Új Szó, 2010. december (63. évfolyam, 276-300. szám)
2010-12-18 / 291. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. DECEMBER 18. Sport 29 EREDMÉNYEK ■ Labdarúgás EURÓPA LIGA. csoportkör. 6. forduló. A csoport: Red Bull Salzburg-Lech Poznan 0:1 (0:1). g.: Stilic (30.); Juventus-Manchester City 1:1 (1:0), g.: Giannetti (43.), ill. Jo (77.). A csoport végeredménye: 1.ManchesterCity 6 3 2 1 11:6 11 2. Lech Poznan 6 3 2 1 11:8 11 3. Juventus 6 0 6 0 7:7 6 4. Salzburg 6 0 2 4 1:9 2 B csoport: Arisz Szaloniki-Rosenborg 2:0 (1.0), g.: Cesarec (45+1.), Faty (90+2.); Bayer Leverkusen- Atlético Madrid 1:1 (0:0), g.: Helmes (69.), ill. Merida (72.). A csoport végeredménye: 1. Leverkusen 6 3 3 0 8:2 12 2. Arisz Szaloniki 6 3 1 2 7:5 10 3. Atlético Madrid 6 2 2 2 9:7 8 4. Rosenborg 6 1 0 5 3:13 3 C csoport: Lille-Gent 3:0 (1:0), g.: Obraniak (30.), Frau (56.), Sow (89.); Levszki Szófia-Sporting Lisboa 1:0 (1:0), g.: Mladenov (45.). A csoport végeredménye: 1. Sporting 6 4 0 2 14:6 12 2. Lille 6 2 2 2 8:6 8 3. Gent 6 2 1 3 8:13 7 4. Levszki 6 2 1 3 6:11 7 G csoport: Anderlecht-Hajduk Split 2:0 (2:0), g.: De Sutter (12.), Suárez (41.); AEK Athén-Zenit 0:3 (0:1), Buharov (44.), Rosina (67.), Gyeniszov (88.). Acsoport végeredménye: 1. Zenit 6 6 0 0 18:6 18 2. Anderlecht 6 2 1 3 8:8 7 3. AEKAthén 6 2 1 3 9:13 7 4. Hajdúk Split * 6 1 0 5 5:13 3 Azonos pontszámnál az egymás elleni eredmény döntött: Anderlecht-AEK 3:0, AEK-Anderlecht 1:1. NŐI EURÓPA KUPA. a legjobb 32 között. 1. mérkőzések: Szeviép-Szeged-Nantes (francia) 59:84 (16:19, 16:25, 15:13,12:27); Sint-Katelijne-Waver (belga)-Seat Lami-Véd Győr 59:66 (12:16,20:21, 13:15, 14:14); MBK Ružomberok-Reyer Velence 78:91 (19:23,18:23,21:23,20:22). ■ Jégkorong NEMZETKÖZI TORNA, Jesenice. 1. forduló: Szlovénia-Magyarország 2:0 (1:0,0:0,1:0), g.: Golicic (6.), Sivie (60.), Norvégia-Ausztria 5:2 (2:0,2:1, 1:1); 2. forduló: Ausztria-Magyarország 3:2 (2:0, 1:0,0:2). g.: Oraze (6.), Th. Raffl (17.), Reichel (25.), ill. Solton (54,59.). AROSA CHALLENGE, Herisau: Szlovákia-Fehér- oroszország 0:1 (0:0,0:0,0:0 - 0:1), g.: Kulakov (61.). NHL: New York Rangers-Phoenix 4:3 - rávezetésekkel; Atlanta-Carolina 2:3 - rávezetésekkel; New York Islanders-Anaheim 3:2; Montreal-Boston 4:3; St. Louis-Los Angeles 6:4, Michal Handzuš (LA) 0+1); Minnesota-Ottawa 1:3; Dallas-San Jose 3:4 - hosszabbítás után; Calgary-Toronto 5:2; Edmon- ton-Columbus 6:3. ■ Alpesi sí VK-VIADAL, Val Gardena, férfi szuper- óriásműlesiklás: 1. Michael Walchhofer (osztrák) 1:34,35,2. Stephan Keppler (német) 1:35,02,3. Erik Guay (kanadai) 1:35,16. Az összetett Vk állása 8 verseny után (még 29 van hátra): 1. Walchhofer 249,2. Benjamin Raich (osztrák) 238,3. Aksel Lund Svindal (norvég) 236. ■ Hódeszka VK-VIADAL, Telluride - férfiak: 1. Rok Flander (szlovén), 2. Kaspar Flösch (svájci), 3. Manuel Veith (osztrák). H csoport: VfB Stuttgart-Odense 5:1 (1:0), g.: Geb- hart (20.), Högh (48, öngól), Gentner (65.), Pogrebnyak (70.), Marica (93.), ill. Utaka (72.); Getate- Young Boys 1:0 (1:0), g.: Sardinero (15.). A csoport végeredménye: 1.Stuttgart 6 5 0 1 16:6 15 2. Young Boys 6 3 0 3 10:10 9 3. Getafe 6 2 1 3 4:8 7 4. Odense 6 114 8:14 4 I csoport: Debrecen-Sampdoria 2:0 (0:0). Puskásstadion, 8000 néző. Góllövő: Kabát (48, 86.). Játékvezető: Szuhina (orosz). Sárga lap: Bódi. DEBRECEN: Verpecz—Bernáth, Simac, Mijadinoski, Laczkó-Bódi (89. Dombi), Szakály P. (91. Fodor M.), Varga J„ Cz- vitkovics, Yannick (66. Kiss Z. (-Kabát. SAMPDORIA: Da Costa-Grieco, Volta, Rossini, Messina-Dessena, Poli (80. Mannini), Obiang (72. Guberti), Koman- Sammarco, Krszticsics (88. Lamorte). A csoport másik meccsén: PSV Eindhoven-Metaliszt Harkiv0:0. A csoport végeredménye: 1. PSV Eindhoven 6 4 2 0 10:3 14 2. Metaliszt Harkiv 6 3 2 1 9:4 11 3.Sampdoria 6 1 2 3 4:7 5 4. Debrecen 6 1 0 5 4:13 3 ■ Kézilabda Nűl EURÚPA-BAJNOKSÄG. középdöntő. 3. forduló, I. csoport (Heming): Horvátország-Spanyolország 23:22 (11:10), Oroszország-Románia 35:20(19:10), Montenegró-Dánia 30:29 (14:18). A végeredmény: 1. Dánia 8,2. Románia 6,3. Montenegró 6,4. Oroszország 4,5. Horvátország 4,6. Spanyolország 2. Azonos pontszám esetén az egymás elleni eredmény döntött. A dánok és a románok az elődöntőben, a montenegróiak pedig az 5. helyért lépnek majd pályára maa dániai Hemingben. Magyarország tizedik lett. ■ Kosárlabda NBA: New Jersey-Washington 97:89, Boston-Atlan- ta 102:90, Denver-San Antonio 112:113. Nők: 1. Fránzu Mágert-Kohli (svájci.), 2. Isabella La- böck (német), 3. Jekatyerina Tudegeseva (orosz). ■ Síugrás VK-VIADAL, Engelberg: 1. Thomas Morgenstern 134,4,2. Andreas Kotier 132,2,3. Wolfgang Loitzl (osztrákok) 128,6. Az összetett Vk állása (még 20 verseny van hátra): I. Thomas Morgenstern 425,2. Andreas Kotier 330, 3. Vilié Larinto (finn) 276. ■ Úszás RÖVIDPÁLYÁS VB, Duhaj - döntők, férfi 100 m pillangó: 1. Korotyiskin (orosz) 50,23; férfi 4x200 m gyorsváltó: 1. Oroszország (Lobincev, Izotov, Lagunov, Suhorov) 6:49,04 - világcsúcs; női 800 m gyors: 1. Villaecija García (spanyol) 8:11,61, férfi 200mmell:1.Tomita (japán) 2:03,12 - világbajnoki csúcs, 2. Gyúrta (magyar) 2:03,47; női 200 m hát: 1. Castel (francia) 2:01,67, ...8: Jakabos (magyar) 2:06,74; női 100 m gyors: 1. Kromowidjojo (holland) 51,45 - világbajnoki csúcs; női 50 pillangó: 1. Als- hammar (svéd) 24,87 - világbajnoki csúcs; férfi 400 m gyors: 1. Biedermann (német) 3:37,06; női 400 m gyors: 1. Hoff (amerikai) 3:57,07 - világbajnoki csúcs; férfi 50 m gyors: 1. Cielo Fílho (brazil) 20,51 - világbajnoki csúcs; női 100 m vegyes: 1. Kukors (amerikai) 58,95, ...6. Verrasztó Evelyn (magyar) 1:00,19. ■ Sportfogadás EUROMILLIÓK, az 50. játékhét nyerőszámai: 10, II, 14,20,32,32,35; pótszám: 1. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 4354,30euró (2 nyertes); 4. díj: 1360,70euró (8); 5. díj: 141,35 euró (77); 6. díj: 31,70 euró (343); 7. díj: 12,85 euró (1184); 8. díj: 5,35 euró (5271); 9. díj: 4,50 euró (7680); 10. díj: 3,25 euró (15228). A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 2,6,7,8,15,18, 21,22,32,34,37,42,47,51,57,60,61,67,68,73. Kenő Plusz-szám: 18. Az osztrák Michael Walchhofer nyerte Val Cardenában férfi alpesi sízők szuper-óriásműlesikló Vk-viadalát (ČTK/AP-felvétel) A japán Tomito Naoja (képünkön) 200 mellen megelőzte Gyúrta Dánielt (TASR/AP-felvétel) Cseh László: „Nem tudtam úgy felszívni magam, mint máskor" Ezüstöt érő Gyurta-hajrá Dubaj. Délelőtti idején egy másodpercet faragva délután ezüstérmet szerzett a rövidpályás úszó- vb-n Gyúrta Dániel 200 méter mellen. Az aranyérem a japán Tomitáé lett. ÖSSZEÁLLÍTÁS A harmadik napon Gyurtáé az egyetlen magyar érem a du- baji viadalon. Á Jövő SC 21 éves klasszisa 2:03,47 perces idővel lett második a 2:03,12-vel célba csapó japán Ázsia-bajnok, Tomita Naoja mögött. A gyengébb rajt után Gyúrta, aki 2:00,67 perccel a világcsúcsot tartja, hamar felért legfőbb riválisa mellé, de - bár végig szorosan mögötte haladt - beérnie és lehajráznia nem sikerült. A kétszáz méter háromszoros rövidpályás kontinenselső- je, az ötvenes uszodában olimpiai ezüstérmes, világ- és Eu- rópa-bajnok az első magyar úszó, aki 25 méteres medencében vb-második tudott lenni. Gyúrta száz méteren csütörtökön hatodik lett, kétszázas sikerével pedig az első dubaji magyar éremszerző. Cseh László, aki 200 m vegyesen meglepetésre nem jutott döntőbe a dubaji rövidpályás úszó-világbajnokságon, úgy véli, a vb rávilágított arra, hogy a fordulóknál lemaradásban vannak a világ élmezőnyéhez képest. „A vb-n egyértelműen kiderült, hogy miközben úszás tekintetében nincsenek gondok, azaz technikában, úszósebességben ugyanúgy állunk, addig a fordulóknál még nagyobb hangsúlyt kell fektetnünk a lábizom-erősítésre - mondta az olimpiai ezüstérmes, világbajnok úszó. - Azt érzem, hogy míg Lochte, Clary, Mel- louli, azaz mindenki, aki Amerikában él vagy készül, egy fordulónál könnyedén elrúgja magát a faltól, delfinezik egyjót, és lazán halad tovább az így nyert sebességgel, addig nekem nagy energia-befektetés ez a mozdulatsor, és nem tudok olyan magától értetődően nekimenni a következő hossznak”. A 25 éves Cseh arról is beszélt, hogy miért nincs formában Duhajban: „Erre a vb-re nem tudtam úgy felszívni magam, mint máskor. Ebben az évben iszonyatos energiákat mozgósítottam, hogy a budapesti Európa-bajnokságon jól szerepeljek. Abba a felkészülésbe tényleg beletettem mindent, amit csak lehetett - utána viszont muszáj volt valamennyit pihenni, és az őszi felkészülés során már nem tudtam annyit edzeni, mint szoktam. A végén még oda akarom magam tenni kétszáz pillangón. Az állóképességem szerintem rendben van, kicsit most fel is tüzeltem magam, és szerencsére abban a számban nem kell mellen úszni.” Cseh csütörtökön hatodik lett 400 m vegyesen, míg 200-on 10. helyen zárt a tegnapi selejtezőben, s vasárnap még a 200 m pillangó délelőtti selejtezőjében úszik. (MTI) Igor Moška főtitkár szerint 5-6 millió eurós beruházásra lenne szükség Kassán is lehet Nemzeti Teniszközpont ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Kassán is szeretne Nemzeti Teniszközpontot (NTC) létesíteni a Szlovák Teniszszövetség, amelynek az elkövetkező négy évben ez lesz a fő célja. Az NTC modellje Pozsonyban remekül bevált - a sportcsarnok reggeltől délután négyig az ígéretes tenisztehetségek rendelkezésére áll, utána pedig a nyilvánosság használhatja. „Már régóta gondolkodtunk azon, hogy Kassán is kellene egy hasonló intézmény, de a gazdasági válság miatt korábban nem vághattunk bele” - mondta Igor Moška, a szövetség főtitkára, aki szerint fontos lenne, hogy a fiatal teniszezőknek ne kelljen az ország másik végébe költözniük: „Néhányan viszonylag könnyen viselik, hogy elszakadtak a családjuktól és a barátaiktól, néhányuk- nál azonban ez komoly gondokat okoz.” Az idei év tehetségének választott Karolina Schmiedlová szintén kassai, de amióta az NTC tagja, a pozsonyi Sportok Házában laldk. „Pozsonyban sokkal jobb körülmények között készülhetek, de nem könnyű otthagyni az otthonomat. Továbbra is a kassai sportgimnázium diákja vagyok, egyéni tanrend szerint készülök. De nem csak az iskola miatt lenne egyszerűbb, ha Kassán is meglennének a megfelelő körülmények... Hiányzik a családom, a testvéreim, otthon nagy házunk van, itt meg folyton egy hotelszobában rostokolok” - mondta a 16 éves teniszező, aki idén korosztályában egyesben és párosban is Eb-döntőbe jutott. A kassai Nemzeti Teniszközpontban 6 fedett, és 10 szabadtéri pálya lenne, s természetesen erőnléti edzésre és regenerációra is lenne benne lehetőség. A második NTC megépítése 5-6 millió eurós beruházás lenne, a teniszszövetség reméli, hogy a telket szimbolikus összegért megkapná a várostól. ,A pozsonyi NTC 590 millió koronába került, ebből 260 millióra vettünk fel hitelt - tette hozzá Moška. - Örülök neki, hogy a nehéz gazdasági helyzetben is pontosan tudjuk fizetni a részleteket, már az adósság egyharmadánál többet sikerült törlesztenünk.” (bt) Női kézilabda-Eb Tizedikek a magyarok Horvátország egy góllal győzött Spanyolország ellen a dánnorvég közös rendezésű nőiké- züabda Európa-bajnokság utolsó középdöntős napján. Ez egyben azt is jelenti, hogy a magyar válogatott a tizedik helyen zárta a kontinensviadalt. Csoportjában mindkét együttes négy ponttal az ötödik helyen végzett, de a horvátoknak jobb a gólkülönbségük Mátéit Eszter együttesénél, így ők lettek a kilencedikek. (MTI) Labdarúgó BL Ötezer eurót fizet a Žilina Büntetett az Európai Labdarúgó-szövetség a Žilina-Szpar- tak Moszkva BL-mérkőzésen (1:2) történt rendbontás miatt. A zsolnaiak ötezer euró pénz- büntetést fizetnek, és figyelmeztették a klubot a játékosainak kiosztott öt sárga lap miatt. A Szpartak Moszkva 75 ezer euró pénzbüntetést kapott szurkolói rendbontásért, és kétéves felfüggesztéssel egy mérkőzésre bezárták az orosz klub stadionját. (SITA) Szombat, december 18.------------- Labdarúgó * * Bundesliga: Ml IP 10861 lllíll Schalke 04—-----1— Köln 1,45-3, 6-6,15-1,04-2,27-1,17; 10862. Werder Bremen- Kaiserslautern 1,6-3,3-4, 95-1,09-1,98-1,21. ■ Kosárlabda NYUGAT-KELET FÉRFI GÁLAMÉRKŐZÉS, Léva - szombat, 17.30. NŐI EXTRALIGA, 14. forduló - vasárnap, 14.30: Slovan Bratislava-Rožňava; 15.00: Ružomberok- Dobrí anjeli Košice: 17.00: Banská Bystrica-Šamo- rín, 18.00: Nitra-Poprad. ■ Ökölvívás SZLOVÁKIA—CSEHORSZÁG VÁLOGATOTT MÉRKŐZÉS, Nyitra-szombat, 17.30. ■ Kézilabda FÉRFI EXTRALIGA, 17. forduló - szombat, 16.30: Košice-ŠKP; 18.00: N. Zámky-Topoľčany. NŰI SZLOVÁK KUPA, zárótorna, Nagymihály - szombat, elődöntő, 15.45: Šaľa-Partizánske: 18.00: Trenčín-Michalovce. Vas., 10.30: döntő. Nűl EURÚPA-BAJNOKSÁG - szombat, 11.30: az 5. helyért; Í4.30,17.00: elődöntő. Vasárnap, 14.30: bronzmérkőzés; 17.00: döntő, ■ Röplabda FÉRFI EXTRALIGA, 17. forduló - szombat, 17.00: Púchov-Nitra; 18.00: Prešov-Stará Ľubovňa, Trenčín-Svidnik, STU Bratislava-Myjava. 18. forduló-vasárnap, 18.00: Nitra-STU Bratislava, Trenčín-Prešov; 19.00: St. Lubovňa-VKP. NŐI EXTRALIGA, 16. forduló-szombat, 14.00: UKF Nitra-Žilina; 16.00: Spoje Bratislava-Žiar nad Hronom; 18.00: Spišská Nová Ves-Pezinok, Senica- COP Nitra. 17. forduló - vasárnap, 16.00: Žiar nad Hronom- Spišská Nová Ves; 17.00: C0P Nitra-Spoje Bratislava, Žilina-Senica; 18.00: Pezinok-UKF Nitra. NŐI KÖZÉP-EURÓPAI LIGA-szombat, 17.00: Slávia UK EU Bratislava-ASKÖ Linz-Steg.
