Új Szó, 2010. október (63. évfolyam, 226-251. szám)
2010-10-06 / 230. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. OKTÓBER 6. Kultúra 9 Tőzsér Árpád olyan univerzumot képes működtetni, mely nyelvi biztonságot és belakhatóságot sugároz Tavirózsák, halak, mítoszok „A tavirózsák / a halakban gyökereznek” - írta egyik korai kötetében Tőzsér Árpád, s én, az akkor javában verselgető somorjai gimnazista sárgultam az irigységtől. Ezt a ragyogó képet azóta is élénken őrzi a képzeletem, s most, a költő születésnapján is furcsa módon ez jutott először az eszembe. CSEHY ZOLTÁN A létezők hihetetlen szerves szövetségének, az egymásra épülő életformák teljességének felismerése Tőzsér költészetének később is termékeny ihletője maradt: sőt, tavirózsa-szerűen egyszerre mozgó-lebegő és álló versei sosem önmaguk virágzó csodájában léteznek, mindig van valami, ami mélyebbre csalogat, a felszín alá, a kiismerhetetlen mozgás világába. Az artisztikum mellett Tőzsér verseiben épphogy a nyers ellenpontozás a legjellegzetesebb, különösen a Mittel-versek világában vagy a szociografikus ihletett- ségű, gyakran önéletrajzi karakterű darabokban. De ugyanez mondható el a látszatra műveltségverseknek vagy metaversek- nek mondható szövegekről is: az intellektus nem csak a szemlélődés egében bolyong, hanem pontosan tudja, hogy elválaszthatatlan a test tapasztalataitól, mint az ablakkeret a változó látványtól. Tőzsér ráadásul még azt is tudja, hogy az ablakkeret is változik. Költészete mindenkoron a megújuló látványé és tudásé, de mindig sejthető, hogy a látószög kihez tartozik. A késő-modernizmus jelentős szövegeit éppolyan hitelesen alkotta meg, mint a posztmodernnek nevezett művészeti állapot játékosabb karakterű versmegnyilvánulásait. Érzékenysége, melyet Ezra Pound hasnyálmi- rigy-metaforarendszerével lehet a leginkább kifejezni, mindig nyelvi természetű érzékenység, s ez, azt hiszem, minden valódi költő számára valamelyest természetes létállapot kellene, hogy legyen. A tudás átörökítésének nyelvi lehetőségei Tőzsér munkáiban sikeres formát öltenek: a populáris kultúra iránti engedmények és a kultúra elértéktelenedésének ide(Somogyi Tibor felvétele) jén olyan univerzumot képes működtetni, mely nyelvi biztonságot és belakhatóságot sugároz, mely valamiféle tűnő nagyság paradicsomi szépségének vágyát hagyja az olvasóban. Ha végigtekintünk a pályán, ez még tiszteletreméltóbb vállalkozásnak látszik, mint a jelen horizontjából: az úgynevezett szlovákiai magyar irodalom (gondoljon is róla Tőzsér bármely korszakában bármit is) káoszában sikeresen túlélni Tőzsér számára nem cél volt, hanem mindenkori nyelvi tapasztalat, egy bizarr létesztétika alapja, melyből a groteszk Mittel-kalan- dok és a sokszor, megkockáztatom, talán öntudatlan nyelvi és intellektuális lázadás fakadt, mely nem pusztán e mesterséges, területi alapú ideológiai konstrukciókat kérdőjelezte meg, hanem a mindenkoron megújulni képes Tőzsér-lírát is folyamatosan átrendezte. „Próba-halálok, próbalétek” - ahogy Az ész csele című versében fogalmaz. A mítosz Tőzsérnél nem pusztán egyetemes kifejeződése valami mélyen emberinek, nem csak az isteni tudás látványos demonstrációja, egy közösség kollektív tudatalattija, nem csak egy-egy nagy elbeszélés, melynek alapigénye a folytathatóság és provokációja a vers, hanem formája és hordozója is a szubjektum, az én kiteljesedési lehetőségeinek, melynek alapigénye a folytathatóság, és provokációja az újabb vers. Történelem, mítosz, magánmitológia és nyelvi kifejezhetőség olyan kombinációi születtek meg, melyek képesek arra, hogy ezt a teret, melynek mi is részesei vagyunk, az egyetemes magyar irodalom számára is immár jelentéses térré alakítsák, azaz irodalmi léttel ajándékozzák meg Gömört, Pozsonyt vagy ezt a nagy egészet, melyet jelenleg szlovákiai magyar univerzumként (is) érzékelünk. Tőzsér Árpád költészete ennek a sokszor sokféleképp megnevezett tájnak jelenleg a legautentikusabb és legjelentősebb hangja. És ez a hang attól is utánozhatatlan, hogy nem csak hozzánk, hanem másokhoz, az egyetemeshez beszél. Kifinomultan, bölcsen, érzékenyen és ha kell, nyers, férfias karakánsággal. Isten éltesse a 75 esztendős költőt! Ma kezdődik Pozsonyban az Ars Poetica fesztivál Fókuszban a kortárs költők JUHÁSZ KATALIN Pozsony. A szlovák fővárosban nyolcadik éve rendezik meg az Ars Poetica nemzetközi költészeti fesztivált, amely nemcsak Szlovákia legjelentősebb ilyen jellegű rendezvénye, európai mércével mérve is fontos kezdeményezés. Mától négy napon át zajlanak az események, az eddigi tapasztalatok alapján a szervezők legalább kétezer nézőre számítanak. Ebbe már beleszámolták a különböző helyszíneken vetített kísérleti és művészfilmek nézőit, valamint a kreatív workshopok, szakmai előadások és kerekasztal-beszélgeté- sek résztvevőit is. A költészet rétegműfajnak számít, tavaly mégis a felolvasások iránt érdeklődtek legtöbben, a terem sokszor kicsinek bizonyult. Évente átlagosan harminc költő érkezik Pozsonyba a világ minden tájáról, akik anyanyelvükön olvasnak fel, majd ismert szlovák színészek tolmácsolásában hallhatja a közönség a versek szlovák fordításait. A magyarországi résztvevőket a szervezők évről évre a Magyar Köztársaság Kulturális Intézetének munkatársaival közösen választják ki. Holnap este az egyik legjelentősebb kortárs magyar költő, Borbély Szilárd olvassa fel verseit az Sznf- téri A4 kulturális központban 19 órától, kínai, olasz, izlandi és amerikai költők társaságában. Pénteken ugyanott hazai színekben az éreskújvári Juhász R. József költő és performer lép színpadra. Az Ars Poetica fesztiválon igényes koncertek és filmvetítések színesítik a programot, a fesztivál a nyitottságot, a művészetek szabad társításának lehetőségeit demonstrálva. Ma 17 órától Fliegauf Benedek Tejút című filmjét tekinthetik meg az érdeklődők, szombat este 20 órától pedig Tóth Evelin énekesnő és együttesének koncertjére várják a közönséget a szervezők. Tóth Evelin klasszikus zenei hangszeres és énektanulmányai után alaposan elsajátított több egzotikus (dél-indiai, afrikai, szefárd) énektechnikát. Azóta olyan saját stílust alakított ki, melynek lényege a test egyfajta hangszerként való improvizatív használata, ahol a különböző technikák együtt szolgálják a hang szabadságát, növelik ábrázoló képességét. Különleges, senkihez nem hasonlítható hangjának, erőteljes színpadi jelenlétének és kitűnő színészi képességeinek köszönhetően rengeteg lemez- és koncertfelkérést kap. Az Ars Poetica fesztivál fennállása óta 38 országból mintegy 180 elismert kortárs költőnek nyújtott bemutatkozási lehetőséget Pozsonyban. A vendégek verseiből minden évben kétnyelvű antológia jelenik meg, amelyet már a fesztivál rendezvényein kézbe vehetnek az érdeklődők. Bővebb információkat az Ars Poetica honlapján találnak az érdeklődők: www.arspoetica.sk. Fennmaradni címmel M. Nagy László fotóriporternek - akinek fényképeivel lapunk hasábjain is nemegyszer találkozhattak az olvasók - nyílik kiállítása holnap 17 órakor a dunaszerdahelyi Csemadok Házban. A kiállítást Görfól Jenő nyitja meg, közreműködik az Ardea együttes. A dunaszerdahelyi Are you Free? zenei fesztivál egyik legvonzóbb eseménye a Weisz Gábor, Hock Ernő és G. Szabó Hunor alkotta magyarországi trió fellépése lesz Kreatív jazz - műhely és koncert a Dzsindzsa zenekarral SZABADOS FERENC Az október 8-9-én Dunaszerda- helyen sorra kerülő Are you Free? zenei fesztivál egyik legvonzóbb eseménye a magyarországi Dzsindzsa fellépése lesz. A zenekar nemcsak koncertet ad, hanem tagjai nyilvános zenei workshopot is vezetnek a fesztivál másodiknapján. A Dzsindzsa jelentése „rekettyés, áthatolhatatlan terület a gyakorlótereken”, s nem véletlen a névválasztás, akreatívvagy freejazzterü- letén kifejezetten ígéretes a szó mögött rejlő jelentés. A zenekar tagjait a nagy hagyománnyal rendelkező magyar improvizatív zene legnagyobb tehetségeiként tartják számon. Weisz Gábor (szaxofon), Hock Ernő (nagybőgő) és G. Szabó A Dzsindzsa koncertjei eseményszámba mennek (Képarchívum) Hunor (dob) a jazz nagy előadói mellett fejlődtek önálló stílusú zenészekké, ritkán adnak koncertet, de fellépéseik mindig eseményszámba mennek. Több zenésszel, együttessel dolgoztak már együtt, például Grencsó István, Dresch Mihály szaxofonosokkal, Hans van Vliet harsonással vagy éppen a tehetséges francia Pulcinella zenekarral. A felsoroltakat egyébként az első Are you Free? fesztiválon láthatták is az érdeklődők. A kortárs jazz könnyen befogadható, helyenként játékos, néhol viszont kimondottan elvont, experimentális ágát képviseli a Dzsindzsa. Leginkább jellemző vonása mindenképpen a groteszkironikus hangvétel, mellette a jó humor, mely ugyanakkor zenei igényességgel, virtuóz szólókkal és kiváló hangszerelési megoldásokkal párosul. A zenekar ezúttal az eredeti, trió felállásban áll színpadra az október 9-én (szombat) 18 órakor kezdődő koncerten. Ezt megelőzően, 13 órakor egy nemzetközi zenei workshop vezetőiként szerepelnek. A fesztivált szervező Na’con- xypan Polgári Társulás műhelyeinek célja, hogy segítséget nyújtson a fiatal zenészeknek új zenei irányok megismeréséhez és elképzeléseik megvalósításához egy határon átnyúló projekt keretében. A foglalkozásokra mindig egy, az adott zenei területen elismert zenészegyéniséget, zenekart hívnak meg, az ő vezetésükkel folyik a közös munka. A régiónk országait érintő vándorműhely egyúttal lehetőség is a zenészeknek, hogy megismerkedjenek egymással, külföldön is bemutatkozhassanak. Ezúttal az osztrák Limitati- ones társulással közösen szervezték a zenei műhelyt, annak 4 Sta- tessessions elnevezésű programját összhangba hozva saját elképzeléseikkel. A műhely során készült produkciót szombaton 17.30-kor, Soós László fotókiállításának megnyitóján hallgathatja meg a közönség. A workshopon való részvétel ingyenes, hangszert és alapfelszerelést minden érdeklődőnek vinnie kell. Bővebb információ a 0917- 207-824 telefonszámon, valamint a vigo2@stonline.sk e-mail címen kérhető.