Új Szó, 2010. november (63. évfolyam, 252-275. szám)
2010-11-23 / 269. szám, kedd
www.ujszo.com 2010. NOVEMBER 23. Tévé és rádió 19 TV-MÜSOROK ml TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát Expressz 5.50 Ma reggel 9.00 Kék fény (ism.) 9.55 Nappali 12.01 Híradó, sporthírek 12.30 Kárpát Expressz 13.00 Szomszédok. Tévésor. 13.35 Srpskiekran 14.05 Unser Bildschirm 14.35 Átjáró 15.05 TXidástár 2010 15.35 Összhang 16.30 Híradó 16.40 Körzeti híradók 16.55 Teadélután 17.35 A Silia királyság ékköve Koreai tört. sor., 19. 18.40 McLeod lányai VIII. Ausztr. sor., 16. 19.30 Híradó este 19.55 Sporthírek SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 5.20 ČT-híradó 5.50 Szlovákia ma 6.05 Híradó 6.30 Hírek és kommentárok 6.55 Mosolyogni! 7.25 Ráadás (ism.) 8.15 Az ötletesebb nyer (ism.) 9.10 Rocca parancsnok. Ol.sor., 8/6. 10.45 Bianca - Út a boldogsághoz Ném. sor., 125-126. 12.20 Női magazin 13.35 Viharos szerelem II., 279. 14.25 Slavia kávézó (ism.) 15.20 Az ötletesebb nyer (ism.) 16.00 Hírek, sporthíradó 16.30 Szakács-párbaj 17.00 Viharos szerelem IV., 63. 17.50 Hely a házban. Tévéfilmsor., 6/6. 19.05 Esti mese 19.15 Szlovákia ma 19.30 Híradó, sporthírek 20.15 Chelsea FC-MŠK Žilina Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 22.45 Az áldozatok és a többiek 23.10 A világ képekben 23.40 Rocca parancsnok, 8/6. (ism.) 1.10 Cirkusz, Cirkusz 2010,1-2. (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 8.00 Élő körkép 8.30 Körzeti híradók 9.00 Amur mesék. Az ostoba gazdag, 3. 9.20 Fókusz (ism.) 10.00 Egészségünk 10.30 Az ejtőernyő feltalálója. Dok.film 11.10 Valahol bennünk. Dok.film 11.40 Energetika 11.55 Élő körkép 12.25 Folklórműsor 13.20 Tudomány és technika 13.45 A remény útjai 14.25 Csodabogár. Vetélkedő (ism.) 14.55 Az antik világ istenei és hősei, 11. 15.15 A XXI-es csapdája (ism.) 15.45 Braňo Hronec zeneszerző és zongoraművész portréja 16.35 Német nemzetiségi magazin 17.05 Időn kívül. Orosz dok.film, 10/1. 17.35 Körzeti híradók 18.10 Az én házam az én váram 18.35 Esti mese 18.45 Fókusz 19.30 Híradó-19.55 Hírek magyar nyelven 20.05 Kenő 10 20.15 A változás mámorában. Tévéfilm 21.50 Útifilm. Saheli 22.20 Filmklub. Hétfő. Japán fűm 23.55 ČT-híradó m2 5.23 Kárpát Expressz 5.50 Ma reggel 9.00 Közvetítés a Parlament üléséről 16.00 Magyar évszázadok 16.20 Nemzet és védelem 16.45 Bűvölet D(. 01. sor., 240/136. 17.15 Magyar pop 18.10 Átjáró 18.40 Esti mese 19.05 „Életcélok-hitvallások“ 19.10 Therese nóvér.com. Fr. sor., 32/2. 20.00 Híradó, sporthírek, időjárás 20.30 Dublini doktorok. ír. sor., 56/2. 21.25 Stingers. Ausztrál sor., 66/49. 22.10 Záróra 6.25 Tények - reggel 6.55 Mokka 8.55 Stahl konyhája 9.00 Babapercek 9.15 Telefonos játék 10.30 Teleshop 11.30 A sárkány fia. Am. akciófilm 13.10 Telefonos játék 14.45 Megamánia (ism.) 15.20 Rex felügyelő. Osztr.-ném. krimi, 37.: Egy fiatal nő összeesik az utcán és nem sokkal később meghal a kórházban. Mivel halálára nem találnak magyarázatot, az orvosok boncolást rendelnek el, azonban a holttest másnap reggelre eltűnik. Moser és Rex első útja a munkanélküli férjhez vezet... 16.30 Marina. Am.-mex. sor., 41. 17.30 Árva angyal. Mex. sor., 100. 18.30 Tények - hírműsor 19.00 Ezek megőrültek! Szórakoztató műsor 19.50 Aktív 23.00 McLeod lányai VIII., 22/16. 23.45 A Silia királyság ékköve, 62/19. 0.45 Házasságból elégséges Magy. film 2.15 Magyar pop DUNA TELEVÍZIÓ 5.20 Váltó (ism.) 5.35 Gazdakör 6.00 Hattól nyolcig 8.00 Második esély. Am. sor., 172/127. 9.00 Újrakezdés, 200/139-140. 10.00 Család-barát 10.55 A Duna - Utazás ínyenceknek 13/13.: ADuna-delta 11.30 Kívánságkosár 14.00 Híradó 14.15 Kikötő 14.25 Talpalatnyi zöld (ism.) 14.55 Mi vagyunk az unió (ism.) 15.10 Kézművek 15.25 Mesterművek a századforduló építészetéből. Zsinagógák 15.55 Törzsasztal (ism.) 16.45 Színházi Műhely 17.15 Térkép 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.00 Újrakezdés. 01. sor.,157-158. 20.00 Híradó 20.15 Közbeszéd 20.40 Török kezdőknek III., 11. 21.10 Szent Péter esernyője. Magy. film 22.40 Kikötő - extra (ism.) 23.20 Sport-esti 23.25 Váltó 23.40 Divathét (ism.) V1ASAT3 6.10 Egy kórház magánélete II., 31. 7.00 A médium III. Am. sor., 45. 7.50 Gyilkos sorok VII. Am. sor., 149. 8.55 Egy kórház magánélete II., 32. 10.00 Tuti gimi I., 4. 11.00 Jack és Sarah. Ang.-fr. vígjáték 13.10 Monk - Flúgos nyomozó IV. Am. sor., 61-62. 15.05 C.S.I.: Miámi helyszínelők VI. Am. sor., 136. 16.00 Egy kapcsolat szabályai II., 16. 17.00 Feleségcsere III, 26. 18.00 A médium III. Am. sor., 46. 18.55 A dadus I. Am. sor., 5-6. 20.00 Jóbarátok VI. Am. sor., 146. 20.30 C.S.I.: Miami helyszínelők VI. Am. sor., 137. 21.30 Halálos szenvedély. Ang. film 23.20 Nyomtalanul VI. Am. sor., 119. 0.20 Jack és Sarah. Ang.-fr. vígjáték JOJ 5.55 Krimihíradó 6.20 Híradó 6.40 Krimihíradó 7.05 Híradó 7.30 Krimihíradó 7.55 Híradó 8.30 Hírességek 9.00 Panelházi történetek VI., 55. (ism.) 10.00 Acélcápa. Am. akciófilm (ism.) 12.00 C.S.I.: New York-i helszínelők VI. Am. krimisor., 12. (ism.) 13.00 A harc törvénye. Am. sor., 14. 14.00 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínelők V. Am. krimisor., 20. 15.00 Gyilkos elmék II. Am. sor., 12. 16.00 C.S.I.: Miami helyszínelők V, 6. 6.25 Fókusz (ism.) 6.55 Reggeli 9.05 Te vagy az életem, 105. 10.05 TopShop 12.00 Híradó 12.15 Asztro-show 13.30 Fél kettő. Magazin 14.20 112 - Életmentők, 33-34. 15.20 Mindörökké szerelem, 7. 16.10 A szerelem rabjai, 98.: Victoria megkéri Jüant, hogy menjen el vele orvoshoz. Ó lesz a keresztapa. De Jüannak nem tetszik, hogy nem mondja el Carlosnak, hogy terhes. Rubi és Tatiana meglátogatják Ale- jandrot. Victoria beszélni akar Carlosszal de az irodai asztalán a Pazról őrzött emlékeit találja. Juan kap egy levelet és egy CD-t Paztól. Victoria arra kéri Alejandrot, hogy felejtse el az Achaval Urienéket. 17.20 Vacsoracsata 18.30 Híradó - esti kiadás 19.05 ValóVüág. Élő 17.00 Híradó - délután 17.30 Bulvármagazin 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.15 Panelházi történetek VI., 56. 21.15 Elítéltek III., 21. 22.15 Castle II. Am. krimisor., 14. 23.15 Hivatásosok. Tévésorozat, 11. 0.15 Maffiasztorik. Tévésorozat I. 15 Minden lében négy kanál, 13/12. 2.10 Elítéltek III., 21. (ism.) CT 1 5.59 Jó reggelt! 8.30 Gyerekeknek 9.00 A törvény bal keze. Ang. krimi 10.35 Szórakoztató műsorn 11.05 A páromnak ott van az osztálytársa. Tévéfilm 12.00 Híradó 12.30 Egyedül otthon 13.30 Quinn doktornő III. Am. sor., 16. 14.15 Angyali érintés III. Am. sor., 30. 15.10 Csontocskák 15.35 A tudomány krimi, 25. 16.00 Gyerekeknek 17.00 Vetélkedő 18.00 Hírek 18.25 Fekete bárányok 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.05 Hogy van, szomszéd? 20.50 Ne tétovázz, forgass! 21.15 A doktornő naplója III. Osztrák sor., 16/13. 22.05 Szellemirtók III., 16/11. 22.30 Háború és béke. Ol. film, 4/3. ČT 2 8.30 Panoráma 9.10 Kozmopolisz 9.40 A történelem tényei 10.35 Jiŕí Šalamoun üzenete 10.55 168 óra II. 35 Vetélkedő 12.00 Lakáskultúra 12.25 Fekete bárányok 12.40 Játszótér 7 15.00 Európai kézikönyv 15.40 Filmek a Vencel térről, 13/8. 16.00 A csodák világa, 13/8. 16.25 Figyelemre méltó építészet: Wales 17.15 Fehér helyek 17.30 A Taté Galéria, 15/10. 17.35 Jiŕí Šuhájek iparművész portréja 18.00 Halláskárosodottak tévéklubja 18.30 Babilon 18.55 Hírek 19.05 Game Page 19.30 Angol nyelvlecke, 26/16. 20.00 A szentév. Fr. vígjáték 21.40 Imádom az unalmas életet Dok.film 22.10 Összefüggések 23.05 Európai kézikönyv 23.25 Q-magazin 23.50 Az igazság fogságában Kanad.-angol film FILM + (cseh nyelven) 13.55 Eltűnt világ. Kanad. kalandfilm 15.45 UV. Fr. film 17.35 2 bogyó. Cseh vígjáték 19.20 Kung fúj, avagy a barack románca Am. vígjáték 5.35 Reflex 6.00 Telereggel 8.45 4 esküvő (ism.) 9.35 Gagyi lovag. Am. vígjáték (ism.) 11.20 A holnapi újság IV., 22/21. 12.10 Rex felügyelő II. Ném. krimisor., 15/14. 13.05 Hírek 13.10 Nyomtalanul VI. Am. krimisor., 18/8. 14.00 Döglött akták VI. Am. sor., 21. 14.55 Hírek 15.00 Jóbarátok II. Am. sor., 24/10. 15.30 Két pasi - meg egy kicsi VII. Am. sor., 22/18. 15.55 Híradó 16.00 Monk - Flúgos nyomozó VII. Am. krimisor., 16/13. 17.00 Híradó 17.30 Reflex 17.55 Híradó 18.00 4 esküvő 19.00 Híradó 19.45 Időjárás-jelentés 19.50 Sporthírek 21.00 Az enyém mindened. Kanad. film (magyar nyelven) 13.40 A pokoli torony balekjai Fr. vígjáték 15.20 Gyerekből felmentve Am. vígjáték 17.15 Nevem: Senki. Ol.-fr.-ném. film 19.25 Matador. Am.-ném.-ír akcióvígjáték 21.10 Halálos fegyver 4. Am. akcióvígjátk 23.30 A hazafi. Am. akciófilm HBO 6.00 Könnyed erkölcsök Ang.-am. vígjáték 7.35 Kegyes hazugság. Am. filmdráma 9.05 Nász-ajánlat. Am. vígjáték 10.50 Kawasaki rózsája. Cseh film 12.30 Éjjel a parton. Am.-ausztrál film 14.05 Star Trek II. Khnag bosszúja Am. sci-fi kalandfilm 15.55 Rajongók háborúja Am. kalandfilm 17.25 Churchill háborúja Am. filmdráma 19.05 Hajrá boldogság! Ang. vígjáték 21.00 Mélyen tisztelt publikum! 85. . 21.30 Egyszer fent,... inkább lent Am. vígjáték 22.00 True Blood - Inni és élni hagyni III. Am. sor., 1. 22.55 H20 Halloween 20 évvel később Am. horror 0.20 Hazugságok hálója. Am. thriller 2.25 Szextúra. Am. vígjáték ORF1 12.10 Egy rém rendes család 13.00 Okidoki 15.10 Heartland 15.55 Reba 16.20 Már megint Malcolm 17.05 A Simpson család 17.55 Mondj igazat! Német teleregény 18.25 Anna és a szerelem. Ném. sor. 18.55 Dokik. Am. sor. 19.20 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 19.45 Chüi. Társasági magazin 20.00 ORF 1-híradó 20.15 Dunai zsaruk. Osztrák-német krimisorozat 21.05 A kitzbüheli zsaruk. Osztr. krimi 22.50 Bajnokok Ligája - összefoglaló EUROSPORT 8.30 Labdarúgás 10.00 Síugrás 12.00 Sífutó Világkupa, Gällivare, férfi 4x10 km 13.30 Labdarúgás 15.00 Síugró Nyári nagydíj, Wisla, Lengyelország 17.00 Sífutó Világkupa, Gällivare, Svédország, férfi 4x10 km 18.00 Sífutó Világkupa, Gällivare, Svédország, nő i 4x5 km 19.00 Labdarúgás. Eurogoals Flash 19.10 Olimpiai játékok 19.15 Labdarúgás. Eurogólok 19.45 Labdarúgás 20.00 Ökölvívás 23.00 Extrémsportok 23.15 Túraautó 23.45 Sportvilág 0.00 Labdarúgás 0.30 Síugrás 20.05 Önök kérték 21.05 Kedd este 21.35 Házasságból elégséges Magy. film 23.05 Szellem a palackból... 23.35 Prima 23.55 Hírek, sport 0.05 Ma reggel 20.05 Jóban-rosszban, 1313. 20.30 Ajax Amszterdam-Real Madrid Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 23.25 Megamánia 23.55 Amédium. Am. krimisor., 65. 0.50 Tények-este 1.15 EZO.TV 20.10 Fókusz 20.40 Barátok közt, 5431-5432. 21.20 Vészhelyzet XV. Am. sor., 6. 22.20 A Grace klinika VI., 6. 23.25 XXI. század - a legendák velünk élnek 0.05 Halálos felfedezés Kanadai akcióthriller 20.00 Rendelő a rózsakertben IV. 22.00 Híradó 22.20 Adela-show 22.50 Gyükos elmék IV. Am.-kanad. krimisor., 26/9. 23.45 Totál szívás. Fr.-ném. vígjáték 1.25 Bűnügy osztály. Fr. sor., 1-2. 3.20 Kemény zsaruk VII. , 13/7. MÜS0RAJANLAT Halálos felfedezés RTL Klub, 23.55. Kanadai akcióthriller. Kate Parker szövetségi ügynök feladata, hogy egy vidéki kisvárosból elhozza a gyilkossággal vádolt, Claire Scottot. A kiadatást azonban John Lawson ügynök meghiúsítja. A férfi a halálos biológiai formula receptjét akarja megszerezni, amit állítólag Claire rejteget. A nő azonban nem is sejti, hogy milyen értékes adatok vannak a birtokában. Kate rájön, hogy nem bízhat Lawsonban, és Clai- rerrel együtt megpróbál elmenekülni. Kate szeretője, a CIA-s Harry Eden siet a kétségbeesett nők segítségére... Kate Parker ügynök (Erika Ele- niak) Házasságból elégséges m1, 21.35. Magyar film. Szöszi és Árpi nagyon szeretik egymást. A lány fodrász, a fiú cukrász. A lány szülei elváltak, így Szöszi a nagyszüleinél él. Árpi összevész édesapjával és elköltözik otthonról. Hogy ne legyen magányos, összeházasodnak Szöszivei. Felkészületlenek azonban az önállóságra, ezért folyamatosak köztük a nézeteltérések. Szöszi hazaköltözik... A szentév ČT2, 20.00. Francia filmvígjáték. Két, már nem fiatal bankrabló szökik papi ruhában egy francia repülőgépen. A repülő géprablók kezébe kerül, s a két álpap vállalja a közvetítő szerepet. Életük kockáztatásával megmentik a gépet és utasait, az egész ország őket ünnepli, amikor kiderül, hogy kik is valójában... A három nagy sztár felszabadult jutalomjátéka szinte az örömzene élményét kelti. Jean Gabin, halála előtti utolsó szerepében döbbenetesen jó. Talán eddig nem adtak rá lehetőséget filmjei, hogy száraz, fanyar, ironikus humorát is csillogtassa. Az enyém mindened F1LA/V+, 21.00. Kanadai film.^Beth Ferrer boldogan él családjával egy csendes kertvárosi környéken. Claudia Hartnell a szemközti házban lakik és tökéletes barátnőnek bizonyul. Senki sem gyanítja, hogy a kedves, segítőkész álca mögött egy kapzsi, számító nő lakozik, aki a jómód és a luxus megszállottja. Amikor férje elveszíti az állását, Claudia elhatározza, hogy nem mond le addigi életszínvonaláról és kiterveli, hogy mindent elvesz legjobb barátnőjétől, Beth-től. Magához édesgeti a kisfiát, a férjét és eltesz láb alól mindenkit, aki tervének útjába áll. Főszerepben: Jean Cabin Hírek magyar nyelven - STV 2,19.55 RÁDIÓ PÁTRIA RÁPJÓ 6.00 Reggeli hatos 9.10 Kívánságműsor 10.05 Tízórai 12.00 Hírek 12.05 Délidő (ism.) 13.00 Krónika 13.30 Kívánságműsor 14.30 Hangadó 15.10 Aktuális 15.40 Spektrum 15.50 Téma környezetvédelem 16.20 Téma diákszülőpedagógus 17.00 Játék 17.3018.00 Krónika A HANGADÓ MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 14.30. Postaládáinkat nap mint nap teletömik reklámokkal. Önök elolvassák, megnézik-e ezeket, vagy a kukába, jobb esetben a papírgyűjtésbe kerülnek? A nap témája mellett aktuálpolitikai riportokat, beszámolókat is kínálnak, s nem marad el a játék sem. A szerkesztő Csenger Ferenc. KOSSUTH RÁDIÓ 9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző 13.04 Rádiószínház 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.03 Ütköző 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.05 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés tudományról 23.04 Hangalbum PETŐFI RÁDIÓ 6.03 Zene ébredéshez 10.03 Zene munkához 15.03 Zene tanuláshoz 20.03 Kul- túrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Akusztik BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel 9.04 Zene 10.00 Hang-fogó válogatás régi és új felvételekből 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 Hangverseny délidóben 14.00 A hét zeneszerzője: Robert Schumann, 2.15.04 Muzsikáló délután 18.00 Új Zenei Újság 19.00 Társalgó 19.35 Grétry: Andromakhé háromfelvonásos opera 21.15 Hang-fogó 23.00 Éjszakai dzsesszklub 23.30 Ars nova