Új Szó, 2011. március (64. évfolyam, 49-75. szám)
2011-03-14 / 60. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2011. MÁRCIUS 14. www.ujszo.com Szükségállapot több atomerőműnél - százezreket kellett kitelepíteni a cunami pusztítása és a sugárzásveszély miatt Tízezernél is több lehet a halálos áldozat A Mijagi prefektúrához tartozó Isinomaki városa szinte teljesen romba dőlt (TASR/AP-felvétel) Elmozdultak a partok és a Föld forgástengelye Tokió. Ajapán kormány azért rendelt el mától áramkorlátozást a fővárosban és környékén, hogy megelőzzék az országos áramkimaradást, és elektromossághoz juttassák a földrengés sújtotta körzetet. A hideg északi országrészben kétmillió vagy akár 5,6 millió háztartásban nincs áram és 1,4 millióban víz. ÖSSZEFOGLALÓ Helyi idő szerint tegnap délelőtt újabb nagy erejű, 6,6-es erősségű földrengés rázta meg Tokiót és környékét. A japán kormány tegnap este a fukusi- mai mellett egy újabb atomerőmű térségében rendelt el szükségállapotot: az onagavai erőmű térségében ugyancsak megnövekedett radioaktív sugárzást mértek. Már az is rendkívül nyugtalanította a közvéleményt, hogy a kabinet tegnap nem zárta ki egy újabb robbanás lehetőségét a Tokiót árammal ellátó fukusimai atomerőmű harmadik reaktorában. A berobbant reaktor Szombaton - közép-európai idő szerint a reggeli órákban - robbanás döntötte romba a Tokiótól 240 km-re északra található fukusimai erőmű egyes reaktorépületének betonburkolatát. A detonációt az okozta, hogy a pénteki földrengés miatt megsérült a reaktor hűtőrendszere, s a hűtővíz szintjének a csökkenésekor hidrogén szabadult fel, amely a két tartályfal közé jutva oxigénnel vegyült, és berobbant. Most Tokió. Ajapán hatóságok szerint 9,0-es erősségű volt a pénteki földrengés Japánban, ahol korábban 8,8 erősségűnek mérték a földmozgást, míg az amerikai földrengésjelzők 8,9-es értéket adtak meg. A világon évente egyszer történik ilyen intenzitású, azaz 8-asnál erősebb földrengés. A becslések szerint 2,4 méterrel elmozdultak a földrengés miatt Japán fő szigetének partjai, és megváltozott a Föld forugyanez a folyamat játszódik le a hármas reaktorban is. Edano Jukio kormányszóvivő szerint tegnap rövid ideig 1557,5 mik- rosievertre emelkedett a sugárzás szintje, s meghaladta az egészségügyi határértéket, de gástengelye is. „Egyelőre annyit látunk, hogy egy GPS- állomás 2,4 méterrel került arrébb, a japán földmérő intézet térképe pedig azt mutatja, hogy nagy kiterjedésű földdarab mozdult el” - idézte az amerikai földtani intézet (US- GS) szakértőjét a CNN. Az olasz geofizikai inétzet becslése szerint a rengés közel tíz centiméterrel mozdította el a Föld forgástengelyét, s a másodperc egymilliomod részéötven perccel később már csak 184,1 mikrosievertes sugárzást mértek. A szombati robbanásról még tudni kell: a reaktort egy acéltartály (konténer) borítja, ezt pedig egy betonépítmény vette körül. Ez a betonépítmény vei lettek rövidebbek a napok. A földkéreg 400 kilométer hosszú és 160 kilométer széles területen mozdult meg, a tektonikus lemezek több mint 18 métert csúsztak el - közölte az USGS egyik tudósa. Japán az ún. Csendes-óceáni Tűzgyű- rűn fekszik, annak is a legveszélyesebb részén. A Columbia Egyetem egyik szakértője azt mondta, a pénteki rengés százszor erősebb volt, mint a 2010- es haiti földmozgás. (MTI) omlott össze, a benne levő acéltartályban azonban nem volt robbanás, a konténer nem károsodott. A szóvivő hangsúlyozta, az egyes fukusimai atomerőműben hat reaktor van, s ezek közül négyben nem adódtak semmilyenproblémák. Menekítik a lakosságot A két meghibásodott atomreaktort aligha lehet majd helyreállítani, mert tengervízzel és bórsavval töltik fel őket, hogy lehűtsék és csökkentsék bennük a nyomást. A két fukusimai atomerőmű térségéből eddig több mint 170 ezer embert telepítettek ki, s húsz kilométeres sugarú térségre terjesztettékki a vészhelyzeti minősítést. Egyedül a Mijagi prefektusban valószínűleg meghaladja a tízezret a pénteki földrengés, illetve az utána következő szökőár halálos áldozatainak a száma - közölte tegnap a helyi rendőrség parancsnoka, Takeucsi Na- oto. Ahivatalos adatok az ország egész területére vonatkoztatva eddig kb. ezer halálos áldozatról és több mint 1100 eltűntről szóltak, de a sajtó már eddig is arról írt, hogy az érintett térség majdnem tízezer lakójával nem sikerült felvenni a kapcsolatot. Erős utórezgések Még tegnap sem volt hír négy vonatról, amelyek Mijagi és Ivate prefektúrában közlekedtek a földrengés idején, és azt sem lehet tudni, hányán utaztak rajtuk. A 17 ezres lélekszámú Minamisanriku kikötőváros lakosai közül 9500 ember hollétéről nem tudnak biztosat. Épségben előkerültek viszont annak a ' hajónak az utasai, amelyet a szökőár sodort el pénteken a Mijagi pre- fektúrabeli Isinomaki kikötőjéből. A hajó 81 utasát a japán fegyveres erők és a parti őrség helikopterei mentették ki. Szombaton 210 ezer embernek az erős utórezgések miatt kellett elhagynia szombaton az otthonát Fukusima és Ivate pre- fektúrákban. A Honsú sziget északkeleti végében lévő Ivate prefektúra Rikuzentakata városát gyakorlatilag teljesen elmosta a szökőár. Fukusima prefektúrában 1800 ház dőlt romba. Futaba város tengerparti negyedeiben a házak több mint 90 százalékát elmosta a cunami. A katasztrófa által leginkább sújtott öt prefektúrában 1350 ideiglenes menedékhelyet hoztak létre, amelyek több mint 210 ezer embert fogadtak be. Fennakadások vannak az élelmiszerellátásban. A 2100 kilométer hosszú, cunami sújtotta keleti partvidék szupermarketéi előtt hosszú sorok állnak, s a benzinkutakat is elárasztották a tankolni akarók gépkocsijai. Tokióban viszont szombaton helyreállt a vonatközlekedés, amelynek hiánya miatt pénteken tízezrek nem tudtak hazatérni a munkából. Számukra a városházán, kormányhivatalokban és egyetemek területén ideiglenes szállást alakítottak ki, de sokan huszonnégy órán át nyitva tartó presszókban, szállodákban, vagy a munkahelyükön töltötték az éjszakát, Európa nincs veszélyben Egy osztrák szakértő - Helmut Rauch professzor, a bécsi atomtudományi intézet vezetője - megerősítette, feltehetően vegyi robbanás történt a fukusimai atomerőműben, és a detonáció következményéi szerinte nem jelentenek veszélyt Európára nézve. A professzor kifejtette, a robbanás következtében kialakult radioaktív felhő - a japánok szerencséjére - az óceán felé tart, és majd ott a tengerbe jut. (MTI, TASR, ú) Nem csitultak a heves harcok Líbiában - Brüsszel meghirdette a három M politikáját a déli szomszédsággal Egyeztetni kíván az unió az arab államokkal Újabb zsidó lakások Jeruzsálem. Újabb több száz zsidó telepes otthon ciszjordániai építéséről döntött hagyományos vasárnapi ülésén az izraeli kormány. E döntés előtt, szombaton Náblusz közelében hidegvérrel megöltek egy zsidó házaspárt és három gyermekét. Almuk- banszúrtákle őket. (MTI) Tüntetés száz olasz városban Róma. Tízezrek vonultak az utcákra szombaton Olaszország száz városában, hogy Silvio Berlusconi konzervatív kormánya ellen tüntessenek. A tiltakozás főleg a kabinet tervezett alkotmánymódosítása ellen irányult. Ennek lényege: Berlusconi így kerülné el az ellene indított korrupciós pereket. (MTI) ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel/Tripoli/Bengázi/ Kairó. Lankadatlan hevességgel folytak a harcok a hét végén Líbia keleti részében, a Mo- ammer Kadhafi rendszeréhez hű csapatok és a felkelők között, annak ellenére, hogy az állami televízióban amnesztiát kínáltak fel mindazoknak, akik leteszik a fegyvert. Az al-Dzsa- zíra hírtelevízió szombaton arról számolt be, hogy átláthatatlan a hadi helyzet a rász-el- unúfi olajkikötő körül, amelyet a felkelők pénteken állítólag újra ellenőrzésük alá vontak. Az onnan mintegy 100 kilométerre keletre fekvő Brega városát nehéztüzérséggel és légierővel támadták a rezsimhez hű erők, ezért a várost védő felkelők fokozatosan visszavonultak. Tegnap délután azt jelentették, hogy Bregát a kormánycsapatok elfoglalták. Az AP pedig a líbiai ellenzék vezetőjére, Abdel-Fattah Júnisz volt belügyminiszterre hivatkozva azt jelentette, Hiogy Kadhafi erői visszafoglalták a felkelőktől a rász-el-unúfi olajkikötőt és a várost is. A kormányerők szombaton támadást indítottak a nyugat-líbiai Miszráta városa ellen is, hogy megpróbálják visszafoglalni a felkelőktől a nyugati országrészben utolsó bástyájukat. Ami a felkelőknek kínált amnesztiát illeti: Kadhafi már korábban is próbálkozott azzal, hogy a lázadó körzetekben élő törzseket pénzajánlattal a maga oldalára állítsa. Az állami televízió képsorokat mutatott a nyugat-líbiai az-Závija városából, amelyet a kormányerők több napi heves harcok után visszafoglaltak, s ahol Kadhafi hívei a győzelmet ünnepelték. A fegyveres ellenzék által alakított Átmeneti Nemzeti Tanács (ÁNT) azzal a felhívással fordult az Arab Ligához szombaton, hogy a szervezet ismerje el testületüket Líbia jogos képviselőjeként, és járuljon hozzá egy repüléstilalmi övezet létesítéséhez az ország felett. Az Arab Liga szombaton ez utóbbi kérésnek eleget is tett. Szombati zárt ülésén Kairóban a liga külügyminiszteri tanácsa líbiai repüléstilalmi zóna kialakítását kérte az ENSZ BT-től. Az egyiptomi média értesülése szerint Szíria és Algéria képviselője nem támogatta ezt. Ä liga emellett úgy döntött, hogy kapcsolatba lép a líbiai felkelők politikai képviselőjével, az ÁNT-vel. Hírügynökségek emlékeztettek arra, hogy az Arab Liga országai egyedül nem tudnának repüléstilalmi zónát létesíteni Líbia légterében, azonban a hozzájárulásuk elengedhetetlen e lépéshez, amelynek végrehajtásához katonai erő kell. Mint kiszivárgott, az Arab Liga ülésén Omán az arab országok líbiai beavatkozását sürgette. A 21 tagország, valamint a Palesztin Hatóság képviselőit tömörítő szervezet ülésén Juszuf bin Alavi bin Abdullah úgy fogalmazott, „az arab országoknak az Arab Liga mechanizmusát felhasználva kell beavatkozniuk Líbiában, a nemzetközi joggal összhangban”. Szerinte „a líbiai válsággal kapcsolatos arab tétlenség nem kívánt külföldi intervencióhoz és a líbiaiak közötti harcokhoz vezethet”. Az Európai Unió anyagi eszközökkel, kereskedelmi előnyök juttatásával és a földrajzi mobüitás ösztönzésével is támogatja déli szomszédságát, a forrongó észak-afrikai térséget. Ezt Catherine Ashton uniós kül- és biztonságpolitikai főképviselő szombaton Gödöllőn mondta, az EU-külügyminisz- terek informális találkozója után. Ashton kifejtette: anyagi forrásokból a demokratikus átmenetet akarja segíteni az EU, és ugyancsak pénzzel ösztönözné a civil társadalom és a gazdaság megerősödését. A második elem a kereskedelmi előnyök és a piaci hozzáférés biztosítása, hogy a déli szomszédság kihasználhassa az uniós piac export- és importlehetőségeit. Ä harmadik elem a földrajzi mobilitás, az utazás, a szabad mozgás lehetőségének növelése. „Ez a három M politikája” - utalt az egyes eszközök angol elnevezésének (money, market access, mobility) kezdőbetűire. Catherine Ashton hangsúlyozta: szoros együttműködést kell kialakítani az EU és az Arab Liga között, ezért Magyarországról tegnap Kairóba utazott, hogy találkozzon a szervezet főtitkárával, Amr Muszával. Kifejtette: Brüsszelben közvetítőként tekintenek a líbiai ÁNT- re, és keresik a további szereplőket, akikkel felvehetik a kapcsolatot. A soros elnöki tisztet betöltő Magyarország külügyminisztere, Martonyi János hangsúlyozta: hamarosan vagy legmagasabb szintű, vagy pedig külügyminiszteri találkozó lesz az Arab Ligával. Lényegesnek nevezte, hogy ne a Nyugat lépjen fel egyedül, hanem részt vegyenek azok az arab országok is, amelyeket a legközvetlenebbül érintenek a líbiai események. (MTI, TASR, ú)
