Új Szó, 2011. április (64. évfolyam, 76-99. szám)
2011-04-01 / 76. szám, péntek
KERTESZKEDO 15 www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. ÁPRILIS 1. Az árutermelő kertészeknek kötelező, a hobbi termelőknek javallott a permetezési napló vezetése Teendők a kertben április elején Ajánlott várni a muskátlik kiültetésével Jöhet még a palántára dér Április elejére már végeztünk a tavaszi gyümölcsfaültetéssel, esetleg átültetéssel, a friss ültetésű vagy idősebb fák tavaszi metszésével, valamint az idősebb fák törzstisztításával. Ezután már az egyik legszakmaiabb feladatra, a növényvédelemre kell fókuszálnunk. BELUCZ JÁNOS Az árutermelő nagyüzemek, profi kertészetek kötelezően vezetnek permetezési naplót. A hobbiszinten kertészkedőknek is azt ajánlom, hogy vezessenek egy füzetecskét, amelyben feljegyzik a permetezés számát, dátumát, a kezelt növényt, az alkalmazott növényvédő szert és annak töménységét. A permetezésekkel, az alkalmazott szerekkel kapcsolatban hasznos fogódzót nyújhatnak a szakboltokban kapható kertészkalendáriumok (Szlovákiában Matlák György szerkeszt ilyen kiadványt). Sajnos, pénzhiány miatt a kertészkedők szövetségének járási irodái az idei évre felfüggesztették a tanácsadói hálózatot, a meglévő irodák közül csak a kassaiban, a pozsonyiban és a privigyeiben válaszolnak a kertészkedők ilyen irányú kérdéseire. Kórokozók, kártevők ellen A betegségek elleni növény- védelem legfőbb célja a megelőzés. Az idén nagyon ébereknek kell lennünk, mert a lehullott leveleken átteleltek a kórokozók (peronoszpóra, almavarasodás stb). A tavalyihoz hasonló szélsőséges év után felértékelődik a mechanikai növényvédelem fontossága. E munkák közé soroljuk például a lehullott levelek összegyűjtését és elégetését vagy komposztálását, a fák télvégi kéregtisztítását, továbbá a lisztharmatos vesszők és gyümölcsmúmiák eltávolítását. Ahhoz, hogy a fák, bokrok az egész vegetációs időben jó erőnlétben legyenek, a betegségekkel szemben fel tudják vepni a harcot, meg kell kapniuk a számukra fontos tápanyagokat. Ha ezt eddig nem tettük meg, akkor most pótoljuk. Gyakori, főleg a lassú növekedésű alanyra oltott almánál, hogy a fa már a második, harmadik évében terem, miközben nincs éves hajtásnövekedése. Ilyen esetben áprilisban, májusban és júniusban szórjunk ki 20-25 dkg/fa gyorsan ható nitrogén ipari műtrágyát (pl. LAD 27). Dolgozzuk a földbe, ha nem esne elegendő csapadék, akkor öntözzük be. Az is segítség, ha a vesszők végeit úgy metsszük meg, hogy a végállórügyet eltávolítjuk. Az őszibarack és a kajszi védelme Az őszibarackot már vélhetőleg 1-2 alkalommal megpermeteztük rezes permettel, amely véd a tafrina (levélfodrosodás) ellen. Erre általában Kuprikolt szoktunk alkalmazni. Ám mivel a Kuprikol oxiklór formája az őszibarack jelenlegi vegetációs szakaszában már perzselné a levélkezdeményeket, így ezt a szert már ne használjuk. Magyar növényvédősök a virágzás előtti időszakra a réz tribázikus kénsavas formát javasolják (pl. Cuproxat SC). Ezenkívül alkalmazható még a szerves szerek közül a Dithane M 45, a DG Neo-Tec, valamint a Delan 700 WDG. Virágzás kezdetén és elvirágzás után használható még a dodin hatóanyagú Efuzin és Syllit 65, amely nem perzsel. Tavaly az őszibaracknál is jelentkezett a virág- és hajtásher- vadást előidéző Monília laxa. Azokat a fákat, amelyeken ezt a jelenséget tavaly észleltük, ajánlatos virágzás előtt Horizon vagy Sporgon szerekkel kezelni. Kajszinál még gyakoribb a M. laxa, így megelőzésképpen permetezzünk a fent említett gomba elleni szerekkel. Meggy. szilva, szőlő, egres Tavaly a meggyet és a cseresznyét a monílián kívül a szürkepenész is károsította. Ezért ajánlatos e két gyümölcsfajt Horizonnal vagy Sporgonnal kezelni virágzás előtt, majd érés előtt a szürkepenész ellen Teldorral, gyümölcsmonília ellen Dithaneval. A szilva esetében is a gyümölcsmonília károsítására kell felkészülnünk. Ott, ahol még rügyben van a termés, lehet rezes készítménynyel is védekezni. A melegebb fekvésű területeken már inkább Dithanet használjunk. A szőlő esetében a gubacsat- ka és a szőlőlevélatka ellen kell védekeznünk 4-5%-os Sulka oldattal. Ha rügyfakadáskor permetezünk, akkor válasszunk Kumulust, Sulikol K-t, vagy Thiovit Jet-et. A köszmétét amerikai lisztharmat ellen Discusszal, a szamócát fehér és lila foltosság ellen Dithaneval, a lisztharmatra érzékeny almafajtákat virágzás előtt kén hatóanyagú szerekkel (pl. Kumulus, Sulikol K, Thiovit Jet) védjük. Az áttelelő kártevők (le- véltetvek, atkák, pajzstetvek) ellen használjunk parafinolaj tartalmú Vektafid A készítményt Calypsoval kombinálva. A Vektafidból 1%-os töménységet, Calypsoból 0,02%-ot ajánl a szakértő. Se az olaj, se a Calypso nem perzsel, ezért más gyümölcsfajoknál is alkalmazható. Egy kis faiskola Gyakran biztatom a kertész- kedőket arra, hogy próbálkozzanak oltványkészítéssel. Ha a fák tövén gyökérhajtások keletkeznek, ezeket óvatosan bontsuk le, úgy, hogy az éves hajtásnak gyökere is maradjon. Ha ezeket a példányokat leiskolázzuk, év közben megfelelően gondozzuk, akkor ősszel már szemezhető példányokat kapunk. A szerző kertészmérnök TALLÓZÓ A kertészetekben, nagyobb áruházakban már javában kínálják az akciós muskátlit, árvácskát. A muskátlival még érdemes várni, mert abban semmi szokatlan nincs, ha áprilisban néhány napig mínuszt mutat a hőmérő. Egy ilyen hideghullám véget is vet a zsenge palánta életének. Az árvácskáról pedig annyit kell tudni, hogy azért árusítják akcióban, mert a növény „rövid nappalos”. Az ilyenek virágfejlődéséhez legalább 12 órás sötétségre van szükség, ám a tavaszi napéjegyenlőségtől (idén március 21.) már hosz- szabbak az éjszakánál a nappalok, vagyis e növények napjai meg vannak számlálva. Ha palántát vásárolnak, csak edzett, friss, fejlett és bőséges gyökérzettel rendelkező növényt szabad megvenni. A jó palánta zömök, erős, levelei feszesek, élénkzöldek. Fontos a szabadba ültetés időpontja is, a fagyérzékeny növények többségét április közepe előtt kockázatos kiültetni. Az ágyást, illetve a balkonládát még hetekkel a palántavásárlás előtt elő kell készíteni. Az ültetés előtt érdemes néhány héttel kiszórni a szerves és műtrágyát, a talajt átforgatni, és megvárni, hogy a vetőágy megállapodjon. A várakozás ideje alatt a gyomok is kihajtanak, első támadásukat ilyenkor még könnyű visszaverni. A növények egész szezonbeli táplálására a legjobb lehetőség a különböző tápok földhöz keverése. A balkonládák esetében a legegyszerűbb a teljes földcsere. De ha sok van, akkor megfontolható a tavalyi föld felturbózása is. A palán- tázott növénynek fontossági sorrendben foszforra, káliumra és nitrogénre van szüksége. Egynyári növényekből rövid életű, könnyen változtatható színösszeállításokat lehet létrehozni ágyásban, cserépben vagy ládában. Ha jó a választás, akkor megállják helyüket évelőkkel beültetett szegély- ágyásban is, és akkor is nyílnak, amikor az évelők közül éppen egy sem virít. A magasabbra növök látványosan betöltik az újonnan ültetett sövények még üres foghíjait, és általában nem válogatnak a talajtípusok között. Fontos az is hogy hol vásárolunk. A legszebb és legegészségesebb növénykéket az előállító kertészetekben, kertészeti árudákban és piacokon is árusító kertészetekben lehet vásárolni. Néhány éve már a nagy élelmiszerláncok is foglalkoznak palánták árusításával, olyannyira jó üzlet ez, hogy alacsony árakkal vevőcsalogatásra is használják. A növényekkel általában nincs baj, szakkertészetekből kerülnek az áruházba, a növények áruházi kezelésével már több kifogás lehet, az ilyenkor még kényes csemeték gondozása ugyanis csak nyűg a hozzá nem értő dolgozók számára. (mezohir.hu) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8837 Lengyel zloty 4,0106 Cseh korona 24,543 Magyar forint 265,72 Horvát kuna 7,3778 Román lej 4,1221 Japán jen 117,61 Svájci frank 1,3005 Kanadai dollár 1,3785 USA-dollár 1,4207 VÉTEL ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,45-1,37 25,29-23,82 279,09-255,06 OTP Bank 1,45-1,36 25,27-23,83 275,27-259,37 Postabank 1,46-1,36 25,39-23,68Szí. Takarékpénztár 1,46-1,36 25,21-23,81 279,35-255,29 Tatra banka 1,44-1,37 25,19-23,91 277,92-256,80 Dexia banka 1,45-1,37 25,17-23,89 274,05-260,16 Általános Hitelbank 1,45-1,37 25,26-23,86 279,12-255,08 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) PIACI ÁRSÉTA Pozsony március 31-én Komárom március 30-án Rimaszombat március 30-án Zselíz március 30-án Losonc március 26-án Szepsi március 30-án Kassa március 30-án sárgarépa 0,70 euró/kg 0,80 euró/kg 0,90 euró/kg 0,70 euró/kg 0,60-0,70 euró/kg 0,85 euró/kg 0,80 euró/kg petrezselyem 1,50-2,20 euró/kg 1,30 euró/kg 2 euró/kg 1-1,20 euró/kg 1,20-1,80 euró/kg 1,99 euró/kg 1,50 euró/kg burgonya 0,55-0,70 euró/kg 0,65-0,70 euró/kg 0,80 euró/kg 0,60 euró/kg 0,60 euró/kg 0,60 euró/kg 0,55-0,65 euró/kg hagyma/fokhagyma 0,70/5-10 euró/kg 0,60/7 euró/kg 0,80/5 euró/kg 0,70/4 euró/kg 0,50-0,70/5,30-6,10 euró/ kg 0,85/5,10 euró/kg 0,65-0,80/5,80 euró/kg paprika 2,20-3,50 euró/kg 0,45 euró/db 3 euró/kg X 2,80-3,80 euró/kg 3,20 euró/kg 3,20 euró/kg paradicsom 2-3,50 euró/kg 2,30 euró/kg 2,90 euró/kg X 2-2,85 euró/kg 2,10 euró/kg 1,60 euró/kg zeller 1,50 euró/kg 1,20 euró/kg 1,80 euró/kg X 1,20-1,30 euró/kg 1,99 euró/kg 1,40 euró/kg zöldhagyma/retek 0,70/0,70 euró/csomó x/0,50 euró/csomó 0,70/0,80 euró/csomó 0,70/x euró/csomó 0,70/0,70 euró/csomó 0,70/0,50 euró/csomü x/0,55 euró/csomó saiáta/tojás 0,80/0,13 euró/db 0,50/0,10-0,15 euró/db 0,70/0,12 euró/db x/0,15 euró/db 0,70/0,09-0,11 euró/db 0,80/0,08 euró/db 0,60/0,10 euró/db kel/káposzta 1,30/0,80 euró/kg 1,20/0,70 euró/kg 1,60/0,80 euró/kg x/x 0,90-1,25/0,75-0,90 euró/kg 1,20/0,85 euró/kg 1,10/0,60-0,79 euró/kg karfiol/karalábé 2/0,78 euró/db 1,90/0,60 euró/db 2,30 e/kg/0,90 e/db x/0,60 euró/db 1,65 e/db/0,65 e/kg 1,70/0,60 euró/db 1,85 e/db/0,80 e/kg alma/körte 1-1,30/1,55-2 euró/kg 0,85-0,90/x euró/kg 1,20-1,40/2,60 euró/kg 0,90-1/x euró/kg 0,70-1/1,30-1,50 e/kg 1,20/1,60 euró/kg 0,69-0.90/1,65 euró/kg dióbél/mák/méz 10/5/4-7 8-12/3-4/5-8 7,90/3,80/5,20 euró/kg 5/4/6 euró/kg x/4-4,40/x euró/kg 7/4/6 euró/kg 7-8/4/8-10 euró/kg
