Új Szó, 2011. március (64. évfolyam, 49-75. szám)

2011-03-04 / 52. szám, péntek

Pihenő 23

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. AAÁRCIUS 4.

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Önnek minden akadály kihívás, megméretés, tehát gondolkodás nélkül belevág. Ön csak győzhet. El sem tudja képzelni, hogy legyőzhető. Nem hátrál meg semmi elől. Nem ismer kételyt magában, hiszen arra született, hogy bizonyítson.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Egyik alapelve, hogy amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra. De nem hogy holnapra nem halasztja, de még aznap a lehető legkorábban kívánja elkezdeni. Mindennek elébe megy. Képtelen várni. Pedig néha kellene.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

A szétforgácsolódás elkerülhetetlen az ön számára. Kezdeti fellángolása, bármi iránt csak szalmaláng természetű. Önnél a lényeg a keresés, kutatás, meggyőződni, továbbadni majd kezdeni elölről. Nyugtalanság, kíváncsiság a fő jellemzője.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Külső szemlélő nem is tartja önt nagy alkalmazkodónak, mert csak az önnek lényegtelen dolgokban engedékeny, csak a céljai megvalósítása felé haladó úton hajlandó magát vezetni, csak az érdekeit nem keresztező dolgokra mond igent. Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Önteltsége olyan nagyfokú, hogy a hízelgésnek soha nem tud ellenállni. És ez egyben a gyenge pontja is, mert a talpnyalók könnyen tévutakra vihetik. Uralkodó bolygója a Nap, nem véletlen tehát, hogy szeret csillogni-vülogni.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Rendkívüli szellemi képességekkel rendelkezik. Felfogása gyors, logikája éles. Bele tud merülni a dolgok legkisebb, legaprólékosabb részleteibe. Jó az emlékezőtehetsége, a tapasztaltakat, tanultakat nem felejti el. Ezért lehet sikeres.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Lelki békére törekszik. A dolgok egyensúlyba hozásának vágyából fakad, hogy hajlik az együttműködésre. S ez értékes tulajdonsága, mert az emberi együttélés, egy kiegyensúlyozott társsal, sokkal kellemesebb, mint egy erőszakossal.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

A vulkán kirobbanó ereje s a tenger mélysége lakozik önben. Az energia és akarat az érzelmi beállítottságot szenvedélyessé teszi. Óriási erőfeszítéssel képes küzdeni egy számára érzelmileg fontos ügyért. Áldozatra is képes a szeretett személyért. Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Szellemi érdeklődése széleskörű. Nemcsak intellektuális, hanem intelligens is. A magasabb rendű dolgok felé tör. Alapvető képessége, hogy a valóságot átfogóan szemlélje. Keresi, kutatja az Isten, a természet, a társadalom törvényeit.

Bak (XII. 22.—I. 20.)

Úgy érzi, nagy keresztet visz a vállán, de ezt tudatosan vállalja is. Ä földhöz kötöttség, céltudatosság, kitartás és anyagias világnézet tapasztalható önnél. Szívósan ragaszkodik tárgyaihoz, gondolataihoz, meggyőződéséhez.

Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Újító, reformátor, a modem előrehaladás serkentője, a szabadság és függeüenség jelképe. Tulajdonképpen ötletszerű, tehát kiszámíthatatlan. A számára különleges dolgokat szereti. Érdeklik a modem technika vívmányai.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Szereti a kötetlenséget. Nem szívesen néz szembe a realitásokkal. Álmodozó, az eszményit keresi, melyet a magasrendű típus meg is talál egy magasabb szférában. Befolyásolhatósága abban nyüvánul meg, hogy enged az erősebb áramlatnak.

Franciaország legjobban fizetett színésze lett Marion Cotillard: 2,35 millió eurós bevételével 2010-ben legyőzte férfi kollégáit is. Kilenc év után először végzett nő a francia mozi legjobban keresőinek ranglistáján. A második helyen Jean Dujardin szerepel 2,3 millió euróval, a harmadik helyet pedig Kad Merand foglalja el 2,25 millió eurós bevételével. Az elmúlt évben Cotillard Christopher Nolan Eredet című filmjében játszott Leonardo DiCaprio oldalán. 2008-ban elnyerte a legjobb színésznőnek járó Oscar-díjat a Piaf című filmben nyújtott alakításáért, (i) (Képarchívum)

MIT FŐIZÜNK MA?

Brokkolifelfújt

Hozzávalók: 40 dkg friss vagy egy csomag mélyhűtött brokkoli, 6 dkg vaj, 3 dkg rétesliszt, 3 dl tej, 3 tojás, só, csipetnyi szerecsendió, a forma kikenéséhez zsír; a tetejére olvasztott vaj és reszelt sajt vagy sajtmártás.

Elkészítés: a friss brokkolit feldaraboljuk, és sós vízben puhára főzzük, majd a vaj felével összekeverjük. A mélyhűtött brokkolit azon fagyottan forró vajba rakjuk, megsózzuk, és saját levében puhára pároljuk,

majd kis darabokra törjük. A lisztet a hideg tejjel simára keverjük, beledobjuk a maradék vajat, és sűrű mártássá főzzük. Langyosra hűtjük, majd a tojások sárgájával simára keverjük, és csipetnyi reszelt szerecsendióval ízesítjük, végül belerakjuk a tojások kemény habbá vert fehérjét meg a brokkolit is. Kizsírozott formába vagy tűzálló tálba töltjük, és a sütőben tűzpróbáig sütjük. Meleg vajjal meglocsolva, reszelt sajttal meghintve vagy sajtmártással leöntve tálaljuk.

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt március 10-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó-Gondolkodó, Lazaretská 12, 814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nyeremánytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a bö- gellői Kosár Roland. Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

9

6

8

5

4

7

2

9

1

3

7

4

8

4

9

2

9

8

7

3

5

4

6

1

3

9

6

8

7

4

2

5

3

1

6

9

6

5

1

7

4

9

2

3

8

9

3

2

6

1

8

4

5

7

5

6

7

9

2

1

8

4

3

2

8

3

5

7

4

6

9

1

4

1

9

8

3

6

5

7

2

7

2

8

4

9

5

3

1

6

3

9

5

1

6

2

7

8

4

1

4

6

3

8

7

9

2

5

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

A föld legnépesebb városai és várostömörülései:

ALEPPÓ BAKI

BRAZÍLIAVÁROS CALI CSINAN CSINGTA0 GUATEMALA HANOI INCSH0N KA0HSZIUNG KATOWICE LISSZABON

Tegnapi feladványunk megfejtése: Porto Alegre TAMPA

K

A

L

E

P

P

Ó

K

A

O

L

A

I

N

C

S

H

O

N

H

A

H

T

C

A

L

I

0

S

S

M

A

A

O

L

E

B

X

o

z

E

N

O

I

W

A

P

M

R

I

T

N

A

N

z

I

D

A

Á

u

A

A

R

S

I

A

C

T

V

N

U

N

S

I

K

A

B

E

A

G

G

I

B

R

A

Z

í

L

I

C

L

S

C

O

A

T

G

N

I

S

Mai időjárás

Felhős, borult ég, közép-szlovákiában helyenként havazással.

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

A ___

Jim/jí

'» ’s»

„ , ~~ J Helsinki

/ öslo O-C

3X . -T'

London Varsó

8°C Berlin 3*C

•v 7°C —> _

Moszkva-3"C

/“T. ' '*

Párizs

9»C

Budapest

8°C

Madrid

6”C

Ró^a Athen

12X lr>

Péntek

Gvűqv

6°C

Rozsnvó

5°C

Szombat

0/8-6/1

Vasárnap

~-4/4-8/-2

Hójelentés

Csorbató

80 cm

Chopok

50 cm

Dunaszerdahelv

6°C

Szene

6°C

Változóan felhős.

Borús égbolt,

Lomnici nvereq

70 cm

Vrátna

40 cm

Komárom

6°C

Csorbató

2°C

északon helyenként havazással.

több helyen havazással.

Tátralomnic-lamv

15 cm

Martinské hole

50 cm

Óqvalla

6°C

Párkány

6°C

Pozsony

6°C

Pozsonv

~ 6°C

lakubkova lúka

50 cm

Selce

55 cm

Léva

6°C

Naqvszombat

6°C

Érsekújvár

6°C

Érsekújvár- 6°C

Ždiar

40 cm

Poľana

40 cm

Naqvmihálv

5°C

Losonc

7°C

Losonc- 6°C

Losonc

4°C

Bachledova dolina

70 cm

Pezinská Baba

30 cm

Naqvrőce

4°C

Tőketerebes

5°C

Kassa- 4°C

Kassa

2„c

Ötátrafüred

20 cm

Tálé

55 cm