Új Szó, 2010. szeptember (63. évfolyam, 202-225. szám)
2010-09-16 / 213. szám, csütörtök
UTAZAS 2010. szeptember 16., csütörtök 3. évfolyam, 37. szám Jövőre növekednek az árak a turizmusban Drágább lesz a repülőjegy és a szállodai szoba is FELDOLGOZÁS A BDC Travel Advito konzultációs részlegének tanulmánya szerint mind a hotelszobák, mind a repülőjegyek átlagárai növekedni fognak a következő évben. A negyedévente kiadott előrejelzés a növekedés fő okaként a vártnál erőteljesebb gazdasági növekedést jelölte meg, mely már idén is a légi közlekedés árainak emelkedéséhez vezetett a főbb régiókban. A következő évben hasonló, bár valamivel visszafogottabb mértékű növekedésre számítanak, a várakozások szerint Észak-Amerikában 2-7 százalékkal, Latin-Amerikában és Ázsiában 4-5 százalékkal, Európában 2-7 százalékkal, a Közel- keleten 3-6 százalékkal, Afrikában pedig 2-5 százalékkal nőnek majd az átlagárak. A szobaárak tekintetében már valamivel bizonytalanabbak a jóslatok, alapvetően itt is általános növekedésre számítanak, azonban azzal a kitétellel, hogy még egy adott régió egyes városai között is óriási lehet a különbség. Átlagosan a napi árak 2,5-6 százalék körüli növekedésével számolnak, a népszerű célállomások, mint például London, Hong Kong vagy New York esetében azonban a kétszámjegyű emelkedést sem tartják kizártnak, (bt) (Képarchívum) Vezetőváltásra iš szükség van a Ryanairnél Búcsú az olcsó jegyektől? AATl-HÍR Nem tartja fenntarthatónak a jövőben a Ryanair fapados légi- társaság vezérigazgatója a cég jelenlegi üzletpolitikáját, és szerinte a cégnél vezetőváltásra is szükségvan. Michael O'Leary szerint az átlagban 40 eurós jegyárak a jövőben már nem tarthatóak, mert növekszenek a repüléssel kapcsolatos költségek többek között amiatt, hogy a légitársaság a városközpontokhoz közelebbi repülőterekre igyekszik az utasokért folytatott versenyben. A cégre egyre nagyobb nyomás nehezedik a tekintetben is, hogy javítsa szolgáltatatásainak színvonalát. „Már nem lehet csupán az a célunk, hogy mi kínáljuk a lehető legolcsóbb jegyeket” - fejtette ki O'Leary az Observernek adott interjúban. A vezérigazgató szerint a társaságnak új vezetőre van szüksége, elismervén, hogy sokszor vitatott vezetési stílusa a jelenlegi piaci körülmények között nem tartható. A takarékoskodásra minden eszközt megragadó légitársaság vezetése legutóbb azzal hívta fel magára a figyelmet, hogy megszüntetnék a másodpilóta alkalmazását a rövid távú repü- lőutakon. Előzőleg a vezetés azt is felvetette, hogy legyenek állóhelyek is az ugyancsak rövid távú járatokon. LIGHTHOUSE DIVECENTER W <fws E<STWWÚM1IMM DAHAß- SHARM EL SHEIKH-HURGHADA A bohóchal (Fotók: Képarchívum) A víz alatti világ Búvárpalackkal a vízbe csobbanunk, testközelből is megnézzük a Vörös-tenger csodás élővilágát Merülés a színek tengerébe Három, kettő, egy, és... Ugrás a vízbe. Ólomkövekkel, búvárpalackkal a hátunkon, búvármaszkban és a szükséges búvárfelszereléssel ugrunk a vízbe, hogy közelről is megtekintsük a világ legszínesebb tengerének tartott Vörös-tenger élővilágát. Sharm el Sheikh partjainál vagyunk, egy úgynevezett bevezető (intro) merülésen. SZABÓ LÁSZLÓ Aki már járt Egyiptomban, az tudja, hogy a Vörös-tenger igazi búvárparadicsom. Ide szinte bűn búvármaszk és pipa (sznorkel) nélkül utazni, hiszen legalább ezek szükségesek ahhoz, hogy a nyaraló felszíni búvárként tekinthessen a színes halak világába. Már sok szálloda partján vannak korallszi- getek, színesebbnél színesebb halak, de az igazi csoda akkor vár ránk, amikor ellátogatunk a közelben lévő nemzeti parkok egyikébe (Tirán-szigetek, Ras Muha- med). Gyönyörű halak, ráják, bohóchalak úszkálnak mellettünk, miközben a szemet gyönyörködtető színes koraitokat pásztázzuk. Csodás látvány, órákig csodálni tudnánk az elénk táruló képet. De hamarosan még inkább testközelbe kerülünk az élővüághoz, hiszen életünkben először kipróbáljuk az igazi merülést, amikor minden szükséges eszközzel felszerelve a vízbe ugrunk. Ám még mielőtt ez megtörténik, egy rövid oktatásban részesülünk, ekkor egy profi búvár röviden összefoglalja, mire ügyeljünk, mi az, amire a víz alatt számíthatunk. A legfontosabb, hogy megtanuljuk a jeleket, hiszen a víz alatt nem tudunk beszélni, így pár mozdulattal kell kommunikálni. A két legfontosabb jel, amikor az hüvelykujjunkat, és a mutatóujjunkat összezárva egy „o” betűt formálunk, ez a minden rendben (oké) jele, míg amikor a kézfejünket jobbra-balra mozgatjuk, azzal tudjuk jelezni, ha baj van. Az oktató megnyugtatja a próbálkozókat, hiszen a csaknem 30 percig tartó merülésen ő irányít majd minket a víz alatt. Miután mindezt megtudjuk, felöltöztetnek búvárruhába, és már indulhat is az első merülés. A első másodpercekben szokatlan, hogy a víz alatt is kényelmesen tudunk lélegezni, de ezt nagyon gyorsan meg lehet szokni. Merülés közben időnként meg-megállunk, hiszen a nyomáskülönbséget ki kell egyenlíteni. Ilyenkor a mellettünk lévő oktató a már megtanult jelekkel megkérdezi, minden rendben, majd ha igent mutatunk, akkor folytatódik tovább a merülés. Az első búvárélmény során ez maximum hat méter lehet. Miután elértük ezt a szintet, immár kényelmesen úszkálva kezdődhet az elénk táruló élővilág megtekintése - testközelből. Csodás koraitok, a színskála minden színében tündöklő halak úszkálnak körülöttünk, szinte nem is zavarjuk őket, már megszokták a búvárok jelenlétét. Egy bohóchalban gyönyörködünk éppen, amikor az oktató mutogatására leszünk figyelmesek. Egy nagyobb méretű Napóleon-hal közelít felénk, az apró színes halak mellett ez egy igazi nagy hal a környéken, legalább egy méteres lehet. Még fel sem ocsúdtunk a látványtól, amikor pár méterrel alattunk egy polipra figyelek fel, most én mutatom a többieknek, hogy nézzenek le. A harminc perces merülés során számtalan szebbnél szebb, színesebbnél színesebb hallal találkozunk, igaz, az általam várt óriásteknős akkor éppen nem járt arra. Pedig az oktató állítása szerint gyakran találkoznak ezen a részen teknősökkel, rájákkal, medúzákkal, néha még kisebb cápákkal is - igaz, ezek az emberre nem veszélyesek, ettől nem kell itt tartani. Az első merülés véget ért, lassan elindulunk a víz felszíne felé, ahol már vár ránk a hajó, hogy még egy felszíni búvárkodást is közbeiktatva folytassuk programunkat. Ebben a pillanatban egyik volt kolléganőm mondata cseng a fülemben: búvárkodás nélkül lehet élni, de nem érdemes. Most már értem, mit akart ezzel mondani, és tudom, hogy nem ez volt az utolsó, amikor a vízbe csobbanok, hogy tovább gyönyörködhessek a színek ka- valkádjában pompázó élővilágában. A vélemények nem a szolgáltatás minőségéről szólnak, hanem pusztán bizonytalan vádak Perelnék a Tripadvisort és a véleményoldalakat- Búvárkodás, utazás szervezés- Charter repülőjegy értékesítés- Bevezető merülés, búvárképzés- Hajókirándulások, szafari szervezés www.dahabdive.comwww.lighthouse-l.com FELDOLGOZÁS Egy online érdekvédelmi szervezet akár bíróság előtt is felelősségre vonná a Tripadvisort a „hamis vádaskodások” és „megtévesztések” miatt. Az angol KwikChex vállalta a jó hírükben meggyalázott szolgáltatók képviseletét a névtelen, megalapozatlan és komoly vádaskodással teli véleményekkel szemben - írja a Turizmus Panoráma Bulletin. A cég szerint ugyanis a véleményoldalak - főként a Tripad- visor - üzleti modellje több sebből vérzik, ezeket ki kell javítani a megbízható szolgáltatók imázsának védelmében - szögezi le a cég közleménye. „Ezek a vélemények nem a szolgáltatás minőségéről, az ételekről vagy a környezetről szólnak, hanem pusztán bizonytalan vádak, amelyek még a fogyasztókat is aggasztják. Igazán nagy kárt pedig a kis, független vállalkozásoknak tudnak okozni” - teszik hozzá. A KwikChex illetékesei remélik, hogy a Tripadvisor is fontolóra veszi a jelenlegi vélemény- nyilvánítás folyamatának korrigálását, de ha szükséges, jogi útra is terelik a dolgot. A világ egyik legismertebb véleményoldala nem kívánja kommentálni sem a fenyegetéseket, sem pedig a folyamatban lévő bírósági vizsgálatokat, (tp) MP911076