Új Szó, 2010. október (63. évfolyam, 226-251. szám)

2010-10-30 / 251. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. OKTÓBER 30.

Sport-régiófoci 21

Veszélyben forog a gútaiak kapuja (Milan Drozd felvétele)

A gútaiak három kapusa közül ketten sérültek, a harmadik külföldön dolgozik

Tabellaszomszédok csatája

Gúta/lliésháza. Tabellaszomszédok erőpróbája zajlik ma kora délután

(14.00) a Gogh Kálmán stadionban a nyugat-szlovákiai IV. liga délkeleti csoportja 14. fordulójában.

ÚJ SZÓ-ELŐZETES

Az elmúlt vasárnap a gútaiak ugyan rakétarajtot vettek és Lovász Marek találatával már az első percben vezetést szereztek az aranyosmaróti fakó volkovcei otthonában, ahonnan azonban a meccs végén megalázó vereséggel (1:5) távoztak. Kisiklásukért az őszi hazai idényzárón szeretnék kiengesztelni szurkolóikat. Polgár Artúr, a vendéglátók edzője kapusproblémákkal küzd. Három kapusa közül ketten sérültek, a harmadik pedig külföldön dolgozik. „Egyedül ennek a posztnak a betöltése okoz fejtörést. A többiek bevethetők. Lapok miatt sem szorult senki kény- 'szerpihénőre. Arra számítok,

MECCSKALAUZ

Tabellasorok

8. Kolárovo 13 6 1 6 20:18 19

9. N. Život 13 6 0 7 20:22 18

Tavaszi eredmény

Kolárovo-N. Život 0:2 (0:1), g.: Németh (9.), Király (75.).

Tippünk

Ezúttal l:l-es döntetlen kerül ajegyzőkönyvbe.

hogy a mérkőzés kezdetéig a kapuskérdés is megoldódik” - fogalmazott a hazaiak statégája. A Vág-partiak az őszi idényben vendéglátóként a nagysurányiak és a párkányiak elleni párharcukat elbukták. „Odahaza nem engedhetünk meg magunknak ú- jabb pontveszteséget, mindenképpen csapatom győzelmét várom” - nyilatkozta Polgár Artúr.

Az illésháziak vasárnap hazai pályán „gyűrték le” (2:1) a lelkesen küzdő ipolyságiakat, akik szépítő góljuk után kitámadtak, pontot szerezniük azonban nem sikerült. A fellazult vendégvédelem adta lehetőségeket a hazaiak nem tudták kihasználni. Bár győzelmük megérdemelt, szurkolóikat nem győzték meg a nagy fordulatról, mely a tavalyi sikeres idényt lenne hivatott felidézni. „Németh sérüléssel bajlódik, míg Skuby Tibor fegyelmi büntetését tölti. Rajtuk kívül mindenki bevethető. Színvonalas, izgalmas összecsapásra, jó eredményre számítok. Hogy mi lehet számunkra a jó eredmény? Nos, szeretnénk elkerülni a vereséget minimum ponttal, jobb esetben pontokkal távozni Gútáról” - summázta elvárásait Milan Ba- gin, a csallóköziek edzője, aki az idény eleji kudarcsorozat időszakában Zdeno Jánost váltotta fel a kispadon. Az illésháziak ősszel csupán a nagymegyeri riválisuk otthonában zsákmányoltak pontokat (3:1). (bőr)

Az utóbbi hetekben szárnyaló hetényiek a bajnokjelölt legyőzésére készülnek

Megszakad-e a zselíziek szériája?

ÚJ SZÓ-ELŐZETES

Zselíz/Hetény. Rendkívül izgalmasnak ígérkezik a nyugatszlovákiai V. liga keleti csoportjának ma délutáni (14.00) mérkőzése, melyen a mezőny ősszel veretMECCSKALAUZ

Tabellasorok

1. Želiezovce 12 7 5 0 31:13 26

2. Chotfn 12 7 2 3 28:13 23

Tavaszi eredmény

Želiezovce-Chotín 3:1 (2:0), g.: M. Páchnik (7., 27.), P. Páchnik (83.), ill. Ham (70.).

Tippünk

A zselíziek 2:1 arányban győzik le ellenfelüket.

lenül menetelő zselízi éllovasa az utóbbi hat fordulóban veretlen, harmadik helyen tanyázó hetényi- eket fogadja. Az előrejelzések szerint mindkét fél győzni akar, a párharc tétje tovább fokozza a futball- kedvelők érdeklődését. „Annak ellenére, hogy elégedett vagyok csapatom őszi teljesítményével, hiszen tudatos és eredményes focit játszunk, öt ponttal többet vártam. Bosszantó, hogy az elmúlt héten Szímőn csakremiztünk (2:2), és kirívó egyéni hibákat követően hullajtottunk el két értékes pontot. A mai nehéznek ígérkező találkozón minden bizonnyal fegyelmezett védekezéssel szembesülünk majd, ezért csak lendületes és megalkuvást nem tűrő játékkal lehetünk eredményesek. Bajnokjelölthöz méltóan számunkra csak a győzelem számít elfogadható eredménynek” - vélekedett Štuller István, a vendéglátók edzője. A Garam mentieknél egyébként a gólerős Rotík Sebastián és Újváry sérüléssel bajlódik, ezért mindkét játékos szerepvállalása kérdéses. „Előzetes elképzeléseink szerint a tizedik hely elérését tűztük ki célul, amit védenceim jócskán túlteljesítettek. Kicsi a valószínűsége annak, hogy a sérült Csintalan István és Pásztor Ferenc pályára lépnek, de a képzett labdarúgók alkotta keretünk tagjai képesek a két csatár pótlására. A mai viadalon csak bátor futballal vihetjük valamire, a labdatartás helyett a gyors ellentámadásokra ösz- pontosítunk. Nehéz, ám nem lehetetlen a veretlent két vállra fektetni otthonában. Természetesen a zselíziek védelme is hibázhat, így akár három ponttal is gyarapíthatjuk gyűjteményünket” - vélekedett Novák Roland, a hetényiek trénere. „A hazai mérkőzéseinken a kötelező győzelem kapcsán nagy lélektani teher nehezedik ránk, most végre felszabadultan focizhatunk” - egészítette ki edzője véleményét Lucza Zoltán, a hetényiek veterán játékosa, (áb)

FOCIMENETREND

■ II. liga

NYUGATI (A) CSOPORT, 14. forduló - szombat, 14.00:

Moravany nad Váhom-Topoľčany (Hracho), Jaslovské Bohunice-PSC Pezinok (Orlický), Myjava-Nové Zámky (Páchnik), Vrbové-ŠTK Šamorín (Knopp), Vasárnap, 10.30: Slovan joníori-Nové Mesto nad Váhom (Fehér); 14.00: FC Nitra juniori-Nemšová (Hajnala), Bernoláko- vo-Spartak Trnava B (Čmiko), Vráble-Rača (Jurenka).

KELETI (B) CSOPORT, 14. torduló - vasárnap, 14.00:

Lipany-Ružiná (Korista), Podbrezová-Dolná Ždaňa (Debnár), Spišská Nová Ves-Poprad (Anguš), Vranov nad Topľou-Stará Ľubovňa (Kakaščíki. Vasárnap, 10.30: Dukla Banská Bystrica B-Zvolen (Spaček) Prešov junio- ri-Trebišov (Kozák); 14.00: Bardejov-MFK Košice B Mastiš), Humenné-Zilina B (Glova).

I III. liga

POZSONY, 12. forduló-szombat, 14.00: Plavecký Štvr- tok-FC Ružinov (Trenčanský), Slovenský Grob-lvanka pri Dunaji (Kačenga). Vasárnap, 14.00: Rovinka-MŠK Iskra Petržalka (Vašš), Kráíová pri Senci-Lozorno (lžai), Čuno- vo-ŠKP Dúbravka (Ďuriš), Stupava-Svätý Jur (Piatka), Jablonec-Dunajská Lužná (Kočický).

NYUGAT-SZLOVÁKIA, 14. forduló-szombat, 14.00: Bánovce nad Bebravou-Považská Bystrica (Štrpková), Palá- rikovo-Piešfany (Jakúbek), Galanta-Topoľníky (Jančok), Ludanice-Sereď. Vasárnap, 10.00: Dubnica B-CFK Nitra (Dohál); 10.30: DAC B-Velké Ludince (Sárai): 14.00: Skalica-Gabóíkovo (Santa), Domaniža-Cierny Brod (0t- rubčák). x

KÜZÉP-SZLOVÁKIA, 13. forduló-vasárnap, 14.00: Bánová-MFK Banská Bystrica (IvaniC), Kremnička-Veľký Krtíš (Hrmo), Kalinovo-Krásno nad Kysucou (Dvorštiak), Závažná Poruba-Liptovská Štiavnica (Kapusta), Námes- tovo-Čadca (J. Krajói), MFK Nová Baňa-Tisovec (Balá- zsik), Turany-Kysucké Nové Mesto (Jánoš), Lietavská Lúéka-Fifakovo (Fábry).

KELET-SZLOVÁKIA, 15. forduló - szombat, 14.00: Vyšné Opátske-Svit (Vojtko). Vasárnap, 14.00: Lokomotíva Košice-Giraltovce (Kolesár), Snina-Spišské Podhradie (Juhás), Barca-Moldava nad Bodvou B (Pavlovský), Nižný Hrušov-Krásna (Korinko), Veľký Šariš-Svidník (Bucko), Stropkov-Topoľany (Koňar), Sabinov-Vysoké Tatry (Dubinský).

■ IV. liga

POZSONY, A CSOPORT, 12. forduló - szombat, 14.00:

Danubia Bratislava-Vajnory (Gilan), Vrakuňa-Hrubý Šúr (Zálesňák). Vasárnap, 14.00: Domino Bratislava-Tomá- šov (Tománek), Jarovce-Rusovce (Somoláni), Devínska Nová Ves-Kalinkovo (Rybár), Blatné-lvanka pri Dunaji B (Kolenič), Most pri Bratislave-Malinovo (Pinček).

NYUGAT-SZLOVÁKIA, DÉLKELETI CSOPORT, 14. forduló-szombat, 14.00: Okoličná na Ostrove-ViOn Zlaté Moravce B (Lištiak), Štúrovo-Neded (Briestenský), Levice- Šurany (Belanský), Komárno-Horná Kráfová (Fabian), Sládkovičovo-Velký Meder (Titurus), Kolárovo-Nový Život (Koníček), Levice-šurany (Belanský). Vasárnap, 14.00: Šahy-Vrakúň (Marinčák), Veľké Lovce-Hurbano- vo(Barcík).

KÖZÉP-SZLOVÁKIA, DÉLI CSOPORT, 13. forduló - vasárnap, 14.00: Veľký Blh-Dolná Strehová (Berko), Máli- nec-Štiavnické Bane (Krahulec), Čierny Balog-Banská Štiavnica (Vrtich), Žiar nad Hronom-Revúca (T. Kučera), Kováčová-Brusno (Jačmeník), Hliník nad Hronom-Jupie Banská Bystrica (Wojčík), Divín-Poltár (Martin).

KELET-SZLOVÁKIA, DÉLI CSOPORT, 15. forduló - szombat, 14.00: Rožňava-Hrabušice (Baksay), Sobran- ce-Turňa nad Bodvou (Holp), Rudňany-Kráľovský Chl- mec (M. Firkát); 15.00: Stítnik-Velké Revištia (Michalik). Vasárnap, 14.00: Haniska-Buzica (Basoš), Krompachy- Medzev (Godžák), Veiké Kapušany-Veľký Folkmar (Vojtko), Čaňa-Strážske (Marko).

■ V. liga

POZSONY VIDÉK, 12.1orduló-szombat, 14.00: Kaplná- Báhoft (Habo). Vasárnap, 14.00: Modra-Dubová pri Modre (Habo), Slovenský Grob B-íastá (Jancura), Nová Dedinka-Studienka (Kožík), Plavecký Mikuláš-Gajary (Rusinko), Plavecký Štvrtok BA/ysoká pri Morave-Láb (Melíšek), Suchohrad-lgram (Bočák), Budmerice-Malé Leváre (Zborovan).

NYUGAT-SZLOVÁKIA, DÉLI CSOPORT, 14. forduló - vasárnap, 14.00: Okoč-Sokolec-Ohrady (Markech), Moče- nok-Kráfová nad Váhom (Tokoš), Lehnice-Trhová Hradská (Tomka), FK Zlaté Klasy-Šintava (Jurena), Váhovce- Orechová Potôň (Máčaj), Trstice-Vinohrady nad Váhom (kovačic), Tomášikovo-Vlčany (Kolečányi). Szabadnapos: Tešedíkovo.

KELETI CSOPORT, 14. forduló-október 31., 14.00: Kalná nad Hronom-Hontianska Vrbica (V. Magdolen), Želiezovce-Chotín (Pecek). Vasárnap, 14.00: Tlmače-lmeí M. Magdolen), Komjatice-Nesvady (Boledovič), Dvory nad Žitavou-Marcelová (Takács P.), Tvrdošovce-Zemné (Strečko), Tekovské Lužany-Čaka (Mészáros). Szabadnapos: Bešeňov.

KÖZÉP-SZLOVÁKIA, D CSOPORT, 13. forduló - szombat, 14.00: Gemer-Vinica (Jánošík- a szentkirályi futbal- Ipályán). Vasárnap, 14.00: Cinobaňa-Jesenské (Gálád), Hajnáčka-Čebovce (P. Žiak), Príbelce-Tornaľa (Kmeť), Záhorce-Buzitka (Košárnik), Nenince-Tomášovce (Lőcsős), Sklabiná-Hnúšfa (Berta).

KELET-SZLOVÁKIA, DÉLKELETI CSOPORT, 13. forduló - vasárnap, 14.00: Petrovce nad Laborcom-Cejkov (Laj- čák), Veľký Horeš-Čičarovce (Černica), Sokofany-Borša (Tramita), Palín-Sečovce (Lenková), Slivnfk-Michaľany (Friga), Geča-Streda nad Bodrogom (K. Friga), Poproč- Lastomlr(Fírda).

DÉLNYUGATI CSOPORT, 13. forduló - szombat, 14.00:

Gemerská Hôrka-Ťahanovce (Fiiipák). Vasárnap, 14.00: Jaklovce—Harichovce (Bindas), Teplička-Gelnica (Onof- rej), Košická Nová Ves-Margecany (Truchan), Helc- manovce-Smižany (Wurm), Spišské Vlachy-Prakovce (Kmec), Krásnohorské Podhradie-Spišská Nová Ves B (Novák).

IVI. liga

POZSONY VIDÉK, 12. forduló - vasárnap. 14.00: Borin- ka-Marianka (Húska), Pernek-Hamuliakovo (Boško), Miloslavov-Kuchyňa (Kováé), Čataj-Doľany (Mosor), Sološnica-Plavecké Podhradie (Gajarský), Chrovátsky Grob-Banfk Pezinok B (Gábriš),- Svätý Jur B-Vištuk (Patlevič).

■ Területi bajnokságok

DUNASZERDAHELY, 13. forduló-szombat, 14.00.Vydrany-Kostolné Kračany (Nagy), Kráľovičove Kračany- Michal na Ostrove (Mészáros). Vasárnap, 10.30: Blatná na Ostrove-Vieska (Szőke), Jahodná-Rohovce (Katona); 14.00: Cenkovce-Velké Blahovo (Mészáros), Štvrtok na Ostrove-Baloň (Világi), Maié Dvomíky-Holice na Ostrove (Nagy), Trnávka-Janíky (Szabó P.).

KOMÁROM, 12. forduló - szombat, 14.00: Hurbanovo

B-Kameničná (Keszegh). Vasárnap, 14.00: Pribeta- Modrany (Mogyorósi J.j, Dulovce-Zem. Olöa (Halász), Zlatná n/0.Nová Stráž (Mogyorósi V.), Sokolce-lža (Prá- gay), Šrobárová-Búč (Chmela), Bát. Kosihy-Patince (Mészáros), Vŕbová n/V.-Svätý Peter (M. Kraslan).

GALÁNTA, 14. forduló - vasárnap, 10.30: Sered B-Krá- ľov Brod (Benes), Galanta B/Hody-Veľká Mača Sas); 14.00: Jelka-Topoľnica (Mrllák), Sládkovičovo B/Malá Mača-Veľké Útany (Tuška), Dolná Streda-Mostová (Hálák), Dolné Saliby-Velký Grob (Kollárovič), Pusté Sady- Šoporňa (Cerný), Matúškovo-Horné Saliby (Bogár).

NYITRA-VÁGSELLYE-ARANYOSMARÚT, 14. forduló - vasárnap, 14.00: Beladice-lvanka (Tóth), Vtnodol- Horný Ohaj (Ivanovič), Golianovo-Nevidzany (Hádek), Janí- kovce-Sľažany (Szalai), Zbehy-Výčapy-Opatovce (Bachratý), Lehota-Žitavany (Rajtár), Chrenová-Čeľadice (Ru- mančík), Alekšince-Veľký Lapáš (Kukla).

ÉRSEKÚJVÁR, 12, forduló - szombat, 14,00: Semero- vo-Bánov (Matuška). Vasárnap, 14.00: Veľký Kýr-Šurany B (Dulo), Rastislavice-Kolta (Hon), Svodín-Kmeťovo (Ondriáš), Podhájska-Dolný Óhaj (Béták), Strekov—Mojzesovo (Berecz), Úľany nadŽitavou-Vlkas (Samaras).

LÉVA, 14. forduló - vasárnap, 14.00: Plavé Vozokany- Čata (Nagy), Podlužany-Kalinčiakovo (Zaimi), Hronské Kľačany-Horné Turovce (Žirko), Starý Tekov-Velký Dur (Sekereš), Rybník-Plášfovce (Ševčík), Kef-Nová Dedina (Sláka), Cajkov-Kozárovce (Štefánia), Pohronský Rus- kov-Dolný Piai (id. Bakačí).

LOSONC, 13. forduló-szombat, 14.00: Hrnčiarska Ves- Vidiná (Žingor). Vasárnap, 14.00: Biskupice-Radzovce (Kret), Mýtna-Panické Dravce (Melicher), Halič-Podre- čany (Polomský), Hrnčiarske Zalužany-Uhorské (Tóth), Boľkovce-Rapovce (Danyi), Breznička-Kokava nad Rimavicou (Krahulec).

RIMASZOMBAT, 13. forduló - szombat, 14.00: Lube- ník-Sirk (Hodoň), Hajnáčka B/Gemerský Jablonec- Tachty (Rosiar). Vasárnap, 14,00: Jelšava-Oždany (Fi- lep), Rimavské Janovce-Muráň (Ivanik), Veiké Teriakov- ce-Bátka (Juhász), Revúčka-Klenovec (Wollinger), Stárňa-Kráľ (Laciak).

ROZSNYÓ, 13. forduló - vasárnap, 14.00: Vyšná Slaná- Dlhá Ves (L. Gyeneš), Betliar—Kružná (Uhrín), Jablonov- Brzotín (J. Gyeneš), Lipovník-Vlachovo (Macko), Krásnohorská Dlhá Lúka-Rudná (K. Chomjak), Honce- Dobšiná (Uharček), Gemerská Poloma-Plešivec (J. Chomjak).

KASSA VIDÉK, 13. forduló - vasárnap, 14.30: Seňa- Kokšov-Bakša (Baksay), Malá Ida-Kalša (Mati), Trstené pri Hornáde-Ďurkov (Gala), Veľká Ida-Valaliky (Prokša), Ploské-Svinica (Bednár), Ruskov-Cečejovce (Ivanov), Byster-Zdoba (ifj. Leško).

TŰKETEREBES, 14. forduló - szombat, 14.00: Malý Horeš-Kráľovský Chlmec B (Tkáč). Vasárnap., 14.00: Parchovany-Boľ (Džupina), Plechotice-Zemplínska Teplica (Pataki), Zemplínske Hradište-Vojčice (Babken), Tma-Čierna nad Tisou (Koscelník), Brehov-Leles (Bá- nyácski), Nižný Žipov-Úpor (Demeter).

NAGYMIHÁLY, 13. forduló - szombat, 14.00: Horovce- OŠK Pavlovce (Ruščanský), Nacina Ves-Zalužice (Perex- ta); 15.00: Veiké Kapušany B-Dúbravka (Cejkovský). Vasárnap. 14.00: Tušice TNV-Krišovská Liesková (Mazár), Hatalov-Oborín (Ján Pivarník), Vinné-Ruská (Ruščanský), Tibava-Malčice (íeklovský).

Vasárnap újabb mátyusföldi rangadót játszanak a tallósiak

(Fogas Ferenc felvétele)