Új Szó, 2010. október (63. évfolyam, 226-251. szám)
2010-10-04 / 228. szám, hétfő
20 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2010. OKTÓBER 4. www.ujszo.com Amerikai tudósok szifilisszel fertőztek meg guatemalai rabokat Washington bocsánatot kért Legalább 43 ember meghalt, mintegy 50 megsérült Súlyos vonatbaleset MTI-HÍR Október 4 NÉVNAP Ferenc A név olasz eredetű, és frank, illetve francia férfi megjelölésére szolgált. Mar*František nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 85 éve született Kállai Ferenc színész. 440 éve született Pázmány Péter esztergomi érsek és királyi főkancellár. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Bán János színész. 35 éves Cristiano Lucarelli olasz labdarúgó. 30 éves Tomáš Rošický cseh labdarúgó. Susan Sarandon (1946) amerikai színésznő. MT1-JELENTÉS Washington. Az Egyesült Államok kormánya bocsánatot kért Guatemalától, amiért a negyvenes években amerikai tudósok a középamerikai országban szándékosan fertőztek meg szifilisszel rabokat. A Hillary Clinton külügy- és Kathleen Sebelius egészségügy-miniszter által is aláírt nyilatkozat leszögezi: az amerikai kormány ki fogja vizsgáltatni, hogy kit terhel felelősség az 1946 és 1948 között embereken végzett kísérletek miatt, amelyekMexikóváros. Fegyveresek elraboltak 22 mexikói turistát a latinamerikai ország híres üdülőhelyén, Acapulcóban, és nem tudni, mi lett a sorsuk - közölte szombaton Guerrero szövetségi állam ügyészi hivatala. A turisták a szomszédos Mi-- choacan államban található Morelia városból érkeztek személyautónek célja a penicillin hatékonyságának felmérése volt. A közlemény etikátlannak bélyegezte a kísérletet. „Noha az események több mint 64 évvel ezelőtt történtek, felháborít bennünket, hogy ilyen elítélendő kutatást végeztek a közegészségügy leple alatt. Mélyen sajnáljuk, ami történt, és elnézést kérünk mindenkitől, aki ennek az iszonyatos kutatásnak az érintettje volt" - hangzik a dokumentum. A kutatásokat leleplező iratokra Susan Reverby, a Massachusetts állambeli Wellesley-i Főiskola prokon hétvégi kirándulásra a tengerparti üdülőhelyre - tette hozzá a hivatal, amely szerint a hatóságok nem tudják, hogy mely fegyveres banda rabolta el őket. A guerrerói rendőrség egyik tisztségviselője beszámolt arról, hogy a hatóságokat az emberrablásról egy férfi értesítette, aki a csoporthoz tartozott, de épp távol volt, vásárolni ment, amikor a fegyverefesszora akadt rá. Ugyanő volt az, aki a világ elé tárta, bogy az alaba- mai Tuskegee környékén 1932 és 1972 között 600 fekete férfin végeztek szifilisszel kapcsolatos kísérleteket, ugyancsak anélkül, hogy az érintetteknek erről tudomása lett volna. Az alabamai és a guatemalai emberkísérletekben egyaránt érintett volt egy John C. Cutler nevű orvos, az amerikai Közegészségügyi Szolgálat alkalmazottja. A tuskegee-i kísérletek hat túlélőjétől Bili Clinton amerikai elnök 1997-ben kért bocsánatot. sek megjelentek. A turistacsoport tagjai 17 és 47 év közötti gépgyári alkalmazottak - mondta. A guerrerói média szerint a turistacsoportból egy nőnek sikerült megszöknie az emberrablók fogságából, és elmondta, hogy társai abba a szállodába tartottak, amelyben az éjszakát tölteni akarták, amikor a fegyveresek útjukat állták. Jakarta. Súlyos vonatbaleset történt szombatra virradóra Indonézia középső részén, legfrissebb hírek szerint a szerencsétlenségben legalább 43 ember meghalt, és több mint 50-en megsérültek, sokan közülük súlyosan - közölték a helyi hatóságok és szemtanúk. Hangsúlyozták, hogy az áldozatok száma tovább növekedhet. A baleset a Közép-Jáva tartomány északi partvidékén fekvő Pemalang városánál történt kora NAPI VICC Két rendőr barkochbázik: -Férfi?-Igen.- Fekete haja van?-Igen.- Szemüveget hord? -Igen.-A munkatársam?-Igen.-Rákérdezhetek?-Igen.-Ki az? hajnalban, amikor a személyszállító vonat utasai közül sokan még aludtak. Aszerelvény egy veszteglő vonatnak rohant, és komoly károk keletkeztekmindkét járműben. Egyelőre nem tudni, hogy mi okozta a balesetet. Az előzetes vizsgálatok két eshetőséget említenek: vagy egy meghibásodott jelzőlámpa vagy a mozdonyvezető hibája okolható a tragédiáért. Közben az indonéz média beszámolt arról, hogy egy órával később még egy vonatbaleset történt, s legalább egy ember meghalt. ORVOSMETEOROLÓGIA Az ország nagy részén kedvező élettani hatása lesz az időjárásnak. Javul fizikai és szellemi teljesítő- képességünk Fejfájás, vérnyomás-ingadozás azonban az alacsony vérnyomásúak- nál továbbra is előfordulhat. Köd esetén légzési problémák adódhatnak. Már a latin-amerikai ország híres üdülőhelye, Acapulco sem biztonságos? Elraboltak kéttucatnyi mexikói turistát MTI-HÍR szlovákiai magyar napilap www.njsn.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Mózes Szabolcs (02/59233440). 9 Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258,. Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány.- 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I IČO: 35790253 I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat .nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátottfrások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. A pondelok 4. 10. - streda 6. 10. 2010 Zemiaky • 25 kg - sieť • 1 kg = 0,319 € /9,61 Sk Spravna balenie VYHRAJTE uPtfTWE NÁKUPY«tow ZADARMO PAA Karfiol • 1 ks Citróny • 500 g - balenie • 1 kg = 1,760 € /53,02 Sk Ponuka tovaru platí od 4.10. do 6.10. 2010 alebo do vypredania zásob. Chyby v tlačí vyhradené. Ceny sú bez dekorácie. Firma Lidi si vyhradzuje právo zmien v balení a variante ponúkaného tovaru. 1 € = 30,1260 Sk BP102385