Új Szó, 2010. október (63. évfolyam, 226-251. szám)
2010-10-19 / 241. szám, kedd
2 Közélet ÚJ SZÓ 2010. OKTÓBER 19. www.ujszo.com A dokumentumot a napokban ismertetik A Velencei Bizottság elemezte a nyelvtörvényt ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony/Budapest. Az Európa Tanács mellett működő Velencei Bizottság elkészítette a szlovák államnyelvtörvény módosított változatának elemzését. A szöveget hivatalosan ezen a héten teszik közzé, mondta Paczolay Péter, a bizottság alelnöke a Kossuth Rádiónak. Paczolay szerint elismerik Szlovákia és a többi állam jogát az államnyelv védelmére, azonban csak a kisebbségvédelmi egyezmények betartása mellett. A regionális és kisebbségi nyelvek európai chartáját a szlovák nyelvtörvény egyértelműen sérti, állítja Paczolai. Németh Zsolt magyar külügyi államtitkár szerint a bizottság döntése alátámasztja a magyar kormány eddigi bírálatait. „Szöges ellentétben áll az alapvető nemzetközi jogi, emberjogi elvekkel és normákkal. Nem büntetni kell, hanem helyette megfelelő együttműködést kell kialakítani a magyar és a szlovák közösség között” - magyarázta a hétvégén Németh. A jelentést eddig a szlovák kormányzat képviselői nem kapták meg. „Hallottam, hogy elkészült, nekem viszont még nem küldték el, addig nem is kívánok nyilatkozni róla” - válaszolta tegnap lapunk kérdésére Dániel Krajcer kulturális miniszter, aki a nyelvtörvény utolsó változatát kidolgozta. Knut Vollebaek uniós kisebbségügyi főbiztos néhány héttel ezelőtti pozsonyi látogatásán Krajcer azt ígérte, hogy a Velencei Bizottság javaslatait figyelembe fogják venni, még mielőtt a parlament megszavazza a törvényt. (MTI, vps) Az OKS teljesen eltörölné a válaszadási jogot Módosítják a sajtótörvényt VERES ISTVÁN Pozsony. Két héten belül elkészül a sajtótörvény módosítási javaslata, jelentette be tegnap Daniel Krajcer (SaS) kulturális miniszter. Megegyezés született ugyanis az erre a célra felállított szakértői csoporton belül, így már csak az egyes paragrafusok változtatásait kell pontosan megfogalmazni. „Elsősorban a köztisztviselők válaszadási jogát korlátozza majd a módosítás” - mondta a miniszter, többet egyelőre nem kívánt elárulni. Néhány hete a Híd parlamenti frakciójában tevékenykedő OKS tagjai is jelezték, hogy kidolgoznának egy módosítási javaslatot a sajtótörvényre. Szerintük a válaszadási jognak teljesen el kellene tűnnie a törvényből. „A sajtószabadság szempontjából ez a módosítás kulcsfontosságú, a válaszadási jog jelenlegi formájában teljesen abszurd” - jelentette ki František Šebej. Az OKS egyelőre nem áll elő sajátjavaslattal, megvárják a kulturális minisztérium által kidolgozott változatot. A 2008 júniusától hatályban levő sajtótörvény értelmében minden állampolgárnak joga van a sajtóban a róla megjelent információkra válaszolni, amennyiben a cikkben pontatlanság vagy téves információ szerepel. Ha ezt a kiadó nem teszi lehetővé, 1660-tól 4919 euróig terjedő pénzbírságra számíthat. _______ RÖVIDEN Robert Fico extra bankadót vezetne be Pozsony. Robert Fico a Smer elnöke tegnap bejelentette: a parlament novemberi ülésén olyan törvénytervezetet nyújt be, amely a bankokat betétállományuk 1,35 százalékának megfelelő extra adóval sújtaná. A bankadó révén szerinte évi 186 millió euró folyna be, és így nem kellene jövőre 19-ről 20 százalékra emelni az általános forgalmi adó kulcsát. Az elképzelése szerint a 2011 januárjától bevezethető, a magyarországinál kevésbé szigorú bankadó gondolatával egyre több európai uniós országban foglalkoznak. Az exkormányfő ötletét már korábban elvetette Jozef Makúch, a Szlovák Nemzeti Bank elnöke, aki azzal érvelt, a válság idején egyetlen szlovákiai pénzintézetet sem kellett megsegíteni, ezért az extraadó sem indokolt. Vladimír Baláž, a Szlovák Tudományos Akadémia közgazdásza szerint az extraadó fegyvere a bevezetője ellen fordulhat. ,/i diszkriminatív adóteher nagyon veszélyes, mivel megzavarja a gazdasági versenyt, melynek levét végeredményben a fogyasztók isszák meg, mivel a pótlólagos adóval sújtottak árpolitikájukon keresztül átruházzák a terheket a fogyasztókra”-magyaráztaBaláž. (Sro, ú) Radičová Prágában Prága. Petr Nečas és Iveta Radičová szerint Csehország és Szlovákia azt szeretné, ha az Európai Unió költségvetési szabályait megsértő tagországok automatikusan büntetést kapnának, tehát hogy a szankciókról szóló döntéseket ne esetenként hozza meg az EU. Radičová tegnap egynapos hivatalos látogatást tett Csehországban. Egyetértettek abban is, hogy az uniónak meg kellene változtatnia a költségvetési hiány kiértékelésének a kritériumait is, mert a jelenleg alkalmazott módszer nem objektív. Szerintük a költségvetések megítélésénél figyelembe kell venni azokat a tételeket, amelyeket a nyugdíjrendszer reformjára fordítanak az egyes országok. A megbeszélések során napirendre került a két ország gazdasági és belpolitikai helyzetének kérdése, valamint az is, hogyan kívánják orvosolni a mindkét országban meglévő költségvetési hiányt, illetve beindítani a tartósabb gazdasági növekedést, (kés) Jelenleg 3073 euró egy parlamenti képviselő tiszta bére, a tervezet szerint jövőre 2964 euró lenne Alig csökken a képviselők bére Pozsony. A parlamenti képviselők fizetése nem csökken 10 százalékkal, csak a rájuk fordított kiadások. Iveta Radičová kormányfő a bérek 10 százalékos csökkentését ígérte, ám azok csak mintegy négy százalékkal lesznek kisebbek. SÁNDOR RENÁTA Richard Sulik házelnök szerint viszont a kiadások csökkentése összességében nagyobb megtakarítást eredményez, mint ha a képviselői fizetések egyes tételei csökkennének. A törvény legjelentősebb módosítása az, hogy jövő évtől a képviselők bére mindig a költségvetési deficit kétszeresével lesz alacsonyabb. Az idei várható deficit 7,8 százalék, ennek alapján a parlamenti képviselők jövő évi bére 15,6 százalékkal csökken. Sulik ezt a mérséklést Fi- co-j árulóknak nevezte el, utalva arra, hogy az előző, Robert Fico vezette koalíció nagy adósságot hagyott hátra. A tervezett intézkedéssel egyidejűleg feloldják azt a bérstopot, amelyet két évvel ezelőtt vezetett be a Fico-kormány a gazdasági válság kedveződen hatásai elleni intézkedésként. Sulik szerint a bérstopnak nincs értelme, viszont miután ennek feloldása után a deficit kétszeresével csökkennek a képviselői bérek, valamint kevesebb lesz a rájuk fordított átalánykiadás, így az állam jelentős összegeket spórol meg, fejtette ki a parlament elnöke. Az átalánykiadások aránya jelenleg egy pozsonyi parlamenti képviselő esetében a bére 70 százaléka, egy vidéki képviselő esetében a bére 80 százaléka, ennyit kap pluszban a fizetése mellé - ez januártól 60 illetve 70 százalék lesz. Összevonják a képviselői irodákra és az asszisztensre fordított költségeket is, és a képviselő bruttó bérének 90 százalékára csökkentik, így ezek a költségek a jelenlegi 2500-ról 2025 euróra csökkennek. Az intézkedések része az is, hogy öthavi végkielégítés helyett csak háromhavira lesz jogosult egy képviselő, a pótképviselő pedig csak annyi napért kap bért, amennyit eltöltött a parlamentben - szemben a mostani gyakorlattal, mikor lényegében félnapos „képviselősködésért” egész havi fizetést kap. Megszűnik a parlamenti képviselők ingyenes utazása a városi tömegközlekedési eszközökön, de a vonaton továbbra sem kell fizetniük. Richard Sulik szerint ezen intézkedések bevezetése után az államnak 11 476 216 kiadása lesz a parlamenti képviselőkre, jelenleg ez 12 770 315 euró, vagyis jövőre 10,13 százalékos megtakarítás érhető el. A bérek azonban távolról sem csökkennek 10 százalékkal: egy Pozsonyban élő képviselő jelenlegi tiszta bére 2872,53 euró, ez jövőre 2739 euró lesz, egy vidéki képviselő esetében most a tiszta havi bér 3073,23 euró, a jövő évben ez - ha a parlament elfogadja a törvénymódosítójavaslatot - 2964,07 euró lesz. A takarékoskodás része az is, hogy a csesztei (Častá Pa- piemička) üdülőközpont, ahol a politikusok tölthetik szabadságukat rendkívül kedvező áron, megnyílik a nyüvánosság előtt is. Sulik szerint ugyan most is bárki töltheti szabadságát itt, de míg egy átlag állampolgár meglehetősen borsos árat, 30 eurót fizet egy éjszakáért a szállodában, addig a politikusok csak 10 eurót. Sulik ezt most „kiegyenlítené,” 20 eurót fizetne mindenki, aki igénybe veszi az üdülőközpontot. Ez az intézmény most évi kétmillió eurós veszteséget könyvelhet el, ennek ellenére Richard Sulik szerint a parlament nem adja el, mert szükség van rá. Sulik szerint a koalíciós partnerek egyetértenek a javaslatokkal, az ellenzék támogatására a házelnök nem számít. A kormánypártok közül csak a Kereszténydemokrata Mozgalom képviselői hezitálnak még Dostálék nem kérnek a ficói hazafiasságból ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Nem akar állami jelképeket a tantermekben a Híd, az SaS és az SDKÚ. A három kormánypárthoz tartozó képviselők egy csoportja a jelképtörvény, vagy ismertebb nevén a hazafiassági törvény módosítását javasolja a parlamentnek. A Robert Fico vezette előző kormánykoalíció az említett jogszabály módosításával elérte, hogy a tantermekben kötelező elhelyezni a nemzeti lobogóról készült ábrát, a szlovák himnusznak és az alkotmány bevezető szakaszának szövegét. A kormánypárti képviselők szerint ez a rendelkezés nem a hazafiasságról szól, hanem lejáratja a hazafias érzelmeket. „Az állami zászló, a himnusz szövege és az alkotmány bevezetője legyen ott minden iskolában, de ne minden tanteremben” - mondta Ondrej Dostál (OKS), a Híd-frakció tagja, a módosítást kezdeményezők egyike. „Ez nem a hazafiasság kinyilvánítása, hanem annak megcsúfolása, ráadásul erőszakkal” - fejtette ki Dostál. Az OKS honatyái azt is javasolják, hogy a hazafiasságra való kötelező nevelést vegyék ki az állami oktatási programokból. „Semmi kifogásunk ez ellen a nevelés ellen, de azt nem ilyen törvényben kell szabályozni” - fejtette ki Miroslav Beblavý, az SDKÚ képviselője. A KDH- képviselők, noha Dostálék őket is megszólították, nem kívántak csatlakozni a másik három párt kezdeményezéséhez. (sán, SITA) (SITA-felvétel) Ondrej Dostál tegnap leadta tervezetét A koalíciós képviselők a főügyész több döntését is megkérdőjelezik, novemberben választják meg utódját Trnkának vélhetőleg befellegzett DEMECS PÉTER Pozsony. Egyre nyilvánvalóbb, hogy Dobroslav Tmka főügyész nem marad posztján, miután jövőre lejár hétéves megbízatási időszaka. Munkájával elégedetlen a jelenlegi kormánykoalíció, Dániel Lipšic belügyminiszter ráadásul megtiltaná, hogy kétszer egymás után meg lehessen pályázni ezt a posztot. Ezzel akarja megakadályozni, hogy a főügyész a parlamenti választások előtt politikai alkukat kössön. „Nem örülök annak, ha valamilyen ügyben két évig folyik a nyomozás, holott lehetséges, hogy néha ebben a korrupciónak is szerepe van” - így látta hét évvel ezelőtt a főügyészséget, annak frissen megválasztott elnöke, Dobroslav Trnka. Jelenleg őt bírálják azért, hogy tétlenül figyeli az egyes botrányokat. A koalíciós képviselők szerint nem csak Malina Hedvig máig tisztázatlan ügyéért, de a ferenceseknél tartott hiányosan megindokolt házkutatásért, illetve néhány pártfinanszírozási botrányban indított eljárásért is vállalnia kellene a felelősséget. Tmkát még a második Dzurin- da-kormány idején választották meg posztjára, de munkáját azóta - főleg az elmúlt négy évben - több bírálat is érte. Az ellenzék elégedett tevékenységével, elsősorban a szervezett bűnözés elleni harc terén elért eredményeit helyezik előtérbe. Az elmúlt időszakban viszont úgy tűnt, mintha Tmka a Smert érintő botrányok kapcsán nem lett volna olyan agilis, mint máskor. Miután a Sme napilap nyilvánosságra hozta a Robert Fico pártjának kétes finanszírozásával összefüggő információkat, Tmka felszólította a napilapot, tegyenek feljelentést. Mindezt annak ellenére, hogy az ügyészségnek hivatalból is eljárást kéne kezdeményeznie, ha felmerül a gyanúja annak, hogy törvénysértést követtek el. Miután megjelent egy felvétel, amelyen egy Ficóéra hasonlító hang a gyanús pénzügyekről beszél, Trnka kijelentette: megvizsgálja a hangfelvételt. Végül nem tette, s a felvételt a speciális ügyészségnek továbbította. Másrészt azonnal lépett, miután Fico hangosan beszélni kezdett a Veľký Slavkov-i földbotrányról, amelynek érintettjei a HZDS-hez köthető személyek voltak. Azután is rögtön eljárást kezdeményezett, miután Fico az SDKÚ gyanús finanszírozási ügyeiről beszélt. Ezért is vezetné be Lipšic, hogy a főügyészt csak egy megbízatási időszakra válasszák meg. Iveta Radičová miniszterelnök korábban megerősítette, hogy a parlament novemberben választ új főügyészt, a szavai alapján egyértelmű, hogy a koalíció jelöltje nem Dobroslav Trnka lesz. (Tomáš Benedikovič felvétele) Sulik elbújt a számok mögé