Új Szó, 2010. október (63. évfolyam, 226-251. szám)
2010-10-20 / 242. szám, szerda
24 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2010. OKTÓBER 20. www.ujszo.com A szervezők azt remélik, hogy még több turistát tudnak az Expóra csábítani Turnéra indulnak a mentőkabinok Mind a 37 bányász meghalt Kínában Peking. A föld alatt rekedt mind a 37 bányász holttestét megtalálták a közép-kínai Honan tartomány Jücsou településének szénbányájában, ahol a szombati sújtólégrobbanás idején 276 bányász dolgozott - közölte tegnap az állami munkavédelmi főhatóság. Három napja mentők százai dolgoztak az eltűntek felkutatásán, de az a mintegy 2500 tonnányi szénpor, amely beomlott a tárnába, jelentősen lelassította az előrehaladásukat. Az utolsó öt holttestet tegnap reggel hozták a felszínre. Tegnap már tudósítások jelentek meg a bánya bejáratánál virrasztó hozzátartozók egyre dühösebb kifakadásáról, amelyekben a munka- biztonság hiányosságai miatt tiltakoztak. (MTI) Többen az összedőlt házakban vesztették életüket Legalább tíz áldozata van a Megi tájfunnak Október 20 NÉVNAP Vendel, Irén A Vendel német eredetű név. A szlovákban Vendelín formában honosodott meg, viselői is ma ünnepelnek. Az Irén a görög Eiréné kiejtése nyomán született, jelentése: béke. MAI ÉVFORDULÓINK 190 éve született Széphalomban Kazinczy Lajos honvédtábornok. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 85 éves Roger Hanin francia színész. Elfriede Jelinek (1946) osztrákírónő. Micsiko (1934) japán császárné. Viggo Mortensen (1958) amerikai színész. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Sanghaj/Santiago. A sanghaji világkiállításra szállítják az egyik mentőkabint, amelyet a chilei bányászok kimentésére készítettek - jelentette tegnap egy kínai napilap. Három mentőkapszula készült a 33 bányász kimentésére, akik omlás következtében a San José-i réz- és aranybányában, 622 méter mélységben sínylődtek 69 napon át. A Shanghai Daily internetes oldalán idézi Rodrigo Hinzpeter chüei belügyminisztert, aki elmondta: a bányászok kimentésére használt Fénix II mentőkapszulát a chilei főváros főterén állítják ki, a Fénix I-et viszont hamarosan az október 31-én véget érő világ- kiállításra szállítják Sanghajba. Az Expo szervezői azt remélik, hogy a mentőkabin vonzani fogja a kínai turistákat. A harmadik prototípust a beomlott bánya közelében fekvő Copiapó város egyik terén teszik ki közszemlére. Egyes hírek szerint az egyik mentőkabin már megérkezett a fővárosba, az elnöki palotához, ahonnan a chüei városokat érintő „turnéra” indul majd. A henger alakú, acélból készült mentőkabinokat a talcahuanói hajógyárban építették. A több mint 400 kilogrammos, 3 méteres kapszulán belül 1,9 méter magas, 53 centiméter átmérőjű helyet alakítottak ki a bányászok számára. Ebben tették meg állva a több mint 600 méteres, 10-15 percig tartó utat a földfelszínig. A kabinba beépítettek három, sűrített levegőt tartalmazó tartályt, valamint egy mikrofont és videokamerát is, amelynek a segítségével a kapszulában levő bányász kapcsolatot tarthatott fenn a mentőcsapatokkal és a vájatban maradt társakkal is. A kabin aljában kialakítottak egy vészkijáratot is, amelyen keresztül a bányász visszaereszkedhetett volna a tárnába, ha a berendezés beszorul, de szerencsére erre nem volt szükség. A bányászokat múlt szerdán mentették ki, 22 óra alatt. Hírtelevíziók révén a bravúros életmentő akciót világszerte élőben láthatták. MT1-HÍR Manila. A Fülöp-szigeteken legalább tíz halottja van a Megi tájfunnak, s a vihar az ország északi részén csaknem 120 ezer hektár rizsültetvényt pusztított el. A pusztító erejű tájfun hétfőn érkezett a Fülöp-szigetek északi partvidékére, s tegnap folytatta tombolását, heves esőzésekkel és széllökésekkel. A helyi vöröskereszt szóvivője szerint többen az összedőlt házakban vesztették NAPI VICC- Hallom, hogy nagyon összevesztél a feleségeddel. Mi történt?- Nem tudtunk megegyezni a nyaralással kapcsolatban.- Hogyhogy?- Én mindenképpen a Kanári-szigetekre akartam menni, ő pedig mindenáron velem akart jönni. életüket, de volt olyan áldozat is, akibe villám csapott. Az északi országrészben több helyen szünetel az áramszolgáltatás, egyes településekkel nincs telefonösszeköttetés. A Kelet-kínai-tenger irányába tartó Megi tájfun - amelynek neve koreaiul törpeharcsát jelent - az idén a térségben tomboló eddigi tíz trópusi szélvihar legerősebbi- ke. Középpontjában a széllökések ereje elérheti akár a 260 km/h sebességet. ORVOSMETEOROLÓGIA Kedvezőtlen hatású az időjárás, a reumások számíthatnak fájdalmakra, de a légúti betegségekben szenvedők egészségi állapota is romolhat. Az időjárás többünknél fáradtságot, levertséget, nyugtalanságot okozhat. szlovákiai magyar napilap www* ujszo.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,81108 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Mózes Szabolcs (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt, Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I IČO: 35790253 I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatitefekých služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271 I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. avÍSL Fejtsen meg minden rejtélyt, és kattintson ránk tanácsért TANÁCSADÓ szakértővel, hogyan takarékoskodjon Tudjuk, hogyan kell helyesen használni az energiát és takarékoskodni a gázfogyasztáson. Kattintson vwww.sppporadimevam.sk weboldalra, és szakértőinktől ingyen kap értékes tanácsokat kényelmesen, az otthonában Szívesen megválaszoljuk az alábbi témákkal kapcsolatos minden kérdését ■ gázfűtés kínálta takarékossági lehetőségek; ■ a helyes fűtésrendszer megválasztása; ■ földgázmeghajtású (CNG) gépkocsik ■ EkoFond programok, pl.: lakóházak hőszigetelése Időt és energiát takarítunk meg Önnek www.sppporadimevam.sk RE1010819