Új Szó, 2011. március (64. évfolyam, 49-75. szám)

2011-03-02 / 50. szám, szerda

22 Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2011. MÁRCIUS 2. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

JÓKAI SZÍNHÁZ: Diótörő 11.00 Prah 16.00

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Anyegin 19.00 A makrancos hölgy 19.00 Az eltört korsó 19.00

MOZI

PALACE CINEMAS - AUPARK: 127 óra (amerikaiangol) 11.30,13.50,20.20 Sammy nagy kalandja -A titkos átjáró 3D (belga) 15.00 Honnan tudod? (amerikai) 12.30,15.00,17.40,20.10 Fekete hattyú (amerikai) 17.10,19.30,21.50 A dévényi mészárlás 2D (szlovák) 17.50,21.20 A harcos (amerikai) 16.30, 19.00,21.30 Gnómeó és Júlia 3D (amerikai) 14.10,

16.10 Gnómeó és Júlia (amerikai) 14.30,16.40 Gulliver utazásai (amerikai) 11.30,14.00 Habermann malma (cseh) 15.50 Boszorkányvadászat (amerikai)

15.40.19.10 Ébredj velünk (amerikai) 12.20,18.40, 20.50 Megaagy (amerikai) 14.20 Aranyhaj és a nagy gubanc (amerikai) 10.40,12.50,14.50 A legnagyobb cseh (cseh) 15.20,17.20,21.50 Személyi igazolvány (cseh) 11.50,14.40,17.30,20.20

CINEMAX: 127 óra (amerikai-angol) 20.30 Honnan tudod? (amerikai) 15.30,18.00,20.20 Fekete hattyú (amerikai) 17.30 A dévényi mészárlás (szlovák) 20.00 Gnómeó és Júlia 3D (amerikai) 15.50 Boszorkányvadászat (amerikai) 19.40 Ébredj velünk (amerikai) 19.30 Aranyhaj és a nagy gubanc 3D (amerikai) 17.50 Személyi igazolvány (cseh) 15.20,18.10,20.50 Sammy nagy kalandja - A titkos átjáró 3D (belga) 15.20 A félszemű (amerikai) 16.40 Féktelen harag 3D (amerikai) 16.00, 18.20,20.40 Díva (amerikai) 17.00

DEL-SZLOVAKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Az amerikai (amerikai) 17.00,19.10 Gnómeó és Júlia 3D (amerikai) 16.00 Személyi igazolvány (cseh) 20.20 Sammy nagy kalandja - A titkos átjáró 3D (belga) 14.00 Féktelen harag 3D (amerikai) 18.00 Ilyen az élet (amerikai) 19.40 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Red (amerikai) 17.00, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Scott Pilgrim a vüág ellen (amerikai) 20.00 LÉVA - JUNIOR: Habermann malma (cseh) 18.30

PLAZA: Boszorkányvadászat (amerikai) 15.00 Csak szexre kellesz (amerikai) 13.45,16.00,18.15, 20.30 A dilemma (amerikai) 17.00,19.30 Féktelen harag 3D (amerikai) 13.30,15.45,18.00, 20.15 A félszemű (amerikai) 17.15,19.45 Gagyi mami - Mint két tojás (amerikai) 14.00,16.15,18.15,20.30 Gnómeó és Júlia 3D (amerikai) 14.00,16.00,18.00 Gnómeó és Júlia (amerikai) 13.00 Gulliver utazásai 3D (amerikai) 14.30,16300,18.00, 20.00 Honnan tudod? (amerikai) 15.00,17.30,20.00

RADIO

PATRIA RADIO

6.00 Reggeli hatos 9.10 Kívánságműsor 10.05 Tízórai 12.00 Hírek 12.05 Válogatás a pátria rádió archívumából, ism. 13.00 Krónika 13.20 Kívánság- műsor 14.00 Kettőtől ötig - a Pátria rádió élő magazinja 14.50 Orvosi tanácsok 15.32 Aktuális 15.41 Spektrum 15.50 Téma - mezőgazdaság 16.50 Játék

17.00 Krónika 17.20 Kívánságműsor

A 2-TŐL 5-IG MAGAZIN TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 14.00. Szabómihály Gizella nyelvészként mondja el véleményét, tapasztalatait az anyanyelvi oktatással kapcsolatban. Bemutatják Borka Karolina egészségügyi nővért, aki szabadidejében a Csemadok Érsekújvári Alapszervezet mellett működő Zenés Színpad operett-, népdal- és nótaénekese. Gajdos Irénnel, a kelet-szlováldai kisközség, Áj polgármesterasszonyával a település turista látványosságairól, a falusi turizmusról, és a falu jövőjéről beszélgetnek. A szerkesztő Bodri Eleonóra.

A MAGYAR MAGAZIN TARTALMA

STV2, 16.30. Sikeres matematikaverseny Szlovákiában 35 éve - a kulcsszó a jó pedagógus; Kettős állampolgár volt, de nem tudott róla - Cosentino úr az utolsó olasz Korlát községben; Több tapasztalat, kevesebb baleset - vezetéstechnikai iskolát nyitottak Dióspatonyban. A stúdió vendége Juhász László, a Szlovák Kormányhivatal Kisebbségügyi főosztályának vezérigazgatója, akivel a kultúratámogatási pályázatokról beszélget a műsorvezető Bárdos Ágnes. (Ismétlés: csütörtök 10.25).

KOSSUTH RADIO

9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző 13.04 Rádiószínház 13.30 Tebenned bíztunk eleitől fogva! 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.03 Ütköző 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei

22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés - kultúráról 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő

ml

I TV2

I RTL KLUB

iTrHT"H' t n

1 m2

1 VIASAT3

5.20 Hajnali gondolatok

5.55 Két Testőr

6.00 Autómánia (ism.)

5.20 Váltó (ism.)

5.23 Kárpát Expressz

7.20 Egy kórház magán5.23 Kárpát Expressz

6.30 Tények

6.25 Fókusz (ism.)

5.35 Gazdakör

5.50 Ma reggel

élete IV., 102.

5.50 Ma reggel

6.55 Mokka

6.55 Reggeli

6.00 Hattól nyolcig

9.00 Roma magazin

8.20 Smallville VIII., 1.

9.00 Önök kérték

9.00 Mokka habbal

9.05 Te vagy az életem

8.00 Fekete város. Tévé9.25 Domovina

9.15 Gyilkos sorok X.

9.55 Nappali

9.45 Stahl konyhája

170.

sor., 7/3.

9.50 Körzeti magazinAm. krimisor., 221.

12.01 Híradó, sporthírek

9.50 Babapercek

10.05 Top Shop

9.00 Újrakezdés,

Debrecen

10.15 Egy kórház magán12.30 Kárpát Expressz

9.55 Teleshop

12.00 Híradó

200/191-192.

10.45 Sorstársak

élete III., 103.

13.00 Átjáró

11.30 Árva angyal, 164.

12.20 Asztro-show

10.00 Család-barát

11.10 Fejezetek a magyar

11.15 Greek, a szövetség

13.30 Hrvatska Kronika

12.20 Old Shatterhand

13.30 Fél kettő. Magazin

10.55 ízőrzők

vasutak történetéI., 8.

14.00 Ecranul Nostru

Ném. kalandfilm

14.20 Kilenc túsz. Ám.

11.30 Kívánságkosár

ből, 10/6.

12.10 Columbo: Rövid

14.30 Kis halak... nagy

14.35 EZOTV

sor., 5.: Kathrynt

14.00 Híradó

11.30 Élni tudni kell!

szivar. Am. krimi

halak... Magy. dók.

15.40 Rex felügyelő.

nem hagyja nyűgöd14.15 Kikötő

12.01 Híróra

13.45 Nyomtalanul III.

film

Ném. sor., 75.:

ni a gondolat, hogy

14.25 Szerelmes földrajz

12.30 Kárpát Expressz

Am. sor., 70-71.

15.00 Halászat hal nélkül.

Paul Törnek féltéEva Rios esetleg a

(ism.)

12.55 Záróra

15.35 C.S.I.: A helyszíneFr. dok.film

kenységből leszúrja

rablók belső embere

15.05 Magyar elsők

13.45 Magyar évszázadok

lök II. Am. sor., 40.

15.55 Szomszédok. Sor.

az ikertestvérét,

volt, különösen mió15.20 Tér-Hatás (ism.)

14.05 Szép otthonok,

16.30 Gyilkos számok II.

16.30 Híradó

Hansot, mert ő

ta kiderült, hogy az

15.50 Aqua. Sp. ism.terj.

remek házak

Am. sor., 47.

16.41 Körzeti híradók

sokat tanult azért,

exe, Carlos, ugyansor.

14.30 Aranymetszés

17.20 Gordon Ramsay 16.50 Teadélután

hogy sikeres tőzsabban a börtönben

16.45 Nyelvőrző

15.20 Afrika gyöngyszeA pokol konyhája

17.25 India - Álmok útján.

deügynök legyen,

ült, ahol Randall

17.15 Térkép

me. Port. sor., 52/6.

18.15 Adadus II., 78.

Br.-indiai sor.,

miközben Paul nem

Reese.

18.00 Híradó

16.15 Párizsi jóbarátok 73.

18.50 Jóbarátok DC., 217. -.

160/61.

vitte semmire.

15.10 A szerelem rabjai

18.35 Mese

16.35 Asszisztensek, 13/1.

19.20 Két pasi - meg egy

18.15 A királyi ház titkai,

16.35 Marina, 106.

Arg. sor., 162.

19.00 Széchenyi napjai.

17.00 Bűvölet DL, 198.

kicsi II., 40-41.

60/3.

17.30 Árva angyal, 165.

16.15 Mindörökké szereTévésor., 6/6.

17.25 Magyar válogatott

20.15 Gyilkos számok III.

19.30 Híradó este

18.30 Tények-hírműsor

lem. Mex. sor., 72.

19.45 Kisenciklopédia

18.20 Átjáró

Am. sor., 48.

19.55 Sporthírek

19.00 A 40 milliós játszma

17.15 NekedValó.

20.00 Híradó

18.50 Esti mese

21.15 Esküdt ellenségek.

20.05 Fonogram 2011.

20.20 Aktív

Talkshow

20.15 Közbeszéd

19.10 Még zöldebb II., 3.

Bűnös szándék V. 5.

Könnyűzenei díját20.55 Jóban-rosszban

18.30 Híradó - esti kiadás

20.40 Tiszta égbolt. Orosz

20.00 Híradó, sport

22.10 Esküdt ellenségek.

adó gála

Tévésor., 1383.

19.05 ValóVilág. Élő adás

film

20.30 Színészpalánták, 13.

Bűnös szándék II. 5.

22.15 Az ESTE

21.25 Doktor House IV.

20.10 Fókusz

22.25 Sport-esti

21.20 Hajónapló, 12/6.

23.05 Nyomtalanul II., 40.

22.50 Múlt-kor

Am. sor., 133.

20.45 Barátok közt. Magy.

22.35 Váltó

22.10 Záróra

0.05 Top Gear VI., 72.

23.15 Hírek, sport

22.25 Született feleségek

sor., 5561-5562.

22.45 Ne érts félre, de...

23.05 Médiaguru

1.10 kés/alatt V., 79.

23.30 Prizma

VII. Am. sor.

21.25 Ádám és Éva

Román dok.film

23.30 India - Álmok útján.

2.05 Esküdt ellenségek:

23.45 Ma reggel

23.25 Doktor Donor, 2.

Am. vígjáték

23.35 Közelebb Kínához

Brazil-ind. sor., 61.

Bűnös szándék V.,

1.40 Akiket bivalyok

0.25 Tények este

23.30 Sziriana

0.05 Kézjegy. Lugossy

0.15 A királyi ház titkai

5., ism.

visznek a mennybe.

0.55 EZO.TV

Am. film

László

Koreai sor., 60/3.

2.50 Esküdt ellenségek:

Magy. ism.terj. film

1.25 A Hírhedt. Am. film

1.55 Reflektor

1.00 Kikötő (ism.)

1.20 PVC-1. Kolumbiai

Bűnös szándék 11.

1.10 Vers

bűnügyi film

5., ism.

Ádám és Éva

Hús és vér

pl.25

Ádám jópofa srác, és akárcsak társai, a nap 24 órájában kívánja a szexet, bár sejtelme sincs róla mi az. Megismerkedik a szexi és tüzes Évával, akibe teljesen belehabarodik. A lány azonban ragaszkodik a szüzességéhez, mint pók a hálójához. Megkezdődik hát ájátszma kettejük közt.

Old Shatterhand 12.20----- - --HHH

A sötét éjszakán kisfiú kopogtat az eldugott vidéki ház ajtaján. A háziak beengedik. Nem sokkal később megjelenik a fiú apja, aki kegyetlenül lemészárolja a családot. Harminc esztendővel később az utazó ügynök megismerkedik egy lánnyal...

Amikor egy fehérbőrű kisgyermek szüleit banditák gyilkolják meg, persze mindenki az apacsokra gyanakszik. Emiatt újra elkezdődik az értelmetlen öldöklés. Csak Old Shatterhand és Winnetou képes arra, hogy rendet tegyen és megakadályozza a felesleges vérontást.

6.00

8.40

9.30

11.05

12.00

13.00

14.00

15.00

16.00

17.00 17.25

18.00

19.00 19.45 19.50

20.00

21.55

22.20

23.00

0.30

2.00

Telereggel Vacsoracsata (ism.) Kitörés. Ang.- kanad.-bolgár katasztrófafilm Nyomtalanul III. 14. Rex felügyelő VI., 9. Sue Thomas: FBI II. Am. sor., 22/16.

Elit egység III., 7. Jóbarátok VI. Am. sor., 25/19-20. Doktor House II. 16. Híradó Reflex

Vacsoracsata

Híradó

Időjárás-jelentés Sporthírek Teljesítjük legtitkosabb vágyát Éjszakai hírek Adela-show Euro túra. Am.-cseh vígjáték

Tenacious D, avagy a kerek rockerek. Am.-ném. vígjáték Bűnügyi osztály. Fr. sor., 16/5.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 II SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 19 JOJ

7.10

8.05

8.50

9.40

10.10

11.05

12.10

13.35

14.20

15.05 16.00

16.30

17.35 18.10

19.05

19.15

19.30

20.15

20.55

21.50

22.15

23.35 0.25

Ráadás (ism.)

Az ötletesebb nyer Valamit valamiért Orkán (ism.)

A profik HL* 13/12. Édes dundi Valentina, 178/8.

Női magazin Viharos szerelem Ném. sor., 338. Slávia Kávézó Az ötletesebb nyer Hírek, sporthírek Piknik klub Szakácspárbaj Viharos szerelem IV. Ném. sor., 121.

Esti mese Szlovákia ma Híradó, sporthírek A borászok királya Osztr. film, 8.

Együtt jártunk Hírek, sporthíradó Varázslók tele Szlovák film A profik III. Ang. sor., 13/12. (ism.) Valamit valamiért (ism.)

11.20

12.05

12.55

13.15

13.40

14.45

15.20

16.30

16.55

17.30 18.00

18.40

19.30

19.55

20.00

20.15

20.50

21.35

22.05

22.55

23.20

Budmericei irodalmi beszélgetések Élő körkép Folklórműsor Autószalon Tizenkettő után öt perccel. Vitaműsor Árvizek (ism.)

Vašo Patejdl műsora Magyar magazin Férfiak és kamionok, 10/4. (ism.) Körzeti híradó A2011-es hoki-vb előkészületei, 16/8. Fókusz Hírek

Hírek magyar nyelven Kenő 10

Történelmi panoráma. T. G. Masaryk Történelmi naptár Édenkertek III.

Fr. dok.film Líra kávézó Tévéjáték Tudomány és technika ČT-híradó

I JOJ

I DOMA

I JOJ PLUS

7.35 Híradó

5.40 Szerelempárlat, 29.

8.20 Az Öreg III.

8.15 Bírósági akták

6.30 Donna Barbara, 92.

Ném. krimi, 65.

9.15 Panelházi történe7.15 Szívek szállodája

9.40 A csapat

tek VII., 12. (ism.)

VI., 22/22.

Am. sor., 3-4.

10.15' Főzőcske (ism.)

8.25 Árva angyal, 110.

11.40 MacGyver, 43.

11.15 Titkos álom (ism.)

9.15 Ördögi kör, 182/56.

12.40 M.A.S.H. Am. sor.,

12.00 Híradó

10.05 Jósda

153-154.

13.15 Life: A leggazda11.05 L.O.V.E.

13.50 Halálbiztos

gabb zsaru I., 2.

12.05 Magunk között. Sor.

diagnózis IV., 4.

14.15 Szellemekkel sutto12.35 A bírónő III., 95-96.

15.50 Panelházi történegó I. Am. sor., 2.

13.35 Lázadó gimisek,

tek VIL, 12.

15.15 Titkos álom

135/11.

16.00 A csapat

16.00 Főzőcske

14.30 Te vagy az életem.

Ám. sor., 3-4.

17.00 Híradó

Arg. sor., 230/187.

18.00 M.A.S.H. Am. sor.,

17.30 Bulvármagazin

15.20 Donna Barbara,

153-154. (ism.)

18.00 Bírósági akták

190/93.

19.00 A Simpson család

19.00 Krimihíradó

16.15 L.O.V.E.

IIL, 3—4.

19.30 Híradó, sport

17.05 Szerelempárlat,

20.00 Zeman őrnagy 30

20.15 Panelházi történe170/30.

esete. Krimisor., 26.

tek VII., 13.

18.00 Dharma és Greg I.

21.40 M.A.S.H.

21.15 C.S.I.: Miami helyAm. sor., 23/1-2.

Am. sor., 163.

színelők IX., 9. .

19.00 Lázadó gimisek,

22.00 Maffiasztorik

22.15 Dr. Csont V. Am.

135/12.

23.15 A Simpson család

krimisor., 18-19.

20.00 Árva angyal,

III., 3-4.

0.15 C.S.I. Las Vegas-i

194/111.

0.00 Térj vissza a sírba.

helyszínelők X. Am.

20.55 Ördögi kör, 182/57.

Csehszlov. vígjték

krimisor., 17.

21.50 Hús és vér. Am.

1.40 A fantomvadász

1.15 Elsőszámú elthriller

Am. krimithriller

lenségem. Am.

0.10 Frasier - A dumagép

akciófilmsor., 9/9.

V., 24/8.

PETŐFI RÁDIÓ

6.04 Zene ébredéshez 10.04 Zene munkához 15.04 Zene tanuláshoz 20.03 Kultúrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Bombafilm

ČT1

5.59 Jó reggelt! 8.30 Gyerekeknek 9.30 Quinn doktornő VI. Am. sor., 22/1.10.20 Visszatérés az Édenbe II. Ausztrál sor., 22/8. 11.10 Anežka Česká kincse. Vetélkedő 12.00 Híradó 12.30 Egyedül otthon 15.00 Gyerekeknek 16.30 Vetélkedő

17.00 Fedő alatt 17.30 Hírek 17.45 Kórház a város szélén - Új sorsok. Tévésor., 13/2. 18.45 Esti mese

19.00 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Postaláda

21.00 Jótékonysági koncert 22.25 Árvíz. Cseh film 0.00 Forró nyomon 0.30 Retróújság 0.55 Riporterek 1.35 Forró nyomon

ČT2

8.30 Panoráma 9.35 Tévéakadémia - Művészet

12.00 Hová tűnt a régi dal? 12.55 Babilon 13.30 Tévéakadémia - Művészet

16.00 Az élet színei 16.55 Idősek klubja 17.25 A világörökség kincsei 17.40 Gebei Bárkái. Útifilm 17.55 Szórakoztató műsor 18.25 kult-off 18.55 Az én kis családom III. Ang. sor., 13/13.19.30 Híradó 20.00 Kultúra 20.20 Verdi: Travi- ata. Operaközvetítés 22.45 A színház él! 23.15 Terra musica 23.45 Belsőépítészet. Ang. dok.sor., 6/1. 0.35 Emberek, helyek, emlékek: Dagmar Hochová

FILM+

(cseh nyelven): 14.20

Földöntúli invázió. Am.- ném. thriller 18.20 A hazugsággyáros. Am- kanad. filmdráma 20.05 Lelki béke. Szlo.v. film 21.50 A nagyi szeme fénye. Am.-ném.-ol. krimifilm (magyar nyelven): 14.00 A maffia feketelistája. Am. filmdráma 15.55 Tüzes jég. Amerikai akciófilm 17.40 A szellemváros rejtélye. Am. thriller 19.25 Cápember - Tökéletes ragadozó. Am. horror 21.10 A texasi lánc- fűrészes mészárlás: A kezdet. Amerikai horror 22.50 Rajzás. Am.-új-zélandi horror

HBO

6.00 A protektor. Cseh filmdráma 7.45 Pink-kon- cert. Angol koncertfilm 8.50 For Semafor. Cseh dok.film 10.05 Maléna. 01. filmdráma 11.40 Kardio- fitnes. Olasz vígjáték 13.05 Csupasz pisztoly 2 . Am. vígjáték 14.30 Amerika. Am. filmdráma 16.00 Nem kellesz eléggé. Am.-ném.- holl. vígjáték 18.10 Az energia. Amerikai akció- thriller 20.00 Mamás-pa- pás. Cseh filmdráma 21.55 Pokolfajzat. Amerikai thriller 23.55 A végső állomás 3D. Am. horror 1.20 Hazugságok hálója. Am. ak- cióthriller

ORF1

13.00 Okidoki 14.00 Északi összetett-vb vagy 14.25 Okidoki 15.10 Szívek szállodája 15.25 Északi összetett-vb vagy 15.55. Reba 16.20 Már megint Malcolm 16.35 Északi összetett-vb 16.50 Mondj igazat! 17.15 Anna és a szerelem 17.45 Északi összetett-vb vagy

17.55 A Simpson család

18.55 Dokik 19.05 Északi összetett-vb 19.20 Két pasi - meg egy kicsi 19.45 Chili 20.00 ORF 1-híradó 20.15 Labdarúgó Bundesliga 23.30 Döglött akták. Am. krimisor. 0.30 Kísérlet. Amerikai film 2.05 NCIS. Am. krimisorozat

EUROSPORT

8.30 Sífutás 9.30 Északi összetett 10.30 Télisportok 10.45 Északi összetett vb. Élő adás 12.00 Sífutó-vb, csapatsprintverseny, kvalifikáció. Élő adás 14.00 Sífutó világbajnokság, csapatsprintverseny. Élő adás 15.15 Északi összetett -vb 16.45 Síugró világbajnokság 19.00 Sífutó világ- bajnokság, Oslo, Norvégia, csapatsprintverseny 20.00 Északi összetett világbajnokság, Oslo, Norvégia, Gundersen 20.30 Olimpiai játékok 21.05 Sportvilág 21.10 Lovassport Vk 22.10 Lovassport 22.15 Golf 23.20 Vitorlázás