 hónapig terjed, s olyan kedvezményeket és árengedményeket kapnak hozzá, amelyek a cégük vagy vállalkozásuk számára legjobban megfelelnek. Attraktív kedvezményeket kapnak a telefonokra, amelyeket kiválaszthatnak maguknak, illetve számlakedvezményt, extra programcsomagot vagy mobilszolgáltatásokat, amelyek csökkentik telefon- számlájukat. 25 € bonusz az 02 Moja Firmához MP91100223