Új Szó, 2011. március (64. évfolyam, 49-75. szám)
2011-03-05 / 53. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2011. AAÁRC1US 5. www.ujszo.com Kilenc gyerek halt meg Washington. Barack Obama elnök videokonferencia keretében mély sajnálatát fejezte ki Hamid Karzai afgán államfőnek, amiért egy légicsapásban 9 gyerek - tűzifát gyűjtő fiúk - életét vesztette Afganisztánban. A tálibok ellen harcoló NATO-erők és az afgán csapatok okozta polgári veszteségek súlyos konfliktusforrást jelentenek Washington és Kabul között. Az elmúlt két hét alatt négy incidensben mintegy 80 civil vesztette életét Kelet-Afganisztán- ban. David Rodriguez amerikai tábornok azt mondta, a harci helikopterből felkelőknek nézték a fiúkat, de egy értékelő csoport nem sokkal később megállapította, hogy „a lehető legrosszabb történt, és szörnyű hibát követtek el”. (MTI) Két hét múlva népszavazás Kairó. Egyiptomban március 19-én népszavazást tartanak az alkotmány módosításairól. A döntést a kormány internetes oldala szerint a fegyveres erők legfelső tanácsa hozta. A referendumot akkor tartják meg az adott napon, ha az ország biztonsági helyzete megengedi. Eszám Saraf, a katonai tanács által kormányalakítással megbízott miniszterelnök tegnap megígérte a régi egyiptomi rendszer ellen tiltakozók követeléseinek teljesítését. Saraf a Tahrír téren tisztelgett a Hoszni Mubarak uralmát megdöntő népi megmozdulás mártírjainak emléke előtt. Az egybegyűlteknek azt mondta, azért ment hozzájuk, mert legitimitást akar nyerni tőlük. A jelenlévők megéljenezték, és vállukon vitték el a pódiumtól, miután elmondta beszédét. (MTI) Megnövelt hadi büdzsé Peking. Kína jelentős mértékben, 12,7 százalékkal növeli idén katonai költségvetését. Peking azt állítja, hogy az emelés nem jelent fenyegetést egyetlen más országra sem. Li Csao- hszing szóvivő szerint a mintegy 91,5 millió dolláros növekedést fegyverek beszerzésére és fizetés- emelésre fordítják a 2,3 millió fős hadseregben, amely létszámát tekintve a legnagyobb a világon. Míg Kínában hosszú időn át kétszámjegyű mértékben növelték a katonai költségvetést, tavaly ez csupán 7,5 százalékos volt. (MTI) Humanitárius válság fenyeget a líbiai-tunéziai határon - az EL) és az USA segítséget nyújt - járművekre van szükség Véres harcok dúlnak több városért Tripoli/Bengázi. Legalább 13 ember halt meg a nyugat-líbiai az-Závija városban a Moammer Kadhafi líbiai vezetőt támogató erők és a Kadhafi távozását követelő lázadók tegnapi összecsapásában - jelentette az al-Arabíja hírtelevízió. Az al-Dzsazíra viszont egy szemtanúra hivatkozva azt közölte, hogy az összetűzés legalább 50 halálos és 300 sebesült áldozatot követelt. ÖSSZEFOGLALÓ Az állami televízió este azt jelentette, Kadhafi csapatai állítólag elfoglalták az-Záviját, s megölték a helyi lázadókvezető- jét, Húszéin Darbukot és a helyettesét, valamint lefoglaltak 31 harckocsit, 19 csapatszállító járművet, 45 légvédelmi géppuskát és más fegyvereket. Megfigyelők ugyanakkor úgy értékelik a helyzetet, hogy lényegében patthelyzet alakult ki, mert a szemben álló felek egyike sem tud kellő erőt mozgósítani a katonai győzelemhez. A Kadhafihoz hű erők tegnap is légicsapást mértek az ellenzékiek ellenőrzése alatt álló egyik katonai támaszpontra a kelet-líbiai Adzsdábíjában. Ezen a bázison 35 bunker van. Egy újságíró a héten járt az egyikben, ahol akkor tízezer tonna lőszert raktároztak. Előzőleg harci gépek támadást intéztek Brega városnál is, amelyet előző nap szárazföldön próbáltak meg elfoglalni a kormányerők, de az ellenzékiek visszavetették a rohamot. Egy Brega védői harckocsikat is szereztek a hadseregtől. Ezért a keleti olajvárosért - amely a héten többször is gazdát cserélt - kemény harcok folynak a felkelők és Kadhafi csapatai között. (TASR/AP-felvétel) Kiderült, ki vezeti az ellenzéki katonai tanácsot Bengázi. Körülbelül tízezer fegyveres felkelő, köztük 4-5 ezer hivatásos katona áll szemben jelenleg a Kadhafi uralmát védő erőkkel. Ezt A1 Ghaoui Hesnának, az MTI Hírcentrum tudósítójának nyilatkozta az újonnan létrehozott katonai tanács szóvivője Ben- gáziban. Abdalláh Mehdi kifejtette: folyamatosan képzik a felkeléshez csatiakozó civileket a fegyverek használatára, amit megkönnyít, hogy Líbiában a férfiak nagy része ért a kézifegyverek kezeléséhez. Arra a kérdésre, miért adnak fegyvert L5-16 éves gyerekek kezébe, azt felelte, a lakosok nagyon elszántak, sokan meg akarják bosszulni szeretteik halálát. Azt mondta, valóban rengeteg fegyvert osztottak ki, de megpróbálják uralni a helyzetet. A fegyveres egységeket a katonai tanács irányítja. Ami a legfőbb parancsnokot illeti, róla annyit mondott, hogy ő a tanács vezetője, akinek kilétét még nem hozták nyilvánosságra. Végül elárulta, hamarosan bejelentik: Ahmed Szaad Kat- rani vezeti a testületet. (MTI) katonatiszt, aki dezertált Kadhafi seregéből, azt mondta, hogy a harci gépek sok esetben szándékosan elvétik célpontjukat, mert a pilóták nem akarnak honfitársaikra lőni. A kormány fegyveresei tegnap ellenőrzőpontokat létesítettek a főváros, Tripoli környékén, még a kormányellenes tüntetéseket megelőzően. Az utcák a hagyományos pénteki ima előtt teljesen néptelenek voltak, de az ima után összeverődött tömeget könnygázgránátokkal próbálta meg feloszlatni. A hatóságok megakadályozták, hogy a külföldi újságírók távozzanak szállodájukból, és tudósítsanak az ellenzéki megmozdulásokról. Egyre súlyosabb a helyzet a határtérségben, a humanitárius válság kezelésében a Nyugat is segít. Az egyiptomi munkások hazaszállításában amerikai és EU-országok repülőgépei, hadihajói vesznek részt. Győri Enikő, EU-ügyekért felelős magyar államtitkár és Krisztalina Georgieva humanitárius ügyi EU-biztos a Líbiából Tunéziába menekült tömegek továbbszállításának, hazajuttatásának elősegítésére közös felhívásban kért szállítóeszközöket az uniós tagországoktól. Mindketten tárgyaltak a tunéziai kormánnyal, majd a tunéziai-líbiai határ mellett felkerestek egy menekülttábort. Helyszíni beszámolók szerint február 20. óta 90 ezren menekültek át Líbiából Tunéziába. A pénzügyi segítség is fontos, de a szállítókapacitás bővítése most a legfontosabb. „Buszokra van szükség, hogy a menekültek a határtól eljuthassanak a tunéziai kikötőkbe, repülőterekre, ott pedig hajókra és repülőgépekre, hogy tovább szállíthassák őket. Minél tovább kénytelenek a menekültek helyben várakozni, annál súlyosabb lesz a helyzet” - álla nyilatkozatban. Barack Obama elnök bejelentette, amerikai katonai gépekkel fogják hazaszállítani a Líbiából Tunéziába menekült egyiptomiakat, a USAID által bérelt polgári gépek pedig a többi ország állampolgárainak elszállításában segédkeznek. Washington segíti a nemzetközi szervezetek evakuálási erőfeszítéseit és USAID-csapato- kat küld a líbiai határokon kialakult válsághelyzet enyhítésére. Obama ismét elmondta, az USA minden lehetőséget - a katonai fellépést is beleértve - nyitva tart és szükség esetén kész a gyors fellépésre, ám a meghozandó intézkedésekről a nemzetközi közösséggel és a NATO-val konzultálva kíván dönteni. (MTI, ú) Praktikus megoldás: a választópolgár akár külföldön is tartózkodhat Mobiltelefonon is szavazhatnak MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Tallinn. Észtország választópolgárai az urnákhoz járulhatnak a hét végén, hogy megválasszák az új parlamentet. De holnap már csak azok voksolhatnak, akik az elmúlt napokban nem adták le elektronikus úton szavazatukat. Észtország már korábban is világelsőnek számított ezen a területen: az informatika vívmányait bevetve lehetővé tette, hogy a polgárok a voksolás napja előtt interneten leadják szavazatukat. Ezen most csavartak még egyet, és bevezették a mobiltelefonos voksolást. Az elektronikus szavazáshoz egy személyazonosító ID-kár- tya szükséges, amely rögzíti a választó adatait. Ezt a rendszert meglehetősen praktikusnak tartják, mert a szavazónak nem kell feltétlenül választó- körzetében lennie voksának leadásakor, sőt: külföldön is tartózkodhat. A 2008-as pénzügyi válság Észtországot is megviselte, a GDP 2009-ben 14 százalékkal csökkent, a munkanélküliek száma meredeken nőtt, idén februárban már elérte a 10,4 százalékot. A gazdasági bajok ellenére a jelenlegi miniszter- elnök, Andrus Ansip politikai formációja, az Észt Reformpárt tűnik a győzelemre esélyesnek, 29 százalékot kaphat, Szövetségese, a jobbközép Pro Patria- Res Publica a szavazatok 25 százalékára számíthat. Az ellenzéki Centrumpártnak mindössze 23 százalék juthat, míg a szociáldemokraták a voksok 14 százalékát szerezhetik meg, ami arra mutat, hogy a koalíciós pártok kényelmes győzelmet arathatnak. Izrael különféle javaslatokkal próbál meg kitörni elszigeteltségéből Már a palesztin államot is elfogadnák MTl-HÍR Jeruzsálem. Diplomáciai gesztust tenne Benjámin Netanjahu a palesztinoknak. Ennek legfontosabb elemeit az izraeli kormányfő május 22-i washingtoni látogatásán ismertetik az amerikai kongresszusban, de már kiszivárgott: Netanjahu arra készül, hogy beleegyezését adja a palesztin állam létrehozásába ideiglenes határokon belül. Emellett a ciszjordániai palesztin autonóm területek kibővítését is javasolni fogja. A katonai rádió úgy tudja, hogy Netanjahu lemondana a Jordán folyó völgyének Izraelhez csatolásáról, ugyanakkor- ragaszkodna ahhoz, hogy nemzetközi és izraeli haderő felügyelje ezt a stratégiai jelentőségű térséget. Hivatalos nyilatkozat ugyan még nem született a kérdésben, de Netanjahu környezetéből napok óta érkeznek olyan információk, hogy a kormányfő inkább átmeneti megoldást keresne a tárgyalások újrakezdése helyett. Szenátornak jelölnék a fejbelőtt képviselőnőt Érthetetlen sietség MTl-HÍR Washington. Párttársai elindítanák a január elején Tu- csonban fejbelőtt demokrata képviselőnőt, Gábriellé Gifford- sot a jövő évi szenátorválasztáson. Az orvosok viszont azt mondják, legalább egy évet kell várni arra, hogy kiderüljön, egyáltalán fel tud-e épülni a páciens. Három demokrata honatya Giffordsnak a gyógyulás felé tett „hihetetlen lépéseire” hivatkozva március 15-én már adománygyűjtést is tart a politikus asszony 2012-es kampánya számára. A sietség enyhén szólva is érthetetlen: az agyi bal félteke súlyos sérülésének gyógyulási esélyei - a jobbulás kezdeti, „csodával határos” megnyilvánulásai ellenére is csak hónapok múlva lesznek felmérhetők. Putyin-kastély egymilliárd dollárért Moszkva. Alekszandr Ponomarenko orosz milliárdos 350 millió dollárért megvásárolt Gelendzsik mellett egy hatalmas komplexumot, amely a híresztelések szerint Vlagyimir Putyin kormányfőnek épült. Sokan állítják: a kastély most is Putyiné, csak a cégér változott. Ponomarenko a Novorosszijszki Kereskedelmi Kikötő volt résztulajdonosa, amelynek gazdái - köztük a Putyin közeli barátjaként ismert Arkagyij Rotenberg - tavaly összesen kétmilliárd dollárt kerestek csak a kikötővel. A komplexum Ponomarenko szerint két cég megvásárlásával került a tulajdonába, s 67 hektáron 26 ezer négyzetméternyi épületet terveznek rá felhúzni. A hatalmas területtel körülvett, kastélyszerű építmény a múlt év végén vált híressé, amikor Szergej Kolesznyikov üzletember, Putyin barátainak üzlettársa a Medvegyev államfőhöz intézett nyílt levélben tette közzé: a miniszterelnök számára kereken egymilliárd dollárért épül „villa” a Feketetengerpartján. (MTI)
