Új Szó, 2010. november (63. évfolyam, 252-275. szám)
2010-11-09 / 258. szám, kedd
28 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2010. NOVEMBER 9. www.ujszo.com NAPTÁR November 9 EGY GONDOLAT „Két férfi, akit ugyanaz a nő csal meg, valamiképpen rokona egymásnak.” Alfred Capus NÉVNAP Tivadar Görög, illetve latin eredetű név, jelentése: Isten ajándéka. Ma Teodor nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 115 éve született Munkácson Uray Tivadar színész. A Madách Színházban nyújtotta talán legjobb alakítását, A vihar Prosperóját. Filmezett is, legismertebb mozija a Szegény gazdagok, a Déryné és A Noszty fiú esete Tóth Marival. 40 éve hunyt el Charles De Gaulle francia politikus. 25 éve hunyt el Koffán Károly grafikus. Festőként kezdte a pályafutását, de érdeklődése hamar a különböző grafikai technikák felé fordult. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 50 éves Andreas Brehme német labdarúgó. 30 éves Francis Bugri német labdarúgó. Alessandro Del Piero (1974) olasz labdarúgó. Kertész Imre (1929) író, az irodalmi Nobel-díj első magyarkitüntetettje. Luis Mesa (1968) kolumbiai színész. Luiz Felipe Scolari (1948) brazil labdarúgóedző. NAPI VICC Angliában egy csavargó bekopog a GYÖRGY ÉS A SÁRKÁNY nevű fogadóba. Egy nő nyit ajtót, akitől megkérdi:- Nem adna valami ennivalót?- Nem - mondja a nő és be- csapjaaz ajtót. A férfi ismét bekopog, s mikor újra meglátja a nőt, azt kérdi:- Nem beszélhetnék most inkább Györggyel? ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárásnak IBKjIB ma*nkábbaked- ■P' vezőtlen hatása Ír érvényesül. Sokaknál idegesség, nyugtalanság, depresszió léphet fel. Romlik a koncentrációs készségünk, csökken fizikai és szellemi teljesítőképességünk. Erősödhetnek a reumatikus panaszok, fejfájásra is számíthatunk. A bajorországi Rain am Lechben, Katja Hartmann üvegházában már július óta növekednek a mikulásvirágok. A palánták Etiópiából és Kenyából származnak. A mintegy félmillió dísznövényt a napokban küldik szét az üzletekbe. (ČTK/AP-felvétel) Sikeres kísérlet a nagy hadronütköztetőben Miniősrobbanás, új rekorddal Genf. Új hőmérsékleti rekordot értek el az Európai Nukleáris Kutatási Szervezet (CERN) nagyhadron- ütköztetőjében (LHC) Svájcban - jelentette be a kísérletet végző tudósok egyike. MTl-HÍR A fizikusoknak sikerült a Nap középpontjában levő hőmérsékletnél egymilliószor magasabbat előidézni az ólom atommagokkal végzett kísérlet során. A „miniősrobbanásként” jellemzett kísérletben tízmilliárd Celsius-fokon izzó tűzgolyók keringtek a hadronütköztetőben. Ez „a legnagyobb hőmérséklet és sűrűség, amelyet kísérlet során valaha sikerült elérni” - mondta David Evans, aki az LHC nagy- energiájú ionütközések tanulmányozására készült Alice-detekto- rán dolgozik. A „miniősrobbanástól” a tudósok azt remélik, bepillantást nyerhetnek az univerzum születése utáni másodpercek töredékeibe. „Le vagyunk nyűgözve a sikertől” - monda Evans. „Nagyon örülök annak, hogy egy szeletét kutathatom annak, amiből a világ- egyetem a születése utáni másodperc milliomod részében állt” - fűzte hozzá. A nagy hadronütköztetővel folyó kísérlet a hét végén lépett új szakaszba, most már a hidrogén protonja helyett ólomatomokat keringetnek benne. „Ilyen hőmérsékleten még az atommagot felépítő protonok és a neutronok is megolvadnak” - magyarázta Evans. A kísérlet során forró, sűrű „leves” jött létre kvarkokból és gluonokból, a protonok és a neutronok építőköveiből. Ettől a kvark-gluon-plazmá- tól remélik azt a tudósok, hogy többet megtudhatnak az erős kölcsönhatásról, a természet alapvető kölcsönhatásainak egyikéről, amely összetartja az atommagot. A gyermekeket anyjuk lábához tették 12 embert gyilkoltak meg egy oroszországi falusi házban A kisfiú már a tumorral született, amely vele együtt növekedett Hétkilós daganatot távolítottak el a gyerekből MTl-HÍR MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva. A hatóságok egyelőre sötétben tapogatóznak egy 12 áldozatot követelő tömeggyilkosság ügyében, amely a kubanyi Kus- csevszkaja falucskában, egy emeletes villában történt. A nyomozást személyes felügyelete alá vonta Jurij Csajka legfőbb ügyész. A villa tulajdonosa Szerver Ametov helyi gazdálkodó, s az áldozatok között van felesége, lányuk kilenc hónapos babájával, egy Rosztovból vendégségbe érkezett házaspár két gyermekével és az asszony szüleivel, valamint Ametovék szomszédasszonya és annak 14 éves fia. A tatár származású Ahmetov család fia, Dzsalil éjszaka a földeket őrizte, s amikor szülei nem vették fel reggel a telefont, húgát, Lil- ját hívta, aki férjénél lakott, ő találta meg a halottakat a félig kiégett házban. Minden áldozaton sok késszúrás volt, a háziasszony testén 18 sérülést találtak. A gyerekeket anyjuk lábához tették, a két csecsemő füstmérgezésben halt meg, a vendégek ötéves kislányát megfojtották. Dzsalil életét a munka mentette meg, a szomszédasszony férjéét az, hogy elment látogatóba a szomszéd faluba, kislányát pedig a nagynénje elvitte magához erre az estére. A szomszédék 14 éves fia először otthon maradt, majd mégis átment, s ez lett a veszte. A hatóságok lehetségesnek tartják, hogy más vendégek is voltak, ittas állapotban összevesztek a férfiak, a nőket és a gyerekeket azért gyilkolták meg, hogy ne maradjanak tanúk, az ilyesmi nem ritka. Bérgyilkosság is történhetett. Eleinte úgy vélték, a célpont a házigazda volt, de lehet, hogy a vendéget, Vlagyimir Mironyenkót akarta valaki eltenni láb alól. Mironyenko ismert üzletember, a rosztovi székhelyű, hatalmas Aston élelmiszeripari cég pénzügyi igazgatójavolt, s a cég vásárolta fel Ahmetovék termésénekjavát. A helybeliek elmesélték, hogy a település ifjúsága három, egymással ellenséges csoportba tömörült valaha, s hogy az ellenségeskedés felnőtt korukban is megmaradt. Elmondták, hogy öt éve megöltek a faluban egy vállalkozót és a fiát, két éve a helyi közigazgatás vezetőjét. „Csak látszat, hogy a kilencvenes évek elmúltak, ma is minden változatlan, és a jómódú emberek ma is fizetnek védelmi pénzt a bűnözőknek” - mondták el a Kom- szomolszkaja Pravda című lapnak. Nem valószínű, hogy adósság behajtásáról lett volna szó. A Moszkovszkij Komszomolec című lap arról is beszámolt, hogy az egész utcát csupa erős kerítéssel körülvett, nagy kertekben álló villa szegélyezi. A helyiek szerint az egykori bűnözők legalizálták tevékenységüket, állandó harc van a piacért, és a pénzt meg kell osztani másokkal: „a rubelpatakok eljutnak a legfelső szintig, a gazdálkodóknak sokakat kell etetni, aki pedig nem hajlandó erre, azzal könnyen végeznek”. Kairó. Hét kilogrammot nyomó daganatot távolítottak el egy ötéves egyiptomi kisfiú gyomrából. A műtétre Alexandria városának egyetemi klinikáján került sor. Az Ahmed nevű kisfiú már a tumorral született, a daganat vele együtt növekedett, míg végül elérte a hétkilós súlyt - mondta a műtétet vezető orvos. Azt is elmondta, hogy Ahmed falujában híján vannak az orvosi ellátásnak, így a fiút soha nem vizsgálták meg. Az operáció - fogalmazott az orvos - inagyon bonyolult volt a tumor nagy mérete miatt. Folyamatos akciók a Bookline.sk-n [S©gdc£1©(B©£Eí ®Gi£Bs)©b 1íBö©©©©gd D3ie^őxfcsöV)©öD Otthonról kényelmesen, olcsón megrendelt és házhoz szállított olvasni-, hallgatni- és néznivaló - ezt kínálja a Bookline.sk internetes áruház helyenként 10-80% kedvezménnyel. Kínálatunkban hozzávetőlegesen 100 000 magyar és több mint 450 000 féle idegen nyelvű új könyv, továbbá számos nagy antikvárium könyvválasztéka szerepel. A kötetek mellett CD-k és DVD-k, valamint drogéria termékek, játékok egyre bővülő kínálatával találkozhat a szlovákiai magyar vásárló a www.bookline.sk-ra fellépve. A hetente küldött könyvhírlevelünkön kívül feliratkozhat a zenei-, drogéria-, játék és gyermekhírlevelünkre is a Felvidéki hírlevél mellett. Ezekben tájékoztatjuk akcióinkról, a megjelenő újdonságokról és a várható megjelenésekről is. Egyszerű, gyors regisztráció ó szolgáltatás, segítőkész ügyfélszolgálat Minden héten Könyvszerda lőrendefés, kívánságlista-vezetés Törzsvásárlói program különleges kínálattal e szabott ajánlatok, névnapi ajándékkupon A megrendelt termékek kifizetése átvételkor, euróbán történik, a zökkenőmentes házhoz szállítást pedig futárszolgálat biztosítja Szlovákia egész területén. A Bookline 2009-ben az Év Internetes Kereskedőjének lett megválasztva. bookline.sk szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Szerkesztősés: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Mózes Szabolcs (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - résió (02/59233426), Molnár Iván mb. - sazdasás (02/59233424), Grendel Ásota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottsás elnöke: Sziseti László. I Fiókszerkesztősések: Királyhelmec, Nasykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolysás: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I IČO: 35790253 I Az isazsatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazga- tótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlo vák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatitefekých služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. of Urciilotons