Új Szó, 2010. október (63. évfolyam, 226-251. szám)
2010-10-26 / 247. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. OKTÓBER 26. Régió - Csallóköz és mátyusföld - hirdetés 11 A terjengő bűz ellenére a lakók egy része nem akar anyagilag részt vállalni a vezetékek cseréjében Tocsogó szennyvíz a pincékben (A szerző felvétele) Galánta. Több mint öt éve egy megrepedt vezeték miatt állandó jelleggel beszivárog a szennyvíz az egyik Fő utcai lakótömb pincéibe. A városi tulajdonú By- sprav lakáskezelő vállalat ügyvezetője szerint a gond megoldása azért várat magára, mert a lakók nem tudnak megegyezni. JUHOS MELINDA A lakók szerint nyaranta tartha- tadan a helyzet, iyenkor már messziről bűz terjeng a lakótömb környékén, amely az emeleti lakásokban is elviselhetetlen. Bár a hőség rég elmúlt, a kellemetlen szag ma is érezhető. „Próbálok találkozót szervezni a Bysprav vállalat képviselőivel, viszont a lakók többsége ezt sem szeretné, nem támogatják aláírásukkal az ülés kezdeményezését - nyilatkozta Katarína Valková, az egyik lakó, aki az utóbbi időben próbál eredményeket elérni az ügyben. - Korábban a lakáskezelő vállalat már kidolgoztatott egy árajánlatot a probléma orvoslására, ennek értelmében háromnégyszáz euró, vagyis tizenegy- néhány ezer korona költség jutott volna egy lakásra, a lakosok többsége nem fogadta el a feltételeket, így maradt a jelenlegi helyzet.” Horváth Zoltán, a Bysprav ügyvezetője elmondta, hogy csak a lakóközösségen áll, lesz-e változás. „A lakások többsége magán- tulajdonban van, vállalatunk a rá eső részt a vezetékcsere esetén kifizeti, nekünk viszont nincs döntő szavunk, ugyanis a magántulajdonban lévő lakások vannak többségben” - mondta Horváth. Azon lakosok többsége, akiknek a pincéjében nem érzékelhető a szivárgás, hallani sem akarnak arról, hogy anyagilag hozzájáruljanak a költségek térítéséhez. Sokan azt mondják: a munkát annak kellene kifizetnie, aki a gondot okozta. „Néhány évvel ezelőtt tetőtéri lakások épültek a lakótömb fölé, a kivitelezők nehézgépekkel dolgoztak, akkor szakadhatott be a csatorna. Nem mi okoztuk a kárt, miért éppen mi fizessünk?” - kérdezi Klempa László, a lakótömb két bejáratának gondnoka. Szabó András, a Bysprav munkatársa elmondta, hogy a csatornahálózat cseréjére a terveket már három évvel ezelőtt kidolgozták, a munkálatok négyszázezer koronába kerültek volna, a lakók viszont a magas költségek miatt nem szavazták meg a javítást. „A vezeték megtört, így a talajon keresztül szivárog be a szennyvíz a pincékbe, a háznak nem tökéletes a szigetelése. A csatornahálózat közös tulajdon, így annak karbantartását közösen kell fedezni a lakóknak. Akiknek a pincékben feljön a víz, azok szenvednek a probléma miatt leginkább” - vélekedik Szabó András. Az érintett huszonnégy lakás lakói esetében a fenntartási költségek is magasabbak, ugyanis itt gyakrabban kell tisztítani a csatornát. A városi hivatal az ügyben a Nyugat-szlovákiai Vízművektől kér tájékoztatást arról, kinek a tulajdona a lakóház előtt található csatornahálózat, és kinek a kötelessége a vezeték karbantartása. Ha a vezeték a vállalat tulajdona, akkor a vállalatnak kell helyrehoznia a hibát, ellenkező esetben a lakókat terheli a vezeték cseréjének költsége. Ebben az esetben a lakások nagyságához mérten lennének kötelesek téríteni a felújítási költségeket a ház lakói. Szabó Andrástól megtudtuk, hogy miután megkapták a vízművek álláspontját, találkozót kezdeményeznek a lakókkal. Jelenleg megpróbálják elszigetelni azokat a helyiségeket, ahol számottevő szivárgást tapasztalnak, ez azonban a Bysprav munkatársa szerint csak félmegoldás. MINDIG KÉZNÉL Segélyhívás Egységes segélyhívás 112 Rendőrség 158 Városi rendőrség 159 Tűzoltók 150 Mentőszolgálat 155 Hegyi mentők 18 300 Bankkártyák letiltása Tatra banka 02 68661000 ČSOB 0850111777 VÚB banka 02 6828 5777 SLSP 0850111888 Dexia banka 02 6828 5777 Poštová banka 02 68285777 OTP banka 0850111222 UniCreditBank 0800180180 Volksbank 02 68285 777 mBank 0850 606 050 Ügyeletes gyógyszertárak Dunaszerdahely (naponta 21.00-ig) ♦ Október 26-31. (kedd-vasámap) Viktória gyógyszertár, Nagyabonyiút 23. Galánta (naponta 21 .OO-ig) ♦ Október 26. (kedd) Klokner, Hodyi út 385. ♦ Október 27. (szerda) Medicana gyógyszertár, Posta utca 15. ♦ Október 28. (csütörtök) Sun Pharma, Kaufland 4 Október 29. (péntek) Dr. Max, Tesco ♦ Október 30. (szombat) Fő utcai gyógyszertár, Fő utca 978. 4 Október 31. (vasárnap) GA Centrum gyógyszertár, Vajanskýutca2. Szene (naponta 9.00-tól 21.00-ig) Pharmacum Senec, Pozsonyi út Tetőfelújítás Tetőfelújítás. 0907/571557. MR915661 Kert Minőségi gyümölcsfák, rózsafák, fűmag. 0907617833. MR916084 Szállás www.viktoriaszallas.hu, tel.: 0036/20/9792 562. MR915733 Könyvelés e-mail: movm@zoznam.sk, 0915 895 158 DS-BA. MR915765 Kapcsolatokat teremtenek, világot látnak a gyerekek Törökök és lengyelek a nádszegi iskolában JUHOS MELINDA Nádszeg. Egyeztető találkozóra, egyelőre diákok nélkül érkeztek a község szlovák iskolájába az intézmény török és lengyel partnerei. Az iskola az Európai Unió által támogatott Comenius programján nyert el 24 ezer eurót a gyerekek utaztatására, a partnerekkel közösen kidolgozott projektek megvalósítására. Mária Kojnoková iskolaigazgató elmondta, hogy a Szlovák Akadémiai Információs Ügynökséghez (SAIA) nyújtottak be tavaly pályázatot Különböző világú gyerekek címmel. Az ügynökség négy külföldi partnert javasolt, végül a törökországi Nide városában található alapiskolával és a lengyel Gniewkowo iskolájával kezdtek neki a projekt megvalósításának. „Kétéves programról van szó, amelynek célja a különböző nemzetek, kultúrák és gondolkodás- módok megismerése. Fontos, hogy ha a gyerek később egyedül is eljutnak külföldre, tudják magukat feltalálni, tudják kezelni a különböző helyzeteket” - nyilatkozott a program lényegéről Kojnoková. Hozzátette, nem utolsósorban szerettek volna olyan külföldi kapcsolatokat teremteni, amelyeknek köszönhetően a gyerekek utazhatnak, és a gyakorlatban is tökéletesíthetik az angol- nyelv-tudásukat. A program keretében a gyerekeknek különböző prezentációkat kell majd készíteniük Szlovákiáról, az iskoláról, a helyi szokásokról, a népdalokról, történelmi hősökről, kedvenc könyvükről. A legjobbakat kiválogatják, lefordítják és bekerülnek egy közös kiadványba. A program két éve alatt kétszer látja vendégül a többieket mind a három partner. A nádszegi iskolából a pedagósukkal együtt minden alkalommal négy tanuló is világot láthat. „Olyan gyerekeket viszünk magunkkal, akik kommunikatívak és szívesen beszélgetnek. A szülőknek ezek a kirándulások nem kerülnek majd semmibe” - mondta az igazgatónő. SIMPLY CLEVER TELI SZERVIZELLENORZES 2010. X. 18-ától XI. 30-áig csak 4,90 €-ért Jöjjön el a Škoda téli szervizellenőrzésére, és készüljön fel a téli idényre. VÁLASSZON SZERVIZCSOMAGOT: • téli szezonális ellenőrzés TÉLI CSOMAG 19,90 €-ért • Az 1-es csomag: + komplett kerékcsere kiegyensúlyozással + akkumulátor terhelési próbája + szakszerű fényszóró beállítás az ÄRBAN Ha valamilyen hibát találunk, felajánljuk, hogy MEGLEPŐEN KEDVEZŐ ÁRON elhárítjuk azt! Figyelem! Az akció alatt attraktív bonuszt adunk az alábbiakra: ŠkodaService ŠkodaOriginálne dielce • ŠkodaOriginálne príslušenstvo'Az Ön Škoda márkaforgalmazója: Autoprofit s. r. o. Šaľská ul„ Galanta, tel.: 031/7884 201 (227), www.autoprofit.sk z l»*i MEGLEPŐ TÉLI AJÁNLAT Autoprofit ismét Havonta 16 oldalon minden, amit a nőkről tudni kell Több generáció egy fedél alatt Tűzforró sex 40 felett Átváltoztatjuk! Jelentkezzen Ön is! Ez a lap jár Önnek!