Új Szó, 2010. október (63. évfolyam, 226-251. szám)

2010-10-15 / 238. szám, péntek

18

Pihenő

ÚJ SZÓ 2010. OKTÓBER 15. www.ujszo.com

színház i___<(bi<^

KASSA: THÁLIA SZÍNHEZ: Marka grófnő 19.00 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Anconai szerelmesek (vendégjáték Nagymegyeren) 19.00

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: A varázsfuvola 19.00 A makrancos hölgy 19.00 A fétis rabjai 19.00

w&mmtífégiígM

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Szívrablók (fr.-monacói) 18.40,

21.00 Scott Pilgrim a világ ellen (am.) 16.30 Mocskos zsaru - New Orleans utcáin (am.) 20.50 Agora (sp.) 17.50 Pancser Police (am.) 19.00,21.40 Szellémíró (fr.-ném.-ang.) 18.30,21.10 Kuky visszatér (cseh) 16.00 Piranha 3D (am.) 20.30 A kaptár - Túlvilág 3D (ang.-ném.-am.) 17.30, 19.40, 21.50 Férfiregény (cseh) 17.00, 19.10, 21.20 Tőzsdecápák - A pénz nem alszik (am.) 17.20, 20.00

KASSA

CINEMAX: Szívrablók (fr.-monacói) 18.40, 20.50 The Expendables- A feláldozhatok (am.) 20.30 Pancser Police (am.). 20.05 Kuky visszatér (cseh) 18.10 Piranha 3D (am.) 20.50 A kaptár - Túlvilág 3D (ang.-ném.-am.) 18.30 Férfiregény (cseh) 17.00,19.00, 21.00 Tőzsdecápák-A pénz nem alszik (am:) 20.30 Egy gyilkos naplója (szlov.) 16.50 Mocskos zsaru - New Orleans utcáin (am.) 17.50,20.10

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHEĽY - CINEMAX: The Expendables - A feláldozhatok (am.) 18.50 Kuky visszatér (cseh) 17.00,19.00 A kaptár-Túlvilág 3D (ang.-ném.-am.) 18.50, 20.27 Férfiregény (cseh) 17.30,

20.00 SZENC - MIER: Get Him to the Greek (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A varázslótanonc (am.) 17.00,19.30 VÁGSELLYE- VMK: Let’s Dance 3D (am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A koncert (fr.-ol.) 19.00 LÉVA-JUNIOR: Eredet (am.-ang.) 18.30

GYŐR

PLAZA: ízek imák szerelmek (am.) 19.30 Kolorádó Kid (magy.) 20.00

tŰ

2

t

o

£

O

na

A bíróság szerint távol kell tartania magát Madonnától az egyik megszállott rajongónak. Az egykori tűzoltá, Robert Linhart a sztár házának közelében irkáit üzeneteket a falakra, ráadásul kést és jégcsákányt találtak nála. (b) (TAS R-fe Ivéte I)

MIT FŐZZÜNK MA?

Spenótos lasagne

Hozzávalók:

16 lasagne-tészta, 2 gerezd fokhagyma, 2 szál sárgarépa, 1 vastag gerezd zellergumó, 1 szál póréhagyma, 40 dkg spenót, 2 evőkanál vaj, 1 doboz hámozott paradicsom, 1 zöldségleveskoe- ka, 2 evőkanál liszt, 2 dl tej, 10 dkg reszelt sajt, só, őrölt bor és szerecsendió.

Elkészítés: '

A tésztát kifőzzük, melegen tartjuk. A zöldségeket megtisztítjuk, összevágjuk, a spenótot kevés, enyhén sós vízben, néhány perc alatt megpároljuk. A felforrósított vajban a fokhagymát, a hagymát, a pórét, a répát, a zellert öt-hat percig fonnyasztjuk, majd felöntjük a paradicsommal és egy

dl vízzel. Beletesszük a leveskockát, és nagyon kis lángon 20-25 percig főzzük. Sóval, borssal, szerecsendióval ízesítjük. A lisztet három evőkanálnyi tejjel csomómentesre kikeverjük, ezután a maradék tejhez adjuk. Beletesszük a spenótot, körülbelül öt perc alatt összefőzzük, sóval, borssal és szerecsendióval ízesítjük. Egy tűzálló tálat kikenünk vajjal, íegalulra egy adag paradicsomos keverék kerül, ezt befedjük tésztalapokkal, megszórjuk gazdagon sajttal, majd spenótos tölteléket terítünk rá. Ismét tésztalapok következnek, majd újra spenótos töltelék. A tetejére paradicsomos töltelék és reszelt sajt kerüljön. 200 Celsius-fokra előmelegített sütőben 30-35 perc alatt aranyszínűre sütjük, (s)

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

CICKÁNY

CINEGE

GODA

HÖRCSÖG

MEGGYVÁGÓ

MEZEI PACSIRTA

MOCSÁRI KROKODIL

MOSÓMEDVE

MURÉNA

ÖZVEGYPINTY

TEVE

c

••

0

Z

V

E

G

Y

P

I

N

c

I

M

E

Z

E

I

P

A

T

I

M

N

M

O

S

f

0

M

C

Y

c

U

E

E

0

R

G

E

S

L

K

R

V

f

A

G

••

O

Ó

D

I

I

r

A

f

E

E

N

S

E

G

V

R

D

N

N

T

C

G

A

ľ

A

E

T

O

Y

A

R

G

O

D

V

U

A

K

T

••

0

M

E

G

G

Y

F

A

N

O

H

M

O

C

S

Á

R

I

K

R

Tegnapi feladványunk megfejtése: halfarkas.

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVANY

mmmmmmmmmmmmmmmmmmímmmmisiMiS:

Naponta csiszolhatja elméjét küldjék el szerkesztőségünk cí- a Gondolkodóval (szudoku). A mére (Új Szó - Gondolkodó, Lámái rejtvény megfejtését címükkel együtt október 21-éig levélben

9

1

7

4

1

8

4

7

2

5

4

1

1

4

4

2

8

6

3

5

6

9

8

2

7

4

zaretská 12, 811 08 Bratislava),

a beküldők között Új Szó-nye- reménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a hegyétei Busánszky Magdolna.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

1

5

4

7

6

8

9

2

3

2

7

6

9

5

3

8

4

1

3

8

9

1

2

4

6

5

7

5

4

7

6

1

2

3

8

9

8

3

1

4

7

9

2

6

5

9

6

2

3

8

5

7

1

4

7

2

3

8

4

1

5

9

6

6

1

5

2

9

7

4

3

8

4

9

8

5

3

6

1

7

2

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Kevésbé lesz ereje akaratát végigvinni, fáradtnak érzi magát, de éppen ezért több ideje lesz átgondolni jövőbeni terveit, és képes új célokat kitűzni maga elé. Mások problémáival könnyebben azonosul, beleérző képessége megnő.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Úgy érzi, házassága túlságosan nagy kötöttségekkel jár, ezért inkább barátaival szervez programokat. Most könnyen azonosul az újszerű, reformer gondolatokkal, kreativitása megnő, és többször fog lázadozni élethelyzete ellen.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Energiája, aktivitása átsegíti a nehézségeken és a komolyabb célok érdekében most könnyen vállal be kisebb áldozatokat. Ugyanakkor nem szívesen kezd most ismeretlen, új dolgokba, feladatokba.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Hamar áthidalhatja a nehéz időszakot, és rendezni tudja az elkövetett hibákat, félreértéseket. Szerelmi életében, párkapcsolatában feszültségek léphetnek fel, és pénzügyi helyzetében is váratlan fordulatokkal kell szembesülnie!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Akik most körnek házasságot, számoljanak vele: nem zajlik majd minden zökkenőmentesen. Hajlamosak elveszíteni realitásérzéküket, ezért ezt az időszakot élvezzék és ne vágyálmok szövögetésére fecséreljék!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Hivatalos, törvénnyel kapcsolatos dolgait most könnyedén elintézheti, és peres ügyeiben kedvező fordulat várható. Ha üyen téren régen halogatott elintézni való ügye van, ne váljon vele tovább!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Most megszabhatja azt az irányt, amerre tartani akar, kijelöli céljait, és ennek érdekében könnyebben viseli majd az esedeges áldozathozatalt, mintha cél nélkül éli meg a sors által önre mért nehézségeket.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Meglátja az elkövetkező időszakban, ha majd képes lesz elfoguladanul rálátni mostani önmagára, rájön, hogy nem is volt akkora a probléma, mint amekkorának most hiszi. Bár jobban szeretne most elbújni a külvilág elől.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Pénzügyi befektetései, anyagi helyzete kedvező fordulatot vesz, de ne adja tékozlásra a fejét, különben a sors eszközöl megszorításokat. Ne most vágjon új dolgokba azok bizonytalan kimenete miatt.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Sokat dolgozott, s elfáradt, hiszen senkinek sem végtelen az energiakészlete. Engedjen meg magának egy kis pihenést, vegyen ki szabadságot, utazzon el és próbálja elérni, hogy ez idő alatt ne a munkán járjon az esze.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Nagy a lendülete, sportoljon, kiránduljon, vezesse le energiáit. Ajogi terület most tabu, bármilyen kecsegtetőek is az esélyek peres ügyeikkel kapcsolatosan, meglepő fordulat törheti ketté a biztosnak tűnő végkimenetelt.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Jogi és peres ügyei jól alakulnak, hivatalos dolgait könnyedén elintézheti. Ha most kívánna megszokott élethelyzetében gyökeres változást eszközölni, halassza el, mivel annak bizonytalan kimenetelű végkifejlete lehet.