Új Szó, 2010. október (63. évfolyam, 226-251. szám)
2010-10-09 / 233. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2010. OKTÓBER 9. www.ujszo.com RÖVIDEN Elképesztő felfedezés Washington. Az afganisztáni amerikai katonai bázisok és konvojok őrzését ellátó biztonsági magáncégek tálibo- kat, valamint helyi bűnözőket és narkósokat is felfogadtak - állapította meg egy amerikai szenátusi bizottság. Az elképesztő felfedezésről tegnap számoltak be az amerikai lapok. A vizsgálat arra is rávilágított, hogy a biztonsági őrök gyakran nem voltak kiképezve, a fegyverük elégtelen vagy üzemképtelen volt, s hogy nem egy esetben elhagyták őrhelyeiket. A biztonsági cégek afgán alkalmazottjainak felvételébe az amerikai fegyveres erőknek nem volt beleszólása. (MTI) Merénylet sok halottal Kabul. Tizenhat ember halt meg egy mecsetben történt robbantásban tegnap Észak- Afganisztánban, Tahár tartományban. Az áldozatok között van a szomszédos Kunduz tartomány kormányzójais. „Egyelőre teljes a zűrzavar, nem tudjuk, hogy öngyilkos merénylet volt-e, vagy már előre elhelyezték a pokolgépet a mecsetben” - nyilatkozta a tartomány rendőrfőnöke. Ez volt a legsúlyosabb merénylet az országban a szeptemberi parlamenti választások óta. Szintén tegnap hat afgán milicistát lőttek le egy helikopteres támadásban a NATO-erők. Az eset tiltakozásokhoz vezetett a támadás helyszínén. A NATO szerint a helyi biztonságiak erők lőttek először. (MTI) Tartályhajó balesete Brest. Teherszállító hajóval ütközött tegnap egy tanker az északnyugati francia partoknál, fedélzetén hatezer tonna oldószer van - közölték a hatóságok. A máltai zászló alatt közlekedő YM Uranus a Franciaországhoz tartozó Ouessant szigetétől száz kilométerre délnyugatra szenvedett balesetet. Tizenhárom fős személyzetéthelikopterrel elszállították. Egy hajó a franciaországi Brest kikötője felé vontatta tegnap a balesetet szenvedett tankert, s a hatóságok szerint nincs jele környezetszennyezésnek. (MTI) Hivatalosan is Un az utód Phenjan. Nyilvánosan is megerősítette tegnap egy magas rangú észak-koreai tisztségviselő, hogy az ország jelenlegi legfőbb vezetője, Kim Dzsong II utódja legkisebbik fia, Kim Dzsong Un lesz majd. Jang Hjong Szop, az észak-koreai állampárt egyik vezetője a 27 éves fiút mint „fiatal tábornokot” emlegette, aki apja hatalmának örököse lesz. Jang szerint „az észak-koreai nemzet megtiszteltetésnek érzi, hogy a jövőben Kim Dzsong Unnakszolgálhat”. (MTI) Kínában tegnap leállt a BBC televízió élő közvetítése, amikor Oslóban bejelentették az idei Nobel-békedíj kitüntetettjét Érdemes személyiség kapta idén a Nobel-békedíj at Egy két évvel ezelőtt készült felvétel Liu Hsziao-póról. Pekingben a rendőrök megakadályozták, hogy az újságírók eljussanak Liu feleségének házához. És egy hétfői felvétel Liu Hszia asszonyról. (TASR/AP-felvételek) ÖSSZEFOGLALÓ Oslo/Peking. Liu Hsziao-po kínai másként gondolkodónak ítélték oda tegnap Oslóban az idei No- bel-békedíjat. Az 54 éves Liu a pekingi egyetem korábbi irodalomprofesszora a legismertebb kínai el- lenzékinekszámít, az 1989-es diáklázadás egyik vezéralakja volt. Az 1990-es években 20 hónapra bebörtönözték, majd három évet töltött egy átnevelő munkatáborban. Tavaly decemberben ismét tizenegy év börtönre ítélték államellenes felforgatás vádjával. Liu publikációiban bírálta a Kínai Kommunista Pártot, és 2008-ban ő volt a kezdeményezője a demokratikus reformokat követelő Charta 08 kiáltványnak, amelyhez az egykori csehszlovákiai disszidensek Charta 77 kiáltványa szolgált múltaként. „Kína az utóbbi évtizedekben a világ második legnagyobb gazdasága lett, több száz millió embert emeltek ki a szegénységből, és a politikai részvétel körét is szélesítették. Kína új státuszával együtt azonban megnőtt az ország felelőssége is” - mondta Thorbjoem Jag- land, a norvég bizottság elnöke. Hozzátette: Peking megsért számos olyan nemzetközi megállapodást, amelynek maga is aláírója, illetve nem biztosítja a saját maga által meghirdetett politikai jogokat. Kínán belül, illetve az országon kívül egyaránt számos kínai küzd az egyetemes emberi jogokért. Kínában tegnap leállt a BBC televízió élő közvetítése, amikor Oslóban bejelentették az idei Nobel-békedíj kitüntetettjét. Cenzúrázták a kínai internetes oldalakat és keresőprogramokat is. A pekingi külügy hivatalos állásfoglalása szerint Liu Hsziao-po kitüntetése „teljesen ellentétes” a Nobel-békedíj elveivel, és a díj odaítélése ártani fog a kínai-norvég kapcsolatoknak. A norvég külügyminiszter hangsúlyozta: a Nobel-békedíj Bizottság a norvég kormánytól független testület, ezért Kína részéről alaptalan lenne a Norvégia ellen irányuló intézkedést tenni. Jonas Gahr Störe hozzátette: rossz fényt vetne Kínára, ha így tenne. Jens Stoltenberg kormányfő a kínai rosszallás ellenére gratulált Liu Hsziao-pónak. Franciaország és Németország arra kérte Kínát, mielőbb engedje szabadon a kínai aktivistát. Franciaország már Liu letartóztatásától kezdve aggodalmának adott hangot, és több alkalommal követelte szabadon bocsátását. Ezt a felhívást Párizs most megismétli - közölte Bemard Kouchner külügyminiszter. A berlini kormány szóvivője úgy fogalmazott: Németország szeretné, ha Liu hamarosan visszanyerné szabadságát, és személyesen vehetné át a kitüntetést. (A 10 millió svéd koronával - egymillió euró - járó békedíjat december 10-én adják át a norvég fővárosban. A Nobel-békedíjjal 1983-ban kitüntetett Lech Walesa egykori lengyel államfő elégedettségének adott hangot a bizottság döntésével kapcsolatban. Az ugyancsak Nobel-békedíjas dalai láma szintén gratulált a kínai díjazottnak, és sürgette Pekinget, hogy más bebörtönzött aktivistákkal együtt engedje szabadon Liut. Liu Hsziao-po felesége közölte: el van ragadtatva az oslói döntéstől. Liu Hszia - telefonon nyilatkozott a francia hírügynökségnek - köszönetét mondott mindazoknak, akik támogatták félje kitüntetését, és ismételten felszólította a kínai kormányt, hogy engedje szabadon Liut. (MTI, ú) Egyes területeken már meg is kezdték a talajréteg felső 8-10 centiméterének cseréjét Ajka lehet a magyar Mexikói-öböl Budapest. Hétre emelkedett a vörösiszap-katasztrófa halálos áldozatainak száma. A Dunát sikerült megmenteni a komolyabb szennyeződéstől. Magyarországnak, illetve a károsultaknak számtalan helyről ígértek segítséget, nemzetközit is. Miután Budapest hivatalosan segítséget kért az uniótól, az EU öttagú szakértői bizottságot küld a helyszínre. ÖSSZEFOGLALÓ Négyről hétre emelkedett a tegnapi nap folyamán a vörösiszapöm- lés halálos áldozatainak száma. A veszprémi kórházban hajnalban meghalt egy 81 éves férfi, aki súlyos sérüléseket szenvedett. A három keresett személy közül kettőnek a holttestét megtalálták Devecser határában a speciális mentők. A két áldozat kilétéről nem tudtak felvilágosítást adni. Kolontár községből két nő és egy férfi tűnt el. A kora esti jelentések szerint egy eltűnt személy után folytatták a kutatást. Annyi iszap, mint olaj Egyes becslések szerint a hétfői Budapest. Egy rendkívüli erejű és teljesen váratlan erőhatás okozhatta a Mai Zrt. zagytározójának katasztrófáját, de a problémák már az építésnél kezdődtek, mert a tározó északi fala éppen két különböző szerkezetű talaj találkozásánál áll - mondta a Budapesti Műszaki Egyetem tanára. Winkler Gusztáv gyors fizikai vizsgálatokat sürgetett, hogy még mielőtt a mentési, helyreállítási, természeti és időjárási események miatt megváltozik a kiöntés helyszíne, rögzíthessék Veszprém megyei tragédia nyomán hozzávetőleg annyi vörösiszap zúdult a falvakra, mint amennyi kőolaj ömlött a tengerbe a Mexikói-öbölben a BP brit olajcég fúrótornyának felrobbanása nyomán. Az ajkai tározóból 600-700 ezer köbméter zagy ömlött ki, a Deepwater Horizon torony sérült kútjából 757 ezer köbméter olaj került a vízbe. Az egyik az USA, a másik Magyarország eddigi legnagyobb ökológiai katasztrófájának tekinthető. Orbán Viktor a bolgár fővárosban tartott tegnapi sajtóértekezletén bejelentette: sikerült felszámolni a Duna vörösiszappal való szennyezésének veszélyét. „Idejében ellenőrzésünk alá tudtuk vonni a helyzetet, és szennyezett víz nem jut a Dunába, a folyó nem fog szennyeződni.” A magyar kormányfő megköszönte Bulgáriának és az EU más tagországainak, hogy készek erőteljes támogatást nyújtani a környezeti katasztrófa következményeinek felszámolásához. A magyar hatóságok csütörtökön este kértek sürgős segítséget, mondván: azonnali szükségük van 3-5 olyan szakemberre, aki jelentős helyszíni tapasztalatokkal rendelkezik mérgező iszap kezelésében, ártalmatlanná tételében, a környezeti károk csökkentésében. azokat a nyomokat, amelyekből vissza lehet következtemi a gátszakadás okaira. Az 1980-as évek végén Ajka és Mosonmagyaróvár térségében környezeti vizsgálatokat végeztek, és akkoriban zajlott a timföldgyár X. tározójának alapozása. A terület talaját javarészt a Toma-patak kiöntéses, mocsaras, lefolyástalan, réti jellegű ártere alkotja, amibe azonban éppen a X. tározó északi falánál beékelődik egy agyagos tömb. Ez azért okozhatott problémákat, mert ha a talaj csapaKrisztalina Georgieva katasztrófavédelmi és humanitárius segítségnyújtási ügyekben illetékes EU- biztos nyilatkozatot adott ki: ,A szükség ezen pillanatában felszólítom az összes EU-tagállamot, hogy adjon nagylelkű választ Magyarország kérésére.” Szigorú rendőri felügyelet Egyébként a Veszprém megyei védelmi bizottság tegnapi döntése értelmében Kolontár, Devecser és Somlóvásárhely településekre a hétvégén csak az ott lakók és hozzátartozóik, valamint a védekezésben és kárelhárításban résztvevők mehetnek be. A rendőrség tovább folytatja a fokozott rendfenntartó járőrözést a környéken a közbiztonság fenntartása érdekében. A településekre érkezőket névjegyzék alapján azonosítják. Tegnap is száz rendőr biztosította a három település rendjét, valamint a folyamatos mentési munkálatokat. Lopás, rablás vagy egyéb más bűncselekmény nem történt az érintett településeken, bejelentést erre vonatkozóan a rendőrség nem kapott. Lassan javuló értékek Az iszapömlésben érintett folyókon végzett javuló mérési dókkal, talaj vízzel telítődik, akkor mozog, de az eltérő összetételű és szerkezetű földdarabok más és más módon, továbbá különböző mértékben mozdulhatnak el. A hétfői gátszakadás a kétféle talaj találkozásánál következett be, és nemcsak a légi felvételeken található saroknál, hanem egy másik szakaszon is. Winkler Gusztáv azt is megjegyezte, hogy egyetemi óráin már évekkel ezelőtt is elrettentő példaként említette hallgatóinak az ajkai timföldgyár X. tározójának esetét. (MTI) eredményekről számolt be tegnap Dobson Tibor helyszíni kármentesítési szóvivő. Az érintett folyószakaszokon lényegében megállt a halpusztulás, a Rába-Marcal torkolatánál 8,5 a pH-érték, a Dunán pedig 8 körülit mértek, s ez a körülményekhez képest nagyon jónak mondható. Tegnap a szakemberek folytatták a lúg közömbösítését ecetsavval és gipsszel. Az anyagokat repülőgépekről juttatták a Marcalba. Biztonságos ivóvíz Rendkívüli, nemzetközi sajtótájékoztatóján Pintér Sándor belügyminiszter azt mondta, a katasztrófa nem veszélyezteti az ivóvíz minőségét, mivel a szennyeződést sikerült a felszínen mentesíteni. Az iszapban lévő nehézfémek kiszűrésére fenéklépcsőket alakítottak ki a Marcalon, az így felfogott szennyeződést pedig talajcserével fogj ák eltávolítani. A Dunát ennek ellenére is elérő, kis mennyiségű szennyeződés pár küométeren belül teljesen feloldódik a folyóban, így annak alsóbb szakaszain az már biztosan nem lesz kimutatható - állította Pintér. A begyűjtött iszapot a Magyar Alumínium Termelő és Kereskedelmi (Mai) Zrt. további, épségben lévő tározóiban helyezik el, a szükséges földcsere mértékét azonban csak a részletes felmérések után lehet pontosan meghatározni. Tanúkat keresnek A belügyminiszter közölte: zajlanak a kihallgatások a vörösiszap-katasztrófa ügyében indult nyomozásban. Tanúkat keresnek arra, hogyan kezelték a gátakat, a gátak mögé bezúdított vörösiszapot, továbbá milyen karbantartási munkálatokat és hogyan végeztek el. Szeretnének olyan felvételeket is megtekintetni, amelyek bizonyítják, mikor, melyik ponton tört át a gát, és mi volt ennek az előidézője. (MTI, TASR, ú) Szakértői vélemény a hétfői gátszakadás okairól Szudáni misszió Elraboltak egy magyart Kartúm/Budapest. Szudánba utazott tegnap a magyar Terrorelhárítási Központ néhány munkatársa, hogy a helyi és a nemzetközi szervezetekkel együtt részt vegyen egy elrabolt magyar állampolgár utáni kutatásban - közölte Szijjártó Péter, a miniszter- elnök szóvivője. Valamivel korábban az ENSZ egyik illetékese is megerősítette, hogy egy magyar polgári alkalmazottat hurcoltak magukkal szudáni emberrablók előző este Dárfúr tartomány történelmi fővárosában, el-Faserben. Kemal Saiki, az ENSZ és az Afrikai Unió közös békefenntartó erőinek kommunikációs főnöke közölte: az emberrablók által használt gépkocsit (az ENSZ autóját) tegnap megtalálták a városban. A géppisztollyal és pisztollyal felszerelkezett négy emberrabló napnyugta után hatolt be az ENSZ-alkalmazottak szállására. Öt ENSZ-alkalmazottat összevertek, majd három embert arra kényszerítettek, hogy velük menjenek. Ketten közülük a hátsó ülésen utaztak, s nekik sikerült megszökniük, a csomagtérbe kénysze- rített magyar alkalmazottnak viszont nem. A szudáni rendőrség ellenőrző pontokat állított fel el- Faserben, és nagy erőkkel folyik az emberrablók utáni hajsza. Megfigyelők szerint most fordult elő először, hogy külföldit raboltak el az UNAMID központi állomáshelyén, el-Faserben. Ez a fejlemény várhatóan igencsak nyugtalanítja majd a Dárfúrban működő nemzetközi segélyszervezeteket, azok ugyanis eddig viszonylag biztonságosnak hitték a nagyobb városokat, s az emberrablásoktól tartva éppen ezekbe vonták vissza munkatársaikat. A FigyelőNet információja szerint az áldozat a gyerekkatonák leszerelésében segédkező Papp István nyugállományú alezredes, aki egyéni munkavállalóként, és nem a Honvédelmi Minisztérium alkalmazottjaként dolgozott Dárfúrban. (MTI)
