Új Szó, 2011. február (64. évfolyam, 25-48. szám)

2011-02-03 / 27. szám, csütörtök

30 Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2011. FEBRUÁR 3. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Juan Diego Flórez hangversenye 19.00 Fel is út, le is út! 19.00 Az eltört korsó 19.00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: 127 óra (am.-an.)

12.10.14.40.16.50.18.50, 21.00 Az am. (am.)

10.40.12.50.15.20.17.30.19.40, 21.50 Boszorkányvadászat (am.) 11.00,17.10,17.40,19.20, 20.30,21.30 Sammy nagy kalandja - A titkos átjáró 3D (belga) 13.10, 15.10 Szívrablók (francia-monacói) 11.20,17.20 Utódomra ütök (am.) 16.30,

18.40, 20.50 Gulliver utazásai (am.) 14.50,17.00 Gulliver utazásai 3D (am.) 16.20 Habermann malma (cseh) 19.10, 21.20 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. (an.-am.) 14.20 Gru (am.) 14.20,16.40 Megaagy (am.) 14.30 Aranyhaj és a nagy gubanc (am.) 15.30, 17.50 Aranyhaj és a nagy gubanc 3D (am.) 14.10 EUROVEA: 127 óra (am.-an.) 12.30,19.10, 21.20 Az am. (am.) 11.40,13.50,16.00,18.10,20.20 Boszorkányvadászat (am.) 12.20,16.40,17.40,

18.50, 21.00 Sammy nagy kalandja - A titkos átjáró 3D (belga) 13.20,15.30 Utódomra ütök (am.) 12.10, 19.30, 21.40 Gulliver utazásai 3D (am.) 17.00 Habermann malma (cseh) 15.40,17.50, 20.00 Megaagy (am.) 15.00,17.10 Aranyhaj és a nagy gubanc 3D (am.) 14.40 Namia Krónikái 3. - A Hajnalvándor útja (an.) 14.20,16.50

KASSA

CINEMAX: Utódomra ütök (am.) 19.50 Gulliver utazásai 3D (am.) 16.20, 20.30 Habermann malma (cseh) 17.20 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. (an.- am.) 17.00 Boszorkányvadászat (am.) 18.20, 20.20 Aranyhaj és a nagy gubanc 3D (am.) 15.20,17.40 Sammy nagy kalandja - A titkos átjáró 3D (belga) 16.30,18.30 Social Network - A közösségi háló (am.) 19.30 Zöld darázs 3D (am.) 20.00 Az utazó (am.-francia) 16.25,18.40, 20.50 Sejtcserés támadás (am.) 16.10,18.10,20.10

DEL-SZLOVAKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Gulliver utazásai 3D (am.) 18.00 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. (an.- am.) 19.00 Boszorkányvadászat (am.) 20.00 Sammy nagy kalandja - A titkos átjáró 3D (belga) 16.10 Sejtcserés támadás (am.) 17.30 SZENC - MIER: Social Network - A közösségi háló (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Sammy nagy kalandja - A titkos átjáró (belga) 17.00,19.30 VÁGSELLYE - VMK: Social Network - A közösségi háló (am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Egy férfi hazatér (dán-svéd) 19.00 LÉVA -JUNIOR: Vak szerelmek (szlovák) 19.00

GYŐR

PLAZA: Aranyhaj és a nagy gubanc (am.) 13.15, 15.15,17.30 Boszorkányvadászat (am.) 16.00, 20.15 A dilemma (am.) 13.15,15.30,17.45, 20.00 Gulliver utazásai 3D (am.) 14.00,16.00,18.00, 20.00 Gulliver utazásai (am.) 13.00,15.00,17.00 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. rész (an.-am.) 14.30 A következő három nap (am.) 17.15,19.45 Namia Krónikái 3. - A Hajnalvándor útja (an.) 15.00 Párizsból szeretettel (francia) 14.30,16.30,18.30,20.30 Rohanás (am.)

14.00. 18.15 Szerelem és más drogok (am.) 13.30,

18.00, 20.15 Trón. Örökség (am.) 19.45 Az utazó (am.-francia) 14.15,18.30, 20.30

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

6.00 Reggeli hatos 9.10 Kívánságműsor 10.05 Tízórai 12.00 Hírek 12.05 Szókötő (ism.) 13.00 Krónika 13.20 Kívánságműsor 14.00 Kettőtől ötig 15.10 Aktuális 15.41 Spektrum 15.50 Téma - jogi tanácsok/polgármester 16.20 Motoros percek/uta- zás 17.00 Krónika 17.20 Kívánságműsor

A KETTŐTŐL ÖTIG MAGAZIN TARTALMA

PÁTRIA rádió, 14.30. Szent Balázs-napján szó lesz a középkor kedvelt szentjének napjához fűződő szokásokról, amelyek a téli ünnepkörrel kapcsolatos ősi hiedelmeket tükröznek. Hodossy Gyula költő, író szerkesztő, a Szlovákiai Magyar írók Társaságának elnöke az anyanyelven történő oktatás fontosságáról beszél. Meginvitálják a hallgatókat a tardoskeddi faluházba, amely a gazdag történelmi múltra visszatekintő község értékeit igyekszik megőrizni a következő nemzedékek számára. A szerkesztő: Bodri Eleonóra.

TERÍTÉKEN: A NÉPZENE

STV2, 22.00. Terítéken: a folklór, a népzene, a néptánc, annak gyűjtése, mentése, és fogadtatása Európában és a nagyvüágban. A műsor utolsó harmadában egy portréfilmet láthatnak a nézők Póttá Gézáról, az abaújszinai cigányprímásról. A díjnyertes film készítői Bartók Csaba és Bodnár Ottó. A stúdió vendégei: Takács András néprajzkutató, koreográfus, Hégli Dusán koreográfus, az Ifjú Szivek Magyar Táncszínház művészeti vezetője és Agócs Gergely népzenekutató, népzenész. A műsorvezető Bárdos Ágnes.

KOSSUTH RÁDIÓ

9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző 13.04 Rádiószínház 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.03 Ütköző 18.30 Határok nélkül 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvüág 22.25 Esti beszélgetés 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő

ml

5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát Expressz 5.50 Ma reggel

9.00 Üdítő 9.55 Nappali

12.01 Híradó, sporthírek

12.30 Kárpát Expressz

13.00 Szomszédok. Sor.

13.35 Slovenskí utrinki

14.05 Roma Fórum

14.35 Átjáró

15.05 Összhang

16.00 Jelképtár

16.05 Eufória

16.30 Híradó

16.41 Körzeti híradók

16.55 Teadélután

17.35 India - Álmok útján Brazil-ind. sor., 160/42.

18.35 Házaspárbaj. Olasz tévéfilmsor., 22/6.

19.30 Híradó este

19.55 Sporthírek

20.05 Jelfogó. Közéletipolitikai magazin

21.05 Az ESTE

21.40 Fojtogató szeretet Am.-kanadai thriller

23.15 A rejtélyes XX. század

23.45 Hírek, sport 0.10 Ma reggel

2.00 Jelfák

TV2

6.00 Segíts magadon! 6.25 Tények reggel

7.00 Mokka

9.00 Mokka habbal 9.30 Stahl konyhája 9.50 Babapercek 9.55 Teleshop

11.25 Árva angyal, 145. (ism.)

12.15 Az osztályutolsó 01. vígjáték

13.50 EZO.TV

14.55 Sentinel - Az őrszem. Am. sor., 18.

15.45 Charlie - Majom a családban. Ném. sor., 156.

16.40 Marina. Am.-mex. sor., 87.

17.35 Árva angyal. Mex. sor., 146.

18.30 Tények-hírműsor

19.05 Ezek megőrültek!

20.10 Aktív

20.45 Jóban-rosszban, 1364.

21.20 Amerikai pite 2. Am. filmvígjáték

23.20 Bostoni halottkémek. Am. krimisor., 88.

0.15 Tények 0.45 EZO.TV 1.15 Öten a mennyországból. Am. filmdráma, 2/1.

2.35 Segíts magadon!

3.00 Animációs filmek

RTL KLUB

6.00 ittHON (ism.)

6.25 Fókusz 6.55 Reggeli 9.05 Te vagy az életem, 151.

10.05 TopShop 12.00 Híradó

12.20 Asztro-show

13.30 Fél kettő. Magazin

14.20 Vészhelyzet XIII., 9. 15.15 A szerelem rabjai

Arg. sor., 1438.

16.20 Mindörökké szerelem. Mex. sor., 53.

17.20 NekedValó. Talkshow

18.30 Híradó

19.05 yalóVilág Összefoglaló

20.10 Fókusz 20.45 Barátok közt. Magy. sor., 5523-5524. Márta manipulálja Nórát és Attilát. Claudia számára újabb ellenség tűnik fel.

21.25 Beverly Hill-i nindzsa. Am. akcióvígjáték Fsz.: Chris Farley

23.25 Házon kívül 23.55 A főnök III.

Am. sor., 15.

0.40 Reflektor

Sztármagazin 0.55 Infómánia

DUNA TELEVÍZIÓ

6.00 Hattól nyolcig

8.00 Második esély, 171.

8.40 Derrick. Ném. sor.

10.00 Család-barát

10.55 A világ konyhái

11.30 Kívánságkosár

14.00 Híradó

14.15 Kikötő

14.25 Fejezetek Magyar- ország közlekedés- történetéből, 18/16.

14.55 A világörökség kincsei. Öland - Virágözön a kopár sziklán, Svédország

15.15 Aliszka. Dok.film

16.10 Rév Lívia zongora- művész. Dok.film

17.15 Térkép

18.00 Híradó

18.35 Mese

19.00 A fenséges Velence Fr. ism.térj. film

20.00 Híradó

20.15 Közbeszéd

20.40 Floyd Spanyolországban, 7/4.: Baleár-szigetek

21.10 Negatív magyar filmtörténet. Magy. dok.film

22.00 Sport-esti

22.10 Váltó

22.20 Az emigráns - Minden másképp van Magy. játékfilm

0.10 EtnoKlub (ism.)

1.20 Kikötő (ism.)

m2

5.23 Kárpát Expressz

5.50 Ma reggel 9.00 Srpski ekran 9.25 Unser Bildschirm

9.50 Körzeti magazin 10.50 Egy történet

egy zene.

11.15 Magyar jogtörténet

11.30 Élni tudni kell!

12.30 Kárpát Expressz

12.55 Záróra

13.45 Az Árpád-kor templomai. Ják

14.00 Sírjaik hol domborulnak?

14.25 Az Örök Szövetség. A svájci kantonok bemutatkoznak - Wallis

14.55 Mérföldkövek a magyar technika történetében

15.25 Drága doktor úr III. Ol. sor., 52/45.

16.15 Párizsi jóbarátok Fr. sor., 47^8.

16.55 Bűvölet IX., 179.

17.25 Magyar retro 18.20 Átjáró

18.45 Esti mese 19.10 Mindig zöldebb I.

20.00 Híradó, sport

20.30 Dublini doktorok ír sor., 56/52.

21.25 Biszku és a többiek - A legvidámabb barakk, 12/5.

22.45 Záróra

VIASAT3

5.40 Ki ez a lány?, 9.

6.35 Egy kórház magánélete IV., 83.

7.40 Smallvüle VII., 134.

8.35 Gyilkos sorok X.

Am. krimisor., 202.

9.30 Egy kórház magánélete IV., 84.

10.30 Tuti gimi III., 56.

11.25 Sunday School Musical. Am. film

13.10 Nyomtalanul III. Am. sor., 51-52.

15.00 C.S.I.: A helyszínelők I. Am. sor., 21.

16.00 Gyilkos számok II. Am. sor., 28.

17.00 A nagy házalakítás VII. Am. sor., 17.

18.00 AdadusIII., 58.

18.30 Jóbarátok IX. Am. sor., 197-198.

19.30 Két pasi - meg egy kicsi I., 21-22.

20.30 C.S.I.: A helyszínelők I. Am. sor., 22.

21.30 C.S.I.: Miami helyszínelők VIII., 190.

22.25 C.S.I.: New York-i helyszínelők VI., 23.

23.15 Nyomtalanul II., 25.

0.10 Top Gear. Autósmagazin

1.10 C.S.L: Miami helyszínelők VIII. Am. sor., 190. (ism.)

2.05 C.S.L: New York-i helyszínelők VI., 23.

Fojtogató szeretet

Carrie és Richard boldogan élnek két gyerekükkel, míg az asszony autóbalesetben hirtelen meg nem hal. Húga, a kedves és mindenben szolgálatkész Laci odaköltözik Richardhoz, és féltőén gondoskodik a két gyerekről és apjukról. Amikor azonban Richard újra akar nősülni, furcsa véletlenek sorozata kezdődik...

Beverly Hill-i nindzsa

Az árva Haruról, akit a tenger vetett ki a japán partokra, megtalálói, a harcművész mesterei azt hiszik, hogy ő az a gyermek, akinek eljövetelét egy ősi nindzsa legenda megjövendölte. Nagyot tévednek! Bár mindent megtesznek, hogy kiképezzék, hamar kiderül, hogy Haru egy nagy rakás szerencsétlenség.

Az osztályutolsó

Michele nem éppen a legjobb tanuló a középiskolában, ráadásul mindig a számára nem megfelelő Iá szeret bele. Miután kudarcot kudarcra hah szülei kénytelenek egy magántanárt szerzi ni mellé. A fiú ekkor egyezséget köt a gyön és szexi tanárnővel, hogy amennyiben átm vizsgán, a nő 1 evetkőzik neki.

6.00 Telereggel 8.40 Vacsoracsata 9.30 A Pelikán ügyirat Am. akciófilm

12.00 Rex felügyelő V. Ném. krimisor., 4.

13.00 Sue Thomas: FBI I. Am. sor., 17.

14.00 Elit egység II., 10.

14.55 Hírek

15.00 JóbarátokV., 5-6.

15.55 Hírek

16.00 Doktor House I., 19.

17.00 Híradó 17.30 Reflex

17.55 Híradó

18.00 Vacsoracsata

19.00 Híradó

19.45 Időjárás-jelentés 19.50 Sporthírek

20.00 Ezeregyéjszaka Török sor., 31-32.

22.00 Híradó 22.25 Adela-show

23.00 Viperák. Am. thriller 0.40 Beowulf-viking

legenda. Am. film 2.25 Hősök L, 23/17. 3.05 Betti, a csúnya lány II. Am. sor., 16.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

7.05 Ráadás (ism.)

7.50 Az ötletesebb nyer 8.35 Valamit valamiéit 9.25 A profik II., 13/6.

10.25 Bianca-Út a boldogsághoz 203-204.

12.10 Női magazin

13.35 Viharos szerelem Ném. sor., 319.

14.25 Slávia Kávézó

15.15 Az ötletesebb nyer

16.00 Hírek, sporthírek

16.30 Piknik ldub

17.35 Szakácspárbaj 18.05 Viharos szerelem IV.

Ném. sor., 102.

19.00 Esti mese

19.15 Szlovákia ma

19.30 Híradó, sporthírek

20.15 Tribute. Am. dráma 21.45 Hírek és kommentárok

22.00 Sporthíradó

22.10 Árulkodó nyomok II. Ol. krimisor., 11.

23.00 Az élet próbatételei

23.25 A profik II. Ang. sor., 13/6. (ism.)

0.15 Valamit valamiért

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

8.00 Élő körkép 8.30 Körzeti híradók

9.00 Gyerekeknek 9.25 Fókusz

10.10 Magyar magazin 11.15 Cenzúra az irodalomban (ism.)

12.05 Élő körkép

12.50 Folklórműsor (ism.)

13.35 Anya jobban tudja

14.05 A tudományok spektruma, 24.

14.30 Emlékcsamok František Dibarbora

15.35 Vadászmagazin

16.30 Európa hangja

17.00 Édenkertek III.

17.30 Körzeti híradók

18.00 Szlovákok Horvátországban

18.30 Esti mese 18.40 Fókusz

19.30 Híradó 19.55 Hírek magyar

nyelven

20.00 Kenő 10

20.10 Furcsa társadalmak

21.05 Família. Magazin

21.30 A világ utcái

22.00 Terítéken. Vita

JOJ

7.15 Híradó 7.40 Krimihíradó

8.10 Híradó

8.30 Bírósági akták

9.30 C.S.L: LasVegas-i helyszínelők IX.

11.10 Hivatásosok, 14.

12.00 Híradó

12.20 C.S.L: Miami helyszínelők VIII. Am. krimisor., 15-16.

14.00 Gyilkos elmék, 3.

15.00 Gyilkos számok III. Am. sor., 18.

16.00 C.S.L: Miami helyszínelők VII., 19.

17.00 Híradó

18.00 Bírósági akták

19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.15 C.S.I.: Miami

helyszínelők Vili., 23-24.

22.00 Hazudj, ha tudsz II. Am. sor., 10.

23.00 Szükségállapot Am. akcióthriller

1.20 Maffiasztorik. Sor.

2.10 Gyilkos elmék. Am. sor., 3. (ism.)

DOMA

5.55 Szerelempárlat Mex. sor., 2.

6.45 Donna Barbara, 73.

7.30 Szívek szállodája VI., 22/3.

8.35 Árva angyal, 96.

9.30 Ördögi kör, 182/42.

10.15 Jósda

11.15 L.O.V.E.

12.15 Magunk között. Sor.

12.55 A bírónő III., 57-58. 13.50 Rebellisek II., 217.

14.45 Te vagy az életem Arg. sor., 230/168.

15.35 Szívek szállodája VI.

Am. sor., 22/4. 16.25 Donna Barbara, 74.

17.15 Szerelempárbaj Mex. sor., 3.

18.10 L.O.V.E.

19.00 Rebellisek II., 218.

20.00 Árva angyal,

194/97.

20.55 Ördögi kör, 182/43.

21.45 Szívdobogás. Am. sor., 10/10.

22.40 Jaclde nővér I.

Am. sor., 10.

23.10 Frasier - A dumagép IV., 24/17.

JOJ PLUS

5.20 Az Öreg III., 46.

6.15 Mindörökké szerelem, 160/118-119.

7.40 Vörös rózsák, 109.

8.35 Az Öreg III., 46.

9.45 Pensacola - A név kötelez. Am. sor., 22/9-10.

11.35 MacGyver. Am.- kanad. sor., 24.

12.35 M.A.S.H., 115-116.

13.25 Halálbiztos diagnózis III., 7.

14.25 Popcorn Tv

15.20 MacGyver

Am. sor., 24.

16.20, Pensacola - A név kötelez, 9-10.

18.00 M.A.S.H. Am. sor., \ 115-116. (ism.)

19.00 Popcorn Tv

20.00 Isten megbocsát, én nem! Ol.-sp. vígjáték

22.10 Nyomás utána!

Ol. vígjáték Fsz.: Bud Spencer Terence, Hill

0.00 Navarro I. Fr. krimisor., 8.

ČT 1

5.59 Jó reggelt! 8.30 Gyerekeknek 9.30 Quinn doktornő V. Am. sor., 8. 10.20 Bűvölet VIII. Ol. sor., 54/49. 11.15 Anežka Česká kincse. Vetélkedő 12.00 Híradó 12.30 Egyedül otthon 15.00 Gyerekeknek 16.30 Vetélkedő 17.00 Lakáskultúra 17.25 Motorosok magazinja 17.30 Híradó 17.45 Kórház a város szélén. Tévésor., 20/20. 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 Vetélkedő 20.55 A D nap - öt befektető ötletre vár, 13/4. 21.45 Öné a szó 22.35 Párizsi rendőrőrs, 5. 23.30 Szeretők, 6/2. 0.35 Vándorkamera

ČT2

12.00 Ez csak rock and roll 12.55 A láthatatlan segítség 13.30 Tévéakadémia - Emberek és társadalmak

16.00 Kamerával az utakon 16.50 Még itt vagyok. Pavel Eckstein 17.20 Teljes gőzzel 18.25 Zenei magazin 18.55 Az én kis családom II., 7. 19.30 Híradó 20.00 Kultúra 20.20 Hallgatni arany. Dók. film 21.20 Az a híres cseh természetünk 21.50 Gyönyörű veszteségek 22.30 Régmúlt idők nyomában 22.50 Q-magazin 23.20 Dokumentumfilmklub: A hang érintése 1.00 Cunami. Ang.-am. sorozat, 2/1.

FILM+

(cseh nyelven): 13.50

Édes bosszú. Am. vígjáték

15.30 Rain. Am. dráma 17.15 Családom a halálom. Am. vígjáték 18.55 Fullasz- tó ölelés. Am. thriller 20.30 Auggie Rose. Am. dráma

22.30 Bábel. Fr.-am.-mex. filmdráma

(magyar nyelven): 13.45

Tűzpróba. Kanad. akciófilm 15.25 Coronado. Am.-ném. akciófilm 17.05 Támadás a Krull bolygó ellen. Ang. sci-fi akciófilm 19.25 Robotzsaru: Gyújtóhatás. Am. akciófilm 21.10 A bizalom ára. Amerikai- cseh-spanyol-angol-fran- cia akciófilm

HBO

7.30 High Scholl Rock. Am. vígjáték 9.25 Kegyes hazugság. Am. filmdráma 10.55 Nők kísértésben. Cseh vígjáték 12.50 Sodró lendület 2. - Hív a természet. Am. vígjáték 14.20 Gazdátlanul Mexikóban. Am.-mex. vígjáték 15.55 2010 Am.-kanad filmdráma 18.30 Dalok ismerkedéshez. Am. vígjáték 20.00 Mélyen tisztelt publikum! Cseh sor., 90. 20.30 Evet, akarlak! Német filmvígjáték 22.10 Földrengés Kínában: Szecsuán köny- nyei. Am. dokumentumfilm 22.50 Angyalok és démonok. Am. thriller

ORF1

13.00 Okidoki 15.10 Szívek szállodája 15.55 Reba 16.20 Már megint Malcolm 17.05 A Simpson család. A szenzációs popcsapat 17.30 Mondj igazat! Német sorozat 17.50 Híradó 18.25 Anna és a szerelem. Német sorozat 18.55 Dokik. Am. sorozat 19.20 Két pasi - meg egy kicsi. Amerikai sorozat. 19.45 Chili

20.00 ORF 1-híradó 20.15 Dr. House. Amerikai sorozat 21.05 Miami helyszínelők. Am. krimisorozat Az átok 21.45 Híradó 21.55 Beszélgetés 22.45 Isten hozott Ausztriában 23.35 Angolkák 0.05 Híradó

EUROSPORT

8.30 Szánkó. Világkupa, Oberhof 9.00 Szánkó. Világkupa, Altenberg

9.30 Síugrás. Világkupa, Klingenthal 10.00 Snooker. German Masters, Berlin, 2. nap. Élő 13.00 Sportvilág. Clash Time 13.30 Síugrás. Világkupa, Klingenthal

15.00 Snooker. German Masters, 2. nap. Élő 18.00 Bowls. Llanelli, 6. nap

20.00 Snooker. German Masters, 2. nap. Élő adás

23.00 Sportvilág. Nemzetközi sportmagazin 23.15 Pankráció. Pro Wrestling 0.40 Sportvilág. Clash Time 0.45 Síugrás. Világkupa, Klingenthal