Új Szó, 2011. március (64. évfolyam, 49-75. szám)
2011-03-31 / 75. szám, csütörtök
4 Régió ÚJ SZÓ 2011. AAÁRCIUS 31. www.ujszo.com RENDŐRSÉGI NAPLO Védett békákat akartak enni Kassa/Jászó. Különleges ínyencségre támadt kedve három jászói fiatalnak. Kedden 30 gyepi békát fogtak azért, hogy combjukból ételt készítsenek. Ez a békafajta azonban védett, így egy 15 és egy 19 éves fiú ellen eljárást indít a Kassai Kerületi Rendőr-főkapitányság - közölte lapunkkal Jana Demjanovičová szóvivő. Harmadik társuk még kiskorú. Csaknem 3000 eurós kárt okoztak. Huszonnyolc békát öltek meg, azt a kettőt, amelyik életben maradt, visszaengedték a természetbe. A legidősebb fiúra 2 éves szabadság- vesztés vár. (mars) Megkéselte az apját Kassa. Kést döfött apja mellkasába egy harminckét éves süketnéma férfi Kassán. A büntetett előéletű férfi a köztük támadt nézeteltérés miatt támadt az apjára, aki 42 napon belül gyógyuló, súlyos sérüléseket szenvedett. A sérültet kórházban ápolják. A tettes ellen gyilkossági kísérlet miatt tesznek vádemelési javaslatot,15-től 20 évig terjedő szabadságvesztésre is ítélhető - tájékoztatott Jana Demjanovičová kassai kerületi rendőrségi szóvivő. (SITA) Autóbuszok helyettesítik majd a villamosokat Menetrendváltozás az R jelzésű villamosok vonalán ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Kassa. Karbantartás miatt április elején, majd négy hétvégén nem közlekednek az R jelzésű villamosok a Szepsi úti (Moldavská cesta) körforgalomtól a U. S. Steel cégig. A Kassai Városi Közlekedési Vállalat munkatársai délelőttönként végzik majd a munkát, így az említett időszakban április 1-jétől 6-ig, 9-től 10-ig, 16-tól 17-ig és 23-tól 24-ig autóbuszok helyettesítik a villamosokat. A cég időben értesíteni fogja a lakosságot az érintett megállókban kihelyezett információs táblák segítségével. (mars) Anyagi gondokkal küzdenek a szlovákiai természetvédők, a szaktárcától várják a megoldást Veszélyben vannak a barlangok Rimaszombat/Berzéte (Brzotín). Attól tartanak a Szlovákiai Barlangok Igazgatóságának dolgozói, hogy az állami természetvédelem intézményébe való betagozódásuk miatt veszélybe kerülnek az általuk felügyelt barlangok, mert az állami intézmény visszafogott költségvetéséből lassan már az alapműködésre sem futja. SZÁSZ1 ZOLTÁN Gaál Lajos osztályvezető szerint a barlangok megóvásának gondjaira a Berzéte melletti barlangban történt betörés lehet a legkézzelfoghatóbb példa. „Ismeretlen tettesek ellopták a barlang bejáratát védő, rozsdamentes acélból készült ajtót, ezzel több mint két és fél ezer euró kárt okoztak. Az esetet azonnal jelentettük a rendőrségnek és a kerületi természet- védelemnek. A nyomozás meg is indult, de hogy mikor tudjuk ismét lezárni a lejáratot, nem tudom. Sajnos a berzétei barlangba most illetéktelenek is bejuthatnak. A további károkozás is lehetséges, a pótolhatatlan cseppkövek megrongálása mellett a barlangrendszerbe vágott mesterséges táró acélmerevíté- seit is elkezdték kiszedni. Ez kifejezetten balesetveszélyes, akár be is omolhat a táró, újjáépítése nagyon sokba kerülne. Az ivóvízforrást is szennyezhetik, olyan károkat okozva, aminek elhárítását csak nagyon nehezen lehet megoldani” - véli a szakember. Gaál Lajos szerint az a legnagyobb probléma, hogy a természetvédőket a pénzhiány irodában ülő hivatalnokokká változtatta, nem tudnak terepre kijárni, nem tudják a végezni a munkájukat. Gaál szerint lassan már csak az alapműködésre, bérekre, az épületek fenntartására van pénz. A természetvédelmi őröket sem tudják fizetni, a betörés is emiatt történt. ,Akkor tudunk kimenni a terepre, ha vagy zsebből tankolunk, vagy valamelyik futó pályázatunk megvalósításakor a pályázati „A medvék megfigyelésére kiutalt pénz egész Európa medveállományának megfigyelésére is elég lenne." tevékenységet valamilyen módon összeegyeztetjük a munkánkkal. Tarthatatlan ez az állapot, ezt a szaktárcának is át kellene értékelnie, amikor a tényleges természetvédelmi tevékenységen próbál spórolni” - állítja a természetvédő. Gaál szerint munkát nem lehet íróasztal mögül végezni. Ebbe az áldatlan helyzetbe még a Fico-kormány kényszerítette bele a természetvédőket, amely politikai alapon nevezett ki vezetőket a természetvédelmi intézmények élére, átláthatatlan módon osztva el a természetvédelemre felhasználható amúgy is kevés pénzt a párthű cégek és társulások között. Gaál szerint erre az egyik legjobb példa a medvék megfigyelésére korábban kiutalt aránytalanul magas összeg. „Kollégáim és több külföldi szakember szerint a Szlovákiában a medvék megfigyelésére kiutalt pénz egész Európa medveállományának megfigyelésére is elég lenne” - mondta Gaál. Mivel a természetvédők helyzete a mostani kormány felállása óta sem javult, sok szakember inkább távozott vagy távozását tervezi. A szakemberek a helyzet mihamarabbi orvoslását várják a szaktárcától. Egy helybeli nő fedezte fel a döglött állatot - a szakemberek szerint nem kell fertőzéstől tartani Sertéstetemet találtak a lévai patakban FORGÁCS MIKLÓS Léva. Sertéstetemet fedeztek fel a várost átszelő Perecpatakban kedden délután. A Halastavak (Rybníky) lakótelep kellős közepén vették észre a vízben úszó döglött állatot. Meglehetősen forgalmas részről van szó, néhány méterre már bérházak vannak, és egy játszótér is van a közelben. Azonnal értesítették a tűzoltóságot, akik csáklyákkal és kötelekkel emelték ki a tetemet a másfél méteres vízből. A sertés becslések szerint úgy ötvenkilós, féléves állat lehetett, legalább egy napja volt A tűzoltók emelték ki a döglött állatott, majd a vízgazdálkodók szállítanák el (A szerző felvétele) már a patakban. A néhány méterre horgászok elmondták, macska- és kutyatetemek rendszeresen kerülnek a vízbe, a háztartási gépekről, gumiabroncsokról, egyéb szemétről nem is beszélve. A törvények szerint a vízgazdálkodók felelősek a patak tisztításáért. A dögöt a legközelebbi kafilériá- ba szállították. Sertéspestis vagy más fertőző betegség nem fenyeget, ezért komolyabb veszélytől nem tartanak a szakemberek. A rendőrség eljárást indított ismeretlen tettes ellen, a környezetszennyezés miatt 99 eurós büntetés szabható ki. Elhunytak esetében a törvény úgy rendelkezik, hogy a magyarul anyakönyvezett nevek is csak hivatalos, azaz szlovák formában tüntethetők fel-óvá nélkül nem megy? - huzavona az anyakönyvi hivatalokban ( 0íl fdt T—— fjpM fii * 3 ■ tfuoacfixdtíz flouo * ĹzC ÍZO 3t£t, m ŕ to ’ 0 idetUv 7Et /oÁó fcútaó • ^4 _____-LÁsí-i-----------------Ŕft <»a c %0Z00 - Ä.4 # +d. % rV fu f'UXXJfL ? X#/ 3$ El Jenőből Eugen, Rezsőből Režó... (Wirth Jenő felvétele) GULYÁS ZSUZSANNA Párkány/Szőgyén/Libád. A Párkányi Körzeti Hivatalhoz tartozó anyakönyvi hivatalokban sem jelent már gondot, hogy a nők születési nevét magyaros formában tüntessék fel az anyakönyvi kivonatokban. Ehhez csupán az illető írásos beleegyezésére és kérvényére lesz szükség. „Elhunytak esetében a törvény úgy rendelkezik, hogy a magyarul anyakönyvezett nevek is csak hivatalos, azaz szlovák formában tüntethetők fel. Ahhoz, hogy a helyzet változzon, törvénymódosításra lesz szükség” - figyelmeztet Július Kamanca (Híd) hivatalvezető. „Kálváriánk néhány hete a szőgyéni anyakönyvvezetőnél kezdődött. Anyósom egy anyakönyvi kivonatot szeretett volna készíttetni. A szőgyéni anyakönyvvezető azt mondta nekünk, bár anyósom nevét már évekkel ezelőtt magyarosította, lánykori nevét hivatalosan csak szlovákul használhatja. Felkerestem hát a párkányi anyakönyvvezetőt, akinek említést tettem a Szlovák Belügyminisztérium 2010 novemberében kelt, ide vonatkozó rendeletéről, miszerint külön kérelmezésre ugyan, de a nők születési vezetéknevét -óvá nélkül is beírhatják az anyakönyvi hivatalban. A rendelet alapján más városokban gond nélkül kiállították volna az általunk kért dokumentumot olyan formában, ahogy azt kértük. Jaroslava Bakovától azt az ígértet kaptam, utánanéz a dolognak és rövid időn belül értesít. Három hét elteltével végül pozitív választ kaptunk” - nyilatkozott lapunknak Retkes János. Július Kamanca, a Párkányi Körzeti Hivatal vezetője szerint a törvénnyel összhangban jártak el. „Még nem fordultak hozzánk ilyen kéréssel, ezért az ügyben kikértük a belügyminisztérium álláspontját. Tanácsukat megfogadtuk. Ha a jövőben valaki kérelmezi, hogy születési vezetéknevét -óvá nélkül tüntessük fel az anyakönyvi hivatalban, kérésének eleget tudunk tenni” - mondta a hivatalvezető. A Párkányi Körzeti Hival anyakönyvi osztályához 22 település tartozik. ,A megkérdezett anyakönyvi hivatalok elmondták, ezzel kapcsolatban a napokban megkapták a párkányi hivatal értesítését. Korábban nem hallottak erről a rendeletről” - mondta Farkas Iván, az MKP alelnöke. Hasonló kéréssel fordult a libádi anyakönyvvezetőhöz Wirth Jenő is. ,A szükséges formanyomtatvány kitöltése után megkaptam az anyakönyvi kivonatot, amelyben az 1912-ben született Jenő nagyapám neve Eugennek, dédapám neve Rezső helyett Režónak, dédanyám neve meg Albina Wirthovának, rodená Szászovának van feltüntetve. Természetesen ezt a dokumentumot nem vettem át. Jogsértőnek tartom, hogy nagyapám és dédszüleim nevét nem úgy vezették át, ahogy az anyakönyvben van. Ha nem orvosolják a dolgot, jogi eljárást kezdeményezek” - fogalmazott Wirth Jenő. Július Kamanca szerint a libádi anyakönyvvezető helyesen járt el. ,A törvény úgy rendelkezik, hogy elhunyt esetében a magyarul bejegyzett nevet csak szlovákul lehet feltüntetni. Ahhoz, hogy az elhunyt nevében családtagja kérelmezhesse a név magyar feltüntetését a most kiadott dokumentumokban, törvény- módosításra lesz szükség” - mondta Kamanca. ,A 420/2006-os számú törvény 18. illetve 19. paragrafusa alapján családtag is kérheti az elhunyt személyek eredeti nevének feltüntetését, tekintve, hogy az elhunytak soha nem használták másképp a nevüket” - állítja Wirth Jenő.
