Új Szó, 2010. október (63. évfolyam, 226-251. szám)
2010-10-13 / 236. szám, szerda
8 Külföld ÚJ SZÓ 2010. OKTÓBER 13. www.ujszo.com RÖVIDEN Két német iráni őrizetben Teherán/Berlin. Teheránban hivatalosan közölték, hogy a német Bild am Sonntag vasárnapi bulvárlap újságíróját és fotósát őrizetbe vették. A két német újságíró akkreditáció nélkül akart interjút készíteni a házasságtörésért és férje meggyilkolásában játszott szerepéért meg- kövezésre ítélt iráni nő, Sza- kine Mohammadi Astiani fiával. Tegnap Berlinben is megerősítették, hogy a letartóztatottak német állampolgárok. Golamhoszein Moh- szeni-Edzsei iráni főügyész azt mondta, a két újságíró turistavízummal érkezett az országba, és nem volt semmilyen dokumentumuk, amivel bizonyíthatták volna, hogy újságírók. Értesülések szerint a Bild évek óta iráni feketelistán van, azokért a „megalázó megjegyzésekért”, amelyekkel Mahmúd Ahmadinezsád iráni államfőt illették. (MTI) Célzott intés Pekingnek Hanoi. Az amerikai védelmi miniszter Hanoiban óva intette délkelet-ázsiai partnereit attól, hogy országaik „erőhöz vagy kényszerhez” folyamodjanak területi viták megoldására. Kínának címzett, burkolt figyelmeztetésében Robert Gates úgy vélte, e viták egyre inkább fenyegetik a térség stabilitását. Gates kerülte Kína törekvéseinek kiemelését a kérdésben, de egy, a területi viták rendezésére szolgáló magatartási kódex kidolgozá- sátjavasolta. (MTI) Tanuljanak németül Berlin. A török kormány Európa-ügyi minisztere egy német napüapnak adott nyilatkozatában az eddiginél jobb beüleszkedésre szólította fel Németországban élő honfitársait. A Bűdben megszólaltatott Egemen Bagis szorgalmazta, hogy a német földön élő törökök tanulják meg a német nyelvet, tartsák tiszteletben a törvényeket, és alkalmazkodjanak a helyi szokásokhoz. „Nem arról van szó, hogy adják fel saját kultúrájukat, hanem arról, hogy érezzék magukat Törökország követeinek” - hangoztatta a török miniszter. (MTI) Botrány Amerikában Washington. Politikai botrány robbant ki a republikánus párt egyik ohiói képviselő- jelöltje, Rich lőtt körül: egy olyan fotó járta be az amerikai sajtót, amelyen a politikus náci egyenruhában pózol. A konzervatív Tea Party mozgalom által támogatott lőtt kijelentette, a Waffen SS egyenruháját, egy, a II. világháborút felidéző hagyományőrző harcijáték kedvéért öltötte magára, és ebben semmi rosszat nem lát. (MTI) Robbanással fenyegetett egy hajóbaleset nyomán a tengerbe ömlött kerozin, a beszennyeződött terület 3 kilométer hosszú és fél kilométer széles volt. Egy görög tanker és egy ciprusi konténerszállító ütközött tegnap a hollandiai Scheveningen kikötővárostól 30 kilométerre. A Mindoro tartályhajó oldalán, a vízvonal felett hatalmas, ötször hatméteres lyuk keletkezett. Senki sem sérült meg. A tartályhajó repülőgép-üzemanyagot szállított, ez egy ideig a léken keresztül a vízbe folyt, de a szivárgást sikerült megállítani. (SITA/AP-felvétel) A legveszélyesebb elemek még a talaj felső rétegében vannak - a hét végéig nem költözhetnek vissza Kolontárnál elkészült a terelőgát Budapest. Az akadémikusok szerint a vörösiszapban található legveszélyesebb elemek nem jutottak tíz centiméternél mélyebbre a talajban. Elkészült a gát, a kolontáriak még nem mehetnek haza, Barroso segítséget ígért, Makovecz épít Devecserben. ÖSSZEFOGLALÓ Németh Tamás, az MTA főtitkára, a Kormányzati Koordinációs Bizottság tudományos tanácsának elnöke elmondta, a tudósok, kutatóintézetek feladata az volt, hogy a hosszú távú mentesítésére tegyenek javaslatokat. „El kell dönteni: meddig lesz az adott terület lehatárolva, ahol nem történik semmi, nem lesz visszaépítés. Hol van annak a területnek a határa, ahova ha visszaköltöznek, a talaj helyreállítását hogyan lehet elvégezni” - fogalmazott Németh. Kifejtette: a vörösiszapban található „legkockázatosabb, legmobilisabb” elemek nem jutottak tíz cm-nél mélyebbre a talajba, és ott sem haladják meg a szennyezettségi határértékeket. Uniós szakemberek Bakondi György országos katasztrófavédelmi főigazgatót nevezték ki katasztrófavédelmi biztosnak hétfőn este. Bakondi katasztrófavédelmi biztosként irányítja majd a Mai Zrt.-vel kapcsolatban a négy legfontosabb feladat végrehajtását. így az ajkai üzem termelésének megindítására vonatkozó előkészületeket a munkahelyek megőrzése érdekében, a kártalanítás megkezdését, a további károk megelőzését és a felelősség tisztázását. Orbán Viktor kormányfő hétfőn jelentette be, hogy a vörösiszap-katasztrófát okozó vállalatot, a Mai Zrt.-t állami irányítás és állami vagyonzár alá vonják. Bakondi tegnap bejelentette: az ajkai timföldgyárban elkezdődött a hőtermelés, és a hét végén újraindul a termelés. Az EU újabb szakembert küld Magyarországra az iszapkatasztrófa elhárítására. Ezt tegnapi pécsi sajtótájékoztatóján jelentette be Jósé Manuel Barroso, az EB elnöke, miután Orbánnal tárgyalt. Barroso szerint ez a szakember „mindent tud az iszapkárosító hatásokról és záros határidőn belül Magyarországra érkezik, hogy segítsen a veszélyek elhárításában”. Egy uniós szakértői csoport a napokban már megérkezett a helyszínre, az ajkai térségbe. Barroso együttérzését fejezte ki az iszapömlés károsultjainak, mindazoknak, akiket valamilyen veszteség ért. Elismeréssel szólt arról, hogy Magyarország képes volt megakadályozni a katasztrófa továbbterjedését. Makoveczék terveznek Tegnap reggel jelentették: elkészült a Kolontár lakóit védő terelőgát, amely az épülő hármas körgát harmadik védővonala, jelenleg folyik a megerősítése és a műszaki bevizsgálása. Dobson Tibor közölte: az éjszaka nem romlott tovább a megsérült 10-es kazetta állapota. A kitelepített lakók a hét végéig biztosan nem térhetnek vissza Kolon- tárra. Az ÁNTSZ mérései szerint a levegő portelítettsége csak a katasztrófával érintett helyen haladja meg az egészségügyi határértéket. Ezen a területen a mentésben részt vevők számára kötelező a porálarc viselése. Devecserben kijelölték az új lakópark helyét, a terveket Makovecz Imre csapata készítette. Toldi Tamás polgármester elmondta, első lépésként a Leier Hungária Kft. tizenöt lakásos sorházat épít a katasztrófa által sújtott városban, és vállalta, hogy karácsonyra beköltözhetnek a lakásokba az érintettek. Az előre gyártott elemekből álló sorházban 70-80 négyzetméteres lakásokat alakítanak ki. Bírál a Greenpeace A Greenpeace a felkérésükre készült vegyi elemzés újabb eredményeit ismertetve tegnap Bécsben bejelentette: az arzén mellett legkevesebb három elem okozhat tartós környezeti és egészségügyi problémákat az Ajka térségében kiömlött vörösiszapból. A vörösiszap antimón-, nikkel- és kadmi- um-tartalma emberre, állatra és a környezetre nézve egyaránt „problematikus lehet”. A kritikus szennyeződést mindamellett az arzén okozta a Greenpeace szerint. A környezetvédő szervezet bírálta a magyar hatóságokat, mert „eddig semmilyen elemzési eredményt nem tettek közzé”. (MTI, ú) Pekingi kardcsörtetés Liu asszony aggódik Peking. Elszámítják magukat, akik azt hiszik, hogy a Nobel-bé- kedíj eszközével megváltoztathatják a kínai politikai rendszert, vagy letéríthetik a kínai embereket fejlődésük útjáról - hangoztatta tegnap Ma Csao-hszü kínai külügyi szóvivő. Megerősítette, hogy a Nobel-bizottság helytelen döntésének támogatásával a norvég kormány megsértette a kétoldalú kapcsolatokat. A szóvivő hangsúlyozta: fellépnek mindazok ellen, akik Liu Hsziao-po Nobel-békedíjából ügyet akarnak csinálni, mert azt Peking a bel- ügyekbe való beavatkozásnak tartaná. A szóvivő nem válaszolt all éves börtönbüntetését töltő másként gondolkodó feleségére, Liu Hsziára vonatkozó kérdésekre. Az asszony, akit házi őrizetben tartanak, az AP-nek telefonon elmondta, a hatóságok nem engedik meg, hogy a barátaival vagy újságírókkal találkozzon, s rendőrök kísérik, ha elhagyja az otthonát. Félje becsétől úgy tudja, hogy a félje hétfőn külön elkészített ételt kapott rizzsel, nem a korábban megszokott közösből kapta az adagját. Liu Hszia a cseh rádiónak nyilatkozva megköszönte a cseh kormány és személyesen Václav ha- vel volt államfő támogatását, majd kétségeit fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy át tudja-e venni decemberben Oslóban félje Nobel-díját. (MTI, SITA) Merkel Bukarestben Nem kritérium a romakérdés Bukarest. A romakérdés nem játszik szerepet Románia schen- geni csatlakozási folyamatában, de fontos, hogy a keleti határon jogszerűen történjen az átlépés, és legyenek meg az ehhez szükséges technikai feltételek. Ezt Angela Merkel német kancellár mondta, miután kedden Bukarestben tárgyalt román vezetőkkel. Hangsúlyozta annak fontosságát, hogy a Schengen-határ Románia felőli külső részén ne korrupcióval és ne törvénytelenül történjen a vízumkibocsátás. Merkel több kérést is megfogalmazott: a beruházók megfelelő jogi garanciákat kapjanak a biztos és kiszámítható beruházási légkör megteremtése érdekében. Sürgette a román állami vállalatok által a német cégekkel szemben felhalmozott adósságok törlesztését. Végezetül kérte a romániai német kisebbségtől a kommunizmus idején elkobzott ingatlanok visszaszolgáltatásának felgyorsítását. (MTI) Különleges lépéseket tesz a kormány Pécs. Magyarország további lépésekre készül a következő napokban annak érdekében, hogy tartani tudja az idei 3,8 százalékos költségvetési hiánycélt - mondta Orbán Viktor Pécsett. A tervezett intézkedésekre nem tért ki a Barrosóval folytatott megbeszélést követően, de a jövő évi magyar uniós elnökségére utalva kijelentette: e tisztség komoly felelősséget jelent, és „kínosan nevetséges volna, ha az elnökséget adó ország nem tudná tartani az unióban általános gazdálkodási szabályokat”. Barroso megnyugtatónak nevezte a hiánycél tartásával kapcsolatos magyar törekvéseket. (MTI) Kim Dzsong 11 legidősebb, Makaón élő fia ismét nyilatkozott a sajtónak Ellenzi a dinasztikus hatalomátadást MTl-HÍR Tokió. Kim Dzsong II észak-koreai vezető legidősebb fia egyjapán televízióban tegnap sugárzott interjújában kijelentette: ellenzi a hatalom dinasztikus átadását családja immár harmadik generációjának. Hozzátette ugyanakkor, hogy ezt a lépést elkerülhetetlenné teszik belpolitikai tényezők, s a maga részéről a legjobbakat kívánja öccsének, akit apja utódjául választott. Kim Dzsong Nam Pekingben fejtette ki, miután, Phenjanban megerősítették: fiataA kegyvesztett (TASR/AP) labb féltestvére, Kim Dzsong Un követi majd apját a hatalomban. A 27 éves utód gyakorlatilag ismeretlen volt a világ számára egészen szeptember végéig. Korábban épp a nyilatkozót, a 39 éves Kim Dzsong Na- mot tekintették a valószínű utódnak, de ő elvesztette apja bizalmát, amikor 2001-ben Japánban feltartóztatták, amint hamis útlevéllel próbált beutazni az országba. Akkor azt mondta, a tokiói Disneylandbe akart ellátogatni. Most elutasította azt a feltételezést, hogy esetleg ő akarná átvenni apjától ahatalmat. Adózási privilégiumokat élvez Olaszországban Brüsszel a Vatikánt bírálja MTl-HÍR Brüsszel/Róma. Vizsgálatot indított az Európai Bizottság a római katolikus egyház Olaszországban élvezett adózási privilégiumai miatt. Az EB szerint a kedvezmények engedély nélkül nyújtott állami támogatásnak minősülnek, amelyek versenyjogi szabályokba ütköznek. Az EB szerint az adókedvezmények jogtalan előnyhöz juttatják a római katolikus egyházat. A Vatikán nagyjából 100 ezer tagból álló ingatlanvagyonát 2005-ben vonta ki az ingatlanadó alól a Ber- lusconi-kormány. Egy évvel később a Romano Prodi vezette baloldali kabinet módosította a szabályozást, így csak azok az ingatlanok mentesülnek az adó alól, amelyek révén nem jut bevételhez az egyház. De Brüsszel szerint ezt a kitételt gyakran kiskapuként használja a Vatikán, és kibújik az adófizetési kötelezettség alól. Az egyházi kezelésű szállodák és mozik, a vallási vonatkozású tárgyakat árusító ajándékboltok és katolikus iskolák egyike után sem fizetik meg az adót.
