Új Szó, 2010. szeptember (63. évfolyam, 202-225. szám)
2010-09-04 / 204. szám, szombat
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2010. SZEPTEMBER 4. www.ujszo.com Az embereket kimentették, olajszennyezés állítólag nem történt Eloltották a tüzet a felrobbant fúrótornyon Óvatosságra intett Louisiana kormányzója. Mint mondta: a BP tornyának felrobbanásakor sem észleltek először nagyobb szivárgást. (TASR/AP-felvétel) Halálos áldozatok Dél-Oroszországban Újra erdőtüzek pusztítanak MT1-JELENTÉS Szeptember 4 NÉVNAP Rozália Latin eredetű név. Jelentése nem meglepő: rózsa. Szlovák viselői szintén ma ünnepelnek. MAI ÉVFORDULÓINK 105 éve született Ráday Imre színész. 45 éve hunyt el Albert Schweitzer német orvos, polihisztor. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 40éves Létay Dóra színésznő. 25 éves Raul Albiol spanyol labdarúgó. 40 éves Barabás Kiss Zoltán színész. Juraj Herz (1934) szlovák filmrendező. NAPI VICC A tanár kérdezi Mórickát:- Milyen időben vannak ezek az igék: én fázom, te fázol, ő fázik.-Hideg időben. ORVOSMETEOROLÓGIA A mozgásszervi betegségekben szenvedők számíthatnak panaszokra, jelentkezhetnek a hátgerincfájdalmak. Az érzékenyeknél fejfájás, depresszió is előfordulhat. Washington. A korábbi hírekkel ellentétben nem okozott olajszennyezést az a robbanás, amely helyi idő szerint csütörtökön történt egy újabb tengeri olajfúró torony talapzatán a Mexikói-öbölben. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ A Mariner Energy fúrótalapzatán bekövetkezett robbanás következtében 13 ember a tengerbe zuhant, de kimentették őket. Személyi sérülés nem történt. A parti őrség közölte, hogy a detonáció által okozott tüzet eloltották. Egyben cáfolta azt a korábbi értesülést, amely szerint a baleset helyszínén mintegy másfél kilométer hosszú, száz méter széles olajfolt keletkezett volna. A helikopterekről, illetve hajókról végzett ellenőrzések során semmifajta olajszivárgást nem állapítottak meg. A parti őrség hangsúlyozta ugyanakkor, hogy továbbra is figyelemmel kíséri a kialakult helyzetet. A szerencsétlenül járt létesítmény tulajdonosa, a Mariner Energy ugyancsak azt állította, hogy olajszivárgás nem történt, ám Bobby Jindal, Louisiana kormányzója óvatosságra intett. Mint mondta: a BP tornyának felrobbanásakor sem észleltek először nagyobb szivárgást. A Mariner Energy arról számolt be, hogy mind a hét, a platformhoz tartozó kutat lezárták. Raoul LeBlanc, a houstoni PFC Energy vezérigazgatója szerint feltehetően nem kell a BP okozta környezeti katasztrófához hasonlótól tartani, mert az első jelentések szerint a kutak nem sérültek meg. Az olajfúró platformon kitermelés nem folyt, azon éppen karbantartási munkálatokat végeztek. A Vermillion Oil Rig 380 nevű fúrótalapzaton a louisianai partvidéktől 140 kilométerre délre, az áprilisi BP-katasztrófa helyszínétől pedig 320 kilométerre nyugatra következett be a robbanás. A torony egyébként, a szerencsétlenül járt BP-létesít- ménnyel ellentétben, viszonylag sekély vizeken folytatott kitermelést. A robbanás oka egyelőre ismeretlen. Közben a BP megkezdte a felrobbant mexikói-öbölbeli olaj- kútjára felhelyezett, sérült kitörésgátló eltávolítását és egyben a végleges elfojtást. A július 15-én felerősített, sérült kitörésgátló helyére újat helyeznek fel, majd a szivárgást egy mentesítő aknán keresztül cementtel fojtják el végérvényesen. Moszkva. Ötre emelkedett tegnap délelőttre a dél-oroszországi Volgográdi területen újra fellángolt erdőtüzek halálos áldozatainak a száma, további öt embert nyomtalanul eltűntnek nyilvánítottak, 14 ember megsérült, de a tüzeket sikerültlokalizálni. Nem egész 24 óra alatt Oroszországban az előző naphoz képest nyolcszorosára nőtt a tüzek száma, több mint 70 helyen gyulladt ki az erdő, s tegnap délelőtt még 21 tűz égett. A Volgográdi területen összesen több mint 500 építmény, ezen belül Louisville. Nagyszerűen érzi magát, és mindkét kezén tudja mozgatni ujjait az az amerikai beteg, aki a közelmúltban kettős végtagátültetésen esett át. Richard Edwards most jelent meg először a televízió nyilvánossága előtt, öt 397 lakóház, egy óvoda és egy orvosi rendelő égett le, 745 embert evakuáltak. Feltételezések szerint a tűzvészt egy nagyfeszültségű vezeték elszakadásakor keletkezett szikra okozta. A oltáson az éjszaka már több mint 1500 ember dolgozott, s munkájukat több mint 200 gép, valamint több repülőgép és helikopter segítette. Moszkvában a 60 napig tartó, 30—40 Celsius-fokos hőség után ugyan 10 fok körülire esett a hőmérséklet, és az aszályt szinte folyamatos eső váltotta fel, a Volgográdi területen az utóbbi napokban még mindig28-30fokkörülihőségvolt. héttel azután, hogy 18 óráig tartó kézátültetésen esett át a Kentucky állambeli Louisville városában. Az operációt abban a kórházban végezték, amely 1999-ben elsőként hajtott végre sikeres kézátültetést a világon. Az 55 éves oklahomai férfi 2006-ban egy tűzben szenvedett súlyos égési sérüléseket kezein. Vezetés közben kiesett a kocsijából Darien. Vezetés közben kiesett autójából egy férfi az Egyesült Államokban, kocsija pedig „cserbenhagyta”: megállás nélkül továbbrobogott. Az 51 éves férfi csak könnyebben sérült meg, szerencséjére a mögötte érkező autósok is ki tudták kerülni, pedig az eset autópályán történt. Autója 300 métert haladt önállóan, illetve önjárón, mígnem egy lámpaoszlopnak ütközött. Hogy miként eshetett ki a férfi a járműből, még nem tisztázott, a rendőrség vizsgálja . a történteket. (MTI) 2006-ban egy tűzben szenvedett súlyos sérüléseket Mozgatja ujjait a kettős kézátültetésen átesett beteg MTl-HÍR szlovákiai magyar napilap www,ujszo.com Szerkesztősés: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: rcdakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - résió (02/59233426), Molnár Iván mb. - sazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapor 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány. 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I IČO: 35790253 I Az igazgatótanács elnöke: Álexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a wvwv.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. & Rendelje meg lapunkat fél évre, és ajándékba 25€ értékű tdnszGľcsomdCjot adunk! Megrendelőlap Megrendelem az Új Szót fél évre. Irányár: 61,50€ Keresztnév:............................................................Vezetéknév: Utca, házszám: ............ Település (szlovákul is): Postai irányítószám:... Telefonszám: .............. e-mail:........................... Aláírás:........................... Inkasszó (SlPO)-szám: Mobilszám.-................. Dátum:....................... A kötelezettség időtartama alatt az előfizetést nem lehet megszüntetni, illetve visszavonni! Az előfizetés összegének és időtartamának változásait az előfizetésre vonatkozó általános üzleti feltételek szabályozzák. Az előfizető beleegyezik, hogy a Petit Press Kiadó a megrendelőlapon feltüntetett személyes adatokat postai/telefonos kommunikációs célokra használja fel. A személyes adatok helyességét az előfizető aláírásával igazolja. Új előfizetőknek minősülnek azok az előfizetők - valamint a velük egy háztartásban/lakcímen lakó személyek -, akik az utóbbi 6 hónapban nem voltak előfizetői az Új Szónak és a Vasárnapnak. A kitöltött és aláírt megrendelőt küldje az álábbi címre: Vydavetel'stvo Petit Press a.s., distribučné oddelenie, Lazaretská 12,818 08 Bratislava 16 vagy a 02/59233 339-es faxszámra, predplatne@petitpress.sk. Információ: 02/323 77 777 Az akció 2010. szeptember 10-ig tart.. Támogató: Papírbolt, Kukučín utca, Dunaszerdahely
