Új Szó, 2011. március (64. évfolyam, 49-75. szám)

2011-03-09 / 56. szám, szerda

CSALLÓKÖZ ES MATYUSFOĽD 2011. március 9., szerda 9. oldal Egyes képviselők félévi juttatása csaknem ezerkétszáz euró is lehet Galántán a megengedettnél többet költöttek bérekre BÖRZE katalógusunkban tovább tart a repülőtéri Tunézia- Djerba Qub Fiesta Beach”**, 2011.06.04-06.11. kétágyas szobában, all indusive ellátással 162 830 Ft/fő Bulgária- Napospart ^ Hotel Cokisseum*”+, 2011.08.21-08.28. kétágyas szobában, all indusive ellátással 133275Ft/fő Kos- Marmari Hotel Pyftyfiairiar+.M 06.11.-06.20. kétágyas szobában, félpanziós ellátással 777 740 Ft/fő husvét Bükfürdő Hungest Hotel Repce*”, 2011.04.22.-04.25. Kétágyas szobában, félpanziós eHátással 52500Ft/fő HÚSVÉT Eger Hungest Hotel Hóra”*, 2011.04.22.-04.25. Kétágyasszobában, félpanziós elátással 46 500Ft/fő HÚSVÉT + Hajdúszoboszló Apollo Thennalhoter*, 2011.04.22.-0425. Kétágyas szobában, félpanziós ellátással 39 900Ft/fő Az arak minden járulékos költséget és a; előfoglalási kedvezményeket is tartalmazzák! További részletekért forduljon Irodánkhoz. Részletekről érdeklődjön a győri Árkád Neckermann irodában: tel:+36 96-316-839, gyor@neckermann.hu MP911326 A város vezetése várhatóan senkit nem von felelősségre a megengedettnél magasabb bérek kifizetése miatt (A szerző korábbi felvétele) Fémmegmunkálással foglalkozó cég : ízíüídiSoc^qCDggídíS^ Cssjqod Elvárások:- Középfokú gépészeti végzettség- Műszaki rajzolvasási készség- Felhasználói szintű számítógépes ismeretek- Minőségellenőrzési területen szerzett gyakorlat előnyt jelent- Szlovák nyelv ismerete szükséges Munkavégzés helye: Felbár (Horný Bar) Elérhetőségek: 031 559 7138 vagy metaling@metaling.sk Podnik zaoberajúci sa s kovovýrobou hľadá zamestnanca na pozíciu: Požiadavky:- Stredoškolské strojárske vzdelanie- Schopnosť čítať technické výkresy- Počítačové znalosti na používateľskej úrovni- Prax v danej oblasti je výhoda- Znalosť slovenského jazyka je podmienkou Miesto výkonu práce: Horný Bar Kontakty: 031559 7138 alebo metaling@metaling.sk I ^ METAUNG MP91100147 Kiéleződött a harc az elsősökért Az arcul csapott Comenius LŐR1NCZ ADRIÁN Galánta. A városi képvise­lő-testület legutóbbi ülé­sén jóváhagyták a pol­gármester bérét és a képviselőkjutalmazását. A pénzügyi és vagyonke­zelő bizottság elnöke a tavalyi költségvetés sú­lyos megsértésére hívta fel a figyelmet. JUHOS MELINDA Csak a testület második ren­des ülésén hagytákjóvá Galánta polgármestere, Ladislav Mata- šovský bérét. A testület a pol­gármesternek járó 2092 eurós alapfizetést 2928,80 euróra emelte, ekkora fizetése volt az előző polgármesternek, Ale­xander Mézesnek is. A fizetést visszamenőleg is, a poszt elfog­lalásától számítva fogadta el a testület. Az ülésen módosították a képviselők jutalmazását sza­bályozó rendeletet is. „Eddig a képviselők jutalmazásáról szó­ló, 20Ö3-ban elfogadott rende­let volt érvényben. Ennek ér­telmében díjazás járt havonta, majd az ülésen való részvételért és a bizottsági tagságért. Mos­tantól picivel alacsonyabb lesz a díjazás, mint eddig” - mondta kérdésünkre Peter Závodský, a pénzügyi és vagyonkezelő bi­Szenc. A képviselő-testület százkilencvennégyezer euró ér­tékben hagyott jóvá támogatást a különböző helyi civil szerve­zetek, kulturális, művészeti, egészségügyi, sportegyesüle­tek, iskolák pályázataira. A nyertesekkel hamarosan aláír­ják a szerződéseket. A tavaly év végéig beérkezett 43 pályázat közül huszonnyolcat pozitívan bíráltak el. Aköltségve- tés elfogadásánál az egyes bizott­ságok javasolnak összeget az egyes kategóriák (sport, oktatás­ügy, polgári társulások, egyház, szociális ügyek) támogatására. A pályázatokat a képviselő-testület bizottságai és a városi tanács bí­rálja el, utána kerülnek a testület elé. Idén sokkal több volt a hiá­nyos pályázat, mint tavaly (ta­valy a negyvenhárom pályázat közül negyvenkettőt pozitívan bíráltak el). Doktor Dobos Eme­se, a szociális és egészségügyi bi­zottság elnöke szerint sajnálatos, hogy a szociális kategióriába be­nyújtott kilenc projekt közül csu­pán kettő járt sikerrel. „Már ta­valy, itt a testületben is megbe­zottság elnöke. Mostantól csak abban az esetben kapnak jutal­mazást a képviselők, ha részt vesznek a bizottsági, valamint a testületi ülésen. Nyolcvanöt eu­ró jár a testületi ülésen való részvételért, hetven euró a bi­zottsági ülésen való részvéte­lért. Bizottsági ülés mindig a tes­tületi előtt van, tehát évi nyolc alkalommal. Azok a bizottsági tagok, akik nem képviselők, száznegyven eurót kapnak fél­éves munkájukért. A Galántai Újság szerkesztőbizottságának széltük, hogy rendszert kell be­vezetni, nem engedjük, hogy bárki bármikor leadja a pályáza­tát. Sajnos, a vöröskereszt ifjúsá­gi szervezete hiába adta le időben a pályázatát, ha a bizottságunk februári üléséig még mindig nem számolta el a tavalyi támogatást” - mondta az ülésen a képviselő­nő. A bizottság március második felében ül össze ismét, ha a siker­telenül pályázók addigra kijavít­ják a hibákat, átértékelik a támo­tagjai és a városi tanácsok kép­viselői kétszázhetven eurót kapnakfélévente. Az ülésen Peter Závodský a költségvetési szabályzat súlyos megsértésére hívta fel a figyel­met. A városi hivatal az elkülö­nített hatszáztizenkétezer he­lyett hatszáznegyvenhatezret költött a bérekre, tehát har­mincnégyezer euróval többet. , A béreknél nem megengedett a költségvetés módosítása, nem lehet az elfogadott összeget túl­lépni. Ezt a súlyos hibát tavaly gatást, viszont ekkor már az ige­nyeltnél alacsonyabb összeg jö­het csakszóba. Karol Kvál, Szene polgármes­tere elmondta, hogy a kategóri­ánként fennmaradt tartaléko­kat, harmincezer-nyolcszázöt- ven eurót az év folyamán is oda­ítélhetik egy-egy szervezetnek, vagy egyénnek. Akár .a sporto­lóknál is felmerülhet olyan ver­senyen való részvétel, amelyre még tavaly decemberben, a pá­novemberben követték el. Erről senki sem értesítette a testüle­tet. Most már a polgármester­nek kell döntenie, milyen kö­vetkeztetést von le” - mondta érdeklődésünkre Závodský. A polgármester lapunknak el­mondta, mivel az illetékes sze­mély, a városi hivatal volt veze­tője decembertől már nem dol­gozik a városi hivatalban, nem lesz következménye annak, hogy egyesek magasabb fizetést kaptak, mint amennyi megil­lette őket. lyázatok leadásánál nem számí­tottak. Idén ismét a sport kategó­riába érkezettpályázatokkaptak a legnagyobb támogatást, oda érkezett a legtöbb kérvény, összesen tizenhat. Itt egyebek mellett az utcai hokilabdások ötvennyolcezer-ötszáz eurós ké­relme ütközött ellenállásba. A polgármester szerint a pálya fel­újítására benyújtott kérvényt a város nem támogatásként, ha­nem beruházásként fogja kezel­ni, így tulajdonjoga is lesz a pálya felett, amely lehetővé teszi, hogy a városi iskolák is igénybe vehes- sékaterepet. A polgári társulások közül a Radosť énekkar kapta a legma­gasabb, tizenháromezer-ötszáz eurós támogatást, ezt követi a Csemadok szenei alapszerveze­te tizenegyezer-ötszáz euróval. „Halászoktól, kertészektől, iskoláktól, kulturális egyesüle­tektől, civil szervezetektől egy­aránt érkeztek kérvények, de akadnak természetes szemé­lyek is az igénylők között” - tá­jékoztatott Janette Matúšová, a városi hivatal gazdasági osztá­lyának vezetője. Tavaly a testü­let 101 500 eurót osztott ki. Dunaszerdahely. Politikai visszhangot váltott ki a Csallóköz központjában a dunaszerdahelyi városi televízió „Ünnepélyes be- íratás a szlovák alapiskolákban” című filmriportja, melyben az egyik szlovák tannyelvű alapis­kola igazgatója azt hangsúlyoz­za: hazugság, hogy a nem anya­nyelvi tannyelvű alapiskola láto­gatása „rossz a gyerekeknek”. A riportot a DSTVmunkatársai az iskolai behatások alkalmából forgatták, s a város alapiskolái­nak kínálatát villantották fel. A Jilemnický Utcai Szlovák Tan- nyelvűAlapiskolaigazgatója, Pe­ter Gajdoš úgy fogalmaz: évről évre aggodalommal tölti el a mé­dia által a szülőkre kifejtett nyo­más, attól tart, bedőlnek-e annak a hazugságnak, mely szerint a gyereknek rossz, ha nem anya­nyelvén tanul. „Van egy levelem Farkašová gyerekpszichológus­tól, aki egy tanulmányt szentelt a második nyelv oktatásának. Azt írja: természetes, hogy ezt gyer­mekkorban kezdjük, ezt nevezik bilingvizmusnak”-nyilatkozta. A Magyar Koalíció Pártja du­naszerdahelyi alapszervezeté­nek elnöksége március 6-án fog­lalt állást az ügyben, rámutatva: az igazgató mosolyogva arcul csapta Komenskýt, sok-sok neves szakértőt, de mindenekelőtt a dunaszerdahelyi magyarságot. „Határozottan kijelentjük, hogy senki nem vonja kétségbe a kisgyermekkori nyelvoktatás le­hetőségét, hiszen ezt teszik a ma­gyar tanítási nyelvű iskolák is, amelyekben első osztálytól szlo­vák, később egy további idegen nyelvet tanulnak gyermekeink. Senki sem állítja, hogy gyermeke­inknek Dunaszerdahelyen nem kell megtanulniuk szlovákul, senki sem gátolja, hogy közülük bárki kétnyelvű vagy akár polig- lott legyen. Ha viszont az igazga­tó úr által képviselt logikát ven­nénk alapul a kétnyelvűség ter­jesztésében, sokkal indokoltabb lenne, hogyaszlovákanyanyelvű gyerekek látogassák a magyar is­kolákat. Természetesen nem Vonjuk kétségbe a szülők iskola- választási jogát, ellenben min­denkit szeretnénk figyelmeztet­ni, hogy az efféle féligazságokter- jesztése csupán az ellentétek szí­tását, a feszültséggócok kialakí­tását szolgálja, ezt pedig minden eszközzel meg kell akadályozni” -áll az elnökség nyilatkozatában. A DSTV újabb riportjában Molnár Tímea, a városi hivatal közoktatási főosztályának veze­tője azt mondja: „A második, il­letve az idegen nyelv fogalma a mi esetünkben egyértelmű. Gyermekeink számára a szlovák nyelvidegennyelv, bárhogyfog- jukis ezt ragozni. Tanítási mód­szereinket is ehhez mérten kel­lenemegválasztani.” A vöröskereszt ifjúsági szervezete még nem kapott támogatást (A vöröskereszt archívuma) A testület úgy döntött, nem engedi meg, hogy bárki, bármikor leadja a pályázati anyagot Sportra fordítják a legtöbb támogatást JUHOS MELINDA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents