Új Szó, 2010. november (63. évfolyam, 252-275. szám)

2010-11-12 / 261. szám, péntek

4 Régió

ÚJ SZÓ 2010. NOVEMBER 12. www.ujszo.com

RENDŐRSÉGI NAPLÓ

Két autó is elütötte

Nagytapolcsány (Topoľčany). Gyalogosátkelőn gázolt halálra egy 23 éves nőt egy Reanult Scenic 29 esztendős vezetője. Az ütközés a nőt a szomszédos sávba lökte, ahol egy Opel Corsa is magával sodorta. A fiatal nő a helyszínen belehalt sérüléseibe. A történtekkor egyik gépjárművezető sem volt ittas. (SITA)

Tizenévesek gyilkoltak

Pozsony. A vád szerint két tizenéves követte el a márciusi kettős gyilkosságot Vinosady községben. A17 éves L.T. és két évvel idősebb Márius M. egy 99 esztendős amerikai és egy 83 éves helyi férfit ölt meg. Ilyen bűncselekményért életfogytiglani szabadságvesztés is járhat, L.T. azonban enyhébbbüntetésreszámíthat, mert fiatalkorú. (TASR)

A turisztikai központok visszavárják a magyarokat, sok szlovákiai térség képviselteti magát a Hó-Show-n

Megharcolnak minden magyarért

A síközpontok üzemeltetői a tavalyinál jobb idényben bíznak

(Somogyi Ti bor felvétele)

Pozsony. A szlovákiai síközpontok megharcolnak minden magyar vendégért, szűrhető le a téli turistaidény előkészületeiből. A Szlovák Idegenforgalmi Ügynökség november 12. és 14. között a Hungexpo Budapesti Vásárközpontban zajló Hó-Show-n kulturális és gasztronómiai csemegékkel próbálja csábítani a közönséget.

LŐR1NCZ ADRIÁN

Jóllehet a szlovákiai síközpontok és szállodák tulajdonosai a legfurfangosabb marketingfogásokhoz folyamodtak, a 2009/2010-es téli idegenforgalmi idény során kevés magyarországi vendég kereste fel hegyeinket. A magyar nyelvű honlap vagy a magyarul is beszélő személyzet már néhány éve sem számított újdonságnak a

felkapottabb hegyvidéki turistaközpontok többségében, ám az előző kormány idején kiéleződött politikai viszony és az euró 2009 január 1-jei bevezetése nagyban visszavetette az idegenforgalmat. Ez utóbbi tényező hatására a magyarokon kívül tavaly a csehek és a lengyelek is távol maradtak - az idegenforgalmi szakemberek így idén e három szomszédos országra fókuszálnak.

A Tálén, Dóvalban (Donovaly), a Csorba-tónál, illetve a Kubínska Hol’án működő síközpontok speciális programcsomagokkal várják a külföldi vendégeket, míg az Alacsony- és Magas-Tátra néhány turisztikai központja, Besztercebánya megye, illetve Igló, Magas- Tátra, Csorba, Ócsad és Demén- völgy a Hó-Show 2010 nagyvásárt vette célba. A Szlovák Idegenforgalmi Ügynökség standján tizenkét térség mutatkozik be.

„Szlovák ételkülönlegességekkel, a Zlaté husle zenekar koncertjével, valamint animációs

programokkal várjuk standunkon az érdeklődőket, akiknek alkalmuk nyílik kipróbálni a síszimulátort, melyet Pavol Landa síakrobata mutat be” - közölte Soňa Jelínková, a Szlovák Idegenforgalmi Ügynökség budapesti képviselője.

Az ügynökség sajtótájékozatót is tart a Hó-Show helyszínén; ezt Klausmann Viktor, a Magyar Síakadémia Egyesület elnöke nyitja meg, majd a Park Snow képviselője mutatja be a síközpontok idei kínálatát, beleértve az újdonságokat és a szolgáltatásokat is.

Szene logisztikai parkjának tőszomszédságában tegnap helyezték el a D1 Outlet alapkövét - 50, főleg olasz divatcikkekre szakosodó bolt nyílik meg 2011 őszén

Kisvárosi arculatú boltokban árulják majd a világmárkák termékeit

(A beruházás látványterve)

Outletközpont épül Szene mellett

ÚJ SZÓ-INFORAAÁC1Ó

Szenc/Vedrőd (Voderady).

Szlovákia az osztrák Parndorfban működő outlet típusú (az outietekben döntően kifutó, ám márkás termékeket forgalmaznak, 30-70 százalékkal alacsonyabb áron) üzletközpontok építésének lázában ég. Napjainkban egyszerre kettő megvalósításának látnak neki a Dl-es autópálya mentén, Szene és Nagyszombat közelében.

Az IPEC Group ingatlanfejlesztő a fővárostól alig 20 kilométernyire levő Szene logisztikai parkjának tőszomszédságába álmodta meg a Dl Outlet nevű projektjét. Ivan Čarnogurský, az IPEC Group vezérigazgatója a tegnapi alapkőletétel alkalmából közölte, az első

fázisban 8500 négyzetméteren épülő, 50, főleg olasz divatcikkekre szakosodó boltnak otthont adó üzletközpont 35 millió euró ráfordítás árán valósul meg - a tervezett új munkahelyek száma pedig elérheti a háromszázat. A Kis-Kárpá- tok kisvárosainak (Szene, Modor, Bazin) arculatára hasonlító bevásárlónegyed várhatóan 2011 szeptemberében vagy októberében készül el; „a jövő évi karácsonyi bevásárlást, főleg ha márkás, ám kedvező árfekvésű termékeket keresünk, már nálunk lehet lebonyolítani” - biztatott Čamo- gurský. Ha a beruházás mind a három fázisa megvalósul, akkor együttesen 25 ezer négyzetméteren 150 üzlet várja a vevőket. A Dl Outlet vasárnap is nyitva tart,

ezért osztrák vásárlókkal is számolnak. A One Fashion Outlet társaság Pozsonytól mintegy 40 kilométernyire, a Nagyszombat közeli Vedrődön (Voderady) 75 millió euró ráfordítással építi meg ugyancsak outlet jellegű üzletközpontját. A területrendezési engedélyeztetés már a beruházó kezében van, a 220 ezer négyzetméter összterületű komplexum építésének 2011 elején látnak neki. A várhatóan 2011 végétől üzemelő, 350 főnek munkát adó, hatalmas parkolókapacitással rendelkező One Fashion Outlet üzletközpont megvalósításának első fázisában közel 70 boltnak helyet adó épület- együttest húznak fel - a beruházók évi 1,5-2 millió látogatóval számolnak. (shz)

Mai időjárás

Felhős idő,

helyenként eső, zápor.

POZSONY

íre

Előrejelzés

TRENCSÉN

10“C

AZSOLNA

■

POPRÁD

10°C

íre

LOSONC

13*C

EPERJES

12°C

ÉRSEKÚJVÁR

íre

Átlaghőmérséklet- » 9 °C

13 #C

_v....

KASSA

íre

Szélirány

A hegyekben erős szél.

Éjszakai hőmérséklet

r2 °c

7#C

Európai

nagyvárosok

időjárása

Öslo

ox

Helsinki

3X

London

13X

Párizs

12X

Varsó

Berlin g»c 5X

fSfe'ä .

Budapest

9X

Madrid

13X

Moszkva

ITC

Róma

MX

Athén

22X

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Péntek

GvQqy

15°C

Dunaszerdahelv

15°C

Komárom

15°C

Óqyalla

14°C

Léva

14-C

Naqvmihálv

14°C

Naqyrőce

ITC

Rozsnyó

12°C

Szene

16°C

Csorbató

4°C

Párkány

14°C

Naqyszombat

15°C

Losonc

15°C

Tőketerebes

14°C

Szombat

Túlnyomóan felhős idő, az ország nagy részén eső.

Pozsony

18°C

Érsekújvár sr

15°C

Losonc Sír

17°C

Kassa te

16°C

Vasárnap

/18

& 5 A2

Túlnyomóan felhős idő.

Pozsony

17°C

Érsekújvár

16°C

Losonc

17°C

Kassa

1S°C

Mallorca

_______________§|___V°C

Ibiza

19°C

Török riviéra

23°C

Kréta

24°C

Rodosz

23°C

Ciprus

24°C

Szicília

20°C

Isztria ig 16°C

Dubrovnik

Sír 14°C

Várna

2TC

Zadar

16°C

Kairó

27°C

Malaqa

16°C

Tunisz-ŕ- 18°C