Új Szó, 2010. november (63. évfolyam, 252-275. szám)
2010-11-12 / 261. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. NOVEMBER 12. Sport 23 SPORTMENÜ ■ Labdarúgás CORGOŇ LIGA, 16. forduló -17.00: OAC-Spartak Trnava (játékvezető: Kružliak). LZilina 15 9 6 0 33:12 33 2. Trnava 15 7 6 2 21:7 27 3. Senica 15 8 3 4 17:14 27 4. Slovan 15 6 4 5 26:15 22 5. Banská Bystrica 15 5 6 4 18:12 21 6. Zlaté Moravce 15 5 6 4 15:16 21 7. DAC 15 5 5 5 15:15 20 8. Ružomberok 15 5 4 6 13:18 19 9. Nitra 15 5 3 7 13:23 18 10. Dubnica 15 4 2. 9 13:30 14 11. Prešov 15 2 5 8 10:18 11 12. Košice 15 2 4 9 12:26 10 NB 1,14. forduló -17.00: MTK-Pápa (játékvezető: Takács): 19.00: Győr-Videoton (Bede). 1. Videoton 13 9 2 2 29:15 29 2. ZTE 13 8 2 3 26:18 26 3. Debrecen 13 7 3 3 27:17 24 4. Pápa 13 7 1 5 24:20 22 5. Ferencváros 13 7 1 5 20:19 22 6. Paks 13 6 3 4 21:17 21 7.Honvéd 13 6 3 4 18:14 21 8. Kaposvár 13 6 2 5 19:18 20 9. Vasas 13 5 1 7 20:26 16 10. Újpest 13 4 4 5 22:18 16 11.Győr 13 4 4 5 16:15 16 12.MTK 13 4 3 6 16:20 15 13. Siófok 13 3 5 5 12:17 14 14. Kecskemét 13 4 0 9 22:33 12 15. Haladás 13 2 4 7 15:21 10 16. Szolnok 13 2 2 8 8:27 8 ■ Kézüabda FÉRFI EXTRALIGA, 12. forduló Hlohovec. I 18.00: Nové Zámky■ Röplabda NŰI EXTRALIGA, 6. forduló—18.15: Žilina—Trenčín. ■ Jégkorong NÉMET KUPA -16.15: Svájc-Szlovákia: 20.00: Német- ország-Kanada. ■ aMv'»'vmmRhmmII SkBmMIHHhM MÉSZÁROS MIHÁLY A görögországi Porto Carrasban rendezték idén az egyéni korcsoportos vb-t. A Halkidiki-félszige- ten lévő városkában a szlovák utánpótlás-sakk hosszabb idő után nagy eredményt ért el egy magyar kislánynak köszönhetően. Morvay Eszter a nyolc éven aluli lányok között ezüstérmet szerzett. Játszmáiból kiderül, hogy kora ellenére nagyon attraktív küzdősakkot játszik. Kíméletlen stílusának köszönhetően kilencszer fogadta ellenfelei kéznyújtását, nulla döntetlen és csak két vereség mellett. Úgy gondolom, hogy Eszter minimum az utóbbi tíz év legtehetségesebb szlovákiai lány sakkozója, és meggyőződésem, hogy még sokat fogunk róla hallani. Sok sikert a továbbiakban, és gratulálunk! Nézzük a partit, amely a legnagyobb örömet szerezte az újdonsült világbajnoki ezüstérmesnek: Skót csel Világos: Morvay - Sötét: Badz- garadze l.e4 e5 2.Hf3 Hc6 3.d4 exd4 4.Fc4 (Látjuk, hogy Eszter aktívan sakkozik, és a különböző gyalogáldozatos változatok szimpatikusak neki.) 4...Fc5?! (4...HÍ6 5.e5 d5 6.Fb5 He4 7.Hxd4 Fd7 8.Fxc6 bxcó 9.f3 világos minimális előnyével.) 5.c3! (Evans-csel jellegű állás jön létre azzal, hogy világosnak a b2-gyalogja megmaradt.) 5...d3 6.Vxd3 Hge7 7.Hg5 0-0 8.0-0 Hg6 9.Vd5 (Eszter igyekszik SAKK ellenfelét állandó nyomás alatt tartani, és folyamatosan gondokat okoz neki, ami miatt sötét óriásit hibázik.) 9...Fb6?? 10.Hxf7 Vh4 ll.Hh6+ Kh8 12.Vg8+! (Sikerül a tetszetős fojtott matt.) 12...Bxg813.HÍ7 matt. 2719. fejtörő Világos indul, és két lépésben mattot ad. A & A 1 A A £ i A A w % i. £ Ellenőrző jelzés - világos: Ka7, Vd3, Hf2 és h4, Fe7 és g8 (6 báb). Sötét: Ke5, Val, Bel és g5, He3, Ff3 és h2, gy.: a6, c3, c6, d4, g7, h5 (13 báb). A megfejtéseket az Új Szó szerkesztőségének címére (Lazaret- ská 12, 811 08 Bratislava) küldjék, SAKK megjelöléssel. Feladványonként mattligás megfejtőink között egy 14 eurós, ligás megfejtőink között egy 7 eurós pénzdíjat sorsolunk ki. Beküldési határidő - a 2718., a 2720. és 2721. számú fejtörőkkel együtt-2010. december 6. Nyerjen két belépőt! Élőben akarja látni Cera Zoltánt és Dzsudzsák Balázst, Juhász Rolandot és Komán Vladimírt? Jövő szerdán szurkoljon a helyszínen a magyar válogatottnak Litvánia ellen! Küldjön egy e-mailt a jozsef.gazdag@ujszo.com címre (tárgy: magyar válogatott), és nyerjen két belépőt a Magyarország-Litvánia barátságos mérkőzésre. Időpont: November 17., szerda, 18:00 óra. Helyszín: Székesfehérvár, Sóstói stadion. (A két belépőt az MLSZ ajánlotta fel, a szerencsés nyertest hétfőn délelőtt értesítjük.) Hrbatý már a visszavonulását fontolgatja, de meg akarja várni Agassit (SITA-felvétel Jövő héten indul Pozsonyban a Ritro Slovak Open nemzetközi tenisztorna Hrbatý utolsó tornája Valószínűleg a jövő héten rendezett pozsonyi Ritro Slovak Open lesz Dominik Hrbatý utolsó tornája - a szlovák tenisz meghatározó alakja azonban a visszavonulását egyelőre elhalasztotta. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Dominik Hrbatý hetedszer indul a pozsonyi nemzetközi tenisztornán, nála többször senki sem vett részt a Slovak Openen. A 32 éves játékos egyéb rekordokkal is büszkélkedhet: egy győzelemmel és két további döntős helyezéssel ő a torna történetének legeredményesebbje, s ő volt az, aki a legelőkelőbb világranglista-helyezéssel rajtolt a viadalon - volt, hogy a világ 14. legjobb játékosaként játszott Pozsonyban. „Szeretném tovább javítani a statisztikáimat, s minél messzebb eljutni a Ritro Slovak Openen. Pályafutásomnak valószínűleg ez lesz az utolsó tornája. Úgy terveztem, a november végére tervezett gálameccsel végleg befejezem a teniszt, de André Agassi az utolsó pillanatban lemondta a részvételt, illetve azt mondta, csak egy év múlva tud jönni. Szeretném megvárni, mert jó lenne nagyszabású gálával búcsúzni. Megszólítottam Roger Federert is, de sűrű programja miatt nem tudta vállalni a bemutatómeccset. Jövőre viszont valószínűleg már csak különféle ligákban fogok játszani, bár néhány tornáról ígértek szabadkártyát” - nyilatkozta Hrbatý, aki a Ritro Slovak Openen is szabad- kártyásként szerepel. A torna legmagasabban jegyzett férfi játékosa a lengyel Lukasz Kubot, aki a világranglista 68. helyén áll, a női mezőnyben az osztrák Patrícia Mayr áll a legjobban, jelenleg a 99. a világranglistán. A Ritro Slovak Open szombaton a selejtezőkkel kezdődik a pozsonyi NTC-ben (érdekesség, hogy a kvalifikációra szabadkártyát kapott Marko Djokovics, Novak Djokovics öccse is), a főtábla küzdelmei hétfőn rajtolnak. A férfi torna 106 500 euró, a női 25000 dollár összdíjazású, (bt) EREDMÉNYEK ■ Labdarúgás ANGLIA. 12. forduló: Aston Vllla-Blackpool 3:2 (1:1). g: Downing (28.), Delfouneso (58.), J. Collins (87.), ill. Ha- rewood (45.), D. Campbell (85.): FC Chelsea-Fulham 1:0 (1:0), Essien (30.): Newcastle United-Olackburn Rovers 1:2 (0:1), A. Carroll (47.), ill. Pedersen (3), Roberts (82); West Ham United-West Bromwich 2:2 (1:1), Parker (43.), Piquionne (50., 11-esbol), ill. Odemwingie (38., 11-esbdl), Pablo (72.); Wigan-Liverpool 1:1 (0:1), Ro- dallega (52.), ill. Torres (7.): Wolverhampton-Arsenal 0:2 (0:1). Chamakh (1„ 90.)' Everlon—Bolton Wanderers 1:1 (0:0), Beckford (90.), ill. Klasnic (79.); Manchester City-Manchester United 0:0. OLASZORSZÁG, 11. forduló: AC Milan-Palermo 3:1 (1:0), Päto (19.), Ibrahimovic (77., 11-esből), Robinho (83.), ill. Bacinovic (63.); AS Roma-Fiorentina 3:2 (1:0), Simplicio (45.), Bordello (52.), Perrotta (77.), ill. Gilardi- no (69.), D Agostino (90.); Brescia-Juventus 1:1 (0:0). Diamanti (73.), ill. Quagliarella (71.); Cagliari-Napoli 0:1 (0:0), Lavezzi (90.) Catania-Udinese 1:0 (0:0). M. Lopez (60 ); Cesena-Lazio Roma 1:0 (0:0), Parolo (85.); FC Genoa-Bologna 1:0 (0:0), Milanetto (81.): Chievo-Bari 0:0; Lecce-Internazionale 1:1 (0:0). R. Olivera (79.), ill. D. Milito (76.). SKÚCIA, 12. forduló: Dundee-St. Mirren 1:2, Hearts- Celtic Glasgow 2:0, Kilmarnock-Hamilton 3:0, Mother- well—St. Johnstone 4:0, Glasgow Rangers-Hibernian 0:3. ■ Jégkorong NHL: New Jersey-Buffalo 4:5- hosszabbítás után, Andrej Sekera (B) 0+1, Pittsburgh-Boston 4:7, Zdeno Chára (B) 1 +0, Columbus-St. Louis 8:1, Jaroslav Hálák (St, L.) - a 24. percig védett, 15 lövésből 4 gólt kapott, Florida-Toronto 4:1, Chicago-Phoenix1:2, Anaheim-New York Islanders 1:0. ■ Kosárlabda Nfil EUR0LIGA, A csoport: TTT Riga-Dobrí anjeli Košice 60:77, Pécs-Mondeville 58:70. FÉRFI EXTRALIGA, 13. forduló: Komárno-lnter Bratislava 82:76, Levice-Spišská Nová Ves 85:83, Svit-Prievidza 107:93, Handlová-Žilina 80:68, Banská Bystrica-Nitra 87:88. NŰI EURĎPA-KUPA, I csoport: Olivais Coimbra-MBK Ružomberok 48:71. NBA: Atlanta-Milwaukee 91:108, Orlando-Utah 94:104, Washington-Houston 98:91, Toronto-Charlotte 96:101, Cleveland-New Jersey 87:95, NY Knicks-Golden State 117:122, Oklahoma City-Philadelphia 109:103, Memphis-Dallas 91:106, Sacramento-Minnesota 89:98, LA Clippers-San Antonio 95:107. ■ Vívás VILÁGBAJNOKSÁG, Párizs, lérti tőrcsapat: 11. Magyar- ország. ■ Tenisz PÁRIZSI FÉRFI TORNA, nyolcaddöntő: Ltodra (Iranciaj- Djokovics (szerb, 2.) 7:6,6:2; Melzer (osztrák, 11 .j-Ferrer (spanyol, 7.) 7:6, 2:6, 6:3; Monfils (francia, 12.)—Ver- dasco (spanyol, 6.) 6:7, 7:6, 7:5; Roddick (amerikai, 8.)-Gulbis (lett) 6:3,7:6. ■ Sportfogadás KENŐ: 6,7,12,14,15,22,23,29,34,38,43,52,54,60, 64,69,71,73,76,80. Kenő plusz-szám: 76. A nyolcéves Morvay Eszter New Yorkban él, és szlovák színekben lett ezüstérmes a korosztályos sakk vb-n Kilenc győztes ütközet Porto Carrasban Nem zavarja meg semmi, ha hadseregével van elfoglalva (Képarchívum) J. MÉSZÁROS KÁROLY Óvodásként már megtanulta a huszár lépését, ami a legbonyolultabb a sakkban. Hatévesen nyolcadik lett az Európai Unió bajnokságán, tavaly ugyanezen a tornán már csak egy döntetlen választotta el a dobogótól, idén nyáron pedig kétpontos előnnyel megnyerte az uniós versenyt. Október végén a világ 81 képviselője között ezüstérmet szerzett a Porto Carras-i kor- osztályos világbajnokságon. Tizenegy sakkparti után kilencszer győztesen állt fel az asztaltól. Morvay Eszter nyolcéves New York-i kislány. Amerikában született, egy ottani főiskolán tanító édesanyjával él a világvárosban. Mindketten galántaiak. „Eszti magán-leányiskolába jár, és közben péntekenként a helyi Mar- shall-klubban sakkozik. Majdnem minden hétvégén versenyen van - meséli a sakkozó lány édesanyja, Morvay Gabriella. - Lányom a galántai Kodály Zoltán Alapiskolába van beíratva, ott kell vizsgáznia az év végén. Kettős állampolgárságú. Én tőle tanultam meg sakkozni, napközis tanára figyelt fel tehetségére. Hogy kijutott a világbajnokságra, abban a szlovák utánpótlás-válogatott edzője játszott nagy szerepet. Ha ő, vagyis Peter Paleček nem lett volna, Eszti biztosan nem éri el ezt a sikert. ” Eredetileg amerikai színekben indult volna Eszter a világbajnokságon. „Mivel nem került be a válogatottba, és azt sem engedélyezték, hogy saját költségünkre utazzunk ki a vb-re, ezért végül szlovák színekben ült asztalhoz” - derül ki az előzményekről. Ami aztán Porto Carrasban történt, azt az amerikaiak is bánhatják, hiszen Morvay Eszter tizenegy partija közül háromban amerikaival találkozott, és mindegyiket megnyerte. De ugyanúgy neki gratulált a győzelem után két-két orosz és indiai, valamint egy-egy kanadai és bolgár kislány is. Mindössze egy kazah ellenfelétől, és a későbbi, kínai világbajnoktól kapott ki, de így is egypontos előnnyel lett második. „A kínaitól félt, és látszott is a játszmáján, nagyon elrontotta. Legjobban a 4., a 6. és a 7. fordulóban játszott, s ezekben a partikban két orosz és egy amerikai ellenfelet győzött le” - foglalta össze a torna eseményeit Morvay Gabriella. Peter Paleček a szlovákiai sakk legnagyobb tehetségei között emlegeti Esztert. „Ha kitart munkabírása, fejlődési lehetőségei határtalanok lesznek - írja értékelésében a válogatott edzője. - Eszternek kiváló az emlékezőképessége, az edzésen rendkívül szorgalmas és becsületes. Főleg abban tűnik ki a vele azonos korúak közül, hogy szokatlanul jól tud összpontosítani, szinte semmi sem zavarja meg játék közben. A világ- bajnokságon is tudta, mit akar elérni, és ennek rendelt alá mindent.” Eszterről elárulja, hogy nagyon kedves, eszes kislány, akinek a kutyák és a macskák a kedvencei. Bármilyen fajtájú, korú vagy nagyságú lehet az a négylábú, és akár veszélyesen ugathat is, ő egy másodperc alatt megszelídíti. Nem tudni, hogy e képességét, beveti-e sakkozás közben, de tudásával, felkészültségével mindenképpen jelzi ellenfeleinek, hogy bábukkal vezetett hadserege roppant veszélyt jelent számukra. Erről Porto Carrasban kilenc győztes ütközete árulkodott.