Új Szó, 2010. október (63. évfolyam, 226-251. szám)

2010-10-04 / 228. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. OKTÓBER 4.

Sportvilág-régiófoci 15

Simon Gyula irányításával jól játszottak, megnehezítették a bajnokjelölt dolgát az újonc nagymegyeriek

HÉTVÉGÉ t

Változtattak, nyertek a lévaiak

Léva. Párját ritkító elszántsággal, mi több, szemre is tetszetősen futballoztak a nyugat-szlovákiai IV. liga délkeleti csoportja szombati lévai mérkőzésének szereplői.

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

„A legutóbbi bajnoki párharcunkon a középpályás alakzatunk bizonyult a leggyengébb láncszemnek, így a mai meccsen vadonatúj összetételben játszik. Reméljük, a változások javunkra válnak”- bizakodott a kezdőrúgás előtt Jozef Chano, a vendéglátó lévaiak sportigazgatója.

Kezdetben főleg a fürge Kren- čan kísérletei jelentettek veszélyt a nagymegyeriek kapujára. A lévaiak első találatánál a csallóköziek dezorientált futballistája, Kaprinai játszotta a prímet, aki a 10. percben Švec beadását saját kapuja jobb sarkába helyezte (1:0). Az öngól paradox módon a csallóközieknek segített. A középkezdés után Zlacký fejéről elegáns mozdulattal szedte le a labdát Ivanič. A 22. percben Simon bődületes erejű pontrúgását a hazaiak portása nem tudta megkaparintani, a kipattanóra a lehető legjobbkor érkezett Zlacký, aki közelről a hálóba célzott (1:1). A folytatásban jobbára a második helyezett lévaiak térfelén folyt a küzdelem. A 33. percben a szélvészgyors Zlacký iramodott meg a jobb szélen, pontos ívelését Érsek a kapus tenyerébe fejelte, majd Nagy Dávid szabadrúgása szállt fölé. A félidő hajrájában a veterán Simon harminc méterről leadott szabadrúgását hárította Ivanič, Zlacký lövésénél pedig baj volt az irányzékkal. A félidei sípszót megelőzően Zlacký juttathatta volna vezetéshez a vendégeket, az e- redmény azonban nem változott. Érsek perdítését pedig Ivanič lábbal hárította.

Fordulás után Mlynár huszonkét méterről tüzelt kapura, a labda centiméterekkel süvített el a

A lévaiak színvonalas, küzdelmes találkozón győzték le a nagymegyerieket

. EDZŐI VÉLEMÉNYEK mamsmammKmmK^m

Dušan Szabó (Levice): „Az első félidőben az ellenfél meglepett bennünket, a nagymegyeriek gyorsabbak, játékosabbak voltak védenceimnél. A folytatásban fokozatosan alábbhagyott a mieink feszültsége, jobbára a mi akaratunk érvényesült a pályán. Örülök, hogy a csereként beállt fiatal Solčiansky a csapat mozgatórugójaként illeszkedett be a gépezetbe.”

Simon Gyula (V. Meder): „Vereséggel távozunk, ám a bajnokjelölt egyenrangú partnerének bizonyultunk. Öngólunkra rögvest válaszoltunk, később viszont nem éltünk a kínálkozó lehetőségekkel. Sajnos, a munkahelyi elfoglaltságok okozta edzéskihagyás markánsan éreztette hatását, szünet után már fogytán volt az erőnk.”

jobb kapufa mellett. Az 50. percben a csereként beállt Solčiansky remekül ívelt Švec fejére, ajd Döme lába között a hálóba bólintotta a labdát (2:1). Négy perc elteltével a nagymegyeriek kapusa csak

kiütni tudta a labdat, Svec pedig higgadt mozdulattal duplázott (3:1). A folytatásban Krenčan, Ármai, Mlynár és Švec, a túloldalon pedig Paxián és Buka került góllal kecsegtető helyzetbe, ám a

(Ladislav Kuštek felvétele

találkozó végéig az eredmény már nem változott.

A rendkívül sportszerű viadalon a futballkedvelők megtalálták számításukat, mindkét csapat játékosai rengeteget futottak, ütköztek, harcoltak.

LEVICE-VEĽKÝ MEDER 3:1 (1:1). Góllövők: Švec (50., 54.), Kaprinai (10. - öngól), ill. Zlacký (22.). Sárga lap: Mlynár, ill. Érsek. Játékvezető: Pucher, 250 néző.

LEVICE: Ivanič-Fríbert, Ármai, M. Palic, Varga, Zorád (46. Solčiansky), Krenčan (79. Predaj- nianský), Pavlik, Začka, Švec (88. Jakab), Mlynár. VEĽKÝ MEDER: Döme-Varga Dezső, Nagy Péter, Buka, Varga László, Kaprinai, Zlacký, Simon Gyula (82. Vass), Nagy Dávid, Gerhát (28. Paxián), Érsek (51. Végh). (áb)

■ II. liga

NYUGATI (A) CSOPORT, 10. forduló: Moravany-PSC Pe- zinok 2:1 (1:1), g.: V. Candrák (27), Glos (90), ill. Ondra (32); Myjava-Rača 4:0 (3:0), g.: Sládek (3„ 29. -11 -estről), P. Straka (24., 74): Vrbové-Slovan jun. 1:0 (0:0), g.: Jelšic (46); J. Bohunice-Vráble 0:2 (0:0), g.: Sepeši (55), Hambálek (65); FC Nitra jun.-N. Zámky 2:1 (0:1), g.: Zelenický (51), Gajdošík (90), III. Mrázek (2); Topoľčany-Sp. Trnava B 0:0: Nemšová-ŠTK Šamorín 2:0 (1:0), g.: Červený (38), Trška (56); Bernolákovo- Nové Mesto 0:1 (0:1), g.: M. Sebek (38.)

• 1. Myjava

10

6

4

0

17:4

22

2.Nemšová

10

6

3

1

17:6

21

3.Topofčany

10

5

5

0

18:7

20

4. Vráble

10

5

1

4

9:9

16

5. Moravany n/V.

10

4

3

3

10:9

15

6.Sp.TmavaB

9

4

3

2

11:11

15

7. FC Nitra jun.

10

4

1

5

18:15

13

8,Vrbové

10

4

1

5

16:15

13

9. N. Zámky

9

3

3

3

15:13

12

10. N. Mesto n/V.

10

3

2

5

14:15

11

11. Rača

10

3

2

5

9:22

11

12. Bernolákovo

10

3

1

6

7:13

10

13. J. Bohunice

10

2

4

4

5:13

10

14. ŠTK Šamorin

10

2

3

5

17:17

9

M.SIovanjun.

10

2

3

5

6:12

9

15.PSčPezinok

10

2

3

5

7:15

9

KELETI (B) CSOPORT, 10. forduló: Lipany-Poprad 2:0

(2:0), g.: M. Andraščík (8), Dupkala (20); Podbrezová- Trebišov 5:0 (3:0), g.: Kostúrik (29., 68), Minčič (2), Puchy (24), Loučka (89 ): Vranov nad Toptou-Humenné 7:1 (3:0), g.: Samo (38. - 11-esbôl, 84), P. Baran (61., 79), Lazúr (53), Š. Tomčák (88), Turcovský (11), ill. Dysko (90); Ružiná-Stará Ľubovňa 7:1 (3:0), g.: Máč (2., 38), Vaculčiak (73., 85), T. Libič (23), M. Penksa (60). Kulik (62), III. Krajňák (54);Dukla Banská Bystrica B-Žilina B 2:2 (0:2), g.: P. Durica (56), Uškovič (74. - 11-esbôl), ill. P. Poliaček (74), E. Le Giang (41.); Spišská Nová Ves-MFK Košice B 1:2 (1:1), g.: Stadnyk (40), ill. Skvašík (3., 60): Prešov juniori-Bardejov 3:3 (2:2), g.: M. Pekár (10), P. Kentoš (22), Bognár Z. (88), ill. Kundra (12), Cuprišin (381 Andraščík (90); Dolná Ždaňa- Zvolan 1:0 (0:0), g.: Žiak (57).

I.D.Ždaňa

10

8

1

1

22:7

25

2. Podbrezová

10

7

0

3

18:8

21

3.Spiš.N.Ves

10

7

0

3

19:14

21

4. Zvolen

10

6

1

3

11:7

19

5. Ružiná

10

4

4

2

19:13

16

6.Trebišov

10

4

2

4

9:13

14

7. Vranov n/T.

10

3

4

3

18:12

13

8. Dukla B. Bystrica B

10

3

4

3

10:12

13

9. Bardejov

10

3

3

4

14:13

12

10. Žilina B

10

3

3

4

14:18

12

11. Lipany

10

3

2

5

10:7

11

12. MFK KošiceB

9

3

2

4

11:13

11

13.Humenné

10

3

2

5

7:17

11

14. Prešovjun.

10

3

2

5

18:20

10

15. Poprad

10

2

2

6

11:17

8

16. St. Ľubovňa

10

0

2

8

4:26

2

■ III. liga

POZSONY, 8 forduló: FC Ružinov-ŠKP Dúbravka 1:0, g.: Bujdosó; Plavecký Štvrtok-lvanka pri Dunaji 2:3, g.:

Uhrinec, Horváth, ill. Hoška, Tencer, Szórád.

NYUGAT-SZLOVÁKIA, 10. forduló: Bánovce-Vefké Lu- dince 1:0 (0:0), g.: Decký (55); Skalica-Palárikovo 2:1 (1:1), g.: Sitno (8), Jakúbek (67), ill. Mikla (45); C. Brod—ČFK Nitra 1:0 (1:0), g.: Bobor (10); Domaniža- Sereď 3:4 (2:1), g.: Miroslav Kvaššay (9„ 58. - mindkettőt 11-esbôl), Lagín (43), ill. Kamenský (4., 82. Kamenský), Tomaóek (53), Dobiš (73); DAC B-Topoľ- níky 1:1 (0:0), g.: Jandás (90), ill. Kamdem (28); Považská Bystrica-Gabčíkovo 5:0 (2:0), g.: Filo (11), Miroslav Oršula (15), Šebík (8186., 90. Šebík); Dubnica B-Piešfany 5:0 (2:0), g.: Urban (4), Ĺupták (40., 54), F.

Vavrik (65), Augustini (73); Ludanice-Galanta 0:2 (0:2), g.: Máry (9), Čerňanský (32).

1. Sered

10

10

0

0

29:8

30

2. P. Bystrica

10

7

1

2

23:5

22

3. Bánovce n/B.

10

7

0

3

21:12

21

4. Galanta

10

6

2

2

15:6

20

5. Skalica

10

5

1

4

16:14

16

6. Ludanice

10

5

1

4

15:15

16

7. Dubnica B

10

5

0

5

17:14

15

8. Palárikovo

10

3

4

3

17:11

13

9.ČiernyBrod

10

4

1

5

10:17

13

10. Piešťany

10

3

3

4

7:15

12

II.Topoľníky

10

3

2

5

12:20

11

12,Gabčíkovo

10

3

1

6

12:18

10

13.V. Ludince

9

2

3

4

9:10

9

14. Domaniža

10

2

2

6

14:21

8

15. D. Streda B

10

2

2

6

10:22

8

16. ČFK Nitra

9

0

1

8

2:21

1

KELET-SZLOVÁKIA, 11. forduló: Vyšné Opátske-Strop kov 1:0.

■ IV. liga

POZSONY, A CSOPORT, 8. forduló: Vrakuňa-Blatné 2:0,

g.: Ábel, Hlavina.

NYUGAT-SZLOVÁKIA, DÉLKELETI CSOPORT, 10. forduló: Hurbanovo-Horná Kráíová 2:0 (1:0), g.: Tužinčin, Takács; Levice-Veľký Meder 3:1 (1:1), g.: Švec (50., 54), Kaprinai (10.-öngól), ill. Zlacký (22); Štúrovo-Okoličná na Ostrove 5:3 (2:2), g.: Babský (3), Papiernik, Baka, ill. Gogh, Nagy Jenő: Komárno-ViOn B/Volkovce 3:0 (2:0), g.: Lérant, Nagy József, Uzola; Sládkovičovo-Nový Život 2:0.

KELET-SZLOVÁKIA, DÉLI CSOPORT, 11. forduló: Rožňa- va-Strážske 2:2, Sobrance-Veľký Folkmar 2:3, Štítnik- Čaňa3:1.

■ V. liga

NYUGAT-SZLOVÁKIA, 10. forduló: Lehnice-Močenok

2:0 (1:0), g.: Hacaj (18), Sandtner (70): Váhovce-Ohra- dy 4:0 (1:0), g.: P. Hodúr (37), Sercel Gy. (49), Borš (65, - 11-esből), Lukács (83); Tešedíkovo-Kráíová nad Váhom1:0 (0:0), g.: Tr.ulík (59); Trstice-Trhová Hradská 2:0 (0:0), g.: Sárkány (60), Andódi (87); Vlčany- Šintava 1:2 (1:2), g.: Brnula (15), ill. Fógel (25), Svýba (35); Vinohrady nad Váhom-Orechová Potôň 0:1 (0:1), g.: Kubovič (43); FK Zlaté Klasy-Okoč-Sokolec 3:0 (0:0), g.: Kunyi M. (50., 55), Sakál (70). Szabadnapos: Tomášikovo.

Urstice

10

8

1

1

17:6

25

2. Šintava

9

8

0

1

24:6

24

3. Váhovce

10

8

0

2

28:13

24

4. Lehnice

9

6

0

3

19:14

18

5.0. Potôň

9

5

2

2

24:16

17

6. Vinohrady n/V.

10

5

1

4

23:14

16

7.FKZI.KIasy

9

4

1

4

17:17

13

8. Vlčany

10

3

1

6

12:15

10

9. Tešedíkovo

10

3

1

6

12:23

10

10. Ohrady

9

3

0

6

14:20

9

U.Močenok

9

3

0

6

11:17

9

12. Trh. Hradská

9

3

0

6

15:26

9

13.Tomášikovo

9

2

2

5

19:21

8

14. Okoč-Sokolec

9

2

1

6

7:23

7

15.KráfovánAÍ.

9

1

2

6

12:23

5

A Čierna Voda csapata kilépett a bajnokságból, eredményeit törölték.

KELETI CSOPORT, 10. forduló: Želiezovce-Bešeňov 5:0

(3:0), g.: Kokoška 2, Czíria, Lauko; Újváiy, Caka-Mar- celová 0:1 (0:1), g.: Trenčík; Kalná nad HrononHmet 0:0.

KELET-SZLOVÁKIA, DÉLNYUGATI CSOPORT, 9. forduló: Gemerská Hôrka-Spišská Nová Ves B 2:4.

(Lapzártáig beérkezett eredmények)

Garamkálnán tíz percig szünetelt a játék, a lelátón ugyanis egymásnak rontottak a drukkerek, a rendezők rendőri segédlettel vetettek véget a kézitusának

A döntetlenkirály garamkálnaiak továbbra is hadilábon állnak a góllövéssel

ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS

Garamkálna. Ezúttal is pont- osztozkodással végződött a döntetlenkirálynak titulált garamkálnaiak találkozója, az imelyiek foghíjas kerettel is pontot raboltak a nyugat-szlovákiai V. liga keleti csoportjának szombati mérkőzésén. Az iramra ugyan nem lehetett panasz, a játékosok azonban képtelenek voltak a kapuba találni. A lelátóról úgy tűnt, hogy nem a náthaláz, hanem a góllövés elleni szérummal oltották be őket... Bár az alakulatok tagjai nagy kedvvel játszottak, ennek ellenére egyetlen ziccert sem láttak a nézők. Az első említésre méltó eseményre a 68. percig (!) kellett várni, ekkor Kender próbált kapura lőni, a vendéglátók védelme, Hrnčiarral az élen azonban blokkolta a próbálkozást. Ezt követően Hannich Péter két ízben is késlekedett az ellentámadás befejezésénél. A másik térfélen a 78.. percben Biely léc alá tartó bombáját Antal tenyerelte szögletEDZŐI VÉLEMÉNYEK

Jozef Belfí (Kalná n/Hr.):,Annak ellenére, hogy hiányzott a meccs sava-borsa, a közönség nem unatkozott. Ellenfelünk kellőképpen kihasználta IV. ligás tapasztalatait, ami a végeredmény szempontjából döntőnek bizonyult. Sajnos, továbbra is hadilábon állunk a góllövéssel.”

Martin Gendiar (Imeľ): „Hübsch és jómagam eltiltás miatt nem léphettünk pályára, Kovácsot pedig sérülése miatt voltunk kénytelenek nélkülözni. Zemanek lázasan is vállalta a szereplést. A játékvezető ezúttal is mostohagyerekként kezelt bennünket, ennek ellenére a minimumból a maximumot sikerült kihoznunk. Az eredménnyel elégedett vagyok.”

re, majd hét perccel később Pleva löketénél'is figyelmes volt a vendégek hálóőre. A mezőny éllovasától jóval többet vártak a szurkolók. Váratlan közjáték is tarkította a meccset. A 70. perc tájékán a bíró megszakította a focielőadást. A nézőtéren kialakult dulakodás ugyanis tömegverekedéssé fajult. Végül is a rendezőségnek rendőri segédlettel sikerült csillapítani a kedélyeket. A rendbontás miatt tíz percig szünetelt a párharc. Az őszi idényben immár hatodik döntetlenjüket produkálták a vendéglátók, akik kilenc bajnoki meccsen csupán négy gólt szereztek.

KALNÁ NAD HRONOM-IMEĽ 0:0. Sárga lap: Biely, Gabaš, ill. Csapó, Horáček. Játékvezető: Pat- ka, 200 néző.

KALNÁ NAD HRONOM: Guťan- Hrnčiar, Hajtó, Biely (87. Budo- vecj, Szép, R. Gogora, Bogár, Gabaš, Konvický (81. Rácz), Pleva, Hegedűs (90. Kotrus). IMEĽ: An- tal-Zemanek, Haris, Csapó, Dobai, Hannich, Oršolík, Csontos, Horáček, Ryšavý (89. Tiba), Kender (86.Balogh), (áb)

(Ladislav Kuštek felvétele

Szombaton hazai pályán folytatódott a garamkálnaiak gólínsége