Új Szó, 2011. március (64. évfolyam, 49-75. szám)
2011-03-29 / 73. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. MÁRCIUS 29. Külföld 9 Tagadják a Zöldek, hogy a japán atomkatasztrófának köszönhetik sikerüket - fejek hullása várható a liberálisoknál Megrendítő pofon Merkel pártjának Berlin. Politikai földrengésről, bizarr, de logikus korszakváltásról írtak a tegnapi német lapok a hétvégi tartományi választások kapcsán, amelyek hatalmas nyertese a Zöldek pártja lett- a japán atomkatasztrófa nyomán a német atomerőművekről kibontakozott vitának köszönhetően. ÖSSZEFOGLALÓ A két délnyugati tartományban tartott párhuzamos szavazás fő vesztesei a liberálisok. A szabad demokrata FDP kiesett a rajna-pfalzi parlamentből, és a baden-württembergibe is csak egy hajszállal jutott be. A másik nagy vesztes az Angela Merkel kancellár vezette CDU. Baden-Württembergben a konzervatív párt elvesztette csaknem 6 évtizedes uralmát, és 58 éves kormányzás után NéA vég kezdete? metország legfejlettebb tartományában kiszorult a hatalomból. Igaz, a CDU szerezte a legtöbb mandátumot, de a kormányalakításhoz szükséges többséget végérvényesen elveszítette. Az első nyilatkozatok alapján bizonyosra vehető: Stuttgartban az eddig ellenzékben lévő Zöldek és a szociáldemokraták alakítanak kormányt, (ČTK/AP-felvétel s könnyen lehet: a szövetségi köztársaság történetében először egy német tartománynak zöld kormányfője lehet a párt helyi vezetője, Winnfried Kretschmann személyében. Ugyanis a Zöldek a szociáldemokratáknál több szavazatot szereztek, ezért igényt formálhatnak a kormányfői székre. Rajna-Pfalzban, ahol az elmúlt öt évben a szociáldemokraták egyedül kormányoztak, szintén a környezetvédők szárnyaltak, a szavazatok 15,4 százalékát megszerezve jutottak be a mainzi parlamentbe. A szociáldemokrata SPD az öt évvel ezelőttinél jóval kevesebb szavazatot szerzett, de továbbra is a kis tartomány legerősebb pártja maradt, csekély fölénnyel előzve meg a konzervatívokat. A tartományban szinte bizonyosan szociáldemokrata-zöld kormány alakul, és bizonyos az is, hogy a rajna-pfalzi miniszterelnök az SPD korábbi pártelnöke, Kürt Beck marad, aki 17 éve a tartománykormányfője. Keserű csapás ez az Angela Merkel vezette szövetségi konzervatív-liberális kormány- koalíció számára. Az eredmények egyértelműen azt igazolták, a választók hiteltelennek tartották a kormánykoalíció energiapolitikájában a japán katasztrófa nyomán elhatározott radikális fordulatot. Nem feledték, hogy az a koalíció, amely kevesebb mint fél évvel ezelőtt a németországi atomerőművek működését átlagban 12 évvel meghosszabbította, a Fukusi- mában történtek után átmeneti visszavonulót fújt, és a 7 legidősebb erőmű működésére azonnali hatállyal 90 napos moratóriumot rendelt el. Egy vasárnap esti felmérésből kitűnt: a választók 50 százalékát főleg a környezetvédelem és az energiapolitika foglalkoztatta, miközben a konkrét gazdasági és szociális kérdések, valamint az oktatás helyzete jóval csekélyebb mértékben esettlatba. Lapkommentárok szerint a Merkel-kormány számára mindez a vég kezdetét jelentheti. AFrankfurter Allgemeine Zeitung például olyan horderejű kudarcról írt, mint amilyen a Schröder-kormány számára a szociáldemokraták 2005-ös veresége volt Észak-Rajna-Veszt- fáliában, vagy a keresztényszociális CSU szániára a több évtizedes abszolút többség elvesztése Bajorországban. (MTI, ú) Nő a szennyezettség minden reaktornál Kevés a krematórium MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Tokió. Cunamiriadót rendeltek el tegnap reggel Japánban egy újabb, 6,5-es erősségű földrengés miatt, majd másfél óra múlva lefújták a készültséget. A március 11-i földregés és szökőár halálos áldozatainak száma 10 872, emellett 16 244 embert még mindig eltűntként tartanak számon a japán rendőrség tegnapi adatai szerint. Az ország északkeleti részén a megrongálódott krematóriumok helyreállítása az egyik legfontosabb feladat a halottak nagy száma miatt, olyan országban, ahol a hamvasztás elengedhetetlen része a temetési szertartásnak. A halálos áldozatokat eddig közös sírba temették. A hatóságok azonban megígérték: később a holttesteket a buddhista hagyományoknak megfelelőenelhamvasztják. Nagy a tengervíz sugárszennyezettsége a Fukusima-1 atomerőmű ötös és hatos reaktorának közelében is, amelyek nem szenvedtek nagy károkat a március 11-i japán földrengésben és szökőárban - közölték az illetékesek. Az ötös és hatos reaktortól mindössze harminc méternyire a radioaktívjód szintje a vízben 1150-szeresen haladja meg a határértéket. Eddig az atomerőműtől délre, a megrongálódott egyes, kettes, hármas és négyes reaktor mellett vettek mintát a tengervízből, s vasárnap ott a jód 131-es izotópjának a mértéke kétezerszerese volt a határértéknek. Edano Jukio kormányszóvivő bírálta, hogy a Tepco vasárnap hibásan mérte meg a vízben a sugárzás szintjét, s ezért közölték azt a később visszavont rémhírt, amely szerint a víz radioaktivitása tízmilliószorosa volt a normálisnak. Mindazonáltal a valódi sugárzási szint is magas, a természetesnek a százezerszerese volt. Megkezdődött a csehországi népszámlálás Előnyben az internet KOKES JANOS Prága. Majdnem egymillió- nyian - a lakosság tíz százaléka - töltötte ki az első hétvégén az idei népszámlálási kérdőíveket. Csehországban a népszámlálás a március 25-i, péntek éjféli adatokat fogja rögzíteni. A kérdéseket az interneten, illetve nyomtatványokon lehet megválaszolni, ez utóbbiakat április 14-ig kell visszajuttatni a számlálóbiztosokhoz vagy a statisztikai hivatalba. A Cseh Posta, amely a nép- számlálás műszaki részét biztosítja, azzal számol, hogy 60 százalék papíron, 30% interneten küldi be a kérdőíveket, s nagyjából 10% a számlálóbiztosok segítségét veszi igénybe. De már a kezdet sem volt sima, a kérdőívek tíz százaléka nem jutott el időben a címzettekhez. Több probléma volt a számító- gépes rendszerrel is, azokban a régiókban pedig, ahol nagyszámú roma él - főleg Észak- Morvaországban - az a gond, hogy a számlálóbiztosok gyakran nem hajlandóak együttműködni a körzeti roma megbízottakkal. A Cseh- és Morvaországi Magyarok Szövetsége felhívásban fordult tagjaihoz, hogy vállalják magyarságukat. 2001-ben Csehországban nem egészen 15 ezren vallották magukat magyarnak, ami 25 százalékkal kevesebb, mint 1991-ben volt. Törökország ellenőrizné Bengázit - Londonban a felkelők képviselői Menedéket ajánlottak Kadhafinak ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel/London. Miután tegnaptól - elvben - az összes líbiai katonai művelet NATO-irá- nyítás alá tartozik, Charles Bouchard kanadai tábornok, a NATO líbiai katonai műveleteinek parancsnoka három dolgot hangsúlyozott sajtótájékoztatóján. 1. A repülési tilalom biztosítását a szövetséges légierő már meg is kezdte. 2. NATO-légicsa- pások kizárólag a polgári lakosság veszélyeztetettsége esetén lesznek. 3. cáfolta azt, hogy a NATO valójában légi támogatást nyújtana a Moammer Kadhafi líbiai vezető erői ellen harcoló felkelőknek. Eközben a diplomácia színterén már körvonalazódnak az elképzelések a líbiai polgárháború lezárását, a helyzet kívánatos rendezését illetően. Ma Londonban 40 ország képviselői tartanak értekezletet a NATO-fő- titkár részvételével. Felmerült egy olyan olasz-német elképzelés, hogy a demokratikus Líbia megteremtésének könnyítése érdekében Kadhafi menedéket kaphatna valamelyik afrikai országban. A brit külügy közölte: szorosan együttműködnek a líbiai ellenzékkel, de leszögezte azt is, hogy a londoni értekezlet nem a leendő líbiai kormány összeállításáról fog szólni, mert az a líbiai nép dolga. Egyelőre nem világos, hogy a felkelők képviselői - értesülések szerint tegnap már a brit fővárosban tartózkodtak - hivatalosan részt vehetnek-e a konferencián.- Recep Tayyip Erdogan török miniszterelnök közölte: Törökország kész lenne átvenni az ellenőrzést a felkelők központja, Bengázi - és annak repülőtere - felett. A felkelők egyik szóvivője tegnap kora este elismerte: Kadhafi erői ellenőrzésük alá vonták Miszráta egy részét, a város másik fele még a lázadók kezén van. A tripoli kormány azt állította, hogy „felszabadította” a várost. Részleteket nem tudni. Az már korábban ismeretes volt, hogy kormánypárti orvlövészek működnek a városban, és az elmúlt napokban többször is jelentették, hogy tankok törtek be a városközpontba. A felkelők korábban azt állították, hogy elfoglalták Szirtet, Kadhafi szülővárosát, ezt azonban nem tudták alátámasztani, sőt minden tudósítói beszámoló az ellenkezőjéről szólt. (MTI, ú) Győzött a baloldal, előretört a szélsőjobb, vesztett a kormánypárt Utolsó figyelmeztetés Sarkozynek összefoglaló Párizs. Az ellenzéki szocialisták nyerték meg vasárnap Franciaországban a rekordérdektelenség mellett lezajlott részleges helyhatósági választásokat. Álig 44 százalékos volt a részvétel a második fordulóban. Az ellenzéki Szocialista Párt (PS) 36 százalékkal végzett az élen. A kormányzó jobbközép Népi Mozgalom Uniója (UMP) 19, míg a szélsőjobboldali Nemzeti Front (FN) 11 százalékot kapott. A francia megyék közül eddig 58-ban a baloldal volt többségben, a többi 42-öt a jobboldal irányította. A szavazatok összesítése után várhatóan több megye vezetését is átveheti az ellenzék a kormánypárttól. A megyei tanácsnoki poszt 2014-ben megszűnik FranciaorLegyőzné az államfőt (TASR/AP) szágban. Részben ezzel is magyarázható az érdektelenség. A részleges helyhatósági választást a politikusok és a média a 13 hónap múlva esedékes elnökválasztás előtti utolsó erőfelmé- réskéntkezelte. A január óta a pártalapító Jean-Marie Le Pen lánya, Marine Le Pen által vezetett Nemzeti Front a két forduló között több, mint félmillió szavazóval növelte táborát. Az FN-nek korábban soha nem voltak képviselői a megyei közgyűlésekben. Tény, hogy a 2 ezer választókörzetből csak két helyen sikerült a pártnak vasárnap este képviselőket juttatnia a megyei tanácsokba, de az eredmény azt jelzi: a jég megtört, az FN az ország minden részén szavazóbázissal rendelkező, elfogadottpárttá vált. Ezt erősíti meg egy friss felmérés: a franciák 52 százaléka úgyvéli: azFN olyan párt, minta többi. És ha most tartanák az elnökválasztást, Marine Le Pen jutna be a 2. fordulójába a szocialistajelölt oldalán, maga mögé utasítva az első fordulóban a jelenlegiállamfőt. (MTI, ú) Mubarak házi őrizetben Kairó. Szeptemberben tartják meg Egyiptomban a Hoszni Mubarak elnök bukását követő első parlamenti választásokat, de az elnökválasztás pontos időpontját még nem jelölték ki -jelentette be tegnap az országot átmenetileg irányító katonai tanács. Közölte azt is, hogy házi őrizetbe helyezték Mubarakot és családtagjait. A testület ezzel cáfolta azokat a sajtóértesüléseket, amelyek szerint Mubarak gyógykezelésre Szaúd-Arábiába távozott. Mubarak és családja nem hagyhatja el az országot. (MTI) Berlusconi büszkélkedett Milánó. Nyolc év után először jelent meg a bíróság előtt tegnap Milánóban az olasz kormányfő. Az ügy, amelyben Silvio Berlusconit beidézték, a Mediaset tv- társasággal kapcsolatos. A miniszterelnök és fia, Pi- ersilvio által irányított Mediaset 1994-1999 között jóval kevesebb adót fizetett be, s a pénzt - a vád szerint több tízmillió eurót - a Ber- lusconi-klán titkos külföldi számlákon helyezte el. „Én vagyok az az ember, akit a történelemben és a világ- egyetemben a legtöbbször vádoltak meg” - jelentette ki a 74 éves médiamágnás- kormányfő. „Ez a 25. eljárás, amelyben vádlottként részt veszek. Az előző 24 felmentéssel végződött” - tette hozzá, híveinek integetve. Berlusconi ellen jelenleg két másik ügyben is büntetőeljárás folyik vesztegetés és adócsalás gyanújával. Egy negyedikben, amelyben hivatali visszaéléssel és azzal vádolják, hogy szexuális kapcsolatot létesített egy fiatalkorú marokkói prostituálttal, április 6-án kezdődik a bírósági eljárás. (MTI) Lampedusa túlzsúfolt Róma. Éhségsztrájkot kezdett a Lampedusa szigetére érkezett tunéziai menekültek egy csoportja tegnap. így tiltakoznak a jelenleg 5500 menekültnek otthont adó olasz szigeten uralkodó embertelen állapotok ellen. A Lampedusá- ra érkezett észak-afrikaiak többsége sátrakban éjszakázik, mivel az egyetlen gyűjtőtábor megtelt. Csak az utóbbi 24 órában kétezer új ember érkezett. A zsúfoltság nem az egyetlen probléma: az étkeztetés és a higiéniai körülmények is hagynak kívánnivalót maguk után. A menekültek azt követelik, hogy átjuthassanak a „csizmára”. (MTI)