Új Szó, 2010. december (63. évfolyam, 276-300. szám)

2010-12-22 / 294. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. DECEMBER 22.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Családi életében feszültségek léphetnek fel, talán épp amiatt, hogy sokat dolgozik. Próbálja megtalálni az egyensúlyt, vagy legalábbis erre törekedni ebben az időszakban, mert kedvese úgy érezheti, keveset törődik vele.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Sok kiadás várható gyermekével, vállalkozásával vagy hobbijával kapcsolatban. Szerencsére munkája révén jelentős bevételekre is számíthat. Ha még keresi az igazit, ebben az időszakban végre rálelhet...

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Erőteljesen felfokozott, érzelmekkel teli időszak következik. Új szerelemre vagy barátokra találhat. A külvilág számára vonzó lesz, a kedvesség és jó szándék, önhöz vonzza azokat a személyeket, akiket maga mellett szeretne tudni.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Szerettei, otthona, családi élete játsszák a főszerepet az év utolsó hónapjában, és éppen erre vágyik. Ha most töri a fejét valamilyen befektetésen, azt ne siesse el, ráér jövőre is! Most élvezze a családi együtdétet és pihenjen!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

A sok munka nem volt hiábavaló, anyagilag kedvező hónapra számíthat, de az esetleges pluszbevételeket ne költse el azonnal. Lehetőség szerint próbáljon meg félretenni valamennyit szűkebb napokra!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Bármennyire is egyszerűbbnek tűnik homokba dugnia a fejét, megérzései most arra kényszerítik, hogy szánjon időt régi ügyei lezárására. Például, ha bármilyen jellegű tartozása van, készüljön fel, hogy azt ki kell egyenlítenie!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Pénzügyeket ületően szerencsés, sokat dolgozik, s ez nem is marad eredménytelenül. De néha érdemes lenne határvonalat húzni a munka és a magánélet között, mert könnyen tönkremehet így a családi élete!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Sikerélményei erőt és energiát adnak önnek. Használja ki, hogy sok külső segítséget kaphat a fizikai és a szellemi fejlődéshez. A most következő időszakban barátai és támogatóijátszanak főszerepet az életében.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Az év utolsó napjaiban nagyon vidám, kiegyensúlyozott lesz, így a problémák, melyek a vállát nyomják, valamint a családi terhek mellett a munkahelyi feszültségek is szépen megszűnnek! Egy utazás mindenképpen jót tenne önnek.

Bak (XII. 21.-1.19.)

Változtatás iránti igénye jogos, de ez közvetlen környezetével konfliktusba sodorhatja, melyet nehéz lesz hipp-hopp helyre hozni. A közlekedésben legyen körültekintő, főleg az utazások során, illetve munkahelyi ügyek intézésénél.

Vízöntő (I. 20.-U. 17.)

Kellemetlenségei munkahelyi és otthoni konfliktusokból adódhatnak. Ezek eredménye akár költözés vagy munkahely- váltás is lehet. Rokonaival kisebb viták adódhatnak. Kössön békét mihamarabb mindenkivel!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Jól tud kommunikálni, ezért ezt használja ki, hogy helyrerázza dolgait, így a mások által létrehozott kellemetlenséget kivédheti. Szívügyek terén változás lesz, új ismeretségeket köthet, vagy egy régi ismeretség bukkanhat fel újra.

Válik a Dexter főhőse - Michael C. Hall, a sorozatgyilkosos sorozat sztárja már jó ideje fontolgatta, hogy elválik Jennifer Carpentertől, aki a Dexterben a húgát alakítja. A pár a forgatás során jött össze, 2008 decemberében tartották meg az esküvőt - de ahogy látjuk, a „holtomiglan“ mindössze 2 évig tartott, (i) (Képarchívum)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

7

2

1

8

2

6

1

9

4

3

7

2

5

9

1

5

2

7

1

4

9

6

3

6

1

4

2

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

KAKADU

KARVALY

KECSKEBÉKA

KÉKBEGY KÉK CÁPA KIVI

KORONÁSGALAMB

LANGUR

LANGUSZTA

LÁMPÁS

HORGÁSZHAL

SÜL

ÖLYV

L

Á

M

P

Á

S

H

O

R

G

K

A

R

V

A

L

Y

K

A

Á

Y

K

N

ö

L

Y

V

T

Ö

S

G

É

K

G

Z

E

Z

K

P

Z

E

K

I

E

U

S

K

E

B

H

B

C

V

S

u

R

A

C

M

A

K

Á

I

G

B

U

K

S

A

L

É

P

N

K

U

D

A

K

L

S

K

A

Ó

A

K

É

B

E

A

Ü

L

K

O

R

O

N

Á

S

G

L

Tegnapi feladványunk megfejtése: kecske

MIT FŐZZÜNK MA?

Erdélyi töltött káposzta

Hozzávalók: 1-2 fej káposzta, 1 kg vágott savanyú' káposzta, 1 kg darált sertéshús, 20 dkg rizs, 1 fej hagyma, só, bors, nagyon kevés piros- paprika, csombor, kapor, füstölt karaj vagy tarja, esetleg császárhús.

Elkészítés: a hagymát meg- fonnyasztjuk kevés olajon, hozzáadjuk a rizst, és kevés ideig pirítjuk. Amikór készen van, hozzáöntjük a húshoz, sózzuk, borsozzuk és paprikázzuk, de csak diszkréten, nem fontos, hogy piros legyen. Ezután a fejes káposztáról óvatosan lefejt-' jük a leveleket és ebbe töltjük a húst, lazán, mert a rizs megdagad. A fazék aljára apróbb levett

leket tehetünk. A vágott savanyú káposztát kettéosztjuk, felét az aljára tesszük és elrendezzük a töltelékeket. A tetejére tehetjük a füstölt húst, bőven megszórjuk a tetejét csomborral és kaporral, végül rátesszük a savanyú káposzta másik felét, teljesen felöntjük vízzel, és kb 2 óra alatt készre főzzük. Ebből a mennyiségből jó nagy adag lesz. (s)

v

y

■ ariBi

EPERJES

2°C

m ír

."...../____ "**

LOSONC

2 *C

Átlaghőmérséklet

— 2* 4 °C-1°C

Szélirány

Gyenge déli szél.

Éjszakai hőmérséklet

** 0°C-6°C

POZSONY

5-C

Mai időjárás

Túlnyomóan felhős, ködös idő.

Helyenként csekély csapadék.

Előrejelzés

Szerda

GVŰQV

2°C

Rozsnyó

1°C

Csütörtök

^O/l -2/2

Dunaszerdahelv

5°C

Szene

4°C

Felhős égbolt,

Komárom

5°C

Csorbató

1°C

helyenként kevés esővel.

Öqvalla

4°C

Párkány

4°C

Pozsony 8°C

Léva

3°C

Naqvszombat

4°C

Érsekúivár —* 6°C

Naqvmihálv

2°C

Losonc

2°C

Losonc — 4°C

Naqvrőce

1°C

Tőketerebes

2°C

Kassa 3°C

Péntek

»2/8

iŕ-4/O

Hójelentés

Csorbató

100 cm

Chopok

50 cm

Túlnyomóan felhős,

Lomnici nvereq

50 cm

Vrátna

30 cm

ködös idő, helyenként esővel.

Tátralomnic-jamv

15 cm

Martinské hole

40 cm

Pozsony

Xr 8°C

jakubkova lúka

25 cm

Selce

55 cm

Érsekúivár

** 7°C

Ždiar

50 cm

Poľana-cm

Losonc

3» S°C

Bachledova dolina

60 cm

Pezinská Baba

40 cm

Kassa

“ 5-C

Ótátrafüred

20 cm

Tálé

60 cm

V