Új Szó, 2011. február (64. évfolyam, 25-48. szám)

2011-02-16 / 38. szám, szerda

22 Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2011. FEBRUÁR 16. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: A vágy villamosa 19.00 Az eltört korsó 19.00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS-AUPARK: Szívrablók (fr.- monacói) 18.40 127 óra (am.-an.) 10.30,12.30,17.00, 19.00,21.10 Sammy nagy kalandja - A titkos átjáró 3D (belga) 14.20,16.20,18.20 Az am. (am.) 19.20, 21.30 Fekete hattyú (am.) 11.30,13.50,16.10,18.30,20.50 Utódomra ütök (am.) 16.50,19.10,21.20 Gnómeó és Júlia 3D (am.) 11.40,13.40,15.40,17.40,19.40 Zöld darázs 3D (am.) 21.50 Zöld darázs (am.) 15.50 Gulliver utazásai (am.) 14.50,17.10,20.30 Habermann malma (cseh) 17.20,19.30,21.40 Boszorkányvadászat (am.) 18.10,20.10 Gru (am.) 14.00,16.40 Megaagy (am.) 14.40 Aranyhaj és a nagy gubanc (am.) 15.10 Namia Krónikái 3. - Ä Hajnalvándor útja (an.) 14.30 Személyi igazolvány (cs.) 11.50,14.40,17.30,20.20 Paranormal Activity (am.) 20.40 Trón. Örökség (am.) 15.00 Sejtcserés támadás (am.) 17.40,19.40,21.40

KASSA

CINEMAX: Az am. (am.) 17.30,19.40 Fekete hattyú (am.) 18.30, 20.40 Gnómeó és Júlia 3D (am.) 15.00, 17.00,19.00 Habermann malma (cseh) 20.00 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. (an.-am.) 17.10 Boszorkányvadászat (am.) 18.20, 20.20 Aranyhaj és a nagy gubanc 3D (am.) 16.00 Személyi igazolvány (cseh) 15.20,18.10, 20.50 Sammy nagy kalandja-A titkos átjáró 3D (belga) 16.30 Zöld darázs 3D (am.) 21.00 Az utazó (am.-fr.) 15.50, 20.10 Sejtcserés támadás (am.) 18.00

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Gnómeó és Júlia 3D (am.) 18.00 Habermann malma (cseh) 18.30 Boszorkányvadászat (am.) 20.00 Sammy nagy kalandja - A titkos átjáró 3D (belga) 16.10 Az utazó (am.-fr.) 17.00,19.10 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A tetovált lány (svéd-dán-német) 17.00,19.30 VÁGSELLYE - VMK: Gru (am.) 17.30 PÁRKÁNY-DANUBIUS: Sejtcserés támadás (am.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Átváltozás (fr.-olasz) 18.30

GYŐR

PLAZA: Aranyhaj és a nagy gubanc (am.) 15.15 Boszorkányvadászat (am.) 16.30,20.30 Csak szexre kellesz (am.) 13.30,15.45,18.00, 20.15 A dilemma (am.) 15.30,17.45, 20.00 Gnómeó és Júlia 3D (am.)

14.15.16.00. 17.45.19.30 Gnómeó és Jólia (am.)

13.15.15.00. 16.45.18.45 Gulliver utazásai 3D (am.)

14.00. 16.00.18.00.20.00 Gulliver utazásai (am.)

13.00. 15.00.17.00 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. rész (an.-am.) 14.30 A következő három nap (am.) 17.15,19.45 Párizsból szeretettel (fr.) 14.45,18.30 Rohanás (am.) 13.30 Szerelem és más drogok (am.) 15.45,20.15 Trón. Örökség (am.) 19.45 Az utazó (am.-fr.) 14.00,18.15,20.30 Üvegtigris 3 (magyar) 19.30 Zöld darázs 3D (am.) 13.00,17.15

RADIO

PATRIA RÁDIÓ

6.00 Reggeli hatos 9.10 Kívánságműsor 10.05 Tízórai 12.00 Hírek 12.05 Válogatás a pátria rádió archívumából, ism. 13.00 Krónika 13.20 Kívánság- műsor 14.00 Kettőtől ötig - a Pátria rádió élő magazinja 14.50 Orvosi tanácsok 15.32 Aktuális 15.41 Spektrum 15.50 Téma - mezőgazdaság 16.50 Játék

17.00 Krónika 17.20 Kívánságműsor

A 2-TŐl 5-IG MAGAZIN TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 14.05. Beszélgetés a varázslatos hangú dzsesszénekesnővel, Bódy Magdival. Az anyanyelv megőrzésének a fontosságáról Zirig Árpád költő, prózaíró, pedagógus mondja el gondolatait. Foglalkoznak az egyre terjedő influenzajárvánnyal, és meginvitálják a hallgatókat a Gömör-Kishonti Múzeumba a Gömöriek hagyatéka című kiállításra.

A szerkesztő Bodri Eleonóra.

A MAGYAR MAGAZIN TART ALMA

STV2,16.25. A tartalomból: Epay-kártya - kísérleti jelleggel - az érintettek zúgolódnak ellene; - a nagy fogyás Nagykaposon - nemcsak a szépségért, de főleg az egészségért - nem lesz kutyavásár Nagymagyaron - úgy tűnik, megoldódik a kóbor ebek sorsa; - letűnt korok megbecsült kézművesei - kiállítás a rozsnyói céhekről. A stúdió vendége Tóth Erika, a fogyatékkal élőket segítő Carissimi nonprofit alap kuratóriumának elnöke, akivel többek közt a szervezet elmúlt évi eredményeiről, illetve a Carissimi című folyóiratról beszélget a műsorvezető Bárdos Ágnes.

KOSSUTH RÁDIÓ

9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző 13.04 Rádiószínház 13.30 Tebenned bíztunk eleitől fogva! 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.03 Ütköző 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei

22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés - kultúráról 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő

PETŐFI RÁDIÓ

6.04 Zene ébredéshez 10.04 Zene munkához 15.04 Zene tanuláshoz 20.03 Kultúrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Bombafilm

■»>

I TV2 I

I RTLKLUB I

m™™*

B m2

1 VTASAT3

5.20 Hajnali gondolatok

6.00

Két Testőr

6.55 Reggeli

5.20 Váltó (ism.)

5.23 Kárpát Expressz

5.55 Ki ez a lány?, 18.

5.23 Kárpát Expressz

6.25

Tények

9.05 Te vagy az életem

5.30 Gazdakör

5.50 Ma reggel

6.45 Egy kórház magán5.50 Ma reggel

7.00

Mokka

160.

6.00 Hattól nyolcig

9.00 Roma magazin

élete IV, 92.

9.00 Önök kérték

9.00

Mokka habbal

10.05 Top Shop

8.00 Vivát Benyovszky!

9.25 Domovina

7.45 Smallville VII, 143.

9.55 Nappali

9.30

Stahl konyhája

12.00 Híradó

13/8.

9.55 Körzeti magazin8.35 Gyilkos sorok X.

12.01 Híradó, sporthírek

9.40

Babapercek

12.20 Asztro-show

9.00 Újrakezdés

Debrecen

Am. krimisor, 211.

12.30 Kárpát Expressz

9.45

Teleshop

13.30 Fél kettő. Magazin

183-184.

10.45 Sorstársak

9.30 Egy kórház magán13.00 Szomszédok. Sor.

11.15

Árva angyal, 154.

14.20 Vészhelyzet XIII.,

10.00 Család-barát

11.10 Fejezetek a magyar

élete III, 93.

13.35 Hrvatska Kronika

(ism.)

18.: A születésnapos

10.55 ízőrzők

vasutak történeté10.35 Tuti gimi III, 65.

14.05 Ecranul Nostru

12.05

Winnetou és a félvér

Samet összességé11.30 Kívánságkosár

ből, 10/5.

11.30 Columbo: Besegít a

14.35 Átjáró

Apanatschi

ben sok kellemes

14.00 Híradó

11.30 Élni tudni kell!

halál. Am. krimi

15.05 A magányos cédrus

Ném. kalandfilm

meglepetés éri,

14.15 Kikötő

12.01 Híróra

13.10 Nyomtalanul III.

Magy. dok.film

13.35

EZOTV

hiszen fényképe14.25 Aqua. Sp. ism.terj.

12.30 Kárpát Expressz

Am. sor, 60-61.

16.00 Optika

14.45

Sentinel - Az őrszem

zőgépet ajándékoz

sor., 4/1.

12.55 Záróra

15.00 C.S.I.: A helyszíne16.30 Híradó

Am. sci-fi sor., 27.

neki újdonsült

15.20 Az állatok nyelve)

13.45 Magyar elsők

lők II. Am. sor, 30.

16.41 Körzeti híradók

15.35

Rex felügyelő

ismerőse, az osztály

15.55 Korea, Kína és

14.00 Szép otthonok,

16.00 Gyilkos számok II.

16.50 Teadélután

Ném. sor., 65.

meglepetésbulit

Japán kultúrájának

remek házak

Am. sor, 37.

17.45 India - Álmok útján

16.35

Marina, 96.

szervez neki, és

története. Kerámia

14.30 Aranymetszés

17.00 A nagy házalakítás

Br.-indiai sor.,

17.30

Árva angyal, 155.

még Alex is fölhívja

16.45 Nyelvőrző

15.20 Drága doktor úr III.

VII, 65.

160/51.

18.30

Tények - hírműsor

telefonon, akivel

17.15 Térkép

Ol. sor., 52.

18.00 A dadus II, 67.

18.35 Házaspárbaj. Ol.

19.05

Ezek megőrültek!

elszakadásuk óta

18.00 Híradó

16.15 Párizsi jóbarátok

18.30 Jóbarátok IX. Am.

sor., 22/15.

20.10

Aktív

feszült volt a viszo18.35 Mese

Fr. sor., 61-62.

sor, 206-207.

19.30 Híradó este

20.45

Jóban-rosszban

nya.

19.00 Széchenyi napjai

17.00 Bűvölet IX., 188.

19.30 Két pasi - meg egy

19.55 Sporthírek

Tévésor., 1373.

15.15 A szerelem rabjai

Magy. sor., 2.

17.25 Magyar válogatott

kicsi 11,30-31.

20.05 Rózsaágy II. Auszt21.20

Doktor House IV.

Arg. sor., 152.

20.00 Híradó

18.20 Átjáró

20.30 C.S.I.: A helyszínerál tévéfilmsor.,

Am. sor., 82.

16.15 Mindörökké szere20.15 Közbeszéd

18.50 Esti mese

lők II. Am. sor, 31.

8/6.

22.20

Szellemekkel suttolem. Mex. sor., 62.

20.40 Tíz kenu

19.10 Még zöldebb 1,17.

21.30 Esküdt ellenségek.

21.05 Az ESTE

gó. Am. sor., 79-80. .

17.15 NekedValó

Ausztrál film

20.00 Híradó, sport

Bűnös szándék V. 3.

21.40 Joanne Kilboum

0.20

Tények este

18.30 Híradó - esti kiadás

22.10 Sport-esti

20.30 Színészpalánták

22.30 Esküdt ellenségek.

rejtélyei: Véres íté0.50

EZO.TV

19.05 ValóVilág. Élő adás

22.20 Váltó

Ol. sor, 24/3.

Bűnös szándék II.

let. Kanad. bűnügyi

1.20

Esze semmi, fogd

20.10 Fókusz

22.35 Titkos társaságok

21.30 Hajónapló 12/4.

Am. krimisor, 3.

tévéfilm

meg jól! Am.20.45 Barátok közt. Magy.

Ism.terj. film, 4/4.

22.20 Záróra

23.25 Nyomtalanul II, 32.

23.10 Múlt-kor

kanad. vígjáték.

sor., 5541-5542.

23.20 Közelebb Kínához

23.10 Médiaguru

0.20 Top Gear VI, 62.

23.40 Hírek, sport

Egy nap John

21.25 Osztály, vigyázz!

23.50 Kikötő (ism.)

23.40 India - Álmok útján

2.15 Esküdt ellenségek:

23.50 Prizma

Bourgignon, az

Am. vígjáték

0.00 A Karamazov testBrazil-indiai sor.

Bűnös szándék II,

0.05 Ma reggel

egyszerű sofőr

23.20 A felkelés - Mangal

vérek. Orosz sor.,

160/51.

3, ism.

2.00 Kalandozó

váratlanul magasra

Pandey legendája

12/5-6.

0.25 Házaspárbaj. Ol.

3.10 Gyilkos sorok X.

tör...

Indiai film

1.25 Vers

sor, 22/15.

Am. krimisor, 211.

Osztály, vigyázz!

Feladja biztos és kényelmes állását az apja vezette elegáns főiskolán, és elszegődik abba a gimnáziumba, amelyet mindenki csak a közoktatás legsötétebb bugyrának tart. Néhány nap elegendő Clarknak ahhoz, hogy rádöbbenjen, hamis az elképzelése.

Richard Clark azt állítja, hogy neveletlen kölykök nincsenek.

I

Halálos látomások

21.50

Magasfeszültség 21.10

Mac édesanyja meghalt, fotóriporter édesapja pedig öngyilkos lett, amit a lány nem tudott megbocsátani neki. Miközben barátnője leánybúcsújáról tart hazafelé, az országúton elgázol egy nőt. Segítségért rohan, de mire a rendőrök odaérnek, nem találnak holttestet, de még az autó is sértetlen.

Uh*

Marie és barátnője, Alex egyetemisták.

Két szemeszter közötti szünetben vidékre utaznak, hogy meglátogassák Alex szüleit. A ház a semmi közepén áll. A két barámő nyugovóra tér, de már az első éjszakán egy rejtélyes sorozatgyilkos tör rájuk, aki könyörtelenül lemészárolja Alex családját.

6.00 Telereggel

8.40 Vacsoracsata (ism.)

9.30 Légörvény 2.: Halál- félelem. Am. thriller

11.10 Nyomtalanul III. 4.

12.05 Rex felügyelő V.,13.

13.05 Sue Thomas: FBI II. Am.-kanad. sor., 6.

14.05 Elit egység II., 19.

14.55 Hírek

15.00 Jóbartáok V. Am. sor., 24/23-24.

16.00 Doktor House II., 6.

17.00 Híradó

17.30 Reflex

17.55 Híradó

18.00 Vacsoracsata

19.00 Híradó

19.50 Sporthírek

20.00 Ezeregyéjszaka Török sor., 44-45.

21.50 Éjszakai hírek

22.20 Adela-show

23.00 Földi pokol Sp. thriller

0.40 A templomosok titka: A kriptához vezető út. Fr.-belga kalandfilm

2.20 Hősök I., 22-23.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

7.00 Ráadás (ism.)

7.55 Az ötletesebb nyer 8.35 Valamit valamiért 9.25 A profik IIL, 13/2.

10.25 Bianca-Út a boldogsághoz, 221-222.

12.10 Női magazin

13.35 Viharos szerelem Ném. sor., 328.

14.30 Slávia Kávézó

15.15 Az ötletesebb nyer

16.00 Hírek, sporthírek

16.30 Piknik ldub

17.35 Szakácspárbaj

18.10 Viharos szerelem IV. Ném. sor., 111.

19.05 Esti mese

19.15 Szlovákia ma

19.30 Híradó, sporthírek

20.15 A borászok királya Osztr. film, 6.

20.55 Együtt jártunk

21.45 Hírek és kommentárok

22.10 Acsencselő Cseh film

23.35 A profik III. Ang. sor., 13/2. (ism.)

0.30 Valamit valamiért

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

9.25 Fókusz

10.40 Portré

11.15 A thesszalonoki fivérek, 2/2.

12.35 Élő körkép

13.10 Folklórműsor

14.20 Autószalon 14.45 Tizenkettő után öt

perccel. Vitaműsor

15.55 Nagyszombat - az - első szabad királyi

város. Dók. film 16.25 Magyar magazin

17.00 Férfiak és kamionok, 10/2. (ism.)

17.30 Körzeti híradó

18.00 A 2011-es hoki-vb előkészületei, 16/6.

18.40 Fókusz

19.30 Híradó

19.55 Hírek magyar nyelven

20.00 Kenő 10

20.10 Emberek és események. Andrej Kmeť

20.20 Arsenal-Barcelona Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés

22.50 Bajnokok Ligája- összefoglaló

JOJ

7.45 Híradó

8.15 Bírósági akták

9.15 Panelházi történetek VII., 2. (ism.)

10.15 Főzőcske (ism,.) 11*15 Hivatásosok II., 5.

12.00 Híradó

12.30 Castle I., 10/1-2.

14.15 Dr. Ľudsky Tévésor., 1.

15.15 Gyilkos elmék, 16.

16.00 Gyilkos számok IV. Am. sor., 3.

17.00 Híradó

17.30 Bulvármagazin

18.00 Főzőcske

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó, sport

20.15 Panelházi történetek VII., 3.

21.15 C.S.I.: Miami helyszínelők IX., 7.

22.15 Dr. Csont V., 15-16. 0.15 C.S.I. Las Vegas-i

helyszínelők X., 15. 1.10 Maffiasztorik. Sor. 2.00 Elsőszámú ellenségem. Am. akciófilmsor., 9/7. 2.40 Főzőcske (ism.)

DOMA

5.50 Szerelempárlat, 15.

6.35 Donna Barbara, 82.

7.20 Szívek szállodája VI., 22/12.

8.25 Árva angyal, 102.

9.15 Ördögi kör, 182/48.

10.05 Jósda

11.05 L.O.V.E.

12.05 Magunk között. Sor.

12.40 A bírónő III., 75-76.

13.40 Lázadó gimisek Am. sor., 135/1.

14.40 Te vagy az életem Arg. sor., 230/177.

15.30 Szívek szállodája VI. Am. sor., 13.

16.20 Donna Barbara, 190/83.

17.15 Szerelempárlat, 170/16.

18.05 L.O.V.E.

19.00 Lázadó gimisek, 135/2.

20.00 Árva angyal, 194/103.

20.55 Ördögikor, 182/49.

21.50 Halálos látomások Kanad. thriller

23.30 Frasier - A dumagép IV., 24/24.

JOJ PLUS

5.20 Az Öreg III., 55.

6.15 Mindörökké szerelem, 136-137.

7.40 Vörös rózsák, 118.

8.35 Az Öreg III., 55.

9.45 Pensacola - A név kötelez IIL, 5-6.

11.30 MacGyver, 33.

12.35 M.A.S.H. Am. sor.,

133-134.

13.20 Halálbiztos diagnózis III., 14.

14.15 MacGyver. Am.- kanad. sor., 33.

15.20 Panelházi történetek VII., 2.

16.15 Pensacola - A név kötelez III., 5-6.

18.00 M.A.S.H. Am. sor., 133-134. (ism.)

19.00 Popcorn Tv

20.00 Zeman őrnagy 30 esete. Krimisor., 24. ;

21.50 M.A.S.H. Am. sor., 159-160.

22.55 Cserepek

23.30 Zeman őrnagy 30 esete. Krimisor., 24. (ism.)

1.00 Huste

FILM+

HBO

ORF1

EUROSPORT

ČT1

5.59 Jó reggelt! 8.30 Gyerekeknek 9.30 Quinn doktornő V. Am. sor., 17.10.20 Visszatérés az Édenbe. Ausztrál sor., 6/4.11.10 Anežka Česká kincse. Vetélkedő 12.00 Híradó 12.30 Egyedül otthon 15.00 Gyerekeknek 16.30 Vetélkedő 17.00 Fedő alatt 17.30 Hírek 17.45 Kórház a város szélén - húsz évvel később. Tévésorozat, 13/7. 18.45 Esti mese 19.00 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Postaláda 20.55 Híres komikusok. Jan Libíček 21.55 Ki akaija megölni Jessicát? Cseh film 23.25 Forró nyomon 23.55 Riporterek 0.30 Forró nyomon

ČT2

8.30 Panoráma 9.10 Csehszlovák filmhét 9.35 Tévéakadémia - Művészet 12.00 Hová tűnt a régi dal? 12.55 Babilon 13.30 Tévéakadémia - Művészet 16.00 Az élet színei 16.55 Idősek klubja

17.25 A világörökség kincsei 17.40 Las Médulas. Útifilm 17.55 Zenés beszélgetés

18.25 kult-off 18.55 Az én kis családom HL Ang. sor., 13/3. 19.30 Híradó 20.00 Kultúra 20.20 Don Quijote. Színházi közvetítés 22.30 A színház él! 23.00 Terra musica 23.30 Louvre. Jap. dok.film, 3/3. 0.25 Emberek, helyek, emlékek: Dagmar Hochová

(cseh nyelven): 13.45 A

képlet csapdája. Am. thriller 15.40 A jog vadorzói. Am. krimifilm 17.20 Érettségi. Am. akcióvígjáték 18.55 1200 mérföld hazáig. Ausztrál kalandfilm 20.35 A jó rabló. Fr.-kanad. krimi 22.35 Végső vágás. Ang. film

(magyar nyelven): 13.55

A régi környék. Am. vígjáték 15.50 Mama Jack. Am.-dél- afrikai film 17:45 Féktelen száguldás. Am. akciófilm 19.30 Vészjelek. Am. horror 21.10 Magasfeszültség. Fr. horror 22.50 Végzetes kitérő. Am. horror 0.35 Kínzó látomás. Am. thriller

6.00 Berlini vegyespáros. Ném. vígjáték 7.35 Éjszaka a múzeumban II- Am. vígjáték 9.15 A lókötő művész. Kanadai vígjáték 10.40 Zooland, a trendkívüli. Am. vígjáték 12.05 Nevelésből elégséges. Am. sor., 3. 12.30 Seholország. Am. vígjáték 14.15 Benjamin Button különös élete. Am. filmdráma 16.55 Derült égből fasírt. Am. anim. vígjáték 18.25 Kawasaki rózsája. Cseh film 20.00 Alkonyat - Újhold. Am. thriller 22.10 Appaloosa. Am. western 0.05 Adventureland - Kalandpark. Am. vígjáték 1.50 Ragadozó. Am. thriller

12.10 Egy rém rendes család 13.00 Okidoki 15.10 Szívek szállodája 15.55 Reba 16.20 Már megint Malcolm 17.10 A Simpson család 17.35 Mondj igazat! 18.05 Anna és a szerelem. Német sor. 18.30 Alpesi sívilágbajnokság, eredmény- hirdetés 19.00 Alpesi sí-vb, a sztárok 19.20 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sorozat 19.45 Chili 20.00 ORF 1-híradó 20.15 Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 22.45 Bajnokok Ligája - összefoglaló 23.15 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék. Amerikai krimisorozat 0.00 Híradó

8.30 Extrém sportok 8.45 Sportvilág 9.00 T enisz 10.45 Alpesi sí 13.00 Tenisz. WTA- toma, Dubai, Egyesült Arab Emírségek, nyolcaddöntők. Élő adás 14.45 Snooker. Welsh Open, Newport, 3. nap. Élő adás 18.30 Alpesi sí- vb, Garmisch-Partenkirchen, összefoglaló 18.45 Labdarúgás. Eurogoals Flash: a heti f európai labdarúgó-magazin 19.00 Sportvilág 19.10 Lovassport 19.15 Golf. PGA- toma, Egyesült Államok j 20.45 Vitorlázás 20.50 i

Sportvilág 21.00 Snooker. Welsh Open, Newport, 3. nap. Élő adás 23.00 Alpesi sí § 0.30 Snooker