Új Szó, 2010. december (63. évfolyam, 276-300. szám)
2010-12-06 / 280. szám, hétfő
28 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2010. DECEMBER 6. www.ujszo.com Hárman meghaltak, és 55 sérültet benntartottak a kórházakban Kényszerleszállás Domogyedovón A TU-154-es gép kényszerleszállást hajtott végre, túlfutott a kifutópályán és darabokra tört, de tűz nem ütött ki (SITA/AP-felvétel) A környező falvak lakosságát kitelepítették Kitört a Tungurahua vulkán MTl-HÍR December 6 NÉVNAP Miklós A görög eredetű név jelentése győzelem. MAI ÉVFORDULÓINK 95 éve született Győrben Gyárfás Miklós író. 145 éve született William Hart amerikai színész. BOLDOG SZÜL1NAP0T! 90 éves Dave Brubeck amerikai dzsessz-zenész. 60 éves Guy Drut francia atléta, olimpiai bajnok. 80 éves Rolf Hoppe német színész. 65 éves James Naughton amerikai színész. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva. Háromra emelkedett a halálos áldozatok száma a dagesztáni légitársaság Tu-154 típusú repülőgépének szombati moszkvai kényszerleszállása nyomán, a 87 sérült közül 55 embert tartottak bent a kórházakban, 32 utast elsősegély után elengedtek. A gépen 160 utas és a 9 fős személyzet tartózkodott. Ahalálos áldozatokközöttvan a dagesztáni elnök fivére, valamint az orosz legfelsőbb bíróság egyikbírájánakédesanyja. A repülőgépet a Degesztansz- kije Avialinyii-légitársaság közlése szerint 1992-ben gyártották, és 2009-ben nagyjavításon esett át a vnukovói repülőgépgyárban. Mizra Omarijev, a társaság vezér- igazgatója mindezt szombaton éjszaka közölte, s hangsúlyozta: ilyen körülmények között aligha helytállók azok a korábban elhangzott feltételezések, amelyek szerint a gép karbantartásának hiányosságai okozták volna a balesetet. Omarijevhozzátette: a személyzet minden tagja legalább 3000 órát repült már ilyen gépen, de a kapitány mögött 17 ezer óra van, ebből több mint tízezer Tu-154-eseken. Az Interfax hírügynökség viszont arról értesült a baleset körülményeit vizsgáló hatóságoktól, hogy az előzetes feltételezések szerint vélhetően a személyzet hibázott, nevezetesen: felszállás közben nem kapcsolta be az üzemanyag-szivattyúkat, és így levegő került a rendszerbe. A nyilatkozó illetékes hangsúlyozta azonban, hogy a választ minden kérdésre a fekete dobozok feljegyzéseinek elemzése adja meg. A dagesztáni társaság gépe a moszkvai Vnukovo repülőtérről indult Mahacskalába, Da- gesztán fővárosába, de felszállás közben felmondta a szolgálatot mindhárom hajtóműve. A szintén moszkvai Domogyedo- vo repülőtéren hajtott végre kényszerleszállást. Quito. Az ecuadori hatóságok elrendelték a legmagasabb fokú riasztást a Tungurahua vulkán térségében, mivel a tűzhányó szombaton, helyi idő szerint reggel kitört. A kráterből mintegy öt órán keresztül ömlött a vörösen izzó láva, hatalmas izzó kődarabokat és hamufelhőt lövellt a magasba a vulkán. A környező települések lakosságának 95 százalékát kitelepítették, valamint lezárták a vulkánhoz vezető utakat, hogy megakadályozzák a kíváncsiskodókat, a „katasztrófaturistákat” abban, hogy eljussanak a veszélyes körzetbe. Az 5019 méter magas vulkán az ecuadori Andok központjában, a fővárostól, Quitótól mintegy 135 kilométerre délre, Chimborazo tartományban fekszik. A vörös riadó a vulkán 8 kilométeres sugarú körzetében lépett életbe. NAPI VICC Két rendőr beszélget mindennapi dolgokról. Az egyik megkérdezi:- Mondd, barátom, te mivel eszed a tésztát?- Rádióval.- Hogyhogy?- Tudod, az asszony mindig megkérdezi, hogy: kérsz rá diót? ORVOSMETEOROLÓGIA Csökken a koncentrálóképesség, a fokozott feszültségérzés fejfájáshoz, migrénhez, vezethet. Légzőszervi nehézségek léphetnek fel. Fokozódik a balesetveszély. szlovákiai magyar napilap wwvuíjszO'Com Szerkesztősés: Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Mózes Szabolcs (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/ 59233438), Klein Melinda - résió (02/59233426), Molnár Iván mb. - sazdasás (02/ 59233424), Grendel Ásota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233 430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434), Urbán Gabriella - masazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottsás elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztősések: Királyhelmec, Nasykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225,0905/228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 838, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/ 6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I IČO: 35790253 I Az isazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel..- 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295. E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266 I Lapterjesztés, laprendelés: 02/32377777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerző jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őr- zünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. ÍSSSÍ 14,76 Sk Biele hrozno • bezjadierkové • 1 kg - voľné • 1 kg = 3,490 € /105.14 Sk ŠUM CÍM Ponuka tovaru piati od S. 12. do 8.12. 2010 alebo do vypredania zásob. Chyby v tlači vyhradené. Ceny su bez dekorácie. Firma Lidi si vyhradzuje právo zmien v balení a variante ponúkaného tovaru. 1 € = 30,1260 Sk pondelok 6. 12. - streda 8. 12. 2010 Správna voľba! www.lidl.sk Ananas •A ks SIEMENS Zemiaky ISĽ • 5 kg - sieť • 1 kg = 0,444 € B 713,38 Sk m Citrón • 500 g - sieť • 1 kg - 0,980 € 729,52 Sk BP103059
