Új Szó, 2011. február (64. évfolyam, 25-48. szám)

2011-02-02 / 26. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. FEBRUÁR 2.

I

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Olyan késztetést kap, amely a nyers erőt, az spontán indíttatást ébreszti fel önben, de ne hagyja magát befolyásolni. Legyen úrrá az ösztönein és mások alantas szándékain. Csak a belső erő segítségével tud harmóniát teremteni.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Ha tiszta eszközökkel harcol, nyerni fog. Az igazi erő most nem abból származik, ha valami nagy, példádan cél felé rohan, hanem ha önmagát képes legyőzni, és a nehézségeken saját személyisége átformálása révén lesz úrrá.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Kerülje a szélsőségeket. Az önfegyelmezés most a legfontosabb. Valamilyen próbatételt kell kiállnia. A vadság, a kiabálás, a nyers erő nem szül jót. Mondja el nyugodtan a szándékát, és következetesen tartson ki célja mellett.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Önmaga legyőzéséből, megfékezéséből olyan erőt nyerhet, amellyel úrrá lehet a problémás helyzeten. Erőfeszítésekre van szüksége ahhoz, hogy a dolgait rendbe tegye maga körül. Gondolkodjon el azon, nem felületes-e.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Sikerülni fog, lesz annyi ereje és esze, hogy céljait meg tudja valósítani. Többet ésszel, mint erővel! Szüksége lesz a hitére is. A hit ereje csodákra képes. Az ereje a hite erejében van. Higgyen benne és sikerülni fog!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Igyekezzen összhangba hozni az értelmet és az érzelmet. Vigyázzon, ne essen a vágyai, ösztönei fogságába, mert az építő energiák könnyen romboló energiákba csaphatnak át, ha nem tart mértéket. Legjobb barátját is sikerül kihoznia a sodrából.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Az önben lévő életerő segíti a siker elérésében, de arra ne számítson, hogy az ölébe hullik. Keményen meg kell harcolnia érte. Gondolkozzon el azon, hogy megfelelően bánik-e az energiáival? Ha igen, mindent elérhet!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Nem csupán a fennmaradása a tét, hanem hogy erőfeszítésével még az eddigi legjobb eredményeit is felülmúlja. Szenvedélyes, izgalmas, viharos, aktív időszak várható a szerelem területén. Éljen a lehetőséggel!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Próbálja megteremteni az összhangot a megfontoltság és a szenvedély között. Gondolkozzon el azon, mennyire motiválja életét a vágy, a szenvedély, milyen életerővel rendelkezik, s megtalálja a helyes utat.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Olyan időszak előtt áll, amikor kaotikusnak tűnő dolgaiban rendet kellene teremtenie. Vegye kézbe a dolgok irányítását és valósítsa meg, amit már régóta tervez. Egy fontos személy támogatni fogja céljai elérésében.

Vízöntő (I. 20.-n. 19.)

Magánéletében olyan lehetőségek adódnak, amikor szerettei és saját biztonságérzetét növelheti. Cselekedjen ésszerűen, tegye, amit tennie kell, anélkül, hogy illúziókat kergetne vagy felesleges kockázatot vállalna.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Lazítson egy kicsit, próbáljon feloldódni és ápolja jobban a kapcsolatait. Nem elég jónak lenni, annak is kell látszani. Ne fölényeskedjen mindenkivel. Aki uralkodni akar, annak előbb meg kell tanulni szolgálni.

Henry Cavill brit színész kapta Superman szerepét Zack Snyder készülő filmjében. Snyder, a 300 című történelmi akciófilm rendezője közleményben dicsérte Cavillt, megjegyezve, hogy szerinte „tökéletes választás" született. A 28 esztendős, jóképű brit színész a Tudorok című tévésorozat egyik szerepében vált közismertté. A magyar nézőkhöz a Trisztán és Izolda, valamint a Csillagpor című filmjei is eljutottak. (TASR/AP-felvétel)

G0ND0IK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

6

4

8

5

9

3

1

2

1

5

2

7

4

3

9

6

8

3

8

9

1

6

2

5

7

4

5

1

3

9

8

4

7

2

6

2

9

8

5

7

6

1

4

3

4

7

6

3

2

1

8

5

9

9

2

7

6

3

5

4

8

1

6

3

5

4

1

8

2

9

7

8

4

1

2

9

7

6

3

5

7

5

6

6

3

8

2

3

2

5

4

6

3

9

1

3

1

8

6

7

9

8

6

5

7

9

8

3

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ANGOLNA

BENIN

IRÁN

IZLAND

KÍNA

MALI

MÁLTA

MEXIKÓ

MONGÓLIA

NAMÍBIA

NAURU

NEPÁL

NICARAGUA

NIGER

NIGÉRIA

NORVÉGIA

NYUGAT-SZAHARA

OMÁN

R

N

A

I

G

É

V

R

0

N

A

E

I

Ó

K

I

X

E

M

I

U

P

G

L

A

N

D

K

Á

G

G

Á

I

I

A

R

I

N

N

É

A

L

B

U

N

M

K

B

A

R

R

í

R

E

Á

í

O

L

A

I

A

U

M

L

N

L

Z

G

T

A

C

I

T

A

A

I

R

Á

N

R

I

A

M

O

N

G

Ó

L

I

A

N

Y

U

G

A

T

S

Z

A

H

Tegnapi feladványunk megfejtése: India

MIT FŐZZÜNK MA?

Sertésborda

káposztával

Hozzávalók:

10 szelet sertésborda, só, kevés liszt, pirospaprika, olaj, 1 fej vöröshagyma, 1 darab alma, 2 dl száraz fehérbor, 1 babérlevél, őrölt bors, kevés köménymag, 75 dkg savanyú káposzta.

Elkészítés:

A besózott hússzeleteket paprikás lisztben meghem- pergetjük, majd az olajon megsütjük. Ha szükséges, tegyünk bele kevés vizet. Amíg a hús sül, a hagymát vékonyan felkarikázzuk. A megmosott almákat megpucoljuk, magházukat kivesszük. A négybe vágott almákat összevágjuk, és kevés olajban a hagymával és a köménymaggal együtt aranysárgára pároljuk. Ráöntjük a bort. Babérlevéllel és őrölt borssal fűszerezzük. Ha már forr, hozzátesszük a savanyú káposztát, és lefedve puhára pároljuk. Ha szükséges, kevés vizet is adhatunk hozzá. Az így elkészített káposztát pecsenyéstálra fektetjük, és körberakjuk a hússzeletekkel. (i)

*

y

Mai időjárás

Mérsékelten derűs égbolt, a síkságokon délelőtt köd.

EPERJES-re

ZSOLNA-3 *C

POPRÄD-re

KASSA-2°C

TRENCSÉN-2*C

Szélirány

Szélcsend, illetve gyenge, változó irányú szél.

LOSONC

o*c

Átlaghőmérséklet

Éjszakai hőmérséklet

POZSONY

2*C

ÉRSEKÚJVÁR-re

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

r

4 y

London

J*

s Helsinki Oslo O-C 3°C',

Varsó

Berlin -2°C

Moszkva-3"C

. ■.4jük0,

re

f

4

Párizs

«'Budapest

5°C

„/"v -re

** Madrid 7*C

Róma

ttre

Athén

10°G

Szerda

Gvűqv-2°C

Dunaszerdahelv

1°C

Komárom

1°C

Óqyalla

1°C

Léva -2°C

Naqvmihálv-1°C

Naqvrőce-2°C

Rozsnyó-1°C

Szene

1°C

Csorbató-2°C

Párkány-1°C

Naqvszombat

0°C

Losonc

0°C

Tőketerebes

0°C

Csütörtök-3/3

10 / -4

Változóan felhős, ködös idő.

Pozsony

5°C

Érsekújvár

4°C

Losonc

a.- 2°C

Kassa

S* 2°C

Péntek

*r-3/3-r-10 /-4

Változóan felhős,

északon elszórtan havazás.

Pozsony

4°C

Érsekújvár

3°C

Losonc

4°C

Kassa

3°C

Hójelentés

Csorbató______________________100 cm

Lomnici nvereq

70 cm

Tátralomnic-iamv

15 cm

lakubkovalúka

50 cm

Ždiar

40 cm

Bachledova dolina

60 cm

Ótátrafüred

20 cm

Chopok

50 cm

Vrátna

60 cm

Martinské hole

50 cm

Selce

50 cm

Poľana

25 cm

Pezinská Baba

30 cm

Tálé

60 cm