Új Szó, 2010. december (63. évfolyam, 276-300. szám)
2010-12-22 / 294. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. DECEMBER 22. Panoráma 21 Komoly fennakadások a hó és a hideg miatt Mint egy menekülttábor ÖSSZEFOGLALÓ Egymillióért egy hetet is el lehetett tölteni az Emirátusokban A világ legdrágább karácsonyfája A hétcsillagos szálloda kupolás dísztermében (TASR/AP-felvétel London/Brüsszel/Frank- furt. Hatalmas fennakadásokat okozott tegnap is a hetek óta tartó sarkvidéki tél Nagy-Britanni- ában. A legnagyobb brit repülőtereken továbbra akadozik a forgalom, és újból több budapesti járatot is törölni kellett. Reggel mínusz 18 fok körüli mélypontokat mértek Angliában és Észak-írországban. Szakértők nem zárj ák ki, hogy a héten megdőlhet az eddigi angliai hidegrekord, amelyet 1982-ben mértek, mínusz 26,1 fokkal. Változadanul igen korlátozott üzemmódban működött a legnagyobb brit repülőtér, a londoni Heathrow, amelynek két kifutópályája közül csak egy volt használható állapotban. A világ legnagyobb nemzetközi forgalmú repülőtere a napi csaknem 1300 járatnak mindössze az egyharmadát tudja indítani, illetve fogadni. Tegnap is több ezren várakoztak járatukra, sokan közülük napok óta. A repülőteret üzemeltető cég (BAA) már előző nap felszólította az utasokat, hogy akkor se menjenek ki a repülőtérre, ha érvényes foglalásuk van, mert a terminálok megteltek, és a járatok sorsa teljesen bizonytalan. Az utasok beszámolói szerint a légikikötő leginkább egy menekülttáborra emlékeztet. A brüsszeli nemzetközi repülőtéren járatkimaradásokkal és késésekkel, de folytatódott a légi közlekedés, bár a légikikötőt üzemeltető társaság hétfőn még azt közölte, hogy máig nem is indulnak gépek a fagymentesítő folyadék hiánya miatt. A belga kormány illetékesei meglepetésüket fejezték ki, hogy a repülőtértől nem kaptak időben értesítést a fagymentesítő-készlet elapadásáról. A havazás miatt nem tudnak fel- és leszállni a gépek tegnap reggel a legnagyobb német repülőtéren, a frankfurtin. Mivel újra havazni kezdett, még déltájban sem tudták, mikor indul- hatújra a forgalom. (MTI, ú) Abu-Dzabi. A dekorációt szolgáltató ékszerész büszkén jelentette be, hogy összesen 181 gyémánt-, gyöngy-, smaragd-, zafír- és más drágakőékszert biztosított a nemes célra, vagyis a világ legdrágább karácsonyfájának a feldíszítésére. ÖSSZEFOGLALÓ Sokmillió dollárt érnek a világ legdrágább karácsonyfájának díszei, amelyek a napokban ragyogtak fel Abu-Dzabi- ban, a sivatagi ország egyik szállodájában. Ezt maga Hans Olbertz, a hétcsillagos Emirates Palace luxushotel igazgatója jelentette be. A tizenhárom méter magas fát a luxushotel rotundájában, köralakú kupolás dísztermében helyezték el, s még a girlandok is ezüstből vannak. Olbertz szerint maga a fa is 10 ezer dollárt ér, de a rá aggatott ékszerek teljes értéke pontosan 11,4 millió doll ár, ami valószínűleg világrekord. A hotel hivatalosan is be akarja jegyeztetni a Guinness Rekordok könyvébe, ha ez beigazolódik. A karácsonyfa az év végéig marad a helyén. Arra a kérdésre, nem sérti-e a keresztény ünnepet jellemző fényűző dekoráció a helybéli muzulmán lakosság érzéseit, az igazgató azt válaszolta, hogy Abu-Dzabi nagyon liberális. Az Emirates Palace három éve állít karácsonyfát dúsgazdag vendégei számára, de idén „valami mással kívánt előrukkolni, s ennek az eredménye a kincses fa”. Nem ez az első alkalom, hogy a sivatagi ország hatalmas kupolákkal ékes és díszkutakkal körülvett luxusszállodája extravagáns ödetekkel lepi meg azokat, akiknek semmi sem drága. Februárban pl. hétnapos „akciót” szervezett: a vendégek potom egymillió dollárért hét napot tölthettek el a létesítményben, erre az időre külön lakosztályt, komornyikot, sofőr vezette luxuskocsit és a környéken tett kirándulásokhoz magánrepülőgépet bocsátottak rendelkezésükre. Májusban pedig aranyadagoló automatát állítottak fel: az Ex Oriente Lux cég különleges berendezéséből megfelelő összeg ellenében nem dobozos Coca Colát vagy szendvicseket lehet kiemelni, hanem aranyru- dakat. (MTI, ú) Erős földrengés sújtotta Iránt Teherán. Erőteljes, 6,3-es erősségű földrengés rázta meg Irán délkeleti részét hétfőn késő este, a természeti katasztrófának legalább öt halálos áldozata van a hegyi falvaiban, a sérültek számát százakra becsülik, sok épület megrongálódott. Kermán tartomány kormányzója közölte: a ledőlt házak miatt valószínűleg emelkedni fog az áldozatok száma. Az állami televízió úgy értesült, hogy legalább három falu romba dőlt, s több száz ember rekedt a romok alatt. Hoszein Bageri, az iráni katasztrófavédelem igazgatója a tévének úgy nyilatkozott, hogy a földrengés sújtotta övezettel megszakadt a telefonösszeköttetés. A hatóságok mentőalakulatokat vezényeltek a térségbe. A szóban forgó övezet közel fekszik az ókori építményeiről híres Bám városához, ahol 2003-ban egy hasonló erejű földmozgásban több mint 26 ezer ember halt meg. (MTI) Amerikai kutatók szerint az északi-sarkvidéki jégborításon némi regenerálódás figyelhető meg Növekedett a remény a jegesmedvék megmentésére MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Anchorage. Az üvegházgá- zok kibocsátásának jelentős visszafogása esetén még van remény az északi-sarkvidéki jégborítás stabilizálódására, ezáltal pedig a jegesmedvék megmentésére- derül ki egy nemrég megjelenttanulmányból. „Szigorúan tudományos alapon kijelenthető, hogy van remény” - hangsúlyozta a kutatást vezető Steven Amstrup, a montanai székhelyű Polar Bears International természetvédelmi szervezet vezető kutatója, az amerikai földtani intézet (US- GS) egykorijegesmedve-szakér- tője. Ha 450 ppm-es (milliomod térfogatrész) szinten stabilizálódna a légköri széndioxid-koncentráció, a jegesmedve-populációk valószínűleg még fennmaradnának. Ehhez azonban az üvegházgáz-kibocsátás emelkedő irányzatának drasztikus letörésére van szükség. Ha ugyanis a mostani dinamika folytatódik, a légkör karbonszintje a jelenlegi 388 ppm-es szintről várhatóan 700 fölé emelkedik a századvégére. Az északi-sarkvidéki jégborítás 2007 nyarán érte el eddigi minimumát, azóta némi regenerálódás figyelhető meg. Egyes kutatók szerint az olvadás trendje mára visszafordíthatatlanná vált, a jelenlegi eredmények azonban épp ennek ellenkezőjéről tanúskodnak. Amstrup tagja volt annak a USGS-kutatógár- dának is, amely 2007-ben azt állította, hogy a 22 ezresre becsült A globális jegesmedve-állományt 22 ezresre becsülik (TASR/AP) globális jegesmedve-állomány kétharmada valószínűleg eltűnik a század közepére. Amstrup a friss eredmények fényében közölte, hogy ez az előrejelzés továbbra is helytálló, azonban „most már tudjuk, hogy a folyamat még visszafordítható”. Az AP amerikai hírügynökség értesülései szerint bár más oldalról, de szintén derűlátó következtetéseket tartalmaz egy másik, témába vágó tanulmány is, amelyet az Amerikai Geofizikai Unió San Franciscó-i ülésén ismertettek. Eszerint még ha a globális felmelegedés a jelenlegi ütemben folytatódik is, egy, a Kanada északi szigetvilága és Grönland között húzódó jégnyelv ahelyiszelekés áramlatok miatt évtizedekig megmaradhat, így az ott élő jegesmedvék fennmaradására is van esély. December 22 EGY GONDOLAT „Minden távozásban ott az elmúlás képe.” George Eliot NÉVNAP Zénó A név görög eredetű, jelentése: Zeusztólszármazó. Ma köszöntsük Nina, Anikó, Teofánia, valamint Adela nevű ismerőseinket is! MAI ÉVFORDULÓINK 915 éve született II. Roger szicíliai király. 1130-ban lépett trónra, s igen jelentős uralkodó volt. 130 éve hunyt el George Eliot angol írónő. Férfit sejtető művészneve ellenére a gyengébb nemet képviselte, eredeti neve Mary Ann Evans volt. Middlemarch című világsikerű regénye egész Európában nagy visszhangot keltett. BOLDOG SZÜLINAPOT! 55 éves Gyimesi Valéria evezős. Kamarás Iván (1972) színész. NAPI VICC A csúnya nő kifogja az aranyhalat, amely hajlandó három kívánságát teljesíteni, ha visszadobja. Úgy is lett.- Szeretnék egy gyönyörű lakást! Megkapja.- Szeretném, ha tízmillió euró lenne a számlámon! Ezt is megkapja.-Mivel soha nem volt sikerem a férfiaknál, utoljára azt szeretném, ha egyetlen férfi sem tudna nekem ellenállni! így lett a csúnya nőből csapolt sör. ORVOSMETEOROLOG1A „f7\ Az időjárás W' K jelentős mér- tékben befo- lyásolja közérzetünket, romolhat a légúti betegek állapota és gyakrabban léphet fel migrénes jellegű fejfájás. A fizikai és szellemi teljesítőképesség nem éri el az átlagosat. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: redakda@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Mózes Szabolcs (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/ 59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/ 59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233 430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/60Q2 225,0905/228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/ 6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I IČO: 35790253 I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266 I Lapterjesztés, laprendelés: 02/32377777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, psak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őr- zünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlápon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és-a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. ot ClrcuUtians