Új Szó, 2010. december (63. évfolyam, 276-300. szám)
2010-12-21 / 293. szám, kedd
26 Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2010. DECEMBER 21. www.ujszo.com SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Diótörő 11.00 MOZI POZSONY PALACE CINEMAS - AUPARK: Aranyhaj és a nagy gubanc (am.) 14.50,17.20 Aranyhaj és a nagy gubanc 3D (am.) 10.50,13.30,15.50,18.10, 20.30 Paranormal Activity 2 (am.) 11.00,13.00,15.00,17.00,19.00, 21.00 Szívrablók (fra.-mon.) 18.50 22 lövés (fra.) 15.00. 19.50 Alfa és OmegaýlD (am.-indiai) 14.10 Terhes társaság - Deadline (am.) 16.00,18.20 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. (an.-am.) 12.30,15.30, 18.30,21.30 Gru (am.) 15.20 ízek imák szerelmek (am.) 17.20,20.00 Machete (am.) 17.30 Megaagy (am.) 12.50,15.00 Megaagy 3D (am.) 18.40 Tolvajok városa (am.) 19.40 Narnia Krónikái 3. - A Hajnalvándor útja 3D (an.) 16.10,20.50 Precious (am.) 20.20 Red (am.) 18.00,20.40 Social Network - A közösségi háló (am.) 15.40 Tacho (cseh) 11.30,14.00,16.30,21.10 Ilyen az élet (am.) 17.10,19.30,21.50 EUROVEA: Aranyhaj és a nagy gubanc 3D (am.) 11.40.14.10.16.40.19.00. 21.30 Paranormal Activity 2 (am.) 12.00,14.00,16.00,18.00, 20.00 Alfa és Omega 3D (am.-indiai) 15.20 Terhes társaság- Deadline (am.) 11.20,13.40, 18.50, 20.50 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. (an.-am.) 13.50,15.50, 17.10, 20.10 Machete (am.) 19.30 Megaagy (am.) 14.40.17.00 Megaagy 3D (am.) 11.00,13.10 Tolvajok városa (am.) 19.10, 21.40 Narnia Krónikái 3.- A Hajnalvándor útja (an.) 17.20,19.40 Red (am.) 15.00. 17.40, 20.20 Tacho (cseh) 15.10,17.30, 21.50 Ilyen az élet (am.) 18.40, 21.10 KASSA CINEMAX: Terhes társaság - Deadline (am.) 16.30 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. (an.-am.) 17.00, 20.00 Megaagy 3D (am.) 17.20 Aranyhaj és a nagy gubanc 3D (am.) 16.10,18.20,20.30 Namia Krónikái 3. - A Hajnalvándor útja (an.) 17.50 Namia Krónikái 3. - A Hajnalvándor útja 3D (an.) 15.40,18.10,20.40 Paranormal Activity 2 (am.) 20.10 Béklyóban (cseh) 16.50 Red (am.) 15.50 Fűrész 3D (am.-kanadai) 19.20 Tacho (cseh) 19.40 Ilyen az élet (am.) 18.30,20.50 Dl-!, SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Aranyhaj és a nagy gubanc (am.) 17.30 Namia Krónikái 3. - A Hajnalvándor útja 3D (an.) 19.40 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. (an.-am.) 18.50 Terhes társaság - Deadline (am.) 18.00, 20.00 SZENC - MIER: Machete (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR-MIER: Scott Pilgrim a világ ellen (am.) 17.00,19.30 PÁRKÁNY- DANUBIUS: Adélé és a múmiák rejtélye (fra.) 19.00 LÉVA-JUNIOR: The Expendables-Afeláldozhatok (am.) 18.30 GYŐR PLAZA: Aranyhaj és a nagy gubanc (am.) 13.15, 14.00,15.15,17.15,18.15 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. rész {an.-am.) 13.45,16.45,19.30 Ilyen az élet (am.) 13.00,17.30,19.45 Megaagy (am.) 14.15, 16.15,18.15, 20.15 Namia Krónikái 3. - A Hajnalvándor útja (an.) 13.00,15.00,16.00,17.15,20.15 Red (am.) 15.45,19.30 Terhes társaság (am.) 15.30, 19.45 Trón. Örökség (am.) 15.00,17.30,20.00 Trón. Örökség (am.) 14.00,16.30,19.00 Üvegtigris 3 (magyar) 14.30,16.30,18.30, 20.30 Zimmer Feri 2. (magyar) 13.45,18.00, 20.00 PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggeli hatos 9.10 Kívánságműsor 10.05 Tízórai 12.00 Hírek 12.05 Délidő (ism.) 13.00 Krónika 13.30 Kívánságműsor 14.30 Hangadó 15.10 Aktuális 15.40 Spektrum 15.50 Téma - környezetvédelem 16.20 Téma - diák-szülő-pedagógus 17.00 Játék 17.30-18.00 Krónika A HANGADÓ MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 14.30. A témák meghallgathatják a komáromi Kiss Gyula beszámolóját az am. szkander bajnokságról, amelynek ő maga is résztvevője volt. Kiderül az is, miért van nagy sikerük a karácsonyi mézeskalácsoknak. A pénzintézmények az ünnepek előtt nagyon előnyös kölcsönökkel csalogatják ügyfeleiket. Fontosnak tartják, hogy drága ajándékokkal halmozzák el családtagjaikat, barátaikat, még akkor is, ha kölcsönhöz kelľfolyamodniuk? Válaszaikat a Nap témájába váiják. A műsorban foglalkoznak a környezetvédelemmel, de nem hiányozhatnak a tudomány hírei és a nemzetközi sajtószemle sem. A szerkesztő Melaj Erzsébet. KOSSUTH RÁDIÓ 9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző 13.04 Rádiószínház 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.03 Ütköző 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés - tudományról 23.04 Hangalbum PETŐM RÁDIÓ 6.03 Zene ébredéshez 10.03 Zene munkához 15.03 Zene tanuláshoz 20.03 Kultúrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Akusztik ml 1 I TV2 1 RTL KLUB 5.23 Kárpát Expressz 6.25 Tények-reggel 6.25 Fókusz (ism.) 5.50 Ma reggel 6.55 Mokka 6.55 Reggeli 9.00 Kék fény (ism.) 8.55 Stahl konyhája 9.05 Te vagy az életem, 9.55 Nappali 9.00 Babapercek 125. 12.01 Híradó, sporthírek 9.05 Telefonos játék 10.10 Top Shop 12.30 Kárpát Expressz 10.30 Teleshop 12.00 Híradó 13.00 Szomszédok. Tévé11.45 Merlin 2. - A varázs12.15 Asztro-show sor. lóinas. Am.-kanad. 13.30 Fél kettő. Magazin 13.35 Srpskiekran film, 2/2. 14.25 112-Életmentők 14.05 Unser Bildschirm 13.25 Telefonos játék Ném. sor., 73-74. 14.35 Átjáró 15.00 Dokik. Am. sor., 78. 15.25 Mindörökké szere15.05 Tudástár 2010 15.25 Rex felügyelő, 56. lem. Mex. sor., 27.: 15.35 Összhang Brandtner beépül Eduardo élete nagy 16.30 Híradó az elítéltek közé a álma, hogy feleségül 16.41 Körzeti híradók börtönbe, hogy egy vegye Femandát, 16.55 Teadélután veszélyes robbanám ehelyett nagy 17.35 A Silia királyság tásos bűnözőnek a csalódás várja. ékköve, 38. közelébe kerülhesIndulattól vezérelve 18.35 India - Álmok útján, sen. A bombagyártó úgy dönt, meglec12. zárkózott, magába kézteti Femandát, 19.30 Híradó este forduló alak, így aki sok év után nem 19.55 Sporthírek a rendőrségnek ismeri fel a szerel20.05 Önök kérték cselhez kell folyamét. 21.05 Kedd este modnia... 16.10 A szerelem rabjai 21.35 Üdvöltő szelek. Ol. 16.25 Marina, 61. Arg. sor., 118. film, 2/1. 17.30 Árva angyal, 120. 17.20 Vacsoracsata 23.15 Szellem a palack18.30 Tények - hírműsor 18.30 Híradó - esti kiadás ból... 19.05 A 40 milliós játszma 19.05 ValóVilág. Élő A mai műsorban dr. 20.10 Aktív 20.10 Fókusz Matos Lajos orvos20.55 Jóban-rosszban 20.40 Barátok közt. Magy. professzort muTévésor., 1333. sor., 5471-5472. tatjuk be - ezúttal 21.30 World Trade Cen21.20 Vészhelyzet XV. Am. nem a megszokott ter. Am. film sor., 10. ólairól. 23.50 A médium IV. 69. 22.10 A Grace klinika VI. 23.45 Prim 0.40 Tények-este Am. sor., 10. 0.00 Hírek, sport 0.50 EZO.TV 23.15 XXI. század 0.10 Ma reggel 2.20 Felhő a Gangesz 23.50 Pasifogó komman2.00 Összhang felett. Magy. film dó. Am. vígjáték 1 DUNA TELEVÍZIÓ I m2 I VIASAT3 5.35 Gazdakör 5.23 Kárpát Expressz 5.45 Mutasd a ruhádat! 6.00 Hattól nyolcig 5.50 Ma reggel IV., 25. 8.00 Második esély, 147. 9.00 Nemzet és védelem 6.50 Egy kórház magán8.50 Újrakezdés, 9.25 Századfordító élete III. Am. 200/155-156. magyarok sor., 51. 9.45 Megyejáró 10.20 A kölcsönkapott 7.45 Gyilkos sorok VII. 10.00 Család-barát Föld. Tata Am. krimisor., 169. 10.55 A világ konyhái 10.45 Csillagtörténet 8.40 Egy kórház magán11.30 Kívánságkosár 11.30 MostBuday! élete III. Am. 14.15 Kikötő 12.01 Híradó sor., 52. 14.25 Adventi Kalendári 12.30 Kárpát Expressz 9.40 Tuti gimi II24. 14.30 Talpalatnyi zöld 12.55 Záróra 10.40 Legénylakás (ism.) 13.45 A galgóci betlehem Am. filmdráma 14.55 Civilizált vado14.00 Különös házasság 13.10 Monk-Flúgos nok - Európa nagy Magy. sor., 4/3—4. nyomozó V. Am. folyóvidékei, 2/2.: 16.50 Bűvölet DC., 149. sor., 81-82. Az Elba 17.15 Magyar pop 15.05 C.S.I.: Miami hely15.50 Gyöngyből az 18.10 Átjáró színelők VII. angyal 18.41'Esti mese Am. sor., 14. 16.20 A dobópápa 19.10 Therese nővér.com. 16.00 A boldogító nem 17.10 Törzsasztal (ism.) Fr. sor., 32/16. Am. vígjáték 18.00 Híradó 20.00 Híradó, sport 18.00 Egy kapcsolat sza18.35 Mese 20.30 Dublini doktorok bályai III. Am. sor., 19.00 Sportcsillagok ír. sor., 56/22. 36-37. gálája 2010 21.25 Stingers, 66/57. 18.55 A dadus I. Am. sor., 20.45 Híradó 22.10 A Nap belülről süt 25-26. 21.00 Közbeszéd Magy. portréfilm 20.00 Jóbarátok VII. 21.25 Tízperces mesék, 23.00 Záróra Am. sor., 166. 11/2. 23.55 India - Álmok útján, 20.30 C.S.I.: Miami hely21.35 Vörösmarty Mihály 160/12. színelők VII., 15. A bujdosók. A 0.40 A Silia királyság 21.30 Tango és Cash. Am. Térszínház előadása ékköve, 62/38. akcióvígjáték- tragédia 3 felvo1.40 Üvöltő szelek 23.40 Nyomtalanul VI. násban Ol. film, 2/1. Am. sor., 135. 23.45 Kikötő-Extra 3.15 Magyar pop 0.40 Legénylakás. Am. (ism.) 4.15 Vezérlő fény krimi (ism.) 0.30 Sport-esti Am. sor., 110. 3.10 A Simpson család, 0.35 Váltó 4.50 Nemzet és védelem 386-387. Pasifogó kommandó 2345 i Tangó és Cash lOö" Michelle és Brianne beköltöznek nagybátyjuk üres házába, abban a hitben, hogy csodálatos nyár elé néznek a napsütötte Malibun. Egy hét nonstop házibulira készülnek, amire a házvezetőnő lánya és annak unokatestvére is hivatalos. A malibui szuperhosszú buli azonban különös meglepetést tartogat a pasik számára. Tango és Cash két belevaló Los Angeles-i zsaru. Örökös vetélkedésük célja: ismerje el a másik, hogy ő a nyomozók toplistájának éllovasa. Miközben hol az egyik, hol a másik göngyölít fel egy nagy ügyet, a helyi kábítószer- és fegyverkereskedő maffia megelégeli, hogy állandóan keresztbe tesznek a jó üzleteinek. A boldogság nyomában Chris Gardner mindent elkövet, ho gy a családja boldogan, biztonságban éljen. Ám a szerencse valahogy sosem szegődik mellé. Bár fáradhatatlanul próbál meggazdagodni, egyre szegényebbek lesznek, végül a felesége is elhagy- ä ja. A férfi magára marad az ötéves kisfiával. Chris ( ekkor kockázatos lépésre szánja el magát. MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.40 A barlang fogságában. Új-zélandi-am. film 10.25 Végső zuhanás. Am. thriller 12.00 Mikulás szabadságon. Am. vígjáték 13.35 Karácsonyi vakáció Am. vígjáték 15.20 Jégi dicsőségünk Am. vígjáték (ism.) 17.00 Híradó 17.25 Enyém, tiéd, miénk Am. vígjáték 19.00 Híradó 19.45 Időjárás-jelentés 19.50 Sporthírek 20.00 Rendelő a rózsakertben IV. 22.00 Híradó 22.20 A boldogság nyomában. Am. film 0.30 Bug. Am. thriller 2.10 Silverado. Am. western 4.15 Bűnügyi osztály. Fr. krimisor., 16/15. 5.05 Híradó SZLOVÁK TELEVÍZIÓ I 6.25 Ilyen volt... 6.50 Mosolyogni! 7.20 Ráadás (ism.) 8.15 Az ötletesebb nyer 8.55 Rocca parancsnok V. 01. krimisor., 4. 10.40 Emma, 4/1. (ism.) 11.35 Bianca - Út a boldogsághoz, 165. 12.25 Konyha titkaim 13.10 Viharos szerelem II. 14.04 Ráadás gála 15.10 Slávia kávézó (ism.) 16.00 Hírek, sporthíradó 16.20 Emma. Ang. sor., 2. 17.15 Viharos szerelem IV. 18.10 Még élnek jó emberek. Tévésor., 3/2. 19.20 Esti mese 19.30 Híradó, sporthírek 20.15 Hogyan formált bennünket a Föld Ang. dok.sor. 21.05 Doktor House VI, Am. sor., 22/14. 21.50 Jackie, a legenda Am. kalandfilm 23.55 Hogyan formált bennünket a Föld Ang. dok.sor. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 8.00 Élő körkép 8.30 Szlovákia kincsei 8.40 Dorian Gray portréja. Szlov. film, 2/2. 9.45 Romamagazin 10.15 Egészségvédő magazin 10.40 Karácsony Európában 11.30 Emlékezés Bohumil Hrabalra 12.25 Élő körkép 13.05 Folklórműsor 13.40 A remény útjai 14.10 Időn kívül. Orosz dók. film, 10/5. 14.40 Védett műemlékek 15.05 AXXI-es csapdája 15.45 A költő utolsó szerelme. Tévéjáték 16.30 Zavaros örökség. Tévéjáték 18.00 Lakskultúra 18.30 Esti mese 18.40 Hitmánia 19.30 Híradó, Kenő 10 20.00 Éva Burdová esete Tévéfilm 21.20 Útifilm 21.50 Színházi meghívó fOJ 7.40 Krimihíradó 8.10 Híradó 8.40 Bulvármagazin 9.10 Panelházi történetek VI. , 75. (ism.) 10.15 Gézengúzok karácsonya. Am. film 12.15 C.S.I.: New York-i helyszínelők VI., 11. 13.15 A harc törvénye II. Am. krimisor., 22/4. 14.00 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínelők VII. 13. 15.00 Rio Diablo-Az Ördögfolyó Am. western 16.00 C.S.I.: Miami helyszínelők V., 21. 17.00 Híradó - délután 17.30 Bulvármagazin 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.15 Panelházi történetek VI. Tévésor., 76. 21.15 A Sakál. Koprod. thriller 23.45 Die Hard - Drágán add az életed. Am. akciófilm DOMA 6.50 Donna Barbara, 42. 7.40 Szívek szállodája IV., 42. 8.55 Árva angyal, 71. . 9.50 Ördögi kör, 17. 10.35 Jósda 11.35 A bírónő II. 120-121. 12.45 Dr. Oz, 149. 13.35 Rebellisek II., 186. 14.30 Te vagy az életem Arg. sor., 230/137. 15.25 Szívek szállodája IV. Am. sor., 17. 16.15 L.O.V.E. 17.05 Szerelem és gyűlölet, 124/86. 18.05 Dónna Barbara, 190/43. 19.00 Rebellisek II., 225/187. 20.00 Árva angyal, 194/72. 20.55 Ördögikor, 182/18. 21.45 Hócsapda. Am. film 23.25 Frasier - A dumagép III., 24/16. 23.50 Árva angyal, 194/72. (ism.) JOJ PLUS 5.35 Mindörökké szerelem, 56-57. 7.00 Vörös rózsák. Ném. sor., 78. 8.00 Nash Bridges - Trükkös hekus VI. Am. sor., 14. 9.00 Knight Rider, 75. 10.00 Fraser és a farkas, 45-46. 12.15 M.A.S.H. Am. sor., 53-54. 13.15 Vetélkedő 14.50 Panelházi történetek, 75. 15.50 Medicopter 117, 60. 17.00 Knight Rider, 75. 18.00 M.A.S.H. Am. sor., 53-54. (ism.) 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.00 Elrabolt szív. Am. western 21.55 44 perc. Am. krimifilm 23.50 Elrabolt szív. Am. western (ism.) 1.25 Nash Bridges - Trükkös hekus VI. Am. sor., 14. (ism.) ( ČT1 9.00 Szerelmi történet. Ang. vígjáték 10.55 Kincskereső. Tévéjáték 11.15 Karácsonyi melódiák 12.00 Híradó 12.30 Egyedül otthon 13.30 Quinn doktornő IV. Am. sor., 7. 14.20 Bűvölet VIII. 01. sor., 54/20. 15.10 Csontocskák 15.35 A tudomány krimi 16.00 Gyerekeknek 17.00 Vetélkedő 18.00 Hírek 18.25 Fekete bárányok 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 Poirot történetek. Ang. krimi 21.35 Ne tétovázz, forgass! 22.00 Szellemir- tók III., 16/15. 22.35 Anna háza. 01. film, 2/2. 0.15 Többre vagyunk képesek ČT2 11.35 Vetélkedő 12.00 Lakáskultúra 12.40 Játszótér 7 14.50 Motorosok magazinja 15.15 Európai kézikönyv 15.35 Régmúlt idők nyomában 16.15 A csodák világa, 13/9. 16.4530 Figyelemre méltó építészet: Devon 17.35 A Taté Galéria, 15/14. 18.00 Hallás- sérültek tévéklubja 18.30 Babilon 18.55 Hírek 19.05 Game Page 19.30 Angol nyelvlecke, 26/24. 20.00 Moll Flanders. Am. tört. film 22.05 A cseh nyugat. Dok.film 22.35 Összefüggések 23.30 Q-magazin 23.55 Adama Meshuga’at. Izraeli film FILM+ (cseh nyelven): 13.50 Szent György és a sárkány. Am.-ang. ném. kalandfilm 15.30 Időbanditák. Ang. vígjáték 17.35 Georgia Rule. Am. vígjáték 19.35 Leszakad az ég. Am. filmdráma 21.30 200 cigaretta. Am. vígjáték 23.20 Szörnyeteg a mélyből. Am. akciófilm (magyar nyelven): 14.05 Meztelen mennyország. Am. film 16.10 Dr. Végzet. Am. akciófilm 17.45 Kolónia. Am. sci-fi 19.25 Dühöngő folyó. Am. katasztrófafilm 21.10 Szívtiprók. Am. vígjáték 23.20 Próbatétel. Ang.-am. thriller HBO 9.40 Rajongók háborúja. Am. vígjáték 11.10 Az utolsó dal. Sp.-ang. vígjáték 13.00 Egy boltkóros naplója. Amerikai vígjáték 14.45 Szörnyek az űrlények ellen. Am. anim. sci-fi vígjáték 16.20 Élő bizonyíték. Am. filmdráma 17.50 Truman Show. Am. vígjáték 19.30 Hét élet. Am. filmdráma 21.30 Mélyen tisztelt publikum! Cseh sorozat, 87. 22.00 True Blood - Inni és élni hagyni III. Am. horrorsor., 5. 23.00 Egyszer fent, ...inkább lent. Am. vígjáték 23.30 Egy bérgyilkos naplója. Ang. akciókrimi ORF1 12.05 Egy rém rendes család 12.50 Sí Világkupa vagy 13.00 Okidoki 15.10 Heartland 15.55 Reba 16.20 Már megint Malcolm 17.05 A Simpson család. Am. animációs sorozat 17.55 Mondj igazat! Német sor. 18.25 Anna és a szerelem 18.55 Dokik 19.20 Két pasi - meg egy kicsi 19.45 Chili 20.00 ORF 1-híradó 20.15 Dunai zsaruk. Osztrák-német krimisorozat 21.05 Kitzbüheli zsaruk. Osztrák krimisorozat 21.50 Híradó 22.00 Ó, pálmafa. Osztrák-német filmvígjáték 23.35 MA 2412 0.00 Híradó EUROSPORT 8.35 Tereprali 8.45 Labdarúgás 10.00 Alpesi sí 11.00 Síugrás 12.00 Sílövészet 13.00 Alpesi sí 14.00 Labdarúgás. Eurogólok 14.30 Labdarúgás 16.00 Síugró Vk, Engelberg, Svájc 17.00 Labdarúgás. Európa-liga- klasszikusok: Glasgow [ Rangers-Zenit Szentpétervár 18.00 Labdarúgás. BL- klasszikusok: 2010-es döntő 19.00 Tereprali 19.15 Sportvilág 19.30 Tenisz 20.30 Tenisz. Jótékonysági mérkőzés, Zürich, Svájc: R. f Nadal-R. Federer. Élő adás 22.15 Sportvilág 23.00 f Extrém sportok 23.15 Síug- f rás 0.30 Alpesi sí