Új Szó, 2011. január (64. évfolyam, 1-24. szám)

2011-01-07 / 4. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. JANUÁR 7. Kultúra 9 Miloslav Šmídmajer árnyalt portrét rajzolt a többszörös Oscar-díjas Milos Formánról Élete Főnővére a CSKP volt Kristályglóbusz az életműért Karlovy Varyban, a háttérben Jirí Bartoíka, a fesztivál igazgatója (Zuzana Mináčova felvétele) Tizenöt filmtervéből vé­gül kilenc vált valóra Amerikában, kettőért Oscar-díjat, többért kü­lönböző rangos európai és tengerentúli elisme­réssel jutalmazták. Milos Formant tizennyolc éve­sen még a showbiznisz vonzotta, később szín­házrendezői szakraje­lentkezett, aztán mégis dramaturgként végzett. SZABÓ G. LÁSZLÓ így lett végül korunk egyik legjelesebb filmrendezője, aki­ről most Miloslav Šmídmajer készített csaknem kétórás do­kumentumfilmet Ami nem öl meg, az erősebbé tesz címmel. Nem ez az első és bizonyára nem is az utolsó cseh portré a hetvennyolc éves rendezőről, aki 1968-ban hivatalos úton hagyta el az országot, de akár­melyik korábbi, róla készült do­kumentumot (Jaromil Jireš vagy akár Vera Chytilová mun­káját) nézzük is újra, ennyit és ilyen őszintén, mint ebben, egyikben sem vallott magáról. Amiben nyilván az is közreját­szik, hogy Šmídmajer nem a film forgatása során került egé­szen közel Formánhoz, és a ma már jól ismert tények mellett amerikai munkáinak mögöttes történeteire is kíváncsi volt. S a képek szerint maga Forman is nyitottabb, közlékenyebb lett az évek múlásával. Több a mondanivalója, bátrabban fo­galmaz, szélesebbre tárja ma­gánélete kapuit. Nincs időrendi sorrend a mesélésben. Mindig az adott helyhez kapcsolódó történetet hallgatjuk, a forgatá­si helyszínek pedig gyakran vál­toznak. Hol Párizsban, egy han­gulatos kis vendéglőben hall­gatjuk a (kissé pityókás) rende­zőt, hol Prágában, a Jól fizetett séta című nemzeti színházi ren­dezése után, máskor szülőváro­sában, Čáslav vasúti pályaudva­rán, vagy az ott élő rokonai kö­rében, de Madridba és New Yorkba is elkíséri őt a prágai forgatócsoport, hogy aztán connecticuti birtokán, felesége és tizenkét éves ikerfiai társasá­gában is megnyilvánulhasson. Prágában élő, felnőtt ikerfiairól például itt meséli el, hogy ami­kor hét-nyolc évnyi szünet után először találkoztak, a Száll a kakukk fészkére Oscar-röpte alakalmából, teljesen idegen volt számukra. „Ki vagy te?” - néztek rá nagy szemekkel, hi­szen kicsik voltak még, amikor édesanyjukkal, Véra Kfesad- lovával Párizsból visszautaztak Prágába, s ezzel hosszú évekre elszakadtak világpolgárrá lett apjuktól. Két kisebbik fia a sze­me előtt nő fel, s bár az édesany­juk is cseh, Andy és Jimy inkább angolul válaszolnak apjuk kér­déseire, amivel a filmben is nemegyszer kiborítják őt. A Száll a kakukk megrende­zésére egyébként - produceri minőségben - Michael Doug1 las kérte Formant, aki elmon­dása szerint ilyen erős drámai mondanivalójú könyvet ko­rábban még sosem olvasott. „Ez rólam szólt. Csehszlovákia Kommunista Pártja volt éle­tem Főnővére. Ő szabta meg, mit lehet és mit nem.” Most árulta el azt is, hogy a film fő­szerepére eredetileg Marion Brandót szemelte ki, aki ka­pásból visszautasította a felké­rést, Jack Nicholsonra pedig, más elfoglaltságságai miatt, nyolc hónapot kellett várnia.” A Goya ldsérteteivel kapcso­latban is politikai párhuzamot emleget. „A spanyol inkvizíció megjelenítése mögé én egyér­telműen a prágai tavasz leve­rését láttam.” Javier Bardem, aki Lorenzo barátot alakítja a filmben, azt nyilatkozza: „Nem érdekelt, hány percig le­szek a vásznon, nekem ő nagy rendező, hatalmas ember, az ő mesterművein nőttem fel, és megtisztelő volt a felkérése.” F. Murray Abraham, aki Salie­nt formálta meg az Amadeus- ban, azt mondja: „A1 Pacino küzdött a szerepért, de Milos engem választott. Csoda!” An­nette Bening, a Valmont már- kinéja mosollyal az arcán me­séli: „A szemével mindig elő­játszott. Végig mutatta, mit csináljak.” Woody Harrelson, a Larry Flynt címszereplője: „Ez a legjobb filmem, Milosra pe­dig felnézek azért, amit megélt.” Érzékeny portré egy érzé­keny emberről. Egyetlen mon­datban ennyi Miloslav Šmíd­majer filmje. Főiskolai felvéte­lijén, amikor még színházren­dezőnek készült, azt kérték Formántól, pár társa bevoná­sával mutassa meg, hogyan képzeli el a békeharcot. „Két percig gondolkoztam - meséli a filmben -, de mire eszembe jutott volna valami, már el is küldtek.” Ma már biztosan tudná a megoldást, hiszen azóta is ta­pasztalja: „Kegyetlen dolgokra képesek az emberek.” Š bár újabb filmterven agyai most is, élete egyik legszebb fejezeté-, nek ma már ő is azt a négy hó­napot tartja, amelyet felnőtt fiai, Petr és Matéj társaságá­ban a Jól fizetett séta prágai rendezése kapcsán töltött. Őket öleli hosszasan a portré­film utolsó kockáin, de amikor már tudjuk: connecticuti há­zának ajtaja csak az előtt nyílik ki, aki ismeri a bűvös jelszót. Az pedig úgy hangzik, hogy CSALÁD. De nem FAMILY, hanem RODINA. MIN DOLGOZIK MOST? Csontos Róbert Színész, rendező, a pozsonyi Meteorit Nemzetközi Szín­ház igazgatója. Mi készül a Meteorit Nem­zetközi Színházban a közel­jövőben? Legközelebbi saját bemuta­tónk a Szenvedélyek kávéháza című kabarérevü lesz február utolsó hetében. Az előadásban a filmvilág olyan világsztárjai éle­tét dolgozzuk fel, mint Marlene Dietrich, Greta Garbo, Edith Piaf és Josephine Baker. Emellett ja­vában készülünk Aiszkhülosz Oreszteia című tragédiájának bemutatására, olaszországi művészek közreműködésével. A pozsonyi bemutatót 2011 júliu­sára tervezzük, míg Milánóban szeptemberben kerül műsorra. Emellett több vendégelőadást, illetve koncertet is tervezünk. A kortárs színházi, táncszínházi előadások mellett igyekszünk minél szélesebb közönségréteg kedvére tenni. Március 12-én például újra nálunk lép fel Ban­gó Margit, a cigánydalok király­nője. Miért tartja fontosnak a készülő kabarérevüt a hu­szonegyedik század elején? A Szenvedélyek, kávéházá­ban megjelenő dívák valódi je­lenségek voltak. Egész éle­tüket a művészetnek szentel­ték, és a szó szoros értelmé­ben annak áldozták fel. Talán ez is a titkuk része. Manapság már a filmvilágban is nagyon nehéz valódi, nagy egyénisé­geket találni. Már nem létezik az a titokzatosság, ami a sztá­rokat akkoriban körüllengte. Sztár manapság bárkiből le­het, csupán megfelelő anyagi háttér kell hozzá. Az előadá­sunkban megjelenő dívák tehetségükkel, személyiségük­kel vívták ki sztárságukat. Még ma is hatással vannak a film, színház, de még a divat világára is. (juk) Papp László a pozsonyi Mirbach-palotában Újévi komolyzenei matiné ELŐZETES Pozsony. Papp László és Tomáš Vinklát, a Bécsi Filhar­mónia és Operaház művészei közös, rendhagyó újévi hárfa-hegedű-koncertet adnak január 9-én délelőtt 10.30-tól a pozsonyi Mirbach-palotában. A program Bach, Britten, Sarasa­ié, Saint Saens, Alvars és Bar­tók Béla műveinek válogatásá­ból áll. Papp László hárfaművész Po­zsonyban született. 1998-ban a bécsi Nemzetközi Reinl-Preis Hárfaversenyen első díjat nyert, ott figyelt fel rá Victor Salvi hárfakészítő. Később az ő anyagi támogatásával a Zürichi Zeneművészeti Főiskolán ta­nult, és a zürichi Kiwanis Klub ösztöndíjasaként diplomázott. 2003-ban a Darmstadti Álami Színház szólóhárfásaként kez­dett dolgozni, emellett Ham­burgban, Xavier de Máistrenél Papp László (Somogyi Tibor felvétele) a Bécsi Filharmonikusok szóló- hárfásánál fejlesztette tovább hangszeres tudását. 2004-től a Bécsi Álami Operaház hárfása, valamint a Bécsi Filharmonikus Zenekar állandó kisegítője, (ú) Fiatal képzőművészek közös kiállítása látható a Szlovák Képzőművészeti Unió galériájában I OvlWtj'Ó,* /♦»«r Sw»Vflhtv«r ydtfí * ,+*'¥**' tatai fjjöjaa »setTiméoud.fWWomdŕrf Pézman Andrea: Internetes játék - Menny és pokol (Stefankovics József felvétele) Három díj - három alkotó Pozsony. Három fiatal képzőművész közös kiállítása látható a Szlovák Képzőművé­szeti Unió galériájában (Dosto- jevského rád 2.). A tárlat a be­szédes Három díj címet kapta, ebből is sejthető, hogy nem akármilyen alkotásokat tekint­hetnek meg az érdeklődők. A Szlovák Képzőművészeti Unió Iparművészeti Biennaléjának 2009-es győzteseiről van szó, akik között egy hazai magyar alkotó, Pézman Andrea is szere­pel. A komáromi képzőművész Kristyna Spanihelovával és Ti­bor Uhrinnal osztozott a dicső­ségen és a kiállítótéren. Pézman Andrea díjnyertes háromdi­menziós alkotása mellett, mely­nek címe Internetes játék - Menny és pokol, legújabb művei is kiállításra kerültek, és január 15-ig tekinthetők meg naponta 12ésl8óraközött. (juk) RÖVIDEN Főszerepben a rendező Dunaszerdahely. Ma este 8 órától vetítik a dunaszerdahe- lyi NFG klubban Molnár Csaba Sátántangó című rövidfilm­jét, amelynek semmi köze Tarr Béla legendás filmjéhez, mégis ugyanazt a címet kapta. A pozsonyi rendező szakos egyetemista 32 perces alkotása egy amatőr filmrendező há­nyattatásait követi végig a forgatástól a premierig. A rövid­film tavaly készült, a főszerepben Olasz István, a Komáromi Jókai Színház művésze látható. A vetítésre a belépés ingye­nes, a film után kötetlen beszélgetés veszi kezdetét Molnár Csabával, amelynek témája várhatóan egy filmrendező há­nyattatásai a forgatástól a premierig, (juk) Amerikai közönségdíjak Los Angeles. Az Alkonyat harmadik része, a Napfogyatko­zás lett a közönség kedvenc filmje az amerikai közönségdíj szavazásán. A legkedveltebb színésznő, Kristen Stewart épp ebben a filmben játszik, és olyan dívákat előzött meg, mint Julia Roberts és Angelina Jolié. A People’s Choice néven is­mert díjat televíziós, filmes és zenei kategóriákban osztják ki. Aközönség díját kapta a legjobb férfi színész kategóriájá­ban Johnny Depp. A legjobb női előadó és a világháló ked­venc híressége Katy Perry énekesnő lett. Taylor Swift kapta a legjobb countryénekesnőnek járó díjat. A 37. díjátadó cere­móniát a Los Angeles-i Nokia Színházban tartották. (MTI)

Next

/
Thumbnails
Contents