Új Szó, 2011. április (64. évfolyam, 76-99. szám)
2011-04-07 / 81. szám, csütörtök
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2011. ÁPRILIS 7. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Simon uniós biztost fogadott Pozsony. Simon Zsolt földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter tegnap fogadta John Dallit, az Európai Bizottság egészségügyi és fogyasztópolitikai biztosát. A találkozó fő témája a genetikailag módosított növények (GMO) termesztése, illetve a haszonállatokat sújtó betegségek (pl. kergemarhakór, sertéspestis) előfordulását figyelő monitoring rendszer volt. A biztos szerint dicséretes, hogy Szlovákia érzékeny az élelmiszerek minőségére és biztonságára. Minden tagállamnak saját hatáskörében kell döntenie a genetikailag módosított tövények termesztéséről, véli Dalli. Simon szerint viszont ebben a kérdésben az uniónak egységesnek kell lennie. Úgy véli, nemcsak a génmanipulált növények termesztésével kell foglalkozni, hanem a módosított vetőmag behozatalával és pi- acrakerülésévelis. (ú) Visszavágott a baromficég Pozsony. A berlini akkreditált laboratórium bebizonyította, hogy az általunk használt takarmányban nem volt a tiltott Zilpaterol szer - állítja a Pavol Konkoľ vezette késmárki Podtatranská hydina baromfifeldolgozó társaság, amelyet az agrárminisztérium vádolt meg tiltott adalékanyagok használatával. A földművelésügyi minisztérium reakciójában közölte: a tárca számára a legfontosabb annak garantálása, hogy az élelmiszer-ellátási láncon keresztül a lakosság biztonságos élelmiszerekhez jusson. Csak emlékeztetőül: Pavol Konkoľ vállalatainak esetében rövid időn belül többször is bebizonyosodott tiltott szer használata az állati takarmányban. A minisztérium számára továbbra is kérdés, miért akadályozta hosszú ideig Pavol Konkoľ az ellenőrző minta elemzését. (TASR, ú) Nyugdíjreform Csehországban Prága. A cseh kormány tegnap jóváhagyta a 2013-as nyugdíjreform legfőbb elveit és kereteit. A reformot a magánnyugdíjalapok létesítésére alapozzák - közölte Jarom- ír Drábek munkaügyi miniszter. A Nečas-kormány azzal számol, hogy a kötelező nyugdíjbiztosítási járulék egy részét újonnan létrehozandó magánnyugdíjalapokba irányítják át, ezzel párhuzamosan a forgalmi adót 17,5%-os szinten egységesítik. Az állam a járulékok egy részének magánszámlákra való átirányításával évente 25-30 milliárd koronától esik el. (-kés) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8775 Lengyel zloty 3,9858 Cseh korona 24,426 Magyar forint 263,24 Horvát kuna 7,3720 Román lej 4,1005 Japán jen 121,82 Svájci frank 1,3097 Kanadai dollár 1,3714 USA-doilár 1,4300 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,46-1,38 25,11-23,65 276,01-252,23 OTP Bank 1,46-1,37 25,14-23,71 272,30-256,63 Postabank 1,47-1,37 25,27-23,56Szí. Takarékpénztár 1,47-1,37 25,09-23,70 276,42-252,62 Tatra banka 1,45-1,38 25,09-23,82 274,95-254,05 Dexia banka 1,45-1,38 25,08-23,81 271,32-257,57 Általános Hitelbank 1,46-1,38 25,08-23,69 275,90-252,14 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Számos dél-szlovákiai régióban máig nem tudták bepótolni az őszi esőzések miatti késést Belvíz fékezi a tavaszi munkát Helyenként késnek a tavaszi munkával (ČTK-felvétel Galánta/Szímő. Bár kedvező az időjárás, így sokan azt gondolnák, hogy a határban javában ténykednek a farmerek. Sajnos, az el- képzeltnél több helyütt rossz a helyzet, számos gazdaság vár még kedvezőbb időjárásra, hogy teljes ütemben beindulhassanak a tavaszi munkálatokkal. Vagyis több agrárvállalat komoly késésben van, lemaradt a tavaszi tennivalók végzésében. SUSLABÉLA „Az egyes régiók adatait csak most dolgozzuk fel, így csupán néhány nap múlva fogunk tudni pontosabb, regionális mutatókra is lebontható adatokkal szolgálni” - reagált lapunk megkeresésére Stanislav Nemec, a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Kamara (SPPK) szóvivője. Az őszi vetésű növénykultúrákkal kapcsolatosan annyit viszont leszögezte, hogy mind a búzából, mind pedig a repcéből kisebb vetőterületeken vetették el ősszel a magvakat a gazdák. „Ez hazai átlagban és viszonyításban értendő” - pontosított a szóvivő. Elmondása szerint mindez annak a következménye, hogy az ősz folyamán a kedvezőtlen időjárási feltételek miatt több mezőgazdasági üzemben viszonylag korán téli pihenőre kellett helyezni a nehézgépeket, mert az akkori kiadós esőzések megművel- hetetlenné tették a talajt. „Az akkor bevetetlenül hagyott területeken tavasszal bizonyára utánvetéssel próbálkoznak majd, elsősorban a kukoricát és a napraforgót részesítve előnyben. De nem kizárt a tavaszi árpa termőterületének a bővítése sem” - magyarázza Nemec. Az egyes régiókból tovább érkeznek a jelentések, még mindig a tavalyi árvízkárokkal kapcsolatosan, sorolta a kamara szóvivője. ,A legjelentősebb kieséseket és az azokból származó anyagi gondokat, illetve a tavaszi munkákkal való lemaradásokat a Tőketerebesi, a Dunaszerdahe- lyi, az Érsekújvári, valamint a Komáromi járás jelezte. Most, tavasz elején még valóban óriási a kérdőjel, vajon mennyire lehet idén mezőgazdasági termelésre kellőképpen alkalmasakká tenni az árvíz sújtotta területeket” - magyaráztaNemec. Az Érsekújvári járáshoz tartozó Szímő község mezőgazda- sági szövetkezete is óriási árvízkárokat szenvedett az elmúlt évben, így most szinte azt sem tudják, mit is végezzenek hamarabb a kedvezően alakuló tavaszi verőfényben. „Katasztrofális volt a 2010-es évünk, az árvízkárok értéke szövetkezetünkben meghaladta a 700 ezer eurót” - mondta lapunknak Illés József szövetkezeti elnök. Az ősz folyamán az óriási nehézségek ellenére mintegy 500 hektárnyi területen sikerült a talajba juttatniuk a búza vetőmagját, 140 hektáron pedig olajrepcét vetettek. ,A tavaszi munkákat azzal kezdtük, hogy még mindig a tavalyi kiadós esőzések okozta károkat igye- keztünkhelyrehozni. Mintegy 60 hektárnyi területen termesztünk tavaszi árpát, s ahol a talaj engedi, napraforgót és takarmányozási célokra szánt kukoricát vetünk” - sorolta a szímői mezőgazdasági üzem vezetője. Perleczký Gábor, a Galántai Regionális Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Kamara igazgatója elmondta, hogy járásukban kihasználják a kedvező időjárás minden egyes percét a tavaszi mezőgazdasági munkák végzésére. „Ez ideig mintegy 6 200 hektárnyi földterületen sikerült elvetnünk a tavaszi árpát, elképzelésünk azonban körülbelül 7 850 hektár termőterület ezen növénykultúrára vonatkozólag. Napraforgót 5 700 hektáron szeretnénk ebben az évben termeszteni a járásban, szemes kukoricát pedig 11 500 hektáron. Sajnos, régiónkban is vannak olyan területek, amelyek tulajdonképpen még most is víz alatt állnak, azokon természetszerűleg nem vagyunk képesek elvégezni a tavaszi munkálatokat” - vázolta fel a helyzetet a galántai agrárkamaraigazgatója. Portugália tapogatózik az Európai Uniónál, hogy miképpen juthatna legalább áthidaló hitelhez Görögország egyre nagyobb pénzügyi gondban ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Lisszabon/Athén. Portugália az Európai Unió illetékeseivel tárgyal arról, hogyan garantálják az ország finanszírozását az új kormány hivatalba lépéséig -jelentette a Financial Times. A lisszaboni vezetésre nyomást gyakorolnak a legnagyobb portugál bankok, amelyek világossá tették, hogy a továbbiakban nem áll módjukban vásárolni az ország államkötvényeiből. A bankok ezenfelül el akarják érni, hogy az ügyvezető kormány vegyen fel átmeneti hitelt európai uniós forrásból ajúnius 5-én esedékes választásokig, az új kormány felállásáig. Ez utóbbi tárgyalhat ugyanis egy átfogó kedvezményes, az uniótól és a Nemzetközi Valutaalaptól (IMF) származó hitelcsomagról. A Moody's hitelminősítő, amely kedden rontotta le az ország adósságainak besorolását, biztosra veszi, hogy az átmeneti időszakra egyes eurózóna-tag- országok adnának kölcsönt Portugáliának. Az új kormánynak azután sürgősen meg kellene állapodnia egy az európai stabilitási eszköz (EFSF) terhére kapott hitelcsomagról. Lisszabonnak e hónapban 4,3 milliárd eurónyi kötvénytartozást kell állnia, és júniusban további 4,9 milliárd eurót kell visszafizetni. Az uniós vezetők egy része tervet sürget Görögország pénzügyi problémáinak megoldására, az idő múlásával ugyanis egyre inkább látszik, hogy a dél-európai állam nem lesz képes 2012 után saját maga finanszírozni sem a 110 milliárd eurós kölcsön kamatait, sem saját államháztartásának kiadásait. A Financial Times Deutschland uniós kormányfőkre hivatkozva azt írja: nem kizárt, átalakítják Görögországnak a 2010-ben nyújtott pénzügyi mentőcsomagját, mert ha nem így tesznek, az ország jövőre nem lesz képes finanszírozni kiadásait. Görögország tavaly májusban kapott 110 milliárd eurós kölcsönt az IMF-től és az Európai Uniótól, a program 2013-ig tart - Szlovákia tavaly kihátrált a hitelnyújtás terhe mögül. (FT) A magénnyugdíjpénztár gazdasági mutatói Magénnyugdíjpénztár Konzervatív alap Kiegyensúlyozott alap Progresszív alap A hozamráta aktuális értéke (euró) A nettó vagyon (euró) A kezelési költség* (%) A hozamráta aktuális értéke (euró) A nettó vagyon (euró) A kezelési költség* (%) A hozamráta aktuális értéke (euró) A nettó vagyon (euró) A kezelési költség* (°/o) AEGON Magénnyugdíjpénztár 0,039604 20 137 287,42 0,025 0,035896 100 629 510,02 0,025 0,034328 282 799 860,78 0,025 Allianz - Szlovák Magánnyugdíjpénztár 0,038793 61 556 127,38 0,025 0,036212 393 192 636,71 0,025 0,035559 793 161 327,75 0,025 AXA Magánnyugdíjpénztár 0,038675 38 Í00 070,69 0,025 0,035891 273 541 878,26 0,025 0,035318 750 684 955,77 0,025 ČSOB Magánnyugdíjpénztár 0,039366 11 140 502,10 0,025 0,035293 64 954 324,21 0,025 0,034828 143 862 354,17 0,025 ING Magánnyugdíjpénztár 0,039258 16 559 495,53 0,025 0,035720 134 634 764,62 0,025 0,035023 284 238 004,79 0,025 VÚB Generali Magánnyugdíjpénztár 0,039119 34 856 761,27 0,025 0,036453 210 538 829,92 0,025 0,035811 325 148 126,40 0,025 * az alap nettó havi vagyonából számítva, a kezelési költség mellett a nyugdíjalapok 5,6 százalékos gyarapodási díjat számíthatnak fel, melyet a vagyonnövekmény egyhatodából számítanak ki Forrás: A Nyugdíjpénztárak Szövetsége - 2011. április 1-jei adatok A hozamráta aktuális értéke: Ez az adat az alap menedzsmentjének munkáját értékeli. Az alap létrehozásakor a hozamráta értéke 1,0000 Sk, vagyis 0.033194 euró volt, a táblázatnak ebben az oszlopában lévő szám azt mutatja, hogyan változott időközben ennek a mutatónak az értéke márciustól, vagyis mikortól az első összegeket átutalta a Szociális Biztosító a nyugdíjalapnak. Ha ez a szám nőtt, vagyis nagyobb, mint egy - például 0.037713 -, ez azt jelenti, hogy az alap a rendelkezésére álló idő alatt a pénzeszközöket kamatoztatta, vagyis minden befizetett euró időközben már 0.037713 eurót ér. Ha a hozamráta 0,033194 alá csökken, akkor a befizetett összeg vesztett nominális értékéből. A nyugdíjalap vagyonának nettó értéke: Azt mutatja, hogy mekkora vagyont kezel a nyugdíjalap. Minél nagyobb az összeg, az alap annál nagyobb vagyont fektethet be, ami növelheti a hozamot. Ma még a nyugdíjalapok nettó vagyona a legnagyobb pénztárakban már több százmillió euró, a kisebbekben is több mint százmillió euró, de a folyamat előrehaladtával az alapok több milliárd eurós vagyont kezelnek majd.
