Új Szó, 2010. november (63. évfolyam, 252-275. szám)
2010-11-09 / 258. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. NOVEMBER 9. Sport-régiófoci 17 ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ BAJNOKSÁGOK (Kovács Zoltán felvétele ■ Területi bajnokságok DUNASZERDAHELY, 14. forduló: Vieska-Jantky 7:1 (2:1), Rohovce-Trnávka 0:0, Michal na Oslrove-Jahod- ná 4:0 (3:0). Holíče na Ostrove-Královičové Kračany 2:1 (0:0), Baloň-Malé Ovornfky 1:1 (1:1). Kostolné Krača- ny-Štvrtok na Ostrove 3:2 (1:0) Veľké Blahovo-Vydrany 1:0 (0:0); Blatná na Ostrove-Čenkovce 4:1 (4:0). 1. Vieska 14 11 1 2 47:17 34 2.Michaln/0, 14 9 2 3 26:11 29 3.Trnávka 14 8 3 3 26:13 27 4. Kráľ. Kračany 14 8 3 3 31:22 27 5. Balon 14 8 2 4 29:22 26 6. Holice n/0. 14 8 1 5 23:24 25 7.Rohovce 14 5 5 4 24:16 20 8. Blatná n/0. 14 5 3 6 31:30 18 9 Janiky 14 6 0 8 17:26 18 10. Stvrtokn/0. 14 4 5 5 29:23 17 11.Cenkovce 14 4 4 6 23:30 16 12. Kost. Kračany 14 4 2 8 21:29 14 13.V.BIalm<o 14 4 1 9 18:26 13 14,Vydrany 14 4 1 9 19:33 13 15. M. Dvorníky 14 2 5 7 17:30 11 16.Jahodná 14 2 2 10 20:47 8 KOMÁROM, 13. forduló: Svätý Peter-Pribeta 2:1 (1:0), g.: Urbánek, Kiádek, ill. Pajtinka (11-esbôl); Kamenič- ná-Vrbová nad Váltom 0:0; Búč-Bátorove Kosihy 1:1 (0:0), g.: Sánta, ill. Száraz; Patince-Hurbanovo B 1:2 (0:2), g.: Farkas (öngól), ill. Kling Pšenák; tža-Šrobárová 1:1 (0:1), g.: Jakab, ill. Gere: Nová Stráž-Sokolce 1:5 (0:3), g.: Bakos, ill. Komjáti 2, Téce, Nagy, Inczédi; Zemianska Olča-Zlatná na Ostrove 1:0 (0:0), g.: Szkukalek; Modiany-Dulovce 1:0 (1:0), g.: Csicsó (11-esbôl). 1 Sv. Peter 14 11 0 3 41:23 33 2. Vŕbová 14 9 2 3 21:14 29 3. Sökolce 14 8 1 5 32:25 25 4. Bát. Kosihy 14 7 3 4 37:24 24 5. Kameničná 14 7 3 4 29:17 24 6. Zem.OIča 14 7 3 4 26:17 24 7. Zlatná n/0. 14 7 1 6 22:20 22 8. Šrobárova 14 6 4 4 23:22 22 9. Modrany 14 6 3 5 23:19 21 10. Pribeta 14 6 1 7 27:20 19 11. Iža 14 6 1 7 30:27 129 12.BÚČ 14 4 5 5 34.32 17 13.Dulovce 14 4 1 9 23:23 13 14.Patínce 14 4 1 9 25:35 13 15. Hurbanovo B 14 3 3 8 15:53 12 16. Nová Stráž 14 1 0 13 12:47 3 Balonyban pontot zsákmányoltak a kisudvamokiak GALÁNTA. 15. forduló: Krátov Brod-Jelka 1:2 (0:0), g.: Bujko (58.), ill. Spot (68.), Baroš (89.); Topoľnica- Sládkovlčovo B/Malá Mača 2:0 (2:0), g.: Hrubý, Bittó; Mostová-Oolné Saliby 0:4 (0:2), g.: Prístavok, Benkó, Göndör, Darázs; Horné Saliby-Galanta B/Hody 3:1 (2:1), g.: Kertész (10.), Kontár (28. -11 -esből), Tonko (90.), ill. Kollárovič: Šoporňa-Matúškovo 8:0 (1:0), g.: Špánik 3, Rojka 3, Lalúcb, Palla; Vefký Grob-Pusté Sady 4:3 (3:3), g.: Koczka (9., 36., 87.), Gálik (28.), ill. Práznovský (18., 32.), Kriška (37.); Velká Mača-Seretf B 2:1 (1:1), g.: Nyitrai (40. - 11-esből), Harsányt (70.), ill. Lučan (20. - 11-esből): Veiké Úľany-Oolná Streda 1:0 (0:0), g.: Németh (84.). Őszi végeredmény: 14.SládkovičovoB 15. Kráľ. Brod 16. V. Grob 15 3 3 9 27:40 12 15 3 3 9 23:39 12 15 3 1 11 22:43 10 NY1TRA-VÁGSELLYE-ARANY0SMARÖT. 15. forduló: Čeíadice-Lehota 4:2 (1:1), g.: Dobiáš (37., 51., 59.), Slovák (82.), ill. Mesároš (21., 75.); Žitavany-Zbehy 2:1 (1:0), g.: Poiáček (8.), Miškov (53.-11-esbôl), ill. Varga (67): Horný Oha(-Beladice 1:0 (0:0), g.: Bujalko (65.); Sľažany- Alekšince 1:2 (1:1), g.: Rajtar (35.), ill. Macháč (32., 81.); Lapáš-Chrenová 5:0 (4:0), g.: Šulgan (5., 12.), Rosinský (22., 40.. 80 ): Výčapy-Opatovce-Golianovo 3:0 (1:0), g.: Martonka (20., 73.), Pavlovié (75.); Nevid- zany-Vinodol 3:2 (2:0), g.: Ondráška (14.), Žigrai (19.), Žikavský (53.), ill. Bartha (72.), Dojčan (84.); U.Janíkovce 15 6 0 9 23:26 18 7. Hr. Kľačany 15 7 2 6 35:24 23 6. Strekov 13 7 0 6 22:23 21 12. Vinodol 15 6 0 9 20:30 18 8. Čata 15 7 2 6 33:30 23 7. Velký Kýr 13 5 3 5 22:33 18 13. Chrenová 15 6 0 9 23:37 18 9.P.Ruskov 15 5 7 3 27:25 22 8. Rastislavice 13 5 1 7 21:30 16 14. Lehota 15 5 2 8 31:43 17 10. Podlužany 15 6 2 7 28:19 20 9. ŠuranyB 13 5 0 8 26:38 15 15. V.-Opatovce 15 4 3 8 21:28 15 11.Kel 15 5 1 9 24:32 16 10. Mojzesovo 13 4 3 6 19:31 15 16. Golianovo 15 4 3 8 19:30 15 12. Pláštovce 15 4 3 8 28:40 15 II.Kmefovo 13 4 2 7 20:26 14 A bajnokság végén a Janíkovce csapatától három pontot 13.H.Turovce 15 4 2 9 19:35 14 12.l)!any 13 3 3 7 26:33 12 levonnak. 14. N. Dedina 15 3 3 9 28:33 12 13.Semerovo 13 3 2 8 32:35 11 15.D. Piai 15 3 1 11 13:58 10 14. Kolta 13 3 2 8 12:28 11 LÉVA, 15, forduló: Dolný Pial-Čajkov 0:4 (0:1), g.: Máliš 16. Pl.Vozokany 15 2 2 11 18:41 8 (7.), Nichta (60.), Drapka (86.), Hinzeller (89.): Kozá- rovce-Kef 2:0 (1:0), g,: Rafael (35.), Švolík (84.); Nová Dedina—Rybník 2:4 (1:2), g.: Jurik (36.), Sebelédi (65.), ill. Gregor (5.), Čík (29.), Jahôdka (64.), luléo (84.); Plášfovce-Starý Tekov 5:1 (0:0), g.: Križan (56.), Pap 1. Šoporďa 15 11 2 2 51:21 35 Ivanka-Janíkovce 2:1 (0:1), g.: Nemeš (80.), Mikuš (65., 73), Pnbramský (83.), Zsóka (88.), ill. Halabuk (64.); Veľký Ďiír-Hronské Kľačany 5:1 (1:0), g.: Osvald 2. D. Saliby 15 10 3 2 48:27 33 (87.), ill. Martinkovič (15). 3. SeretfB 15 9 4 2 43:23 31 Őszi végeredmény: (16.), Mérés (62., 77., 87.), Hamar (69.), ill. Krkoš (55.); 4. V. Mača 15 9 2 4 42:25 29 1. Alekšince 15 9 3 3 35:17 30 Horné Turovce-Podlužany 2:0 (0:0), g.: Nagy (61,), 5. Jelka 15 9 1 5 31:22 28 2. Zbehy 15 9 2 4 28:16 29 Kürthi (78.): Kalinčiakovo-Plavé Vozokany 0:1 (0:0), g.: 6. V. Úfany 15 8 2 5 28:20 26 3. Lapáš 15 7 5 3 34:22 26 Sádovský (86); Čata-Pohronský Ruskov 0:0. 7. H. Saliby 15 7 1 7 32:29 22 ■4. Ivanka 15 7 5 3 33:27 26 Őszi végeredmény: 8. Galarrta B 15 6 2 7 26:44 20 5. H. Ohaj 15 8 1 6 32:18 25 1. Čajkov 15 12 1 2 43:10 37 9.Topoínica 15 6 1 8 29:31 19 6. Beladice 15 .7 2 6 28:23 23 2,Kozáravce 15 1 0 3 2 30:13 33 10. Matuškovo 15 6 1 8 24:36 19 7. Nevidzany 15 7 1 7 30:32 22 3. Rybník 15 9 2 4 41:24 29 11. P. Sady 15 5 3 7 25:24 18 8. Sfažany 15 6 3 6 18:20 21 4. Kalinčiakovo 15 9 1 5 30:26 28 12. Mostová 15 3 5 7 14:29 14 9. Čefadice 15 6 2 7 31:28 20 5. V. Dur15- 7 4 4 26:16 25 13. D. Streda 15 3 4 8 18:30 13 10. Žitavany 15 6 2 7 20:29 20 6. St, Tekov 15 7 4 4 22:19 25 ÉRSEKÚJVÁR, 13. forduló: ÚFany nad Žitavou-Surany B 7:0 (1:0), g.: Sádovský (54., 58., 71.), Malik (44., 61.), Perus (68.), Fialka (76); Kolta-Velký Kýr 2:2 (1:2), g.: Száraz (45., 75.), ill. Csámpai (20.), Dékány (30.); Kmefo- vo-Raslislavice 0:1 (0:0), g.: Vida (52.); Dolný Ohaj- Svodín 3:0 (0:0), g.: Hatala (50.), M. Palacka (62.), P. Pa- lacka (80); Mojzesovo-Podhájska 2:2 (0:2), g.: Hoppan (67., 83.), ill. Šúchal (9.), Cvik (11): Bánov- Strekov 5:0 (1:0), g.: Mazúch (30., 50.), Sitimnek (55.), Král (67.), Hlavatý (85.): Vlkas-Semerovo 3:2 (0:1), g.: M. Slovák (68., 75.), É. Slovák (88.), III. Kršák (13., 62). Őszi végeredmény: 1. Bánov 13 1 0 1 2 28:8 31 2. Svodín 13 8 2 3 51:23 28 3. Podhájska 13 8 2 3 36:21 26 4. Vlkas 13 7 2 4 30:24 23 5. D.Ohaj 13 7 1 5 34:26 22 ROZSNYÓ, 14. forduló: Dlhá Ves-Plečivec 5:0 (4:0), g.: Flander 3. Zsóri, Blatník; Betliar-Vyšná Slaná 0:0; Gemerská Poloma—Dobšiná 1:1 (0:1), g.: Greško, ill. Záho- ranský; Jablonov-Kružná 3:2 (2:0), g.: Balál Szűcs, Stráma, ill. Mészner, Breuer; Honce-Rudná 0:2 (0:1), g.: Dávid, Domik; Krásnohorská Oihá Lúka-Vlachovo 3:1 (1:1), g.: Zilla, Korintuš, Marciš (öngól), ill. Lipták; lipovník-Brzotín 6:0, g.: Lőrinc 3, Vávra, Kardoš, Zagiba -félbeszakadt. 1. Lipovník 13 10 1 2 36:13 31 2. Dobšiná 13 9 2 2 40:12 29 3.Rudná 13 8 2 3 44:19 26 4. Kružná 13 8 1 4 36:15 24 5. Krb. Dlhá Lúka 13 7 2 4 32:21 22 6. Dlhá Ves 13 6 1 6 33:26 20 7. Jablonov 13 6 2 5 28:26 20 8. Gem. Poloma 12 5 3 4 19:25 18 9. V. Slaná 13 3 5 5 25:31 14 10.Betliar 13 3 5 5 15:24 14 U.Brzotín 13 3 3 7 15:34 12 12. Plešivec 13 3 1 8 12:39 10 13.Honce 11 2 0 9 11:34 6 14.Vlachovo 13 2 0 11 16:42 6 KASSA VIDÉK, 14. fordüló: Kokšov-Bakša-Zdoba 5:1, Byster-Cečejovce 0:5, Ruskov-Svinlca 2:0. Ploské- Valaliky 1:1, Velká Ida-Ďurkov 4:1, Trstené pri Hornáde-Kaiša 1:2, Malá Ida-Seňa 2:0. 1. K.-Bakša 14 13 1 1 52:13 37 2. M. Ida 14 10 1 3 42:18 31 3. Ruskov 14 9 2 3 38:9 29 4. Kalša 14 9 2 3 39:20 29 5. Zdoba 14 6 6 2 25:21 24 6. Sena 14 7 2 5 28:19 23 7. Čečejovce 14 6 0 8 33:30 18 8. V. Ida 14 5 2 7 23:39 17 9. Ďurkov 14 5 1 8 32:32 16 10. Trefenép/H. 14 5 0 9 25:29 15 11. Valaliky 14 3 4 7 18:36 13 12.Svinica 14 3 3 8 21:43 12 13. Byster 14 3 0 11 19:56 10 14. Ploské 14 1 4 9 13:43 7 TÖKETERE8ES, 15. forduló: Královský Chlmec B-Dvo- rianky 4:0; Bol-Malý Horeš 1:1; Opor-Parcbovany 4:2; Leles-Nižný Žipov 2:1; Čierna nad Tísou-Brehov 5:0; Vojčice-Tfňa 0:1; Zemplínska Teplica-Zemplínské Hra- dište 5:2. A nagymegyeriek játékosedzőjére, Simon Gyulára két komáromi játékos ügyel (Kovács Zoltán felvétele) 1, Čierna n/T. 14 11 2 1 38:8 35 2. Plechotice 14 8 3 3 24:12 27 3. Brehov 14 8 0 6 30:22 24 4. M. Horeš 14 6 5 3 32:18 23 5. Zempl. Teplica 14 6 5 3 24:15 23 6. Kráľ. Chlmec B 14 7 2 5. 26:23 23 7.Zempl.Hradište 14 7 1 6 22:26 22 8. Úpor 14 6 2 6 32:21 20 9. Dvorianky 14 6 2 6 25:22 20 10. Nižný Žipov 14 6 2 6 24:26 20 11.Tŕňa 14 5 2 7 30:30 17 12. Parchovany 14 5 1 8 29:39 16 13. Boľ 14 4 3 7 1822 15 M.Vojčice 14 3 0 11 13:40 9 15.Leles 14 2 0 12 12:55 6 GYÚJTÓPONTBAN Simon Gyula visszavonul Nagymegyer, Az ősszel a pályán is segítette védenceit Simon Gyula, a nyugat-szlovákiai IV. liga délkeleti csoportja nagymegyeri újoncának játékosedzője. A komáromiak elleni szombati presztízscsatán (0:2) alighanem történelmet írt, amikor az 56. percben elhagyta a játékteret. „Már nem nekem való ez a nagy hajtás. A szervezet már nehezebben regenerálódik, egy-egy ütközés is jobban fáj, mint hajdanában. Jövőre már nem kívánok csatasorba állni a bajnoki mérkőzéseken. Az sem kellemes érzés, amikor az ellenfél ügyes fiatal futballistája megtréfálja az embert” - nyilatkozta szándékáról mosolyogva a negyvenöt éves Simon Gyula, áld fénykorában huszonháromszor viselte a válogatott címeres mezét. (bőr) Panaszkodnak a zselíziek Cseke/Zselíz. Az idény zárófordulójában ért véget (0:1) az éllovas zselíziek tizennégy meccsből álló veretlenségi sorozata a nyugat-szlovákiai V. liga keleti csoportjában.,A járási rangadó első húsz percében a vendégek játszották a prímet, kapunk elé szorítottak bennünket. Szerencsénkre, Mudroň értékesítette a Maj- ling felvágásáért megítélt büntetőt, ezzel sikerült otthon tartanunk a három pontot” - értékelt Ján Maslen, a csekeiek edzője. „Több mint három évtizede szemlélem közelről a focitörténéseket, de a szombatihoz hasonló jelenetekkel még nem találkoztam. A hazai futballisták ütötték- verték védenceimet, amit a játékvezetői hármas tétlenül szemlélt. Négy kulcsjátékosunk, Sál, Kokoška, Herceg és Újváry komoly sérülést is szenvedett. Ráadásul a bíró két ízben jogos büntetőtől fosztott meg minket” - bosz- szankodott Štuller István, a zselíziektrénere. (áb) Csatán csupán a gól hiányzott Csata/Oroszka. Petárdákkal tarkított, remek hangulatú meccsen, kétszázötven szurkoló előtt mérte össze tudását a két szomszédvár alakulata a lévai területi bajnokság I. osztályának őszi zárófordulójában. ,Annak ellenére, hogy a csapatok erejéből csupán gól nélküli döntetlenre futotta, a drukkerek megtalálták számításukat. Számunkra gondot jelentett, hogy ifj. Struhár Tibor és Dudás Zoltán fegyelmije miatt középpályás alakzatunk nem a megszokott összetételben játszott”- nyilatkozta id. Struhár Tibor, a vendéglátó csataiak edzője. „Fiatal csatárunk, Simon Zsolt akár egyedül is eldönthette volna a mérkőzést. Sajnos, háromszor is ziccert hibázott, Gažo pedig a bal kapufát találta tehbe”- kesergett a meccs után Pavol Sakáč, az oroszka- iaktrénere. (áb)