Új Szó, 2011. március (64. évfolyam, 49-75. szám)
2011-03-10 / 57. szám, csütörtök
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2011. AAÁRCIUS 10. www.ujszo.com Március 10 NÉVNAP Ildikó A germán Kriemhilda névből alakult ki, amelyből előbb a Hilda lett, majd az Ilda, s ennek becézett változata az Ildikó. Ma Brani- slav és Bruno nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓNK 95 éve hunyt el Teleki Sámuel utazó, felfedező. BOLDOG SZŰL1NAP0T! 65 éves Venczel Vera színésznő. 35 éves Darren Powell angol labdarúgó. Éva Herzigová (1973) cseh fotómodell. Sharon Stone (1958) amerikai színésznő. NAPI VICC- Na milyen nős embernek lenni?-Megfiatalodtam! Mintha újra 15 éves lennék!- Hogy lehet az?- A WC-ben cigarettázom, és titokban iszom. 0RV0SMETE0R0L0G1A /SV Főleg a moz- gásszervi be- tegségekben szenvedők számíthatnak nehézségekre. Gyakrabban fordul elő fejfájás, csökken a teljesítőképesség. Biológusok szerint a halakat valószínűleg egy vihar sodorta ki a mólók által övezett területre Szardíniatetemek a kikötőben A halakból a vízfelszínen képződött réteg vastagsága eléri a 30 centimétert (TASR/AP-felvétel) Redondo Beach (Kalifornia). Több millió - más források szerint mintegy egymillió - szardíniate- temet dobott fel a víz egy Los Angeleshez közeli kikötőben. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ A televíziós híradások elpusztult halak tömegét mutatták. A halak egy Redondo Beach-i kikötő, a King Harbor Marina vizét lepték el, több tucat hajót és jach- totkörülölelve. Biológusok szerint a halakat valószínűleg egy vihar sodorta ki a mólók által övezett, zárt területre, ahonnan nem találtak ki, és oxigénhiány következtében fokozatosan elpusztultak - közölte Andrew Hughan, a halászati és vadászati ügyekért felelős kaliforniai hatóság szóvivője. „Semmi sem tűnik szokatlannak: nem csillog olaj, nem találtunk vegyszereket, semmi jele bármilyenillegális tevékenységnek. Ahogyan egy halász éppen most fogalmazott nekem, ez természetes kiválasztódás”-tettehozzá. Andrew Hughan szerint az eset ritka, de nem példa nélküli. Mint mellesleg megjegyezte: „A halászat világában ez egy délutáni fogás”. Miközben a szakértők az okokat keresik, a hatóságok megkezdték a hatalmas mennyiségű haltömeg eltakarítását hálókkal és vödrökkel. Egy rendőrségi illetékes közölte: még nem döntöttek arról, hová teszik a tetemeket, mint mondta, elképzelhető, hogy a nyílt tengeren öntik ki őket. A takarítás költsége eléri a 100 ezer dollárt. Egy kis falu ötlete Újra bevezették a pesetát Mugardos. Újra bevezették a pesetát törvényes fizetőeszközként Spanyolországban. Nem az egész területén, hanem egyetlen városában. Egy kis halásztelepülés, Mugardos vezetése döntött úgy, hogy gazdasága élénkítése végett több mint 60 boltban lehet fizetni pesetával is az eurónkívül. Utóbbit természetesen nem „bántja” Mugardos. Spanyolországban már 9 éve nincs peseta. Mugardos kereskedői először kétkedtek az újítás - avagy régiesítés - értelmében, ám mostanra kiderült: bevált. Sokan mennek csak azért a városba, hogy elköltsék régi pénzüket, melyet annak idején nem váltottak át, vagy azért, mert elfelejtették, vagy mert bizalmatlanok voltak. Arégi pesetát ma is beváltja a spanyol központi bank. Számításai szerint 900 millió eurónyi peseta szunnyad imitt-amott a spanyol otthonokban, elfeledve. További 800 millió euróra tehető az a pesetamennyiség, amely turisták pénztárcáiban vándorolt ki Spanyolországból, és már sohasem tér vissza. (MTI) A testvérek közül csak egy menekült meg Hét gyerek égett bent egy pennsylvaniai házban MTl-HÍR Blaine. Hét gyerek égett bent egy házban az Egyesült Államok keleti részén, Pennsylvania államban. A tragédia az állam fővárosától, Harrisburg- től nem messze, egy farmon történt helyi idő szerint kedd este. A meghalt gyerekek közül a legfiatalabb 7 hónapos, a legidősebb 1 Téves volt. Egy testvérük túlélte a tüzet, amelyet egyelőre nem tudni, mi okozott. A gyerekek egyedül voltak a házban, amikor a lángok felcsaptak - apjuk a környéken dolgozott, anyjuk pedig éppen tehenet fejt a házhoz közeli istállóban. Ot riasztotta az egyik gyerek, ami után kihívta a tűzoltókat, de a másik hét gyereket már nem sikerült megmenteni. Befejezte pályafutását az űrrepülőgép, amely múzeumba kerül Utoljára landolt a Discovery MTl-HÍR Cape Canaveral. Az előre eltervezett időpontban, tegnap rendben leszállt a floridai Kennedy Űrközpontban a Discovery amerikai űrrepülőgép, amely ezzel befejezte 27 éves szolgálatát. Az űrsikló közép-európai idő szerint 18 óra előtt három perccel landolt, miután 39. és egyben utolsó küldetésétteljesítette. A Discoveryt 6 űrhajóssal a fedélzetén február 24-én indították el a Nemzetközi Űrállomásra. Rakterében a Leonardo tároló modult, az első emberszerű robotot, a Robonaut 2-t, valamint kutatóeszközöket és pótalkatrészeket szállított a Föld körül átlagosan 350 km-es magasságban keringő űrbázisra. Küldetését két ízben egy-egy nappal meghosszabbították, hogy több idő jusson a Leonardo modul berendezésére, és az űrállomás amerikai részében az életfenntartó rendszerekkarbantartására. A Discovery múzeumba kerül. A Discoveryn kívül az amerikai úrhajózási hivatalnakmég két űrrepülőgépe van, amelyek a következő hónapokban szintén befejezik pályafutásukat. Az Endeavour várhatóan április 19-én, az Atlantis pedig valamikor a nyár folyamán indul utolsó útjára. A Discovery 352 napot töltött Föld körüli pályán, s ezalatt 5628-szor kerülte meg a bolygót. Az űtjár- művek közül rajta utazott a legtöbb űrhajós -246. Alapiskolák, figyelem! S*évu)l * ď Program a tudás közvetítésére - szórakoztató formában A következő munkafüzet 8. és 9. osztályos tanulók részére készül Téma: Közlekedési alapismeretek A munkafüzetet és naponta az Új Szót a tanulók és az oktató pedagógusok a program időtartama alatt (2011. április 11.- május 13.) ingyen kapják. Amennyiben az Önök iskolája is szeretne bekapcsolódni a programba, kérjük az adatokat 2011. március 15-ig küldjék el a marketing@ujszo.com címre. Slovnaft 25 000 Jelentkezési adatok Téma: Közlekedési alapismeretek (8. és 9. osztály) Az iskola neve és címe: Telefon:............................................... E-mail:............................................... A programba bekapcsolódó tanulók száma: ................................................ A tantárgyat oktató pedagógusok száma: szlovákiai magyar napilap www.iijszo.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - résió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/ 59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233 427), Bőd Titanilla - sport (02/59233 434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225,0905/228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/ 6522543, Galánta-. 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I IČO: 35790253 I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax-. 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-maiL reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266 I Lapterjesztés, laprendelés: 02/32377777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őr- zünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzőijogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. of Circulations