Új Szó, 2010. november (63. évfolyam, 252-275. szám)

2010-11-12 / 261. szám, péntek

18

Pihenő

ÚJ SZÓ 2010. NOVEMBER 12. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Marica grófnő 19.00

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Giselle 19.00

A legyező 19.00 A halott ember mobüja 19.00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Ördög (am.) 21.50 Machete (am.)

16.40.19.00. 21.20 Átváltozás (fr.—ol.) 18.30 Adélé és a múmiák rejtélye (fr.) 15.30 Szívrablók (fr.-monacói) 18.40 Alfa és Omega 3D (am.-ind.) 18.00 Terhes társaság-Deadline (am.) 16.50,19.20,21.30 Gru (am.) 16.30 Gru 3D (am.) 17.00 ízek imák szerelmek (am.) 17.40, 20.40 A kaptár - Túlvilág 3D (ang.-ném.-am.) 21.10 Fűrész 3D (kan.-am.) 20.00 Social Network - A közösségi háló (am.) 19.40

KASSA

CINEMAX: Alfa és Omega 3D (am.-ind.) 16.50 Terhes társaság - Deadline (am.) 18.00,20. Gru 3D (am.) 16.40 Machete (am.) 16.00, 18.10, 20.20 Fűrész 3D (am.) 18.40, 20.50 Social Network - A közösségi háló (am.) 17.20,19.50

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Szívrablók (fr.-monacói) 17.20 Agora (sp.) 19.30 Alfa és Omega 3D (am.-ind.) 16.40 Fűrész 3D (am.) 20.20 Adélé és a múmiák rejtélye (fr.) 17.50,20.00 SZENC - MIER: Whatever Works (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Solomon Kane (ang.-fr.) 17.00, 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: From Paris with Love (fr.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: A koncert (fr.-ol.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Alfa és Omega 3D (am.-ind.) 17.30 Fűrész 3D (kan.-am.)

17.00, 18.45, 20.30 Gru (am.) 18.00 ízek imák szerelmek (am.) 17.15, 19.45 Már megint Te (am.) 18.15, 20.15 Sejtcserés támadás (am.) 17.30, 19.30 Social Network - A közösségi háló (am.) 17.45, 20.00 Terhes társaság (am.) 16.30,18.30, 20.30 The Expendables - A feláldozhatok (am.) 17.30,19.45 Tolvajok városa (am.) 19.30

Julianne AAoore kiállt az azonos nemű párok gyermekvállalási joga mellett, amikor legújabb filmjéről, a The Kids Are All Right-ról beszélt. A filmben Moore egy tartós párkapcsolatban élő leszbikus nőt alakít, aki partnerével (Annette Bening) neveli két tinédzserkorú gyerekét. A színésznő azt mondta: „a gyerekeknek csak két szerető szülőre van szükségük, és az nem számít, hogy ők egy anyuka és egy apuka, vagy két apuka, esetleg két anyuka”, (m) (Képarchívum)

EC

*

'I

o

o

CQ

o

T3

MIT SÜSSÜNK MA?

Bolgár brokkoli

Hozzávalók:

40 dkg brokkoli, 20 dkg liszt, 4 dl sör, 2 tojás, só, őrölt szerecsendió, olaj a sütéshez. Elkészítés:

A friss brokkolit gyengén sós-ecetes vízben félig puhára

főzzük. Közben lisztből tojással és sörrel sűrű palacsintatésztát készítünk, amelyet sóval, reszelt szerecsendióval ízesítünk. A jól lecsurgatott brokkolirózsákat a masszába mártjuk, majd bő, forró zsiradékban kisütjük. Köretként rizst főzhetünk hozzá, (s)

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ALPAKA

ALPESI SZALAMANDRA ANGOLNA ANOA ARA BOA BÖLÉNY CAFRANGHAL CSÁSZÁRPINGVIN CSEREBOGÁR DARÁZS GŐTE ÖLYV

A

L

P

E

s

I

s

Z

A

L

D

N

C

S

E

R

E

B

••

O

A

A

N

G

H

A

L

E

O

G

M

R

••

0

L

0

G

rr 0

T

G

N

A

F

S

Y

K

L

A

E

Á

I

N

A

z

V

S

K

N

E

R

V

D

C

r .

A

R

A

D

L

A

B

G

R

O

A

P

A

N

O

A

Ö

N

A

B

L

Y

rr

u

Y

N

r

E

L

I

R

A

C

S

Á

S

Z

Á

R

P

A

Tegnapi feladványunk megfejtése: óriástúzok.

^udota-ral'«*' Velem!

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt november 18-áig levélben

9

5

3

1

4

6

37

1

9

5

4

6

2

1

3

8

7

6

6

8

7

8

4

9

3

küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Laza- retská 12, 811 08 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nyere- ménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a csetneki Drenko Jánosné.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

6

3

9

4

1

2

8

5

7

5

2

4

9

8

7

3

1

6

1

7

8

5

6

3

9

2

4

2

1

6

8

3

9

7

4

5

4

9

5

7

2

6

1

8

3

3

8

7

1

5

4

2

6

9

9

6

3

2

4

8

5

7

1

7

5

2

6

9

1

4

3

8

8

4

1

3

7

5

6

9

2

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Pénzügyei terén kedvezően alakulhatnak a dolgai, de ha kell, hát elégedj meg a kevéssel is! Jusson eszébe: aki a keveset nem becsüli, az a sokat nem érdemli! Ugyanez érvényes családi és baráti kapcsolataira is.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Ma találkozhat valakivel, akivel tökéletesen összeillenek. Ne szalassza el az ismerkedés lehetőségét! Ha megfontoltan és okosan mérlegeli lehetőségeit, akkor óriási lépést tehet előre sikeresebb jövője érdekében.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Tömérdek feladat vár önre. Még szerencse, hogy munkatempója, munkabírása előnyére válik, de kerülje el a felületességet, legyen alapos, tehát figyeljen oda az apró részletekre is. Önmagára is szánjon időt!

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Új összeköttetésekre nyílik lehetősége, melyek hosszú távon a karrierjét segíthetik elő. Élvezze az életet, a kellemes társaságot. Este látogassa meg rég nem látott ismerősét, távoli rokonát! Érezze jól magát!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Vakmerő ötletei szabad utat kapnak. Viszont külső segítségre is szüksége lesz, ezért kérjen tanácsot barátaitól, családjától. Sokkal nagyobb eredményekre számíthat, mint azt valaha elképzelni merte volna.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Ne ragadja magával a lendület, s főleg ne feledkezzen el mindennapi rutinfeladatairól sem. És lehetőleg ne hajtsa túl magát. Igyekezzen kicsit többet pihenni, és több időt tölteni családjával! Megérdemelnék már!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Kicsit túlértékelte önmagát. Úgy érzi, betemeti a munka, szinte saját magával sem tud lépést tartani, túl sok feladat nyomja a vállát, s az ezekkel járó bonyodalmakat egyre nehezebben viseli.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Rá kellene végre jönnie, hogy a gátakat önmagá- nak állította fel, és most ideje lenne ezen módosítani. Szervezetének viszont pihenésre lenne már szüksége. Ha nem érzi jól magát, keresse fel orvosát!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

—“ Hallgasson megérzéseire, s

könnyebben boldogul problémái megoldásával. Ugyancsak fontos, hogy nagy figyelmet fordítson munkájának, s azoknak az embereknek is, akik segítségére lehetnek feladatai teljesítésében.

Bak (XII. 21.-1.19.)

Lépjen túl megszokott, mindennapi dolgain, és nyisson az új lehetőségek felé. Kellemesen, nyugodtan telhet a napja. Ha teheti, lógassa a lábát, olvasson, nézzen televíziót! Egyáltalán, érezze jól magát!

Vízöntő (I. 20.-n. 17.)

Fegyelemre és szervezettségre lesz szüksége, különösen munkája terén. Most lesz lehetősége felhívni környezete figyelmét tehetségére. Használja ki ezt a kedvező helyzetet, és éljen a lehetőséggel!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Most ne gondolkodjon komoly változtatásokon életében. Ugyanis nem jó ötíet a költözés vagy munkahelyváltás. Legyen türelmes önmagával, sőt környezetével is! Most a türelemnek van itt az ideje!