Új Szó, 2010. december (63. évfolyam, 276-300. szám)
2010-12-10 / 284. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. DECEMBER 10. Kultúra-hirdetés 9 Ma este: Esztergályos Károly Szégyen című legújabb alkotása a Magyar Televízió 1-es csatornáján Pénz nincs, s a fény is eltűnőben Kinizsi Ottó és Herrer Sára a Szégyen egyik jelenetében (Czetele Győző felvételei) Carey Mulligan A nagy Gatsbyre készül Egy szürreális éjszaka MTl-HÍR így írtok ti címmel 1994-ben Karinthy Frigyes írásai nyomán forgatott tévéfilmet a világ rangos fesztiváljain díjazott Esztergályos Károly (Pillangó, Kísértés, Édes Anna) .Most Karinthy F e- renc két novelláját (Szégyen, Régi nyár) együtt kínálja a tévénézőknek. SZABÓ G. LÁSZLÓ Szomorú történet. Magyar történet. Ez a bemutatásra váró alkotásban is elhangzik. A Centrál Filmstúdió produkciójában készült Szégyen, amelynekmeg- indítóan szép képsorait Győri Márk operatőr és a forgató- könyvíró-rendező Esztergályos Károly komponálta, Bártfai Dénes sorsát követi. Azt a sorsot, amely a magyar történelem két sötét pontjával esik egybe: az új- . vidéki vérengzéssel és a Rajk-per napjaival. Két szerelmi történet elevenedik meg a nézők előtt: 1942-ben, az újvidéki razziák egyik hideg éjszakáján Bártfai Dénes tartalékos zászlósként ment meg egy fiatal nőt a halálra szántak menetéből. Hanna férjét behívták munkaszolgálatra, nincs hova menekülnie, egy üres házban talál menedéket a katonának kényszerített rokonszenves férfival. Hét évvel később egyetemi tanársegédként, a Rákosi rémuralom legsötétebb időszakában Bártfai egy színművészeti főiskolás lányba botlik, aki reménytelenül szerelmes híres rendezőtanárába. Olga és az érzékeny lelkű Bártfai végül egy uszály kabinjában kötnekki. „Mindkét történetben csak egy férfit és egy nőt látunk, akik egymással akarnak kezdeni valamit - mondja Esztergályos Károly -, egymást akarják, a sors azonban őket akarja. ” Az ötvenkét perces tévéfilmet ma este a Magyar Televízió 1-es csatornája sugározza. „Teljes szerencsével készült a film - állítja az 1963 óta forgató rendező. - A Magyar Mozgókép Közalapítvány 2009-ben kiírt egy pályázatot, amelyen elfogadták a forgatókönyvemet, s mivel a Férfiakt című rendezésem berlini fesztiválmeghívása normatív támogatással járt, amelyet öt éven belül kellett felhasználni filmkészítésre, kérvé- nyezésem alapján megkaptam a pénzt a tévéfilm forgatására. .A Magyar Televízió nem pénzbeli támogatással állt a Szégyen mellé, hanem kapacitással. Bár a papír öt évig érvényes, ebben az évben már nem tudtam volna megrendezni a filmet, mert az MMK pénze közben elfogyott, így valóban az volt a szerencsém, hogy 2009-ben forgathattunk.” Berlin után a Férfiakt Moszkvába, Pulába, Chicagóba, Mont- realba, New Yorkba, Los Angelesbe és Rio de Janeriróba is eljutott, Esztergályos Károly mégis úgy ítéli meg: az elismerés csak ott, helyben, abban a pillanatban jelent valamit, egy nappal később már az égvilágon semmit. Pedig a Férfiakt még amerikai forgalmazót is talált, a film angolul is megjelent DVD-n. Karinthy Ferencet (Cinit) személyesen a televízióból ismerte Esztergályos Károly. „A hatvanas években, mint több más neves író, dramaturgként dolgozott a Magyar Televízióban. 1965-ben készült munkámnak, Az asszony beleszólnak a dramaturgja volt. Régi nyár című novelláját már korábban filmre akartam vinni, de különböző okok miatt csak most sikerült, a Szégyennel összekapcsolva, és még néhány kisebb szöveget beleolvasztva. Cini többször leírta a Naplójában és novellaválogatásai fülszövegében, hogy ő kezdettől fogva egy összefüggő regényfolyamon dolgozik. Valóban vannak figurái, akik mindig felbukkannak, majd továbbmennek a műveiben. Eredetileg abban reménykedtem, hogy ezekből a történetekből játékfilmet készítek, aztán hosszú volt az anyag, sok mindent el kellett hagyni belőle, bizonyos dolgokat pedig meg kellett változtatnom, így a két novellából végül tévéfilm lett, amelyben - akárcsak korábbi rendezésemben, a Kafka Margit írásai nyomán született Májusi záporban - a valóság és a képzelet ütközik többféle variációban.” Bártfai Dénes szerepét a Barátok közt című sorozatból nemrég kivált Kinizsi Ottó kapta meg a filmben. „Tehetséges fiú - vélekedik Esztergályos Károly. - Intelligens, érzékeny színész. Nekem már a Férfiaktnál eszembe jutott, de akkor még a próbafelvételig sem juthatott el, hiszen nem adták volna ki a sorozatból. Másfél éve aztán véletlenül találkoztunk, és megemlítette, hogy ő ezt a filmet mennyire kedveli. Erre aztán elárultam neki, hogy ő is eszembe jutott, amikor a főszerepre kerestem színészt, sokáig ott motoszkált az agyamban. Az elgondolás természetesen el sem jutott hozzá, de nem kellett sokáig szo- morkodnia, mert nemsokára próbafelvételre hívtam a Szégyenbe. Akkor már ugyanis tudtam, hogy kilép a sorozatból, és Esztergályos Károly el tudja vállalni a szerepet. Végül nagyon jól dolgoztunk együtt. Bár egyenruhás szerep az övé, gyorsan leveszi a mundért.” A film női főszereplője az Életképekből ismert Herrer Sára (Hanna), a további szereplők pedig Szalma Noémi (Olga), Nagy-Kálózy Eszter (a húsz évvel későbbi Hanna) és Máté Gábor (a nőcsábász rendező). Következő tévéfilmjéről hiába faggatom Esztergályos Károlyt. Nem éppen derűlátó a helyzet megítélésében. Mint mondja: nincs rá oka, hogy az legyen. „Már remény sem nagyon mutatkozik arra, hogy újahb pályázatot írjanak ki. Senki nem szorgalmazza, hogy tévéfümek készítésére komoly pénzek legyenek. Játékfilmekről pedig teljesen fölösleges beszélni. Azon a téren is elszomorító a helyzet. Már a fesztiváldíjakkal járó normatív támogatásokat sem tudják kifizetni. Majd, felelik. De pillanatnyüag semmit. Csakhogy az emberélet, mint tudjuk, véges. Bárha az ember túl sokáig él, elfelejtik. Fábri Zoltánt is elfelejtették. Nem most, amikor már nem él, hanem még az élete utolsó X évében. És tudnék még neveket mondani. Ha engem elfelejtenek, egye fene! De a negyven-, ötvenévesek sem forgathatnak. Titkos rendező pedig nincs. Csak akkor rendező valaki, ha dolgozni hívják. írni lehet úgy is, hogy az asztalfiókba kerülnek a művek, ahonnan előbb- utóbb úgyis előkerülnek. De aki nem rendezi meg a filmjét, az nem rendező. Ha netán mégis lehetőséget adnak valamire, akkor az nagyon olcsó kell, hogy legyen, és jogdíj nélküli magyar anyag, amely pár nap alatt leforgatható. A Szégyen is olyan szegényházi alapon készült, hét nap alatt. Nekem nem is lenne szabad panaszkodnom. A Májusi zápor előtt forgattam az Örkény- lexikont, azt megelőzően a Férfiaktot, a korábbi években pedig színházban is rendeztem. Tehát mit akarok? Egy nagy tudású orvosprofesszornak hetvenéves korában azt mondják, hogy tessék szíves hazamenni! Még ha odaremeg is a keze, ahová kell.” Hogy mégis miben reménykedik Esztergályos Károly? „Ha nem omlik be az alagút, előbb-utóbb kijutunk belőle - mondja nem kis iróniával. - Fény azonban sokáig nem lesz a végén. Lehet, hogy azt sem fogjuk észrevenni, hogy kiértünk, mert addigra már kint is sötét lesz. Vannak félig megírt forgatókönyveim, de vannak olyanok is, amelyeken nem sokat kellene igazítani. Nekem is odaremeg még a kezem, ha lehetőséget kapok még egy filmre.” London. Carey Mulligan brit színésznő kapta a női főhős szerepét A nagy Gatsby című Scott Fitzgerald-regény új filmes feldolgozásában. A húszas évek Amerikájában játszódó történetet Baz Luhrmann ausztrál filmrendező (Moulin Rouge) viszi ismét filmvászonra. A forgatás jövőre kezdődik - számolt be a bbc.co.uk. „Még mindig nem tudtam magamhoz térni. Az volt életem legszürreálisabb éjszakája, amikor megtudtam, hogy én kaptam a szerepet. Van egy példány a regényből az ágyam mellett, amit rongyosra oívasok” - lelkendezett Mulligan, akit tavaly Oscar-díjra jelöltek az Egy lányról című filmben nyújtott alakításáért. A színésznő Daisy Bucha- nant, Gatsby szerelmét játssza majd a magát a felső tízezerbe felküzdő milliomosról szóló drámában. „El sem hiszem, hogy ezekkel az emberekkel fogok dolgozni” - utalt Mulligan a fényűző szerep- osztásra. John Gatsbyt ugyanis Leonardo DiCaprio, Nick Car- rawayt, Gatsby barátját pedig Tobey Maguire játssza. A nagy Gatsby leghíresebb Dunaszerdahely. A Városunkért PT, a CEF támogatásával 2010 decemberében rendhagyó irodalomórákat szervez, ezek keretében a középiskoláCál Tamás (SomogyiTiborfelvétele) megfilmesítése 1974-ben készült Robert Redforddal és Mia Farrow-val a főszerepben. A Jack Clayton által rendezett produkció két Oscart kapott (a jelmezért és a filmzenéért), és a Brit Filmakadémia (BAFTA) is több díjjal jutalmazta. Mulligan a hét végén a legjobb női alakítás díját nyerte a Brit Független Filmdíjak átadásán a Ne engedj el című filmmel. len Filmdíjak átadásán (SITA/AP-felvétel) sok megnézhetik Jevgenyij Griskovec Hogyan ettem kutyát? című monodrámáját Gál Tamás előadásában, Czajlik József rendezésében. A nagy érdeklődésre való tekintettel lesz egy esti előadás is, mégpedig ma 19 órakor a Csallóközi Múzeumban. Jevgenyij Griskovec a kortárs orosz dráma egyik jelentős alakja, a Hogyan ettem kutyát? című monodrámájában személyes élményeit, a csendes-óceáni flottánál eltöltött három évét írta meg. Gál Tamás itthon és Magyarországon már számos helyen nagy sikerrel játszotta Griskovec monodrámáját. Amint azt lapunknak egy korábban adott interjújában megjegyezte: „Ez a darab mérföldkő a pályámon. Rendkívüli kihívás, rendkívüli lehetőség, rengeteg öröm, rengeteg fájdalom.” (me) Beszámoló egy nepáli expedícióról Dunaszerdahely. Ma 19 órakor a Családi Könyvklub egyedülálló előadásra, illetve sajátos találkozóra hívja az érdeklődőket. A Nepálban tett Gorak Shep Expedíció 2010 közelmúltban visszatért csallóközi csillagász résztvevőivel találkozhatunk, akik elsőként a dunaszerdahelyi közönségnek számolnak be nepáli magashegyi kalandjaikról, s mindezeket filmekkel, fotókkal és sok-sok színes élménnyel fogják illusztrálni. A különleges est színhelye a Városi Művelődési Központ NFG Klubja lesz. (ú) Griskovec-monodráma Gál Tamás előadásában Hogyan ettem kutyát? AJÁNLÓ bookline.sk 10-80% Állandó akciók, kedvezmények Megrendelését házhoz szállítjuk! / főoldal / könyv / antikvárium / idegen nyelvű /zene /film /játék, ajándék / drogéria / műszaki /karácsony /webshopok MP911229
