Új Szó, 2010. december (63. évfolyam, 276-300. szám)
2010-12-04 / 279. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2010. DECEMBER 4. www.ujszo.com Sok hűhó semmiéit Asztana. Az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet (EBESZ) 11 éve első csúcsértekezlete csütörtökön késő estig hozódon, mégsem sikerült megállapodásra jutni az 56 tagú szervezet jövőjéről. A témát ugyanis háttérbe szorította az orosz-grúz vita. A házigazda, Nurszul- tan Nazarbajev kazah elnök 11 órával a tervezett befejezés után közölte: akcióterv helyett csak egy nyilatkozatot fogadtak el, amelyben megerősítik az 1973-ban alakult EBESZ alapelveit. (MTI) Kína enyhén sértődött Peking. Kína gyanakodva szemléli Washington, Tokió és Szöul „különutas” egyeztetését a Koreai-félsziget kérdésében - közölte tegnap a kínai külügyi szóvivő. A hétfőre Washingtonba összehívott háromoldalú külügyminiszteri találkozóval kapcsolatban CsiangJü utalt arra a korábbi kínai javaslatra, hogy a hatoldalú tárgyalások küldöttségvezetői tartsanak rendkívüli ülést. Ezzel a javaslattal eddig csak Moszkva értett egyet. (MTI) Szupertitkos űrrepülőgép Washington. Visszatért a földre az amerikai légierő X-37B jelű, pilóta nélküli űrrepülőgépe, amelyet április végén juttattak fel a világűrbe ismeretlen céllal. Az eszköz, amelyről máig nagyon keveset tudni, helyi idő szerint a kora hajnali órákban szállt le robotpilóta irányításával a kaliforniai Vandenberg légitámaszponton. Az X-37B az amerikai hadsereg egyik legtitkosabb fejlesztése; csak annyit lehet tudni, hogy 270 napig képes keringeni a világűrben. (MTI) Lincselés Haitin Port-au-Prince. Legkevesebb 12 embert lincseltek meg az elmúlt napokban Haiti egyik déli megyéjének településein, mert az áldozatokról úgy vélték, hogy készakarva terjesztik a kolerát. A feldühödött lincselők a boszorkányoknak tartott szerencsétleneket bozótvágó késekkel és kövekkel ölték meg, majd holttestüket az utcán elégették. A karibi országban október közepe óta pusztít a kór. A járvány az északi országrészben ütötte fel a fejét, majd gyorsan kiteijedt az ország nagy részére, és eddig 1817 em- berhalálátokozta. (MTI) Hazaküldené az USA nagykövetét az FDP Német-amerikai konfliktus ÖSSZEFOGLALÓ Berlin/Wahington/A/Voszkva. A WikiLeaks-kiszivárogtatá- sok eddigi - szövetségesek közötti - legsúlyosabb konfliktusát a kisebbik német kormánypárt robbantotta ki. A Szabad Demokrata Párt (FDP) képviselői a berlini amerikai nagykövet hazahívását követelik. Többek között Hans-Michael Goldmann alsóházi honatya adott felháborodásának hangot Philip Murphy magatartása miatt. A nagykövet tavaly ősszel tudatta Washingtonnal: az FDP egy fiatal, becsvágyó munkatársa készségesen tájékoztatta az amerikai külképviseletet a német választások után kezdődött koalíciós tárgyalásokról, amelyeken jegyzőkönyvvezetőként személyesen volt jelen. Murphy a táviratban „bizalmas részletekről” beszélt. Goldmann kijelentette: amit Murphy művelt, az hallatlan. „Ha ez egy német nagykövettel történt volna, azt nyomban hazahívták volna. Egy ilyen nagykövetet haza kell rendelni.” Az FDP azt is sérelmezi, hogy Murphy még bocsánatot sem kért a német kormánytól azokért a nem éppen hízelgő minősítésekért, amelyeket német politikusok kaptak az amerikai diplomáciai üzenetekben. Dmitrij Medvegyev orosz elnök - miután több amerikai iratban is maffiaállamként jellemezték Oroszországot - tegnap Szocsiban kijelentette, az üzenetek teljes mértékben „bizonyítják az amerikai diplomácia cinizmusát”. Magát Med- vegyevet Robinként, Batman (azaz Putyin) segítőjeként említették. Mindazonáltal hozzátette: „Moszkva nem dramatizálja” a helyzetet, és nem paranoid, ezért az orosz-amerikai kapcsolatokat nem köti holmi kiszivárogtatásokhoz. (MTI, TASR, ú) Már több tucatra rúg Európában a fagyhalált szenvedettek száma, hiszen csak Lengyelországban 12-en fagytak meg tegnap reggelre. Ezzel együtt - mint Varsóban közölték - az elmúlt három napban íO-an fagytak meg, többnyire hajléktalanok. Ukrajnában 11-en vesztették életüket, s halottakat jelentettek Csehországból, Litvániából és több nyugat-európai országból is. (TASR/AP-fe!vétel) Arzénból táplálkozó baktériumot azonosítottak a kutatók, laboratóriumi körülmények között Szöuli nyilatkozat Megtalálták az élet új formáját váiľSa A kaliforniai Mono sóstó (TASR/AP-felvétel) Washington. Arzénból táplálkozó baktériumot azonosítottak a kaliforniai Mono sós tó üledékes rétegében amerikai kutatók, akik szerint a baktérium a foszfor helyett építi be többek között fehérjesejtjeibe, valamint örökítőanyagába a mérgező nehézfémet. ÖSSZEFOGLALÓ A szenzációs bejelentést az amerikai űrkutatási hivatal, a NASA közép-európai idő szerint csütörtökön este nyolcra összehívott sajtóértekezletén tette. A Science tudományos folyóiratban közölt tanulmány szerint első alkalommal nyert bizonyosságot, hogy minden ismert földi élet egyik alapvető építőkövét egy másik elem helyettesítheti. „Ez a kutatás arra emlékeztet minket, hogy az élet, ahogy mi ismerjük, sokkal rugalmasabb lehet annál, mint amit feltételezni, vagy elképzelni tudunk” - mondta Felisa Wol- fe-Simon, a NASA asztrobiolóBudapest/London. Budapesten dolgozó amerikai diplomatáktól „biometrikus adatok” összeállítását kérték .jelenlegi és majdani (magyar) vezetőkről és tanácsadókról” - írta tegnap a WikiLeaks brit médiapartnere, a The Guardian. Hatórás szünet után ismét elérhető volt tegnap az interneten a a WikiLeaks, ezúttal svájci doménnéwel (wiki- leaks.ch) - jelentették be a honlap Twitteres profilján. Ezt megelőzően a portál amerikai doménnév-szolgáltatója, az EveryDNS amerikai idő szegiai intézetének munkatársa az Arizonai Állami Egyetemen. „Ha a Földön ilyen váratlan dolog létezhet, akkor mi minden lehet, amit még nem láttunk?” - vetette fel. A foszfor a szénnel, a hidrogénnel, a nitrogénnel, a kénnel, valamint az oxigénnel együtt ahhoz a hat elemhez tartozik, amely - eddig ismert formájában - alapvető az élethez. A Wol- fe-Simon által vezetett kutatók azt akarták feltárni, hogy az élet vajon más anyagokkal is rint csütörtök este bejelentette, hogy megvonja szolgáltatását a WikiLeakstől, miután azt olyan sok informatikai támadás érte, hogy veszélybe került a szolgáltató infrastruktúrája. A Magyarországgal kapcsolatos diplomáciai üzenetet a brit lap feldolgozatlan formában tette közzé. A „biometrikus” kifejezés az újság által adott címben szerepel, a közzétett anyagban „biográfiai” jellegű információk összeállításáról esik szó. Szerepel a szövegben információkérés az ellenzéki és szélsőséges csoportokról, beleértve azok hazai és külső támogatását. Külön működhet-e. A tudósok vizsgálataik során az arzénre összpontosítottak, mert az kémiailag nagyon hasonlít a foszforra. Éppen ez a hasonlóság az oka annak is, hogy az arzénalegtöbb életforma számára rendkívül mérgező: az anyagcsererendszer nem tudja megkülönböztetni a két elemet biológiailag aktív formájában. Ha a foszfor helyére arzén kerül, leállnak a központi biokémiai folyamatok. A kutatók laboratóriumi körülmények között tenyésztettek említik a Magyar Gárdát. Kitér a felsorolás a szomszédos országokban élő magyar kisebbségekkel, valamint a jövő évi magyar EU-elnökséggel és az euró- övezettel kapcsolatos „politikára, tervekre és erőfeszítésekre”. A The Guardian arról is írt, hogy a CIA áll az amerikai diplomatáknak a WikiLeaks által leleplezett kémtevékenysége mögött. A hírszerzés már korábban egyfajta „információs kívánságlistát” dolgozott ki, és azt átadta a külügyminisztériumnak. A tárca ezt követően küldte el a listát diplomatáinak szerte a világon. a Mono-tó üledékéből származó magas arzéntartalmú baktériumot. A kísérlet során a fejlődési szakaszban fokozatosan növelték az arzénkoncentrációt, foszforhoz viszont nem juttatták a táptalajt. A végén olyan baktériumféle maradt, amely ilyen körülmények között is életben maradt, sőt növekedni tudott. A tudósok GFAJ-1 néven azonosították. Az asztrobiológiai intézet csapata azt is bizonyítani tudta, hogy a baktérium anyagcseréje során valóban felhasználja az arzént, és ezzel helyettesíti a hiányzó foszfort. A sajtótájékoztatóvá átalakult prezentáció végén a kutatók egy bulvárlap kérdésére kifejtették: bár ki kell ábrándítaniuk a nagyközönséget, és nem tudnak bemutatni egy E.T.-t, vagyis egy földönkívülit, ám olyan alapvető felfedezést tettek, amely az élet kutatásában rendkívüli jelentőségű. Sikerült „rávenniük” egy baktériumot, hogy építsen be a szervezetébe, méghozzá a DNS- ébe egy olyan kémiai elemet, amelyet eddig nem úgy ismertek, mint az élethez szükséges alapvető elemet. (MTI, ú) Tehát a külföldön dolgozó amerikai diplomatákat felszólították arra, hogy gyűjtsenek információkat a fogadó országok magas rangú képviselőiről. Ilyen jellegű utasításokat küldtek az USA afrikai, közel-keleti, kelet-európai és latin-amerikai nagykövetségei számára, valamint az ENSZ-beli amerikai képviseletnek. A The Guardian ezzel kapcsolatban emlékeztetett: Hillary Clinton külügyminiszter nevében tavaly az ENSZ- ben akkreditált amerikai diplomatákat utasították arra, hogy Ban Ki Mun ENSZ-főtitkárról is gyűjtsenek információkat. Szöul. Ha Phenjan megismétli a múlt heti támadást, Szöul beveti légierejét, és bombázni fogja Észak-Koreát - szögezte le tegnap Kim Kvan Dzsin újonnan kinevezett védelmi miniszter. A nyugalmazott tábornok a parlamentben fejtette ki álláspontját, arra a kérdésre válaszolva, mit tenne egy következő északi offenzíva esetén. Hillary Clinton amerikai külügyminiszter csütörtökön kijelentette: Phenjan fenyegetést jelent nemcsak a régióra, hanem az egész világra nézve. Az eddigi legnagyobb közös japán-amerikai hadgyakorlat kezdődött tegnap a Japán-tengeren. Az Eles szablya fedőnevű manőverre olyan időben került sor, amikor tetőpontjára hágott a feszültség a Koreai-félszigeten. A héten amerikai-dél-koreai hadgyakorlatot is tartottak. (MTI) 14 éves bérgyilkos Cuernavaca. Egy drogkar- tell 14 éves bérgyilkosát tartóztatta le a mexikói hadsereg a cuemavacai reptéren. A mexikói hadsereg közlése szerint az El Ponchis becenevű fiút 16 éves nővérével együtt fogták el. Az ügyészségen kihallgatták, majd a fiú újságíróknak elmondta: legalább négy lefejezésben vett részt. „Drogot adtak és megfenyegettek, ha nem követem el (a gyilkosságokat), akkor megölnek” - fűzte hozzá. A mexikói média már korábban hírt adott a fiúról, aki a gyanú szerint egy kisebb drogkartellnek dolgozott Morelos szövetségi államban. Állítólag 3000 dollárt kapott minden megöltemberért. (MTI) Svájci doménnéwel ismét az interneten a WikiLeaks - a CIA áll a diplomaták kémkedése mögött A Magyar Gárdáról és a határon túliakról is jelentettek ÖSSZEFOGLALÓ