Új Szó, 2010. szeptember (63. évfolyam, 202-225. szám)
2010-09-14 / 212. szám, kedd
www.ujszo.com 2010. SZEPTEMBER 14. Tévé és rádió - szerda 19 TV-MÜS0R0K ml TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.20 Hajnali gondolatok 6.00 Két Testőr (ism.) 6.25 Fókusz (ism.) 5.55 Reflex 5.23 Kárpát Expressz 6.25 Tények - reggel 6.55 Reggeli 6.20 Limonádé Joe avagy.... 5.50 Ma reggel 7.00 Mokka 9.05 Te vagy az életem, 57. Cseh vígjáték 9.00 Önök kérték (ism.) 9.00 Stahl konyhája 10.05 TopShop 7.55 Égig érő paszuly 9.55 Nappali 9.10 Babapercek 12.00 Híradó Am. kalandfilm 12.01 Híradó, sporthírek 9.20 Telefonos játék 12.15 Asztro-show 11.20 A becsületes kovács 12.30 Kárpát Expressz 10.30 Teleshop 13.30 Fél kettő. Magazin Cseh mesefilm 13.00 Összhang 11.50 Minden hájjal megkent hazug 14.30 Jópofa kofa I. Am. sorozat, 5. 12.4Ó Fantozzi tovább tűr 13.30 Hrvatska Kronika Am. vígjáték 15.00 Celeb vagyok, ments ki innen! Ol. vígjáték 14.00 Ecranul Nostru 13.25 Telefonos játék 16.20 A szerelem rabjai. Arg. sor., 14.15 Hív a természet: Az ifjú nyo14.30 Kormányváró 14.55 Szentek kórháza. Ausztrál 50. Alicia elmondja Santiagomozó. Am. vígjáték 15.00 Optika sor., 106. Sterlo kétségbeesett nak, hogy Gabriela az ő lánya. 15.55 Hírek 15.30 Bugac, avagy romantika a lépéseket tesz, amikor is beJuan azt mondja Tatinak, 16.00 Beethoven. Am. vígjáték pusztán vonja a rendőrséget, hogy hogy men jenek vissza vidékre, 17.55 Híradó 16.25 Hírek nyomozzák ki a gyógyszerlode a lány nem akar. Ines, Lau18.00 Vacsoracsata 16.35 Körzeti híradók pási ügyet. Terri és Jack eközra és Walter megtudják, hogy 19.00 Híradó 16.50 Teadélután ben megegyeznek a másnap Gabi meghalt és nagyon szó19.45 Időjárás-jelentés 17.50 Mindig zöldebb reggellel kapcsolatban. Charmorúak. Ines magát hibáztat19.50 Sporthírek Ausztr. sor., 22. lőtte pedig nem engedi Frankja. Ines, Nicolas, Gino, Rubi, 18.40 McLeod lányai VII. nek, hogy összeomoljon a MeLaura és Victoria elmennek a Ausztr. sor., 1. gan-nal való románca után... temetésre. Nora elmondja 19.30 Híradó este 15.55 Egy tini naplója, 58. Paznak, hogy lehet, hogy test19.55 Sporthírek 16.25 Elbűvölő szerelem, 13. vérek. 17.30 Árva angyal. Mex. sor., 52. 17.20 Döglött akták. Am. sor. 18.30 Tények-hírműsor 18.30 Híradó - esti kiadás 19.05 Édesnégyes 19.05 A széf. Vetélkedő ■HMM lltlilllílil 20.05 Két zsaru egy pár. 01. sor., 2. 21.05 Szerda este 21.35 Miss Marple története Gyilkolni könnyű. Ang. bűnügyi film, 2/1-2. 23.15 Múlt kor 23.45 Hírek, sport 0.05 Ma reggel 20.10 Aktív 20.45 Jóban-rosszban, 1264. 21.20 Doktor House VI., 122. 22.20 Született feleségek, 122. 23.20 Szellemekkel suttogó III., 81. 0.20 Tények-este 0.50 EZO.TV 1.45 Véres utcák. Am. krimi 20.05 Fókusz 20.40 Barátok közt Magy. sor., 3335-3336. 21.20 A nagyon nagy Ő Am. vígjáték 23.35 Identitás. Kanadai akriófilm 1.15 Reflektor 20.00 Teljesítjük legtitkosabb vágyát 22.00 Adela-show 22.40 Karla. Am. film 0.40 Elítéltek támadása Am. akciófilm 2.50 Odaát III. Am. sor., 16/9. 3.40 Xena I. Am. sor., 24/3. 4.45 Híradó SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 5.20 ČT-híradó 5.50 Híradó 6.15 Hírek és kommentárok 7.00 Várak és mondák. A Szép Ľudmila 8.20 Mach, Šebesta és a bűvös kagyló Cseh vígjáték 10.00 A Hétfájdalmas. Dok.film (ism.) 10.30 Ünnepi szentmise Šaštínból 12.10 Pio Atya. Ol. életrajzi film, 2/1-2. 15.35 Viharos szerelem. Ném. sor. A legszebb pillanatok 16.25 A Grimm-testvérek meséi. Az okos lány. Ném. mesefilm 17.25 Fatima. Port.-ol. film 19.20 Esti mese 19.30 Híradó, sporthírek 20.15 MŠK Žilina-FC Chelsea Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 22.50 Csend. Szlovák film 0.05 Pio Atya. Olasz életrajzi film, 2/1-2. (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 8.00 Élő körkép 8.35 Körzeti híradók 9.05 Fókusz 9.50 Nemzetiségi magazin - válogatás 10.15 Gyógyászat. A vastagbélrák 11.15 Séta a Szlovák Karszthegység Nemzeti Parkjában 11.45 Szlovákiai képek 12.15 A Szent rózsafüzér imája 12.55 Elixír. Idősebbek magazinja 13.05 Folklórműsor 13.20 Az én házam, az én váram (ism.) 13.50 Útifilm. Kis-Antillák 14.15 Bernadett nővér rózsafüzére 14.45 Ave Maria. Mária-dalok 14.55 II. János Pál üzenete Szlovákiának 15.45 Zarándokhelyek. Máriatal 16.10 Demis Roussos koncert (ism.) 17.15 Família. Családi magazin 17.45 Anya jobban tudja 18.10 Esti mese 18.30 Mária-jelenség Ukrajnában 19.30 Hírek 19.50 Kenő 10 20.00 Ivetka és a hegy. Dok.film 21.25 Természetfilm 21.55 Mária evangéliuma. Rockopera 23.35 ČT-híradó m2 5.23 Kárpát Expressz 5.50 Ma reggel 9.00 Roma magazin 9.25 Domovina 9.55 Körzeti magazin - Debrecen 10.45 Sorstársak 11.10 Hanti-Mansijszk 11.30 MostBuday! 12.01 Híróra 12.30 Kárpát Expressz 12.55 Záróra 13.45 Pódium. A „Mama“ - Pécsi Ildikó és Madaras József műsora 14.15 Szép otthonok, remek házak 14.45 Sant Angelo - Egy kórház hétköznapjai. Ol. sor., 28/5. 15.35 Egy lépés előre II. Sp. sor., 53. 16.25 Bűvölet DC. Ol. sor., 77-78. 17.15 Magyar válogatott 18.15 Átjáró 18.40 Esti mese 19.05 Don Matteo IV. Ol. sor., 24/14. 20.00 Híradó, sporthírek, időjárás 20.30 Don Matteo IV. Ol. sor., 24/15. 21.25 A nyomozónő. Ol. sor., 12/3. 22.20 Záróra 23.10 McLeod lányai VII. Ausztrál sor., 1. 23.55 Mindig zöldebb. Ausztrál sor., 22. 0.40 Mafalda. Sp. rajzfilmsorozat 0.45 Miss Marple történetei - Gyilkolni könnyű. Ang. bűnügyi film, 2/1. DUNA TELEVÍZIÓ 5.20 Gazdakör 5.45 Váltó (ism.) 6.00 Hattól nyolcig 8.00 Második esély, 172/78.. 9.00 Újrakezdés. 01. tévésor., 101-102. 10.00 Család-barát 10.55 ízőrzők 11.30 Kívánságkosár 14.00 Híradó 14.10 Szerelmes földrajz (ism.) 14.50 Miért éppen Magyarország? 20/14. (ism.) 15.25 Dunáról fúj a szél 15.25 Korea, Kína és Japán kultúrájának története. Keleti édességek 16.15 Nyelvőrző 16.45 Zorro, 78/62. 17.15 Térkép 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.00 Újrakezdés. Ol. tévésor., 123-124: 20.00 Híradó 20.05 Közbeszéd 20.30 A Karamazov testvérek, 12/3-4. 22.00 Sport 22.05 Váltó 22.20 Számvetés. Magy. dók.film-sor., 5. 23.05 Diplomatavadász. Magy. sor., 7-8. 23.55 Közelebb Kínához 0.25 Váltó különkiadás V1ASAT3 5.55 Alice új élete. Fr. sor., 113-124. 6.50 Columbo: Testvéri szeretet. Krimi 8.25 Gyilkos sorok IV. Am. sor., 100. 9.30 Veronica Mars III. Am. sor., 61. 10.30 Doktor House II. Am. sor., 49. 11.30 A 10 méteres menyasszony Am. vígjáték 13.10 Monk - Flúgos nyomozó I. Am. sor., 12-13. 15.05 C.S.I.: New York-i helyszínelők V. Am. krimisor., 15. 16.00 Alice új élete. Fr. sor., 115-116. 17.05 Gordon Ramsay, 11. 18.05 A narancsvidék IV. Am. sor., 84. 19.00 Doktor House III. Am. sor., 50. 20.00 Jóbarátok III. Am. sor., 97. 20.30 C.S.L: New York-i helyszínelők V. Am. krimisor., 16. 21.30 Esküdt ellenségek. Különleges ügyosztály VIL, 188. 22.30 Halálosabb iramban Am.-ném. akcióthriller 0.30 Esküdt ellenségek. Különleges ügyosztály IX., 188. (ism.) JOJ 6.45 Castle II. Am. krimisor., 5. (ism.) 7.35 James Bond - A világ nem elég. Ang.-am. akciófilm 10.30 Cápa csali. Am. anim. vígjáték 12.00 Fehér Agyar 2.: A fehér farkas mítosza. Am. kalandfilm 14.10 Függőjátszma 2. - Az utolsó menet. Am.-kanad. akciófilm 16.00 Modern tündérmese. Kanad.film 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.15 Panelházi történetek VI., 8. 21.15 C.S.I.: New York-i helyszínelők VI. Am. sor., 23/1. 22.15 Dr. Csont V. Am. krimisor. 23.15 C.S.I. Las Vegas-i helyszínelőkX. Am. krimisor., 2. 0.15 Az egység III. Am. akciófilmsor., 2. 1.15 Túsztárgyalók. Am. sor., 18/2. ČT 1 5.59 Jó reggelt! 8.30 Gyerekeknek 9.00 Orsolya kávézó, 4/1. Cseh film 11.20 Anežka Česká kincse 12.00 Hírek 12.30 Egyedül otthon 13.30 Quinn doktornő. Am. sor., 14. 14.15 Angyali érintés. Am. sor., 19. 15.05 Partneri kapcsolat 15.45 Sabrina, a tini boszorkány, 11. 16.10 Gyerekeknek 17.00 Vetélkedő 17.30 Fedő alatt 18.00 Hírek a régiókból 18.25 Fekete bárányok 18.45 Esti mese 19.00 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Postaláda 21.00 Híres emberek történetei 21.55 Forró nyomon 22.20 Szeretők. Ang. sor., 6/2. 23.20 Harci madarak. Am. sci-fi film 0.50 Quinn doktornő, 17/14. CT 2 8.30 Panoráma 9.10 A Premysl nemzetség, 14. 9.30 Babilon 9.55 Apokalipszis - A második világháború. Dok.film (ism.) 10.55 Csodák világa: Kockázatos forgatás, 12/12. 11.35 Vetélkedő 12.00 Srácok akcióban 12.25 Fekete bárányok 12.40 Riporterek 13.25 Hiszel? 13.50 Tom Wizard rejtélyei 14.05 A tudomány egy krimi, 16. 14.30 Segítsünk! 14.50 Gazdit keresünk 15.15 Köd New York felett 16.05 Hogy éljük túl?, 4. 16.20 Tudomány és tudósok, 3. 16.45 Egy közös világ, 4. 17.00 A 21. század gyógyászata 17.50 Környezetvédelem 18.30 Munkapiac 18.55 Hírek 9.05 Szabotázs 19.30 Angol nyelvlecke, 3. 20.00 Az a híres cseh természetünk 20.30 A királyért és a koronáért. Fr. film 22.05 Dokumentumfilmklub Életem-fele 23.45 Berlin, Alexanderplatz, 14/12. FILAA + (cseh nyelven) 13.30 Árvaházi gyilkosok Kanad.-am. krimi 15.15 UV. Fr. film 17.05 Hogyan fogjuk egy milliomost? Cseh vígjáték 18.50 Gypsy Swing. Fr.-jap. vígjáték 20.30 Fuss az életedért! Kanad.-am. film 22.15 Zűrzavar. Am. film (magyar nyelven) 14.05 Elsőszülött. Am. thriller 15.55 Kipurcant a bébicsősz, anyának egy szót se. Am. vígjáték 17.50 Dr. Végzet. Am. akciófilm 19.30 Tüzes hó. Am. katasztrófafilm 21.10 Férjhez mész, mert azt mondtam! Am. vígjáték 23.00 Wolf Creek - A haláltúra. Horror HBO 6.00 Genráció. Am. film 8.00 Kamera előtt 38. 8.30 Az energia. Am. sci-fi 10.20 Gazdátlanul Mexikóba Am.-mex. vígjáték 11.50 Kinek van ma szülinapja? Cseh film 13.10 Lúzert fogtam, nem ereszt Am. vígjáték 14.40 Star Trek VI.: A nem ismert tartomány. Am. sci-fi 16.30 Egy szexista mizantróp esete a halállal. Am. vígjáték 18.00 A döntő szavazat. Am. film 20.00 Star Trek. Amt sci-fi film 22.05 Minden azzal kezdődött Am. vígjáték 23.45 Az áruló. Am. film 1.35 Mélyen tisztelt publikum! Cseh sor., 60. 2.00 Kalandféreg 2. Am. film 3.50 T.M.A. Cseh film ORF1 12.10 Egy rém rendes család 13.00 Okidoki 15.05 Ki ez a lány? 15.50 Reba 16.15 Már megint Malcolm 17.05 A Simpson család 17.55 Mint senki más. Német teleregény 18.25 Anna és a szerelem. Ném. sor. 18.50 Dokik. Am. sorozat 19.20 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 19.45 Chili 20.00 Híradó 20.15 Bajnokok Ligája labdarúgómérkőzés, élő közvetítés 22.50 Bajnokok Ligája, 1. forduló, összefoglaló 0.20 Boogeyman. Amerikai thriller EUROSPORT 8.35 Tereprali 8.45 Autóverseny 9.15 Országúti kerékpár 10.30 Snooker 12.30 Labdarúgás 14.30 Labdarúgás. Bajnokok Klubja labdarúgó-magazin 15.00 Országúti kerékpár 17.30 Asztalitenisz Eb, női csapat, döntő 18.30 Olimpiai magazin 19.00 Labdarúgás. Eurogoals Flash 19.10 Sportvilág 19.20 Műlovaglás 20.55 Golf. U.S. PGA-sorozat, Deutsche Bank Championship, Boston 22.55 Golf. Ladies European Tour, Finnország 23.05 Golf. Ladies European Tour, Franciaország 23.15 Vitorlázás MŰSORAJÁNLAT RTL Klub, 21.20. Amerikai film. Hal Larson nem valami nagy szám, de igényei és kritikus megjegyzései azok vannak, ha nőkről van szó. De a kutya se megy el vele, ezért kihasználja a váratlan lehetőséget. Tony, a motivációs guru felajánlja, hogy hipnózissal segít rajta. A gyors kezelés után Hal csak a nők belső értékeit veszi észre. Nemsokára vadul szerelmes lesz a kövér Rosemarybe. Mauricio szintén pancser barátja rá se ismer, és mielőtt végzetesre fordulna Hal sorsa, minden eszközzel azon dolgozik, hogy visszaterelje a helyes útra. Miss Marple története m1, 21.35. Angol bűnügyi film. A London felé utazó, újságjába merülő Miss Marple beszélgetésbe bonyolódik egy Wychwood-i illetőségű idős hölggyel, aki két, rejtélyes körülmények közt történt halálesetre szeretné a Scotland Yard figyelmét felhívni. Az idős Miss Lavinia Pinkerton gyanúja ettől kezdve már Miss Marple ügyévé válik, aki nem is sejti, hogy milyen darázsfészekbe nyúl, amikor a városka Malájföldről hazatért nyugalmazott nyomozójával, Luke Fitzwilliammal közösen ered a titokzatos gyilkosságok nyomába. A gyilkos körül egyre inkább szorul a hurok, hiszen gyilkolni csak addig könnyű, amíg senki sem gyanakszik... Modern tündérmese JOJ, 16.00. Kanadai film. Mi történik, ha hercegnők nem csak a mesében léteznek? Ha az ember találkozik eggyel, aki valóban szikrázó koronát visel, és ért az állatok nyelvén. William, az egykori aranyifjú nem találja helyét az életben. Az egyik barátjával elmegy egy jótékonysági eseményre, amelynek házigazdája Ithaca hercegnő. Ithaca különös jelenség, évente csak egyszer mutatkozik a nyilvánosság előtt hercegnőként. William nincs felkészülve a vele való találkozásra... Minden hájjal megkent hazug TV2,11.50. Amerikai vígjáték. A14 éves Jason Shepard egy megrögzött hazudozó. Ennek ellenére környezete nagyon szereti, hiszen élénk fantáziáját elsősorban hihetetlen történetek elmesélésére, vidám sztorik kiagyalására és írására fordítja. Amikor az egyik történetének kéziratát elveszíti, még nem sejti, hogy ezzel hamarosan feje tetejére áll az egész élete. A kézirat ugyanis egy hollywoodi filmproducer, Marty Wolf kezébe kerül, és a férfi azonnal nekilát a páratlanul eredeti történet megfilmesítésének. Jason pedig nem hisz a szemének, amikor egy filmelőzetesben felfedezni véli saját elvesztett sztoriját. Ám nem tétlenkedik sokáig: barátjával, Kaylee-val felkerekedik Hollywoodba, hogy rábúja a tolvaj producert a vallomásra... RÁDIÓ PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggeli hatos 9.10 Kívánságműsor 11.05 Tízórai 12.00 Hírek 12.05 Női szemmel (ism.) 13.00 Hírek 13.05 A fájdalmas vigasztaló - ünnepi műsor 14.30 Hangadó 14.45 Agrárvilág 15.18 Rádióklinika 15.25 A nap témája 15.40 Hogyan telik a napja? 16.05 A szerkesztő témája 17.00 Börze, játék 17.30-18.00 Krónika A HANGADÓ MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 14.30. A Hetfájdalmú Szűzanya, Szlovákia védőszentjének ünnepén Zsidó János katolikus lelkésszel, érseki tanácsossal beszélgetnek vallási és valláspolitikai kérdésekről is. Hogyan telik a napja Karkó Henriettnek, a 10 éve alakult Felvidéki Rockszínhaz alapítójának? A nap témája: Hogyan töltik a hétköznapra eső állami ünnepeket? Pihennek, lazítanak, vagy az otthon elmaradt munkát próbálják behozni? Miként ünnepelnek ma, Szlovákia vődőasszonyának ünnepén? A szerkesztő Ürge Tamás. KOSSUTH RÁDIÓ 9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző 13.04 Rádiószínház 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva!“ 14.05 Arcvonások 14.35 Téridő 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.03 Ütköző 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés - kultúráról 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő PETŐFI RÁDIÓ 6.03 Zene ébredéshez 10.03 Zene munkához 15.03 Zene tanuláshoz 20.03 Kul- túrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Bombafilm A nagyon nagyő Rosemarybe (Gwyneth Paltrow)