Új Szó, 2011. március (64. évfolyam, 49-75. szám)
2011-03-10 / 57. szám, csütörtök
14 Utazás ÚJ SZÓ 2011. MÁRCIUS 10. www.ujszo.com UTAZÁSI HÍREK Nőtt az easyJettel utazók száma Az easyJet februári utaslétszáma az előző év azonos időszakához képest 13,1 százalékkal, 3 833 667-re emelkedett, az éves utaslétszám pedig 8,6 százalékkal nőtt, 50 763 218 főre. A repülőgépek telítettsége is nőtt a tavalyi számokhoz képest, az év második hónapjában 86,4 százalékos volt. Több éjszakát töltöttünk szállodában Az egész Európai Unió szállodaiparában két egymást követő év csökkenése után tavaly 2,8 százalékkal 1,6 milliárdra nőtt a szállodákban és hasonló létesítményekben eltöltött éjszakák száma - tette közzé az Európai Unió statisztikai hivatala. 2009-ben még 3,7 százalékkal, 2008-ban 0,3 százalékkal csökkent a vendégéjszakák száma. Az uniós összesítés szerint a 27 tagországban a helybeliek átlagosan 1,1 százalékkal, a külföldiek 5,1 százalékkal több éjszakát töltöttek el különböző szálláshelyeken. A legnagyobb növekedést a balti államokban és Máltán, a legkisebbet Ausztriában, Franciaországban, Cipruson és Magyarországon regisztrálták. A vendégéjszakák számát tekintve Spanyolország áll az élen, majd Olaszország, Németország, Franciaország és Nagy-Britannia következik, az öt országra jut az összes vendégéjszaka 70 százaléka. Luxushotel kutyáknak, Párizsban Melegvizes medencével, masszázsszalonnal, á la carte étteremmel várja vendégeit a párizsi ebhotel. A napi 26-35 euróért a kutyák igen előkelő ellátásban részesülnek. Szobáikban tévé is van DVD-s filmkészlettel, így kedvükre nézhetik akár a 101 kiskutyát is. Az első francia ebluxushotelben - a hagyományosaikkal ellentétben - az állatokat nem zárják ketrecekbe. Sétára a közeli erdőbe viszik őket, de sportolhatnak a kutyák bent is, van mókuskerékkel felszerelt „konditerem” is. A hotel nem ezüsttálcán szolgálja fel á kutyáknak a különféle fogásokat, nem lakkozza ki körmeiket, nem festi be bundájukat rózsa- vagy egyéb színűre. „Ez nem az Egyesült Államok vagy Japán. Mi a legfontosabbnak a kutyák igényeit tartjuk, nem gazdáik bolondériáit” - mondta a szálló egyik alapítója, Devi Burun kutyamagatartás-szakértő. Havannai utcakép (Szabólószló felvétele) A KLM járatot indít Havannába A KLM Holland Királyi Légitársaság heti háromszor induló járatot vezetett be a kubai Jósé Marti Nemzetközi Repülőtérre az október 31-én életbe lépő 2011-es téli menetrenddel. Havanna lesz a KLM 68-ik tengerentúli úticélja. A KLM járat heti háromszor indul Schiphol repülőtérről, és az MD11 repülőgép leszállás nélkül repíti 285 utasát Havannába. A kubaijárat hétfőn, csütörtökön és szombaton indul 13:15 órakor Amszterdamból, és helyi idő szerint 17:45 órakor érkezik Havannába. A visszaút Havannából 19:45 órakor indul és a következő nap érkezik Amszterdamba 10:45 órakor. Kuba lenyűgöző változatosságával bűvöli el a turistákat: az érintetlen természettől és történelmi és kulturális érdekességektől a tengerparti luxus üdülőhelyekig minden megtalálható. Éjjel-nappal Budavári Labirintus Éjjel-nappal nyitva áll a látogatók előtt a Budavári Labirintus március 7-től. Az érdeklődők részt vehetnek olyan „éjszakai, egyszemélyes útkeresésen”, amelyen az európai kultúrát meghatározó alkotók, többek között Dante, Hölderlin, József Attila, Szent Ágoston, Liszt vagy Bach kíséri végig a látogatót. A koromsötét útvesztőkben csak a Labirintus Lámpás és a választott kísérő segít eligazodni a térben. Az ingyenes programra a „kísérőt” és az időpontot a honlapon, a www.labirintus.com oldalon foglalhatják le a bolyongani vágyók. A világviszonylatban egyedülálló labirintusrendszer csaknem félmillió évvel ezelőtt, hévizes feltörések, kimosó- dások révén jött létre. A vasbeton szerkezetekkel eltorzított Vár-barlang a hidegháborús időszakban titkos katonai objektumvolt. (MTI, tpb, szí) A Havas Creative Tours tajekoztatasa szerint a Wallpaper magazin eves versenyén Rio de Janeiro nyerte a 2011 legszebb városa címet, megelőzve az esélyes Chicagót, Hongkongot, Johannesburgot és Oslói. A táj szépsége, a kedves emberek, valamint a 20H-es labdarugó vb és a 2016-os olimpia mind pozitívan befolyásolták a választást Rio javára. (Képarchívum) 2010-ben Németország lett az európai utasok második legkedveltebb úti célja Több mint 60 millió turista Németország 2004 óta folyamatosan túlszárnyalja az európai átlagot: az európai utazók népszerűségi listáján már a másodikhe- lyen áll Spanyolország mögött. Franciaország ezzel- Olaszországot és Ausztriát megelőzve - a dobogó harmadik fokára került. FELDOLGOZÁS A külföldi vendégéjszakák 60 milliós történelmi csúcsát a 2010-es utazási év során sikerült először megdönteni. Ezzel Németország nemcsak töretlen népszerűségnek örvend a külföldi vendégek körében, hanem tovább is erősítette pozícióját Európa egyik legkedveltebb úti céljaként. Az előző évhez képest a Szövetségi Statisztikai Hivatal a vendégéjszakák terén tíz százalékos, míg az érkezéseknél 11 százalékos növekedést regisztrált. A több mint kilenc ággyal rendelkező szálláshelyek, illetve a kempingek 2010-ben több mint 60,3 millió vendégéjszakát jelentettek. A piac további pozitív fejlődésében bízva Petra Hedorfer reméli, hogy 2020-ra a külföldi vendégéjszakák száma meghaladja majd a 80 milliót is. Az idén Németország több, nemzetközi szinten is kiemelkedő eseménynek számító rendezvénnyel is várja a vendégeket: ilyen például a FIFA Női Labda- rúgó-VB és az automobil 125. évfordulója alkalmából megrendezett ünnepségsorozat. A vendégéjszakák növekedéséből mindenekelőtt a németországi városok profitáltak: a 2009-es válságév után tavaly már újjáéledt az üzleti utazások piaca is. így 2010-ben majdnem mindegyik német nagyváros több mint tíz százalékos növekedést könyvelhetett el. Különösen jelentős növekedés mutatkozik a svájci vendégéjszakák számánál: az előző évhez képest a Szövetségi Statisztikai Hivatal 8,6 százalékos növekedést regisztrált. Ezzel Svájc Hollandia után a második legfontosabb európai küldőpiaccá vált Németország számára, és megelőzte Nagy- Britanniát is. Különösen jó eredmény, hogy a szomszédos Lengyelország 2010-ben 15,7 százalékos növekedést produkált. De Amerika sem maradt le: nem utolsósorban az obe- rammergaui passiójátékoknak köszönhetően a vendégéjszakák száma 11,1 százalékos növekedést mutat. Az átlagon felül teljesítettek a BRIC-államok is (Brazília, Oroszország, India, Kína): a négy ország lakosai mind üzleti, mind rekreációs céllal egyre többet utaznak. Brazília 42 százalékos, Oroszország 24 százalékos, India 26 százalékos, míg Kína 33 százalékos növekedéssel büszkélkedhet. A tavalyi évben Kína majd 1,1 millió vendégéjszakával és 424 eurós napi átlagköltéssel először előzte meg Japánt a németországi küldőpiacok sorrendjében. De a Golf-öböl arab államaiban is növekszik a kereslet Németország iránt: itt tavaly 26 százalékos növekedés jelentkezett. Az arab vendégek egyre inkább kihasználják a nyári hónapokat, hogy bevásárló- és well- ness-körutakat tegyenek Németországban, (tpb) Az országban nagyon kevés a turista, noha az ország nagyon sok egyedülálló látnivalót kínál Orosz vízummentesség az uniós utasoknak MTl-HÍR Az orosz SzövetségiBiztonsági Szolgálat Határőrségének parancsnoka nyilvánosanjavasolta, hogy az Európai Unió állampolgárai számára Oroszország törölje el a vízumkötelezettséget. Vja- cseszlav Dorohin vezérezredes azzal indokolta indítványát, hogy a vízum egyébként sem teszi lehetővé annak felmérését, hogy valójában ki is az, aki be akar utazni, és milyen szándékkal érkezik, így az eltörlés nem növeli az Oroszországi Föderáció biztonságát fenyegető veszélyeket, viszont ilyen módon bizonyosan több turista érkezne az országba - idézte a magas rangú katonát orosz honlapján csütörtökön a BBC brit műsorszóró. A BBC által idézett szakértők szerint OroszSokat segítene a turizmus fellendítésén a vízum eltörlése (Képarchívum) ország és a Szovjetunió törté- gárok számára történő megnyi- nelmében első ízben fordul elő, tásáról, s arról, hogy ez nem ve- hogy a fegyveres testületek egy szélyezteti Oroszország nemzetigen magas rangú képviselője biztonságát. Szakértők úgy vélik, nyíltan szól a határok uniós pol- hogy az orosz procedúra egyszerűsítése már önmagában is hatásos lépés lenne. A vízummentesség célja az üzleti kapcsolatok megkönnyítése és az idegenforgalom növelése. Oroszországban valószínűüenül csekély a turizmus, noha az ország nagyon sok egyedülálló látnivalót kínál, a beutazó külföldiek száma évente alig haladja meg a tízmilliót, s többségük üzletember. Ennek okai között egyebek mellett bizonyosan szerepel az orosz vízum- és bejelentkezési procedúra bonyolult és nehézkes volta és a szállodai szobák drágasága. Egyesek arra is emlékeztettek, hogy Ukrajna 2005-ben vízummentességet adott az EU, az Egyesült Államok és Kanada állampolgárainak, s nyomban megsokszorozódott az idegen- forgalma.