Új Szó, 2010. október (63. évfolyam, 226-251. szám)

2010-10-30 / 251. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. OKTÓBER 30.

Sport 23

Romániában is nyomoznak a ciprusi vádak miatt

Tagad a szövetség elnöke

MTl-JELENTÉS

Bukarest. A román ügyészség nyomozást indított a labdarúgószövetség elnöke ellen, mivel ő is gyanúba keveredett azok után, hogy a ciprusi Szpirosz Marang- osz négy magas rangú tisztségviselőt vádolt meg azzal: pénzt fogadtak el szavazatukért cserébe a 2012-es Európa-bajnokság helyszínének kijelölésekor.

Az ország korrupció-ellenes hivatala tegnap jelentette be a nyomozás elindítását, melyre Mircea Sandu, a szövetség elnöke azonnal reagált, s tagadta a vádat.

Marangosz egy hete nyilatkozott arról, hogy tudomása szerint a kontinenstoma helyszínéről döntő

2007. április 18-i szavazás előtt az UEFA négy magas rangú tisztség- viselője összesen 9,15 millió eurót kapott azért, hogy az esélyes olaszok helyett a lengyel-ukrán pályázat győzzön. A voksolást végül az utolsó körben 8:4 arányban nyerte meg a két kelet-európai ország az olaszokkal szemben, a magyar-horvát pályázat egyetlen szavazatot sem kapott. A ciprusi sportági szövetség elnökségének volt tagja jelezte, bizonyítékokkal és tanúkkal tudja igazolni állítását.

Az UEFA felszólította a ciprusi, sportvezetőt, hogy szerdáig mutassa be bizonyítékait, ám mivel ezt Marangosz nem tette meg, csütörtökön a kontinentális szövetségjelezte, beperli őt.

SPORTMENÜ

■ Labdarúgás

CORGOŇ LIGA, 14. forduló - szombat, 15.30: Košice- Nitra öv.: Smolák); 17.30: Dubnica-Senica (Matúš), Zlaté Moravce-Slovan Bratislava (Samotný), DAC-Ružombe- rok (Šipoš), Prešov-Trnava (Pavlík).

I. LIGA, 14. forduló- szombat, 14.00: Šaľa-Dolný Kubín (jv.: Sedlák), L. Mikuláš-Michalovce (Vnuk); 17.30: Mol- dava-Trenčín (Valášek), SFM Senec-lučenec (Vlk). Vasárnap, 10.30: Petržalka-Púchov (Eperješi); 14.00: R. Sobota-Ružomberok B (Michlian).

A bajnokság állása

1. Trenčín

13

10

3

0

30:6

33

2. Lučenec

13

6

4

3

19:11

22

3. Petržalka

13

5

6

2

20:14

21

4. Michalovce

13

6

3

4

21:20

21

5. L. Mikuláš

13

6

1

6

20:22

19

6. Dolný Kubín

13

5

3

5

16:11

18

7. Senec

13

5

3

5

17:14

18

8. Moldava

13

4

4

5

20:19

16

9. Rím. Sobota

13

' 4

3

6

8:13

15

10. Puchov

13

4

2

7

14:26

14

11. Ružomberok B

13

3

4

6

10:18

13

12. Sala

13

1

2

10

5:26

5

NBI, 12.forduló-szombat, 15.00: Ferencváros-Szolnok Öv.: Berger); 17.00: MTK-ZTE (Farkas), Vasas-Haladás (Fábián), Siófok-Pápa (Veizer); 17.30: Győr-Kecskemét (Andó-Szabó). Vasárnap, 17.30: Újpest-Paks (Alvaro Garcia Miguel).

■ Kosárlabda

FÉRFI EXTRALIGA, 11. forduló - szombat, 15.00:

Komárno-Pezinok (Nyitrán játsszák); 18.00: Inter Bratis- lava-Spíšská Nová Ves, Astrum Levice-Svit, Prievidza- Banská Bystrica, SPU Nitra-Žilina.

NŰI EXTRALIGA, 7. forduló - szombat, 16.00: Prešov- Nitra; 17.00: Dobrí anjeli Košice-Poprad, Slovan Bratisla- va-Banská Bystrica; 18.00: MBK REGIÓN Rožňava-Ru- žomberok. Szabadnapos: Šamorín.

■ Cselgáncs

ORSZÁGOS BAJNOKSÁG, Rimaszombat - szombat,

12.00.

■ Kézilabda

NŐK, WHIL, 9. forduló - szombat, 15.00: Písek-Zlín; 17.00: Most-Michalovce, Veselí nad Moravou-Partízánske, Poruba-Bánovce nad Bebravou; 18.00: Trenčín- Olomouc, Šala-ŠKP Bratislava. Vasárnap, 16.45: Slavia Praha-Jindfichov Hradec.

■ Vízilabda

EB-SELEJTEZÖ, Kassa - szombat, 18.00: Szlovákia- Ukrajna.

■ Röplabda

NŰI KÖZÉP-EURÓPAI LIGA - szombat, 17.00: Slávia UK EU Bratislava-Nova KBM Branik Maríbor.

FÉRFI EXTRALIGA, 7. forduló - szombat, 17.00:

Svídník-Staíá Ľubovňa; 18.00: STU Bratislava-Trenčín, Prešov-VKP Bratislava. Héttő, 18.00: Púchov-Myjava.

NŐI EXTRALIGA, 6. forduló - szombat, 18.00: Pezinok- Ziar nad Hronom, Spišská Nová Ves-Senica; 19.00: UKF Nitra-Spoje Uninova Bratislava.

■ Jégkorong

SL0VNAFT EXTRALIGA, 21. forduló - vasárnap, 17.00:

Trenčín-Poprad, Skalica-Martin, Banská Bystrica-Zvo- len, Žilina-Košice; 17.30: Slovan Bratislava-Nitra.

Trezeguet: A Real támad a legjobban

Jelen pillanatban a Real Madridot tartja a legjobb spanyol csapatnak David Trezeguet, a Hercules labdarúgója.„A fővárosiaké a legjobb támadójáték és náluk játszanak a legnagyobb egyéniségek” - mondta a francia válogatottal világ- és Európa-bajnok csatár. Trezeguet idén nyáron szerződött a Hercules együtteséhez. (MTI)

m)\)M ISMÉT FOOTIPP

■ Képriport az AC Milan-Juventus mérkőzésről

■ Vasárnapi menü a Bundesligában: Mainz-Borussia Dortmund

■ Detektívek figyelték a Barcelona játékosait?

■ A „kis derbik" hétvégéje Angliában

■ Téma: Millwall hooligans - újratöltve!

■ Futballistasorsok:

Két agyvérzés után, veseátültetés előtt t á/M,

a FIFA-Aranylabda-díj várományosait

A keddi Új Szóban, 16 színes oldalon. »

M HAGYJA KI A ZICCERT!

Ötödször érkezett Érsekújvárba Peter Hatalčík, aki már a szlovák válogatottnak is volt szövetségi kapitánya

(ČTK-felvétel)

Igazgatótanácsi döntés után váratlan edzőcsere az érsekújvári Startnál

Hatalčíkkal a döntőbe?

Érsekújvár. Váratlan edzőcsere történt a héten az extraligás érsekújvári Štart férfi kézilabdacsapatánál: Ivan Pompošt, akivel legutóbb bronzérmes volt a csapat, Peter Hatalčík váltotta fel a kis- padon. Utóbbi már négyszer volt a dél-szlovákiai élklub szakvezetője, és mindannyiszor bronzérmes lett együttesével.

J. MÉSZÁROS KÁROLY

Hogy mi áll a váratlan edzőmenesztés hátterében, arról keveset tudni. Tóth Mihály klubelnök és sportigazgató szerint ő sem szólhatott bele a klubvezetés döntésébe. Azt viszont elárulta, hogy nem az utóbbi két győztes bajnoki mérkőzés és a csapat harmadik helyre kerülése után született a váltás gondolata. „Már a vágbeszNIKÉ

Szombat, október 30.

Labdarúgó Corgoň Liga: 6148. Košice- Nitra 2,4-3-2,7-1,33---------------- 1,42-1,27;

6149. Dubnica-Senica 2,45- 3-2,64-1,35-1,4-1,27; 6150. Zlaté Moravce-Slovan 2,84- 3-2,3-1,46-1,3-1,27; 6151. DAC-Ružomberok 2,25-3- 2,92-1,29-1,48-1,27; 6152. Prešov-Trnava 2,6-2,8-2,71- 1,35-1,38-1,33.

I. labdarúgóliga: 6193. Šal’a- D. Kubín 2,72-2,9-2,45-1,4- 1,33; 6194. L. Mikuláš-Michalovce 2-3- 3,49-1,23-1,61- 1,27; 6195. Moldava-Trenčín 3,61-3,2-1,85-1,7-1,2-1,22; 6196. Senec-Lučenec 1,95 3,1-3,39-1,23T1,62-1,24.

Cseh fociliga: 6205. Pribram—Slavia 2,8-3-2,331,45-1,31-1,27; 6206. Bohemians 1905-Spaita 4,02- 3,3-1,73-1,81-1,15-1,21.

tercei mérkőzést követően felmerült ez a kérdés - mondta lapunknak Tóth Mihály. - Elhangzott az is, hogy másra van szükség. A döntést a főnökség hozta, azok, akik a pénzt adják. Idén többet tettek a csapatba, ezért többet is várnak tőle. A harmadik hely nekünk már nem elég. Ezzel a kerettel csakis a döntő lehet a cél. És ahhoz, hogy ez sikerüljön, már most, de főleg az alapszakasz végén a második helyre kell befutnunk. Mert a lebonyolításból adódóan csak ez garantálja, hogy helyosztók sorsdöntő csatája végre egyszer már sportcsarnokunkban lehessen. Mi elfogadtuk a klubvezetés döntését, és megyünk tovább.”

Ismerősként tért vissza Érsekújvárba Peter Hatalčík, akinek négy korábbi ténykedése bronzérmet hozott a Startnak. Az utóbbi négy évet Kuvaitban töltötte, most éppen az újonc Topoľčany ajánlatával kacérkodott, amikor

MTl-JELENTÉS

Nyon. Az olasz labdarúgó-válogatott kapta a vendégszurkolók rendbontása miatt október 12-én félbeszakadt, szerbek elleni, genovai Európa-bajnoki selejtező három pontját 3:0-s gólkülönbséggel. Az ítélet nemjogerős.

Az UEFA fegyelmi bizottságának tegnapi döntése alapján a szerbek zárt kapuk mögött kötelesek a következő hazai tétmérkőzésüket- az Észak-írország ellenit - megrendezni, ezen kívül még egy találkozóra vonatkozóan hasonló büntetést kaptak, két évre felfüggesztve.

Az olaszok egy hazai mérkőzésüket játsszák zárt kapuk mögött, ám ennek a végrehajtását is felfüggesztette az illetékes UEFA-bizott- ság, amely az olaszokat 100 ezer, a szerbeket pedig 120 ezer eurós pénzbüntetéssel is sújtotta. Ezenkívül az UEFA arra kötelezi a szerb szövetséget, hogy tartsa távol szurkolóit az idegenbeli Eb-selejtezők- től. Az ítélet ellen a szerbek biztomegérkezett az érsekújvári felkérés. „Többen is megkerestek, de úgy éreztem, hogy a legnagyobb kihívás a Štart ajánlatában van - mondta érdeklődésünkre a tapasztalt szakember, aki 2006-ban először jutott ki a szlovák válogatottal az Európa-bajnokságra. - Jól ismerem az érsekújvári kézilabdaközeget, a benne tevékenykedőket, ami a többi ajánlat elé helyezte a Startét. Már régen együtt a játékoskeret, új kézilabdázók is érkeztek, ezért folytatni szeretném elődöm munkáját. Úgy akarom motiválni a csapatot, hogy javuljon az egyének teljesítménye, ami végeredményben a csapat játékán is megmutatkozhatna. Idén extraligás döntőt akarunk játszani, de a kimagasló eperjesieken kívül ugyanilyen ambíciói vannak a kassaiaknak, a vágbeszterceieknek, a galgóciak- nak, és talán még a pozsonyi ŠKP- nak is. Éppen ezért lesz érdekes a második helyért folyó versengés.”

san fellebbeznek, az olaszok ugyanezt megtehetik, három napon belül.

A találkozót a hatodik percben le kellett fújni Genovában, miután a vendéghuligánok pirotechnikai eszközöket dobáltak be a pályára, így veszélyeztetve a játékosok testi épségét. Á drukkerek már napközben összecsaptak a rendőrökkel, és saját csapatuk buszát is megdobálták. A rendbontásban 16 ember megsérült, a polgármesteri hivatal legalább 80 ezer euróra becsülte a városban keletkezett károkat.

A pénteki döntés előtt az is felmerült, hogy a súlyos incidens miatt a szerbeket kizárhatják a sorozatból. A szerb szövetség ugyanakkor az olasz rendezők felelősségét is felvetette, s újrajátszást szorgalmazott.

A C csoport állása a pénteki UE- FA-döntés után: 1. Olaszország 10 pont/4 mérkőzés, 2. Szlovénia 7/4, 3. Észtország 6/4, 4. Észak-írország 5/3,5. Szerbia 4/4,6. Feröer- szigetek 1/5.

EREDMÉNYEK

■ Labdarúgás

CORGOŇ LIGA, 14. forduló: MŠK Žlllna-Dukla Banská Bystrica 3:3 (1:2). Góllövők: Oravec (8.,55., 67.), ill. He- sek (11., 39.), Uškovič (77.). Játékvezető: Chmura, 3 418 néző. Sárga lap: Piaček, ill. Pečovský, Szavics, Pančík ŽILINA: Dúbravka-L. Guldan, Pečalka, Piaček, Leitner- Rilke (75. Gergel), Jež, Zošák, Vladavic (87. Vyskočil)- Oravec, Majtán (55. Ceesay). B. BYSTRICA: Boroš-Bra- šeň, Adámik, Marek Hlinka, Szavics-M. Pančík, Pečovský, Pleva (75. Gajdoš), Hučko-Pich (90.+ Laksík), Hesek (72. Uškovič).

1. Žilina

14

8

6

0

31:12

30

2. Trnava

13

6

5

2

17:7

23

3.Senica

13

7

2

4

15:13

23

4. Slovan

13

6

2

5

25:14

20

5. B. Bystrica

14

5

5

4

18:12

20

6. Zl. Moravce

13

5

5

3

14:14

20

7. Ružomberok

13

5

3

5

11:13

18

8. Nitra

13

5

3

5

13:18

18

9. DAC

13

4

4

5

11:14

16

10. Dubnica

13

4

2

7

13:25

14

11. Prešov

13

1

4

8

9:18

7

12. Košice

13

1

3

9

7:24

6

NB I, 12. forduló: DVSC-TEVA-Kaposvári Rákóczi 3:1

(1:1). Debrecen, 4000 néző. Góllövők: Bódi (36.), Czvit- kovics (71, 75.), ill. Oláh (43.). Játékvezető: Szabó Zs. Sárga lap: Simac, ill. Kulcsár, Grúz. DVSC: Malinauskas- Nagy Z, Mijadinoski, Simac, Fodor-Czvitkovics, Bódi (57. Dombi), Varga, Szakály P.-Coulibaly (67. Szilágyi), Yannick (76. Kiss Z.). KAPOSVÁR: Kovács Z.-Grúz, Okuka, Zsók, Kovácsevics-Kulcsár (77. Godslove), Pedro, Oláh, Hegedűs, Jawad (69. Balázsj-Peric; Videoton-Budapest Honvéd 0:2 (0:0). Székesfehérvár, 3125 néző. Góllövő: Danilo (52,58.). Játékvezető: Kassai. Sárga lap: Andie, ill. Danilo, Coira, Moreira. VIDEOTON: Bozsovics-Lázár, Lipták, Vaskó, Andic-Gosztonyi (60. Sándor), Farkas B, Elek, Polonkai (68. Djordjic)-Nikolics (60. Mutumba), Alves. HONVÉD: Kemenes-Hajdú, Debreceni, Moreira, Botis-Rouani (83. Bajner), Coira (66. Horváth A.), Abass

(90. Rufino), Takács Á.-Danilo, 1.Videoton 12

Bojtor. 8 2

2

25:14

26

2. Debrecen

12

6

3

3

23:17

21

3.ZTE

11

6

2

3

20:14

20

4. Kaposvár

12

6

2

4

18:14

20

5. Honvéd

12

6

2

4

17:13

20

6. Ferencváros

11

6

1

4

18:17

19

7. Paks

11

5

2

4

18:15

17

8. Pápa

11

5

1

5

21:19

16

9. Újpest

11

4

4

3

17:11

16

10. MTK

11

4

3

4

13:14

15

11. Vasas

11

4

1

6

17:23

13

12. Siófok

11

3

4

4

12:16

13

13.Győr

11

3

3

5

13:13

12

14. Kecskemét

11

3

0

8

14:28

9

15. Szolnok

11

2

2

7

8:22

8

16. Haladás

11

1

4

6

12:19

7

MAGYAR KUPA, a nyolcaddöntő párosítása: Siólok-Fe- rencváros, Pápa-Újpest, DVSC-TEVA-Kecskemét, MTK -Győr, Vasas-ZTE, Kaposvár-Paks, Egri FC (II, osztály)- Budapest Honvéd, Baja (ll.)Aíideoton-Haladás.

■ Jégkorong

SL0VNAFT EXTRALIGA, 20. forduló: Žilina-Slovan Bratislava 5:1 (2:0,2:0,1:1), g.: Dlouhý (1.), D. Devečka (8.), Stupka (28.), M. Kokavec (33,44.), ill. Kapuš (60.); Nitra-Banská Bystrica 3:6 (0:5,2:1,1:0), g.: Ručkay (27.), Kováčik (29,45.), ill. Kútny (6,10,15.), Bambúch (6.), Paľov (9.), Tománek (34.): Zvolen-Skalica 2:0 (0:0, 0:0,2:0), g.: V. Baláž (52.), Marek Haščák (59.); Martin- Trenčín 3:1 (0:1, 3:0, 0:0), g.: Jabrocký (33.), I. Rataj (36.), M. Beran (40.), ill. Ôlvecký (9.); Košice-Poprad 2:3 (1:1,0:2,1:0), g.: P. Bartoš (11.), Marcel Haščák (53.), ill. Nagy (7.), Klouda (24.), Lapšanský (38.).

NHL: Columbus-Edmonton 3:2 - rávezetésekkel; Ottawa-Florida 5:3; Boston-Toronto 2:0- Zdeno Chára (Boston) 0+1; Detroit-Phoenix 2:4; Nashville-St. Louis 0:3 - Jaroslav Hálák (St. Louis) 24 lövést hárított, a mérkőzés első számú hőse lett; Minnesota-Washington 2:1; Dallas-Los Angeles 2:5; Calgary-Colorado 5:6 - Peter Budaj (Colorado) 19-ből 14 lövés hárított.

■ Kosárlabda

NŐI EUR0LIGA, 1. forduló, A csoport: Pécs-Riga 66:60

(19:10,17:17,19:16,11:17); Taranto (olasz)-Dobrí anjeli Košice 74:59 (22:14,13:15,24:14,15:16). B csoport: Gdynia-Sopron 67:82 (20:28,13:19,15:13,19:22),

NŐI EURÚPA KUPA, H csoport, 1. forduló: Seat Lami- Véd Győr-Nantes (francia) 64:61 (8:13,17:18, 20:14,

19:16). Lesöpört, 1. forduló: Sint-Katelijne-Waver (bel- ga)-Szeviép-Szeged 71:64 (23:27,21:14,12:9,15:14)

NBA: Utah-Phoenix Suns 94:110, Orlando-Washington 112:83.

■ Tenisz

WTA-VILÁGBAJNOKSÁG - Bordó csoport: Wozniacki (dán, 1 J-Schiavone (olasz, 4.) 3:6,6:1,6:1; Gyementyje- va (orosz, 7.)-Stosur (ausztrál, 5.) 4:6,6:4,7:6; Schia- vone-Gyementyjeva (orosz, 7.) 6:4,6:2. A csoport végeredménye: 1. Stosur 2 győzelem/1 vereség, 2. Wozniacki 2/1,3. Schiavone 1/2,4. Gyementyjeva, aki bejelentette visszavonulását. Fehér csoport: Clijsters (belga, 3.)-Azarenka (fehérorosz, 8.) 6:4,5:7,6:1.

NŰI TORNA, Poitiers, negyeddöntő: Petra Kvitová (2., cseh)-Magdaléna Rybáriková (szlovák) 6:3,6:2.

NŰI TORNA, Lagos, negyeddöntő: Zuzana Kučová (1., szlovák)-Anasztaszija Muhametova (orosz) 6:1,6:1.

■ Sportfogadás

EUR0MILLIÚK, a 43. játékhét nyerőszámai: 6,11,13,

17,21,23,35;pótszám: 4. NYEREMÉNYEK: 1., 2. és 3. díj: nincs nyertes; 4. díj: 819,55 euró (9 nyertes); 5. díj: 101 euró (73); 6. díj: 20,35 euró (362): 7. díj: 10 euró (1032); 8. díj: 4,40 euró (4 334); 9. dí): 3,65 euró (6 459): 10. díj: 3,25 euró (10 427). A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 4, 9,14,17,23,25,27,29,32,35,41,44,47,50,57,61,63, 67,74,78. Kenő Plusz-szám: 67.

Legközelebb zárt kapuk mögött játszanak a szerbek

Az olaszoké a három pont