Új Szó, 2011. március (64. évfolyam, 49-75. szám)
2011-03-24 / 69. szám, csütörtök
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2011. AAÁRC1US 24.| www.ujszo.com .4 k NAPTÁR Március 24 EGY GONDOLAT , fiz igazság igazság marad akkor is, ha csupán egy ember ismeri, hát még ha kettő.” Mocsár Gábor NÉVNAP Gábor, Karina A Gábor a héber Gábrielből alakult ki. Jelentése: Isten bajnoka. A Karina olasz név. Ma Alpár, Gábriel és Gabriella nevű ismerőseinket is köszöntsük! AAA1 ÉVFORDULÓINK 570 éve született II. Ernő szász választófejedelem. 65 éve hunyt el Alek- szandr Aljehin orosz sakkozó. 190 éve hunyt el Teleki László politikus és író. ORVOSMETEOROLÓGIA * Az időjárás kedvező hatásai érvényesülnek, a nyugodt, mély alvásnak köszönhetően is jó lesz a fizikai és szellemi teljesítőképesség. A szív- és érrendszeri betegek továbbra se becsüljék túl erejüket, kíméljék magukat. Elvétve légzési nehézségek, az alacsony vérnyomásúaknál pedig migrénes jellegű fejfájás léphet fel. Sok függ attól, mekkora és milyen típusú a radioaktív sugárforrás Sugárszennyezettség az élelmiszerekben Párizs/Tokió. Az élelmiszerek radioaktív szennyeződéséből származó kockázat a jelen lévő sugárzó anyag mennyisége mellett attól is függ, hogy mekkora a szóban forgó radioaktív elem felezési ideje. ÖSSZEFOGLALÓ Japán illetékesek szombaton jelentették be, hogy Fukusima környékéről származó tejben és spenótban túl magas szintű sugárzást találtak, ahogyan a tokiói ivóvízben is megemelkedett a sugárzás szintje, ám mindez - mint hozzátették - nem jelent egészségügyi fenyegetettséget. A WHO-nak erről más a véleménye, legújabb nyilatkozatában is aggodalmának adott hangot, s a szomszédos országok sorra lemondják a japán élelmiszerek importját, különösen a zöldség- és gyümölcsfélékét. A korábban előfordult esetekben a sugárszennyezés fő forrása a levegőből leülepedő por volt, amely a gyümölcsökre és zöldségekre rakódott, vagy a talajra hullva abszorbeálták a leveles növények és a fű. A radioaktív részecskék ezt követően átkerülnek az élelmiszer- láncba, ami megmagyarázza, miért nagyobb a radioaktivitás szintje a szarvasmarhák húsában és a tejben. A szervezetbe bejutó radioaktív részecskék veszélye abban áll, hogy kibocsátott energiájukat a szervek, szövetek nyelik el, ahol károsíthatják a sejtmagban lévő DNS-moleku- lákat, növelve ezzel a rákkockázatot. A hatás rövid távú is, meg hosszú távú is lehet, attól függően, milyen típusú a radioaktív sugárforrás és mekkora mennyiségben van jelen a környezetben. A jód 131-es izotópjának felezési ideje (az időtartam, amely alatt a bomlás következtében a mennyisége felére csökken) csak nyolc nap, ami azt jelenti, hogy nagy valószínűséggel néhány hét alatt eltűnik a környezetből. Az élelemben lévő radioaktív jódizotóp ezért rövid távú kockázatot jelent az emberi egészségre. A szervezetbe került radioaktív jódizotóp azonban felhalmozódhat és károsíthatja a pajzsmirigyet. A gyerekek és a A levegőből leülepedő szennyezett por rárakódik a zöldségre és gyümölcsre. Japánban ezért is van viszonylagos élelmiszer- hiány. (TASR-felvétel) fiatalok vannak különösen kitéve a kockázatnak - közölték a Nemzetközi Atomenergiaügynökség (NAÜ) szakértői. Ha a jódot stabil formájában - például kálium-jodid tablettaként - veszi be valaki, akkor az képes kiszorítani a radioaktív jódot a pajzsmirigyből. A hosszú távú kockázat a radioaktív cézium 137-es izotóp jelenlétéből származik, melynek felezési ideje harminc év, ezért - mennyiségétől függően - akár évszázadokba telhet a teljes lebomlása. A csernobili nukleáris katasztrófából származó cézium-kihullás 1986 áprilisában hosszabb távú szennyezést okozott több európai országban. Ez a tej és a marhahús forgalmazásának időleges korlátozásához vezetett például olyan, Ukrajnától távol fekvő országban, mint Skócia. A Nemzetközi Atomenergiaügynökség 1993-as tanulmánya megállapította, a csernobili katasztrófa helyszínétől több mint ezer kilométerre, Norvégia északi hegyvidékein bő hat év elteltével még mindig magas sugárzási szintet, az engedélyezett többszörösét mérték az ott nevelt rénszarvasok és birkák húsában. Az Euratom irányelvei szerint más az élelmiszerekben maximálisan megengedett dózis radioaktív jód esetében, valamint a hosszabb felezési idejű cézium esetében. Az uniós tagországok egészség- ügyi hatóságai azonnal mérik ezeket az értékeket, amint felmerül a sugárszennyezettségnek a lehetősége. (MTI, ú) Nevelt lányának nyolc gyereke született tőle (ČTK/AP-felvétel) Detlef S.-t 14 évi börtönbüntetésre ítélték Keveslik a büntetést MTl-HÍR Koblenz. Tizennégy és fél évi börtönbüntetésre ítélték kedden a németországi Kob- lenzben azt a férfit, aki a családtagjai ellen 23 év alatt számtalanszor nemi erőszakot követett el. A 48 éves Deüef S. 1987 és 2010 között többször megerőszakolta vér szerinti lányát, egyik nevelt fiát és egy nevelt lányát. Ez utóbbinak nyolc gyereke született tőle. A nyolc gyermek egyike nem sokkal születése után meghalt. A vádlott az ítélet előtti napon mindenre kiterjedő vallomást tett. Elismerte azt is, hogy falusi házában prostitúcióra kényszerítette a két kislányt, amiből csekély összegű haszonra tett szert. Az egész német társadalmat megrázó ügy hasonló az osztrák Josef Fritzléhez. Fritzl 24 éven át bezárva tartotta és rendszeresen megerőszakolta lányát, akinek hét gyereke született tőle. Németországban a közvélemény kevesli a médiában csak „német Fritzlnek” elkeresztelt Detlefs, büntetését. NAPI VICC A skót árokba fordul a kocsijával és szörnyethal. A szomszédja vállalja, hogy tapintatosan közli a szomorú hírt az özveggyel.- John tegnap kocsival utazott Glasgow-ba? - kérdi, miután az asszony ajtót nyitott neki.- Igen.- Az új öltönye volt rajta?- Igen, az. Erre a szomszéd leveszi a kalapját:- Hajjaj! Kár azért a finom tweed-szövetért! Alapiskolák, figyelem! 0 £££££?“ Tt«iit)u*k m Új Mvtll Program a tudás közvetítésére - szórakoztató formában Jelentkezési adatok Téma: Multikulturális nevelés (felső tagozat) Az iskola neve és címe: A következő munkafüzet felső tagozatos tanulók részére készül Téma: Multikulturális nevelés Ja Telefon: E-mail:............................................................... A programba bekapcsolódó tanulók száma: ........................................... A tantárgyat oktató pedagógusok száma:.................................. ........................... A munkafüzetet és hetente kétszer (kedd, szerda) az Új Szót a tanulók és az oktató pedagógusok a program időtartama alatt (2011. április 26. - június 17.) ingyen kapják. Amennyiben az Önök iskolája is szeretne bekapcsolódni a programba, kérjük az adatokat 2011. március 28-ig küldjék el a marketing@ujszo.com címre. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Szerkesztőség: I Lazaretskó 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233 428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233 427), Bőd Titanilla - sport (02/59233 434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/ 6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Maänga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266 I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. & IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. of arculat ans