Új Szó, 2011. március (64. évfolyam, 49-75. szám)

2011-03-11 / 58. szám, péntek

Pihenő 27

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. AAÁRC1US 11.

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Egy fergeteges, csodás szerelem köszönthet be az életébe, azonban ha már van társa, nehezen szakad el előző kapcsolatától. Emellett mások sem nézik jó szemmel a fellángolást, ön azonban csak hallgasson a szívére.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Most végre megveheti saját lakását, saját vállalkozásba kezdhet, vagy megtalálhatja a tökéletes munkát. Kövesse tánto- ríthatatlanul és határozottan álmait, s hamarosan már láthatja is munkája eredményét.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

A család, a karrier játssza életében a legfontosabb szerepet. Lehetősége lesz munkahelyet váltani, vagy új üzletbe kezdeni. Ideális időszak ez arra, hogy megtalálja a boldogságot, akár jelenlegi partnerében, akár egy idegenben.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Rengeteg az energiája, s jól boldogul a pénzügyek terén is. Ha szükséges, azért kérjen tanácsot szakembertől! Ez ugyanis nagyon fontos időszak lesz az életében. A szerelmi élete megváltozik, végre jó dolgok történhetnek önnel.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Keményen dolgozik, s a megérdemelt jutalom sem marad el. Számtalan kihívás vár önre, melyek segítségével új magaslatokra törhet. Nem érez kedvet a munkához, mégis erőt vesz magán, s kitartása elnyeri méltó jutalmát.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Problémái lehetnek a kommunikációval, így készüljön fel előre az esetleges félreértésekre; mindig tartsa kéznél a fontosabb iratait. Nem érdemes kockázatot vállalni. Bővítheti ismeretségi körét, és sokkal elfoglaltabb lehet.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Ebben az időszakban, ha úgy dönt, hogy inkább a színfalak mögött marad, öné lehet az irányító szerep. Barátainak szenteljen több figyelmet, mert most sokkal őszintébbék lesznek önnel, és szorosabb kapcsolatot tud kialakítani velük.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Mágnesként vonzza az embereket, és senki nem tud ellenállni önnek, így rengeteg romantikus kalandnak nézhet elébe. A sok lehetőség azonban elvakítja. Ismeije meg alaposan hódolóit mielőtt választ, így elkerülheti a csalódást.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Ez az időszak az ön számára a kötöttséget jelenti. Ha már megtalálta az igazit, könnyen frigyre léphet. Viszont ha egyedülálló, most megtalálhatja azt az embert, akivel hosszú távon is képes együtt élni. Játjon nyitott szemmel!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Egy szerencsés esemény várható az életében. Ha egyedülálló, több romantikus kalandban lehet része. Mindent összevetve ez az időszak rengeteg remek lehetőséget tartogat. Dőljön hátra, s élvezze a jól megérdemelt jutalmat.

Vízöntő (1.21.—II. 19.)

Felbomlik néhány olyan barátsága, melyeknek már semmi értelmét nem látta, sőt, igyekszik elkerülni az értelmetlennek és feleslegesnek ítélt kapcsolatokat. Lehetősége lesz egy hosszabb utazásra, s párkapcsolata javítására is.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Kollégái, felettesei nagy figyelmet fordítanak arra, hogy végigcsinálja, amit megígért. Talán ők még az elkötelezettségnél is többet várnak el öntől. Csak tegye, amit a munkahelyén elvárnak öntől, s büszke lehet magára.

Charlie Sheent végleg kirúgták A két pasi meg egy kicsi produkciótól. A televíziós sorozat gyártója, a Warner Bros. Television hétfőn bejelentette: megszüntette Charlie Sheen színész szerződését. Sheen az epizódon- kénti 1,8 millió dolláros gázsijával az amerikai televíziózás legjobban fizetett színésze, A két pasi meg egy kicsi pedig a CBS televízió legnépszerűbb sorozata. A sorozat forgatását februárban függesztették fel, miután Sheen több sértő megjegyzést tett a médiában Chuck Lorre producerre, aki egyben a sorozat egyik ötletgazdája is. (TAS R/A P-fe Ivétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Görög rántott szelet

Hozzávalók: 6 szelet csont nélküli karaj, 2 köteg petrezselyemzöld, 2-3 gerezd fokhagyma, 1 db citrom, só, bors, kb. 5 dkg vaj, a panírozáshoz: tojás, liszt, zsemlemorzsa, olaj a sütéshez

Elkészítés: a petrezselymet apróra daraboljuk, és vajon a zúzott fokhagymával kicsit megpirítjuk, majd hűlni hagyjuk. A húsokat kiklopfoljuk, megsózzuk és megborsozzuk. Mindegyik hússzelet egyik oldalára teszünk a már langyosra hűlt petrezselymes masszából, és alaposan rányomkodjuk. Megvárjuk, míg kihűl teljesen a húson a masz- sza. Bepanírozzuk a szokásos módon: először lisztbe, majd tojásba, és végül zsemlemorzsába. Forró olajban kisütjük. Tálaláskor ízlés szerint locsoljuk meg citromlével, (i)

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt március 17-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó-Gondolkodó, Lazaretská 12, 814 64 Bratislava), a beküldők között Uj Szó-nyereménytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a vár- gedei Földi Katalin. Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

2

9

4

8

3

2

5

7

1

7

1

4

8

2

5

6

2

6

2

4

6

3

9

9

5

7

5

2

4

7

3

9

1

6

8

9

8

6

2

5

1

7

4

3

7

1

3

8

6

4

2

9

5

1

5

9

3

7

2

4

8

6

3

7

8

5

4

6

9

2

1

6

4

2

1

9

8

3

5

7

8

3

5

9

2

7

6

1

4

2

6

7

4

1

5

8

3

9

4

9

1

6

8

3

5

7

2

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

A föld legnépesebb városai és várostömörülései

ABIDJAN ALGÍR ATLANTA

FUKUOKA HARBIN KITAKYÜSHÜ MILANO PUNÉ PUSZAN

SAN DIEGO- TIJUANA

SYDNEY YANGON

Tegnapi feladványunk megfejtése: Brazíliaváros WUHAN

H

s

A

N

D

I

E

G

OY

A

B

I

D

J

A

Ü

H

T

A

C

R

A

L

G

N

A

S

I

N

N

E

B

A

í

0

T

Ü

J

G

A

N

S

I

R

N

L

Y

U

O

Z

U

A

N

N

A

A

K

A

N

s

P

A

M

I

L

N

A

N

P

u

H

B

L

A

A

T

T

A

N

u

S

Y

D

N

E

Y

I

C

W

F

U

K

U

O

K

A

K

A

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt, helyenként szitáló eső.

EPERJES

8*C

ZSOLNA

8*C

POPRÁD

KASSA

9*C

TRENCSÉN

10*C

Szélirány

Gyönge,

változó irányú szél

LOSONC

12*C

Átlaghőmérséklet

Éjszakai hőmérséklet

POZSONY

13*C

ÉRSEKÚJVÁR

12*C

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

M'h ,,í, '

> ' ^ r

J r-~

r *

m

*

/ Helsinki 3slo O’C 8X

Oslo

London Varsó

1Őr<r Berlin 5’C

■v re

Párizs „ Budapest

ITC , ITC

1

Moszkva-6°C-Madrid 11°C

12°e 13"tAxPéntek

Gvűqv

12°C

Dunaszerdahelv

14°C

Komárom

14°C

Öqvalla

13°C

Léva

12°C

Naqvmihálv

9°C

Naqvrőce

8°C

Rozsnyó

8°C

Szene

13°C

Csorbató

1°C

Párkány

13°C

Naqvszombat

12°C

Losonc

12°C

Tőketerebes

10°C

Szombat

0/8

' -10/-2

Derült, napos idő.

Pozsony

14°C

Érsekújvár

14°C

Losonc

14°C

Kassa

ITC

Vasárnap

3/10-6/0

Túlnyomóan derűs égbolt, nvuqaton meqnövekvó' felhőzettel.

Pozsony

14°C

Érsekújvár

14°C

Losonc

14°C

Kassa- ITC

Hójelentés

Csorbató

_______________« 80 cm

Lomnici nvereq

70 cm

Tátralomnic-Jamv

15 cm

Jakubkovalúka

50 cm

Ždiar

40 cm

Bachledova dolina

70 cm

Ótátrafüred

20 cm

Chopok

50 cm

Vrátna

40 cm

Martinské hole

40 cm

Selce

55 cm

Poľana

40 cm

Pezinská Baba

30 cm

Tálé

55 cm