Új Szó, 2010. december (63. évfolyam, 276-300. szám)

2010-12-30 / 299. szám, csütörtök

www.ujszo.com UJ SZÓ 2010. DECEMBER 30.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Higgadtan cselekszik, képes vágyait ellenőrizni. Akit őszintén szeret, azt képes elbűvölni, és fantasztikus, rendkívüli érzelmekkel halmozza el. Munkáját gyakorlatiasan, talpraesetten végzi.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Egyénisége elbűvölő, és szereti, ha lesik és teljesítik kívánságait. Élete folyamán inkább az árral halad, önálló, öntörvényű. Most egy kis lazítást, pihenést engedélyezhet magának. Megérdemli!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Jövőjét illetően hatalmas tervei vannak. Azonban cselekvés előtt minden helyzetet alaposan mérlegeljen, és a siker nem marad el. Hódító és romantikus egyéniségével sokakat elkápráztat.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Bármilyen jól megy is a szekere, ne dicsekedjen vele! Valaki féltékeny önre, ezért ügyeljen arra, hogy ne tegyen szert ellenségekre. Ne bízza el magái Ez a jó időszak csak sok munkával és kitartással tartható fenn.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Küzdelmes év van a háta mögött. Elfáradt, nincs kedve kimozdulni sem hazulról. Jól érzi magát szűk családi körben, szerettei között. Velük szeremé megünnepelni a beköszöntő új évet is. Tegye azt!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Kevés ideje van arra, hogy rendbe tegyen mindent. Az új évet kár lenne mindjárt mulasztásokkal kezdem! Azért ne essen túlzásba, nem kell belehalni a sok munkába. Most inkább ünnepeljen, a munka megvátja!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

A párkapcsolatban élő Mérleg készüljön fel apróbb összezördülésre. Ez is része az év végi előkészület izgalmainak. Hiba lenne, ha túlságosan bosszankodna emiatt. Tegyen róla, hogy ne igy legyen!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Szép lesz az év vége, ugyanis szerelmet ígér. Ma a munkával is könnyen boldogul, anyagi helyzetére sem panaszkodhat. Ne pazarolja el könnyelműen azért e szép napot; minden erejével készítse elő az új évet.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Jókedvűen ébredt, s miden oka meg is van rá, hisz mára kiderült az ég. Ön pedig nem marad ki egy jónak ígérkező buliból. S ez már mindjárt más színben tünteti fel a napját! Érezze jól magát és szórakozzon!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Apró dolgokból ne csináljon hiúsági kérdést, kerülje ki azokat. Főleg most, hogy remek hírt hall, amitől szinte szárnyalni képes, s ez minden sérelemért kárpótolja. Tehát ne forgácsolja szét tartalékait!

Vízöntő (1.20.—II. 17.)

Néha az egyszerű dolgok is bonyolulttá válhatnak. Ne feltételezzen, s ne magyarázzon bele olyan helyzeteket, amelyekről szó sincs. Némi humorral, tréfálkozással elsimíthatja a dolgokat. Aggodalomra semmi oka!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Bíráló megjegyzései célba találnak. Tartózkodjon a különféle manipulációktól, legyen nyílt és őszinte. Ha azt szeretné, hogy érzelmeit viszonozzák, legyen kezdeményező és bátorítsa a másikat.

Afshan Azad egyike azon ifjú tehetségeknek, akik a Harry Potter-filmekben tűntek fel - a színésznő Padma Patil karakterét alakította. A lány hiába szerepelt a nagy sikerű filmekben, családja kitagadta, sőt apja és bátyja megfenyegette, hogy megölik. A viszály oka, hogy Afshan a muzulmán család szemében nem elfogadható fiatalemberrel randevúzott. (i) (Képarchívum)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

1

2

8

9

2

7

5

4

5

6

3

2

1

7

6

2

9

6

1

3

8

4

9

1

2

3

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

SÜL

TEVE

TINTAHAL

TODIK

TUATARA

VAPITI

VÁMPÍR

VÁNDORALBATROSZ

VÁNDORSÚLYOM

VIDRA

VILLAMOS ANGOLNA VÍZIDISZNÓ

V

Á

N

D

O

R

A

L

B

A

T

A

N

L

O

G

N

A

S

T

I

G

P

V

í

Z

I

D

0

R

N

K

E

I

S

Ü

L

I

M

O

T

I

V

A

T

Z

A

S

A

S

A

D

E

E

A

I

R

Z

L

Z

H

0

T

R

L

L

A

N

L

A

A

T

D

T

U

A

T

Ó

I

M

L.

I

R

í

P

M

Á

V

V

O

V

Á

N

D

o

R

S

ó

L

Y

Tegnapi feladványunk megfejtése: harkály

MIT SÜSSÜNK MA?

Bőrös

malacsült

Hozzávalók (4 személyre):

1 kg bőrös malackaraj vagy malaccomb, 2 dkg só, 1 mokkáskanál köménymag, 5 dkg zsiradék, 1 csapott evőkanál liszt, 1 teáskanál paradicsompüré.

Elkészítés:

A malac bőrét egymástól kis- ujjnyi távolságban keresztben is, hosszában is bevagdossuk a húsig. A bőrös húst tepsibe tesszük, köröskörül megsózzuk, köménymaggal megszórjuk, kevés olajat és kevés vizet adunk hozzá. Betesszük a sütőbe sülni, többször locsol- gatjuk, szép pirosra sütjük. Pihentetésnél nem takarjuk le,

hogy a bőre ropogós maradjon. A malacsült zsiradékából leöntünk egy keveset, paradicsompürét adunk hozzá, átpirítjuk, kevés lisztet is szórunk bele, kevergetve kicsit megpirítjuk. Ezután kb_ 2-3 dl hideg vizet öntünk hozzá, jól kiforraljuk, majd leszűrjük, és máris kész a pecsenyelé. Burgonyapürével és pezsgős, párolt káposztával tálalhatjuk, (s)

Mai időjárás

Változóan felhős, északkeleten hószállingózással.

POZSONY-2"C

EPERJES-4*C

LOSONC-4*C

Szélirány

Gyenge, változó irányú szél.

Átlaghőmérséklet-1°C

8°C

Éjszakai hőmérséklet-4°C-13 *C

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

r

/

f

tJgf

Moszkva

Öslo

Helsinki-6'C

JP-9»C-10»C London

Varsó

Berlin-6“C

/- -9“C

Párizs ^Budapest-ÍVAthén 'r

n

2°C

r*'s

8°C

Róma

To*c

Csütörtök

Gvűov-3°C

Rozsnyó-5°C

Péntek

7üz -10 / 0 -16 / -4

Dunaszerdahely-2°C

Szene-2°C

Változóan felhős égbolt,

Komárom-2°C

Csorbató-8°C

helyenként havazás.

Öavalla-2°C

Párkány-3°C

Pozsonv -1°C

Léva-3°C

Naqvszombat-2°C

Érsekújvár -2°C

Naqvmihálv-4°C

Losonc-4°C

Losonc sn -4°C

Naavrőce-6°C

Tőketerebes-4°C

Kassa —* -5°C

Szombat

Ze-9/-2 ?-16/-7

Hójelentés

Csorbató

100 cm

Chopok

40 cm

Változóan felhős égbolt,

Lomnici nvereq

50 cm

Vrátna

5 cm

helyenként havazás.

Tátralomnic-Jamv

15 cm

Martinské hole

40 cm

Pozsonv -1°C

lakubkova lúka

50 cm

Selce

50 cm

Érsekújvár -3°C

Ždiar

45 cm

Poľana-cm

Losonc ■» -3°C

Bachledova dolina

50 cm

Pezinská Baba

30 cm

Kassa 3* -4°C

Ótátrafüred

20 cm

Tálé

60 cm