Új Szó, 2011. március (64. évfolyam, 49-75. szám)
2011-03-04 / 52. szám, péntek
8 Külföld ÚJ SZÓ 2011. MÁRCIUS 4. www.ujszo.com Clinton: Irakban és Afganisztánban az al-Kaida számos aktív tagja Kelet-Líbiából származik - folytatódnak a harcok Holland foglyokat ejtettek Kadhafiék Bmgáziban az emberek nagy élvezettel tüzelték el Kadhafi fömüvä, a Zöld Könyvet. (TASR/AP-felvétel) Médiavita Brüsszelben Brüsszel. Európai szintű követelményekre van szükség a médiaszabadság védelmében, és az Európai Parlamentnek (EP) tevékeny szerepet kell vállalnia ennek előmozdításában. Ezt hangoztatta több szocialista EP-képviselő abban a tegnapi vitában, amelyet a szocialista frakció szervezett. A vitában elhangzott beszámolók nem csupán a média romániai, bulgáriai és magyarországi helyzetét illetően adtak hangot aggodalmuknak, hanem az olaszországi és a franciaor- szágihelyzetmiattis. (MTI) Új egyiptomi kormányfő Kairó. Lemondott tegnap az egyiptomi kormányfő, akit még Hoszni Mubarak nevezett ki, mielőtt a nép nyomására távozott a hatalomból. Ahmed Safík lemondását elfogadta a katonai tanács, és Eszám Sarai közlekedési minisztert bízta meg egy új kormány megalakításával. (MTI) Szent harcra szólít Umarov Moszkva. A több moszkvai merényletet-is magára vállaló Doku Umarov iszla- mista lázadóvezér egy egész Oroszországra kiterjedő szent háborúba hívta a muzulmánokat, de már nemcsak a kaukázusiakat, ha- nemkétközép-oroszországi köztársaság - Tatárföld és Baskírja - lakosait is. Umarov korábban közölte, ő adott utasítást a moszkvai Domogyedovo reptéren elkövetett öngyilkos merénylet végrehajtására. (MTI) Tüntetésért börtön Minszk. A közrend megzavarása címén egyenként három és négy év közötti szabadságvesztésre ítélt egy minszki bíróság három ellenzékit, akiket tavaly decemberben vettek őrizetbe az Alekszandr Lukasenko fehérorosz elnök vitatott újraválasztását követő ellenzékitüntetésen. (MTI) Bankot rabolt a Hamász Gáza. Zárva tartottak tegnap a bankok a Gázai övezetben, mert a területet ellenőrzése alatt tartó Hamász a minap az egyik pénzintézet személyzetének megfenyegetése után önhatalmúlag leemelt 250 ezer dollárt a Mahmúd Abbász elnök vezette Palesztin Hatóság által finanszírozott alap számlájáról. (MTI) Washington/Hága/Tripoli /Bengázi. Miután a líbiai ellenzék azt kérte az ENSZ-től, adjon felhatalmazást légicsapásokra Moammer Kadhafi zsoldosai ellen, a Pentagon főnöke veszélyesnek minősített egy ilyen akciót. Tegnap kiderült, Kadhafi erői még vasárnap foglyul ejtettek három holland katonát. ÖSSZEFOGLALÓ A holland katonákat akkor fogták el, amikor civileket akartak kimenekíteni. Az ügyről a De Telegraaf napilap számolt be, és egy meg nem nevezett illetékes megerősítette ezt. A védelmi tárca pedig közölte, szabadon engedésük érdekében intenzív diplomáciai tárgyalásokat folytatnak. A katonák helikopterrel Szírt városából menekítettek ki éppen két civilt, egy hollandot és egy másik európait, amikor közvetlenül földet érésük után a fegyveresek megtámadták őket. A két civilt a líbiaiak elvitték Hollandia tripoli nagykövetségére, majd elhagyhatták az országot. A holland katonai helikopter a líbiai partoknál horgonyzó, a kimenekítési műveleteket támogató Tromp hadihajóról szállt fel. Felkészült a Pentagon Líbiai ellenzékiek hivatalosan kérték az ENSZ-től, adjon felhatalmazást légicsapásokra a zsolHága. Még a külső támogató, szélsőjobboldali Szabadságpárt (PW) szavazataival együtt sem szerezte meg a többséget a liberális-kereszténydemokrata kormánykoalíció Hollandiában, a parlament felsőházában: a tartományi választásokon a 75 szenátusi helyből csak 37 jutott nekik. Utoljára a múlt század elején fordult elő, hogy a kormány- koalíció kisebbségben maradt a szenátusban. A tartományi választáson a London/Washington. Julian Assange ügyvédei fellebbeztek azon londoni bírói döntés ellen, amely szerint a WikiLeaks alapítója kiadható Svédországnak. A fellebbviteli eljárás időpontjáról még nem döntöttek. Mint szerdán bejelentették, As- sange-t Nobel-békedíjra is jelölték. Huszonkét ponttal bővítette az amerikai hadsereg annak a katonának a vádiratát, akit azzal gyanúsítanak, hogy több százdosok ellen, akik Kadhafi oldalán harcolnak a civilek ellen. Ezt a Nemzeti Tanács szóvivője jelentette be Bengáziban, amely a keleti országrésszel együtt az ellenzék kezén van. A szóvivő szerint ugyanakkor „ellenzik bármiféle külföldi erő jelenlétét Líbia földjén”. A felkelőket védő repüléstilalmi övezet létrehozásának líbiai terület elleni támadással kellene kezdődnie - figyelmeztetett washingtoni kongresszusi meghallgatásán Robert Gates amerikai védelmi miniszter. Ugyanakkor rámutatott, ha Barack Obama - mint az amerikai haderő főparancsnoka - elrendelné, hogy teremtsék mega légi fedezetet a Kadhafi ellen harcoló erők számára, akkor a Pentagonképes lenne ennek végrehajkormányt vezető liberális WD (Néppárt a Szabadságért és a Demokráciáért) szerepelt a legjobban, 16 felsőházi helyet szerezve a legnagyobb ellenzéki erő, a szociáldemokrata Munkapárt (PvdA, 14 hely), valamint a Kereszténydemokrata Tömörülés (CDA, 11) előtt. Az iszlámellenes nézeteiről ismert Geert Wilders Szabadságpártja is jól szerepelt, negyedikként fűtött be 10 hellyel. Hollandiában a közvetlenül választott tartományi képviselők döntik el, kik ülnek a szenátort székekbe. ezer bizalmas diplomáciai jelentést adott át a WikiLeaksnek. A Pentagon héthónapos nyomozás után bővítette Bradley Manning közlegény vádlistáját; már az ellenségnek való segítség- nyújtással is vádolják, ami főbenjáró bűnnek számít az amerikai hadjogban. Az ügyészek tájékoztatták Manning ügyvédeit: nem akarnak halálbüntetést kérni a vádlottra. Mindenesetre elmarasztaló ítélet esetén a 23 éves katona élete hátralevő részét börtönben fogj a tölteni. Manninget eddig két korábbi tására. Gates közölte: a támadás célja az észak-afrikai ország légvédelmének megsemmisítése lenne, s a „nagy országban” végrehajtandó „nagy művelethez” több repülőgépre lenne szükség, mint amennyi egyetlen repülőgép-hordozón vari. Bombázni kellene Líbiát „Nevezzük nevén a dolgokat. A repüléstilalmi övezet megteremtése egy Líbia elleni támadással kezdődik, amely megsemmisíti a légvédelmet, azután lehet csak a gépeket az ország felett reptetni anélkül, hogy amiatt aggódnánk, hogy a srácainkat lelövik” - szögezte le. Gates emlékeztetett rá, hogy az ENSZ BT határozata nem adott felhatalmazást az erő alkalmazására. ÖSSZEFOGLALÓ Berlin/Washington. Beismerte tettét az a koszovói származású albán férfi, aki szerdán kioltotta két amerikai katona életét a frankfurti repülőtérnél, s még két katonát súlyosan megsebesített. A 21 éves Arid Uka pisztollyal lőtte le áldozatait. Boris Rhein hesseni belügyminiszter tájékoztatása szerint a kihallgatás során bebizonyosodott, hogy a fiatalember radikális iszlamista, de egyedül cselekiszivárogtatással összefüggésben vádolták, pl. azzal, hogy letöltött a hadsereg számítógépéről egy négy évvel ezelőtti bagdadi helikopteres támadásról készült titkosított videofelvételt. Az incidensben tíz civü vesztette életét. Manning egy Irakban állomásozó hírszerzési egységhez volt beosztva. Közkatona létére engedélyezték neki, hogy rendszeresen hozzáférjen két biztonsági informatikai hálózathoz, amelyet az amerikai katonák és diplomaták használnak. (MTI, ú) Mike Mullen vezérkari főnök szerint a repüléstilalmi zóna létrehozása nem feltétlenül vetne véget a líbiai felkelők elleni szárazföldi támadásoknak. Hillary Clinton külügyminiszter kijelentette: „Az egyik legnagyobb aggályunk az, hogy Líhia káoszba süllyed és egy gigászi Szomáliává válik.” Hozzátette: Irakban és Afganisztánban az al-Kaida számos aktív tagja Kelet-Líbiá- ból származik, amelyet most „Líbia szabad övezetének nevezünk”. Hatezer halott? Az Emberi Jogok Líbiai Ligája nevű szervezet szóvivője Párizsban azt mondta, az áldozatok száma az egész országban 6 ezer, amelyből 3 ezren Tripolikedett, nem tagja semmilyen terrorszervezetnek. A rendőrség a merénylet okairól nem volt hajlandó többet elárulni. A német média szerint Arid Uka az interneten iszlamista hitszónokokkal lépett kapcsolatba, s gondosan előkészítette az amerikai katonai autóbusz elleni támadást. A támadó Koszovóban élő nagybátyja elmondta, unokaöccse, Arid Uka a repülőtér alkalmazottja volt, Németországban született, szülei Ko- sovska Mitrovicából vándorolMoszkva. A Szövetségi Biztonsági Szolgálat Határőrségének parancsnoka nyilvánosan javasolta, hogy az EU állampolgárai számára Oroszország törölje el a vízumkötelezettséget. Vjacseszlav Dorohin vezérezredes szerint a vízum egyébként sem teszi lehetővé annak felmérését, hogy valójában ki is az, aki be akar utazni, és milyen szándékkal érkezik, így az eltörlés nem növeli az Oroszország biztonságát fenyegető veszélyeket, ban, 2 ezren Bengáziban, ezren pedig más városokban, Zavíjá- ban vagy Zentenben haltak meg. Ali Zeidan jelezte, ez a szám jóval magasabb, mint amiről eddig tudni lehetett, és feltehetően tovább fog nőni. „A Tripoliban végrehajtott bombázások áldozatainak holttestét kamionokban szállították el, és tömegsírokban ásták el őket. A sérültek eltűntekakórházakból.” Csádot azzal vádolta meg, hogy meghatározó szerepet játszik a líbiai rezsimet védő külföldi zsoldosok akciójában. „Megközelítőleg 25 ezer zsoldos van Líbiában, de még nem vetették be mindet. Csádi tábornokok irányítják őket, a csádi líbiai nagykövet, Daoussa Deby utasításai alapján, aki a csádi köztárasági elnök, Idriss Deby Itno testvére”- állította a szóvivő. Súlyos harcok Bregáért Újabb légicsapást mért tegnap a Kadhafihoz hű haderő Marsza el-Brega városára - közölte a felkelők parancsnoka. A tengerparti olajfinomítója miatt kulcsfontosságú kikötővárosban, amely a kormányellenes felkelők kezén lévő kelet-líbiai területek nyugati határán fekszik, előző nap ádáz harcot vívtak egymással a Kadhafi-hű erők és a felkelők. Utóbbiak azt állították, hogy visszaszorították a támadókat. Tegnap a Brega melletti leszállópályára hullottak bombák. Légitámadás érte az onnan 75 kilométerre lévő Adzsdábíját is, itt a felkelők állásait bombázták- a város nyugati peremén. (MTI, ú) tak ki vagy negyven évvel ezelőtt. A nagybácsi szerint Arid vallásos muzulmán, nagyapja pedig egy Mitrovica melletti falu mecsetjének elöljárója. Barack Obama elnök a szerdai merénylet után előzetes bejelentés nélkül megjelent a Fehér Ház sajtótermében, és közölte: az elkövetőket bíróság elé fogjuk állítani. Mint mondta, a német hatóságokkal együttműködve, „fáradságot nem kímélve kivizsgálják a felháborító támadás körülményeit”. (TASR, MTI) viszont ilyen módon bizonyosan több turista érkezne az országba. A BBC által idézett szakértők szerint Oroszország és a Szovjetunió történelmében első ízben fordul elő, hogy a fegyveres testületek igen magas rangú képviselője nyíltan szól a határok uniós polgárok számára történő megnyitásáról. Korábban éppen a fegyveres testületek és a titkosszolgálatok elleneztek a legjobban minden ilyen lépést. Valószínű, hogy a vezérezredes javaslata a legfelső vezetés ál- láspontjánakváltozásátjelzi. Nem lesz kormánypárti többség a szenátusban Leszerepelt a koalíció MTl-HÍR Bővítették a kiszivárogtató vádiratát - Assange ügyvédei fellebbeztek Életfogytiglant is kaphat a kiskatona ÖSSZEFOGLALÓ Egy koszovói albán lőtte le az amerikai katonákat a frankfurti reptéren Radikális iszlamista az elkövető Egyoldalú gesztus az uniós polgároknak Meglepő orosz javaslat MTl-HÍR